The participants agreed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on the contrary - напротив
the previous - предыдущий
(the) latest - последний
go down the drain - спуститься вниз
sit on the fence about - сидеть на заборе о
kick the bucket - протянуть ноги
the paranormal - паранормальные явления
economical with the truth - экономичный с правдой
ice age: the meltdown - Ледниковый период 2: Глобальное потепление
complete the survey - заполнять анкету
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
training for the participants - обучение для участников
maximum 5 participants - максимум 5 участников
protocol participants - участники протокола
ask questions to the participants - задавать вопросы участникам
professional market participants - профессиональные участники рынка
remote participants - удаленные участники
suitable participants - подходящие участники
accommodating participants - вмещающие участники
pilot participants - участники пилотных
participants commented on - Участники прокомментировал
Синонимы к participants: member, candidate, entrant, contestant, party, contributor, competitor, player, participator
Антонимы к participants: fans, spectators, observers
Значение participants: a person who takes part in something.
as agreed today - как это было согласовано сегодня
it is deemed to be agreed - он считается согласовываются
agreed that even though - согласились, что несмотря на то,
as separately agreed - в качестве отдельной договоренности
agreed targets - согласованные цели
agreed that it is important - согласились, что это важно
agreed with the suggestion - согласился с предложением
agreed on the principle - договорились о принципе
it was agreed between - была достигнута договоренность между
agreed on a law - договорились о законе
Синонимы к agreed: all right, willingly, ok, affirm, agreed, yeah, parallelled, absolutely, accorded, admitted
Антонимы к agreed: disagree, argue, discuss, contend, contradict, resist, talk about, contravene
Значение agreed: discussed or negotiated and then accepted by all parties.
Participants agreed that these principles could be applied to all conventional arms. |
Участники согласились с тем, что эти принципы могут быть применимы ко всем обычным вооружениям. |
Summit participants also agreed on 12 resolutions designed to increase fertilizer use five-fold in 10 years in the Abuja Declaration. |
Участники саммита также согласовали в Абуджийской декларации 12 резолюций, направленных на увеличение использования удобрений в пять раз за 10 лет. |
The meeting’s participants agreed that strong efforts to support pre-conception care in the context of maternal- and child-health services were vital. |
Участники встречи согласились, что масштабные усилия по поддержке ухода до зачатия в контексте материнского и детского здравоохранения были жизненно важны. |
Kuhn agreed to participate, and brought in his teammate Jim Sweeney. |
Кун согласился участвовать и пригласил своего товарища по команде Джима Суини. |
On the other hand, if the intent of carrying out a conspiracy exists, then there is a conspiracy even if the details are never agreed to aloud by the participants. |
С другой стороны, если намерение осуществить заговор существует, то заговор существует, даже если детали никогда не согласовываются вслух участниками. |
In July 1918, against the advice of the United States Department of War, Wilson agreed to the limited participation of 5,000 United States Army troops in the campaign. |
В июле 1918 года, вопреки совету Военного министерства Соединенных Штатов, Вильсон согласился на ограниченное участие в кампании 5000 военнослужащих армии Соединенных Штатов. |
In August 2014, George agreed to participate in a research clinical trial of a new drug at the University of Chicago. |
В августе 2014 года Джордж согласился принять участие в исследовании клинического испытания нового препарата в Чикагском университете. |
Public participation has to follow clear and agreed ground rules that do not infringe on the property rights of family forest owners. |
Участие общественности должно регулироваться четкими и согласованными правилами на местах, которые не ущемляют прав собственности семейных лесовладельцев. |
During the workshop, participants also agreed upon regular meetings in Berlin to build their own free wifi network. |
В ходе семинара участники также договорились о регулярных встречах в Берлине для создания собственной сети бесплатного Wi-Fi. |
In conclusion the participants agreed that the European gas industry will be able to achieve its objectives in a context of rapid change. |
В заключение участники согласились с тем, что европейская газовая промышленность сможет достигнуть поставленных перед ней целей на фоне стремительных изменений. |
Participants agreed during discussion sessions that emphasis should be placed more on disaster prevention and mitigation and less on emergency disaster response. |
В ходе дискуссионных заседаний участники согласились с тем, что следует уделять больше внимания предупреждению стихийных бедствий и ослаблению их последствий, нежели чрезвычайным аварийным мерам. |
Extent to which RFMOs have agreed, as appropriate, on participatory rights, such as allocations of allowable catch or levels of fishing effort. |
В каком объеме РРХО согласовали в надлежащих случаях права участия, как-то распределение допустимого улова или установление уровня промыслового усилия. |
Prior to the election, on 22 June, the participating parties had agreed on a common declaration. |
До выборов, состоявшихся 22 июня, участвующие стороны согласовали общую декларацию. |
