The region's stability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The region's stability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стабильности в регионе
Translate

- the [article]

тот

- stability [noun]

noun: стабильность, устойчивость, прочность, остойчивость, постоянство, твердость, непоколебимость, настойчивость



Eritrea is a country with which we have cultural and historical ties and with which we share aspirations after stability and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритрея - страна, с которой мы поддерживаем культурные и исторические связи и разделяем устремления к стабильности и миру.

It is nonetheless encouraging to see the strides being made in many others towards political stability and democratic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем обнадеживает прогресс, достигнутый целым рядом других стран в направлении установления политической стабильности и проведения демократических реформ.

The warehouse manager confirmed that inventory had been issued to regions without updating the inventory system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведующий складом подтвердил, что инвентарные запасы были отправлены в регионы без обновления данных в системе инвентарного учета.

Batik cloth from Indonesia and almost all regions in Indonesia have a cloth in the picture manually or manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батик ткань из Индонезии и почти во всех регионах в Индонезии в ткань изображения вручную или производственные.

The total population size in the more developed regions is 1.18 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность населения в более развитых регионах составляет 1,18 млрд. человек.

Desertification and drought are problems of global dimension, affecting almost all regions and threatening the lives and prosperity of more than 900 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустынивание и засуха представляют собой проблемы глобального масштаба, присущие почти всем регионам и угрожающие жизни и благополучию более 900 миллионам людей.

For the same reason, the lower price also gives a boost to aggregate demand in Europe, Asia, and other oil-importing regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По той же причине, низкая цена дает толчок совокупному спросу в Европе, Азии и других регионах, которые импортируют нефть.

In some of these regions, Scots pine recovered after a decrease in air pollution and improved weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых из этих районов после уменьшения атмосферного загрязнения и улучшения погодных условий была отмечена нормализация состояния лесных сосен.

Bashkortostan represented its economical potential together with two more Ural regions of Russia - Perm and Sverdlovsk oblasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башкортостан представлял здесь свой экономический потенциал вместе с двумя уральскими регионами - Пермской и Свердловской областями.

Thus, securing justice for IDPs is an essential component of long-term peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому обеспечение справедливости по отношению к ВПЛ является важным составляющим элементом прочного мира и стабильности.

Over the last 30 years or so, many central bankers supposed that all they needed to do was keep their sights fixed on price stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних 30 лет или около того, многие центральные банки считали, что все, что им нужно было делать - это следить за ценовой стабильностью.

In 1999, it established four asset-management companies (AMCs) to take on the weakest loans of the four largest state-owned banks, thereby improving those banks’ financial stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он организовал четыре компании по управлению активами (КУА), чтобы они взяли на себя самые ненадежные кредиты четырех крупнейших государственных банков, тем самым повышая финансовую стабильность этих банков.

That “strategic stability” — and the equilibrium it brought — unraveled with the demise of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта «стратегическая стабильность» и принесенное ею равновесие разрушились с распадом Советского Союза.

They're using distilled water in the hydroponic supply instead of the proper mineral solutions needed for long-term stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гидропонную систему подаётся дистиллированная вода вместо питательного минерального раствора.

You know, show them that you can hold down a job, stay in one place, a little stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, покажи им, что сможешь удержаться в должности, оставаясь на одном месте, твоя жизнь будет более стабильной.

The presidency, here, in St. Louis with the Chief of Staff and my Secretary of Foreign Affairs chosen from your regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство здесь, в Сент Луисе, с начальником штаба и международным секретарем, которых выбрали регионы.

The electronic flight control system uses the pitch control function of the canard foreplane to create artificial static and dynamic stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная система управления полетом использует функцию управления тангажем самолета canard foreplane для создания искусственной статической и динамической устойчивости.

Stability means that an article is unlikely to show major changes in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность означает, что статья вряд ли покажет серьезные изменения в ближайшем будущем.

Flight dynamics is concerned with the stability and control of an aircraft's rotation about each of these axes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика полета связана с устойчивостью и контролем вращения самолета вокруг каждой из этих осей.