The participants agreed to hold the Conference on Iraqi National Accord during the last week of February or first week of March 2006 in Baghdad. |
Участники договорились провести Конференцию по национальному согласию в Ираке в последнюю неделю февраля или в первую неделю марта 2006 года в Багдаде. |
The participants agreed that communications should be through the lead reviewers and a contact person designated by the Party under review. |
Участники договорились о том, что связь необходимо поддерживать через ведущих экспертов по рассмотрению и специальное лицо, назначаемое Стороной, по которой проводится рассмотрение. |
The relationship between Timberlake and the Shriners ended in 2012, due to the lack of previously agreed participation on Timberlake's part. |
Отношения между Тимберлейком и Шрайнерами закончились в 2012 году из-за отсутствия ранее согласованного участия со стороны Тимберлейка. |
At the final meeting in Moscow on 28 June 2005, the participating parties agreed to construct ITER at Cadarache in Provence-Alpes-Côte-d'Azur, France. |
На заключительном совещании в Москве 28 июня 2005 года участвующие стороны договорились о строительстве ИТЭР в Кадараше в Прованс-Альпы-Лазурный Берег, Франция. |
The Working Party agreed that CLCCR should participate regularly in its forthcoming sessions. |
З. Рабочая группа согласилась с тем, чтобы представители ККПКП регулярно участвовали в работе последующих сессий Группы. |
The following text is the original 1964 text agreed on by the representatives of the participating nations mentioned at the end of the Charter. |
Нижеследующий текст является первоначальным текстом 1964 года, согласованным представителями участвующих государств, упомянутых в конце Устава. |
It was agreed that access to information, public participation in decision-making and access to justice were transversal themes that should be reflected in each discussion group. |
Было решено, что доступ к информации, участие общественности в принятии решений и доступ к правосудию являются сквозными темами, которые следует обсудить каждой дискуссионной группе. |
This suggests that he would have been very willing to participate in a rapprochement, if the others had agreed. |
Это говорит о том, что он был бы очень готов участвовать в сближении, если бы другие согласились. |
Другие родители согласились прийти. |
|
The participants agreed that it would be impossible to achieve modernity without ensuring the continued presence of the indigenous peoples. |
Участники форума высказались против такой модернизации, при которой не будет обеспечено сохранение коренных народов. |
The Eisenhower administration shared Truman's views on the participation of U.S. companies in Iran and also agreed to scale back the anti-trust case. |
Администрация Эйзенхауэра разделяла взгляды Трумэна на участие американских компаний в Иране, а также согласилась свернуть антимонопольное дело. |
Most Fijian chiefs agreed to participate and even Ma'afu chose to recognise Cakobau and participate in the constitutional monarchy. |
Большинство фиджийских вождей согласились участвовать, и даже Маафу предпочел признать Какобау и участвовать в конституционной монархии. |
The script was sent to Mullins who, impressed with the text and the director's vision for the franchise, agreed to participate as Johnny Cage. |
Сценарий был отправлен Маллинсу, который, впечатленный текстом и видением режиссера для франшизы, согласился участвовать в качестве Джонни Кейджа. |
The Jewish National Council agreed to hold one on 8 November 1925, but with female participation. |
Еврейский Национальный совет согласился провести его 8 ноября 1925 года, но с участием женщин. |
Though all the men agreed to participate, some were reluctant initially to discuss various incidents associated with their careers. |
Хотя все мужчины согласились принять участие, некоторые поначалу неохотно обсуждали различные инциденты, связанные с их карьерой. |
The participants agreed that any future proposal should contain an introductory paragraph explaining why the proposal was being made. |
Участники постановили, что все будущие предложения должны содержать вводный пункт с изложением причин, по которым было подготовлено соответствующее предложение. |
A large number of participants agreed on the development of good practice examples. |
Подавляющее большинство участников согласилось с необходимостью выявления примеров надлежащей практики. |
It was agreed to establish a pipeline consortium with two-third shares belonging to DONG and one-third to PGNiG with possible Statoil participation. |
Было решено создать трубопроводный консорциум с двумя третями акций, принадлежащих DONG, и одной третью-PGNiG с возможным участием Statoil. |
Participants agreed to create a new Mountain Partnership African Champions Committee to move the region's sustainable mountain development agenda forward. |
Участники совещания договорились о создании нового Комитета африканских сторонников Горного партнерства для реализации программы действий региона по устойчивому горному развитию. |
He, therefore, encouraged them to actively participate in the preparation of the progress report in the agreed format. |
Поэтому он призвал их активно участвовать в подготовке доклада о ходе работы в согласованном формате. |
On 21 November 2006, the seven participants formally agreed to fund the creation of a nuclear fusion reactor. |
21 ноября 2006 года семь участников официально согласились финансировать создание ядерного термоядерного реактора. |
Terry and I agreed to participate as a show of support. |
Я и Терри согласились поучаствовать в качестве моральной поддержки. |