Pitch and yaw stabilities of conventional fixed wing designs require horizontal and vertical stabilisers, which act similarly to the feathers on an arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость по тангажу и рысканию обычных конструкций неподвижных крыльев требует горизонтальных и вертикальных стабилизаторов, которые действуют аналогично оперению на стреле.

Furthermore, close to 20 shophouses owned by the Chinese around the Geylang and Jalan Eunos regions were burnt down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было сожжено около 20 торговых домов, принадлежащих китайцам в районах Гейланг и Джалан-Юнос.

The modes can be differentiated by the speed at which they switch stability and the relative phases of leaning and steering as the bike experiences that mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режимы можно дифференцировать по скорости, с которой они переключают стабильность и относительные фазы наклона и рулевого управления, когда велосипед испытывает этот режим.

Base calling software such as Phred typically provides an estimate of quality to aid in trimming of low-quality regions of sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовое вызывающее программное обеспечение, такое как Phred, обычно предоставляет оценку качества, чтобы помочь в обрезке низкокачественных областей последовательностей.

Whorl location can affect the stability of the spindle, with bottom whorl spindles being considered more stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение мутовки может повлиять на стабильность шпинделя, причем нижние шпиндели мутовки считаются более стабильными.

This is crucial to maintaining both static and dynamic postural stability, which is important since postural instability is a common problem in people with hypotonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет решающее значение для поддержания как статической, так и динамической стабильности позы, что важно, поскольку постуральная нестабильность является общей проблемой у людей с гипотонией.

The regions are governed by regional councils which serve as forums of cooperation for the municipalities of a region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регионы управляются региональными советами, которые служат форумами сотрудничества для муниципалитетов региона.

Its glide ratio and stability are on a par with many of the best paper wing constructions that use glue, tape or staples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его коэффициент скольжения и стабильность находятся на одном уровне со многими из лучших бумажных конструкций крыла, которые используют клей, ленту или скобы.

Full and effective oral hygiene and regular 3 monthly periodontal checkups are important for maintaining the stability of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная и эффективная гигиена полости рта и регулярные 3-месячные осмотры пародонта важны для поддержания стабильности заболевания.

It merely means that Labov et al. didn't study those regions, which is understandable, because there aren't any major cities in that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто означает, что Лабов и др. я не изучал эти регионы, что вполне объяснимо, потому что там нет крупных городов.

Swift 5.1 builds on the previous version of Swift 5 by extending the stable features of the language to compile-time with the introduction of module stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swift 5.1 строится на предыдущей версии Swift 5 путем расширения стабильных функций языка до времени компиляции с введением модуля стабильности.

The governorates are further divided into regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, провинции делятся на регионы.

Betawi form a minority in the city; most lived in the fringe areas of Jakarta with hardly any Betawi-dominated regions of central Jakarta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетави составляют меньшинство в городе; большинство из них живет в окраинных районах Джакарты, где практически нет районов центральной Джакарты, где доминируют Бетави.

The Steppe Route has always connected regions of the Asian continent with trade and transmission of culture, including clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степной путь всегда связывал регионы Азиатского континента с торговлей и передачей культуры, в том числе одежды.

He is also found in Cambodia, Vietnam and other regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также встречается в Камбодже, Вьетнаме и других регионах.

The QNI considers, in addition to travel freedom, on internal factors such as peace & stability, economic strength, and human development as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QNI рассматривает, помимо свободы передвижения, такие внутренние факторы, как мир и стабильность, экономическая мощь и человеческое развитие.

The following is a look at internalized racism in different geographical regions around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже мы рассмотрим интернализованный расизм в различных географических регионах мира.

Xubuntu is providing a great balance between new features, stability, performance, and options and I highly recommend it for almost any desktop scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xubunt обеспечивает отличный баланс между новыми функциями, стабильностью, производительностью и опциями, и я настоятельно рекомендую его практически для любого сценария рабочего стола.

Lateral stability on the ground was provided by outrigger wheels supported by a wire-braced framework at about half-span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковая устойчивость на грунте обеспечивалась выносными колесами, опирающимися на проволочный каркас примерно на полпролета.

However, even without self-stability a bike may be ridden by steering it to keep it over its wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже без самоустойчивости велосипед можно управлять, управляя им, чтобы держать его на своих колесах.