These conditions were agreed to without Chinese participation. |
Эти условия были согласованы без участия Китая. |
НХЛ согласилась участвовать в нем десять лет спустя. |
|
Eventually won over by the prospect of participation in a significant film and receiving a large payment for his work, Geldof agreed. |
В конце концов, завоеванный перспективой участия в значительном фильме и получения большой платы за свою работу, Гелдоф согласился. |
A convention is a selection from among two or more alternatives, where the rule or alternative is agreed upon among participants. |
Конвенция-это выбор из двух или более альтернатив, когда правило или альтернатива согласовываются между участниками. |
It agreed to create a single currency, although without the participation of the United Kingdom, by January 1999. |
Она согласилась создать единую валюту, хотя и без участия Соединенного Королевства, к январю 1999 года. |
Furthermore, it was agreed that the last sentence concerning diffuse sources should be put into a separate paragraph. |
Кроме того, было принято решение выделить в отдельный пункт последнее предложение, касающееся диффузных источников. |
The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis. |
Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа. |
Several participants also stressed that maintenance of historical data is another important issue. |
Ряд участников также подчеркнули важность ведения рядов динамики данных. |
The importance of putting in place adequate national monitoring and control systems to promote transparency and accountability was agreed upon. |
Было достигнуто согласие о важности введения в действие адекватных национальных систем мониторинга и контроля, обеспечивающих прозрачность алмазной торговли и отчетности о ней. |
We all agreed, as volunteer assistant Homicide Detective, you could really sink your teeth into this avenue of investigation. |
Мы решили, что, как добровольный помощник в департаменте полиции, ты можешь действительно поучаствовать в этом расследовании. |
A 12-step program usually doesn't traumatize the participant. |
12-ступенчатая программа обычно не травмирует пациентов. |
We agreed to say nothing to Mr. Jarndyce until we had spoken to Richard; and as he was coming next evening, we resolved to have a very serious talk with him. |
Мы условились ничего не передавать мистеру Джарндису, пока не увидимся с Ричардом, который собирался прийти к нам на следующий день, а с ним решили поговорить очень серьезно. |
Ты согласился пройти полное собеседование. |
|
The prosecution agreed to supply the defence with at least 25% of the evidence for counter-examination. |
Обвинение согласилось предоставить нашей стороне как минимум 25% имеющегося материала для контр-экспертизы. |
A peace treaty was signed in which Bhutan agreed to retreat to its pre-1730 borders. |
Был подписан мирный договор, в котором Бутан согласился отступить к своим границам, существовавшим до 1730 года. |
50% strongly agreed, 29% somewhat agreed, 9% somewhat disagreed, 6% strongly disagreed, and 6% gave no opinion. |
50% полностью согласились, 29% частично согласились, 9% частично не согласились, 6% полностью не согласились и 6% не высказали своего мнения. |
Enrile then cautioned the participants or else the Senate will impose its power to maintain order; Fariñas apologizes for his remarks. |
Затем энриле предупредил собравшихся, иначе Сенат наложит на них свои полномочия по поддержанию порядка; Фариньяс извиняется за свои замечания. |
As part of the terms of their surrender to the Milesians, the Tuatha Dé Danann agreed to retreat and dwell underground. |
Как часть условий их капитуляции перед Милезианцами, Туата Де Дананн согласились отступить и жить под землей. |
On the way, each participant encountered a confederate who was on the ground, clearly in need of medical attention. |
По пути каждый участник встречался с конфедератом, который лежал на земле и явно нуждался в медицинской помощи. |
Prior to the study, participants were required to have Facebook, Instagram, and Snapchat account on an iPhone device. |
Facebook, Instagram и Snapchat до начала исследования участники должны были иметь учетную запись Facebook, Instagram и Snapchat на устройстве iPhone. |
The technical parts could be managed by a very small core, most participants wouldn't even know they were involved. |
Технические части могли бы управляться очень маленьким ядром, большинство участников даже не знали бы, что они были вовлечены. |
The inability of some participants to send payments can cause severe falls in settlement ratios of payments. |
Неспособность некоторых участников отправлять платежи может привести к резкому падению расчетных коэффициентов платежей. |
Dear WikiProject Thomas participants...WikiProject Media franchises needs some help from other projects which are similar. |
Уважаемые участники проекта WikiProject Thomas...WikiProject Media franchises нуждается в некоторой помощи от других аналогичных проектов. |
A survey conducted in 1990 found 2.2% of married participants reported having more than one partner during the past year. |
Опрос, проведенный в 1990 году, показал, что 2,2% состоящих в браке участников сообщили о наличии более чем одного партнера в течение прошлого года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the participants agreed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the participants agreed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, participants, agreed , а также произношение и транскрипцию к «the participants agreed». Также, к фразе «the participants agreed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.