In some regions less than 2 percent of examinees are declared schizophrenics; in other regions up to 80 percent of examinees are declared schizophrenics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одних регионах шизофрениками объявляются менее 2% испытуемых,в других - до 80% испытуемых.

However, the stability of tuning is primarily due to the length-wise shrinkage of the neck, which is typically only about 0.1% to 0.2% green to dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, стабильность настройки в первую очередь обусловлена усушкой шейки по длине, которая обычно составляет от 0,1% до 0,2% зеленого цвета для высыхания.

The accuracy of the measurement depends upon the stability of the clock frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность измерения зависит от стабильности тактовой частоты.

These had even worse tolerance and stability than other clamped capacitors since the mica surface is not perfectly flat and smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели еще худшую устойчивость и устойчивость, чем другие зажатые конденсаторы, так как поверхность слюды не идеально ровная и гладкая.

Therefore, monitoring of the species as well as influences of human activity, will be vital to ensure species stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мониторинг вида, а также влияния человеческой деятельности, будет иметь жизненно важное значение для обеспечения стабильности вида.

The most affected regions were the Sikh neighbourhoods in Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее пострадавшими районами оказались сикхские кварталы Дели.

The stability of the titanium screw implant in the patient's bone tissue post surgery may be non-invasively assessed using resonance frequency analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность титанового винтового имплантата в костной ткани пациента после операции может быть неинвазивно оценена с помощью резонансного частотного анализа.

These regions include the orbital prefrontal cortex, the ventromedial prefrontal cortex, and the dorsolateral prefrontal cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти области включают орбитальную префронтальную кору, вентромедиальную префронтальную кору и дорсолатеральную префронтальную кору.

They may also be used by military police, by United Nations forces, and by occupation forces for peacekeeping and stability operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут также использоваться военной полицией, силами Организации Объединенных Наций и оккупационными силами для операций по поддержанию мира и стабильности.

No nuclide heavier than lead-208 is stable; these heavier elements have to shed mass to achieve stability, most usually as alpha decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один нуклид тяжелее свинца-208 не является стабильным; эти более тяжелые элементы должны сбрасывать массу для достижения стабильности, чаще всего в виде альфа-распада.

The car's agility and stability are both improved, and the car responds more accurately to steering input on the entry to a corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышается маневренность и устойчивость автомобиля, и он более точно реагирует на ввод рулевого управления при въезде в поворот.

Stability in this case is taken to mean the tendency of a fuel oil to produce sediments when stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность в данном случае понимается как склонность мазута к образованию отложений при хранении.

Stability is hindered by aggregation and sedimentation phenomena, which are driven by the colloid's tendency to reduce surface energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильности препятствуют явления агрегации и седиментации, которые обусловлены тенденцией коллоида к уменьшению поверхностной энергии.

In the late 19th century, an increase in the world price of silver brought Bolivia relative prosperity and political stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XIX века рост мировых цен на серебро принес Боливии относительное процветание и политическую стабильность.

Complex type fractures will require a plate for enhanced stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переломы сложного типа потребуют наличия пластины для повышения устойчивости.

Because of its adhesive properties and chemical stability it became a popular bed material for FFF 3D printers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим адгезионным свойствам и химической стойкости он стал популярным постельным материалом для 3D-принтеров FFF.

I think this is a misreading of the stability requirement that may need clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это неверное толкование требования стабильности, которое, возможно, нуждается в уточнении.

Political, policy and currency stability are regarded as the most problematic factors in doing business in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее проблемными факторами ведения бизнеса в Иране считаются политическая, политическая и валютная стабильность.

The politics of Zogu was authoritarian and conservative with the primary aim of the maintenance of stability and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Зогу была авторитарной и консервативной, главной целью которой было поддержание стабильности и порядка.

A popular stability analysis approach is based on principles pertaining to the limit equilibrium concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше спросите лондонцев и ньюйоркцев о Харькове или Харькове, и они ничего не узнают.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the region's stability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the region's stability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, region's, stability , а также произношение и транскрипцию к «the region's stability». Также, к фразе «the region's stability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information