The state party to pursue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hit the right nail on the head - попасть в точку
leap out of the frying-pan into the fire - попадать из огня да в полымя
on the east coast of the island - на восточном побережье острова
towards the end of the nineteenth century - к концу девятнадцатого века
screaming in the middle of the night - кричать в середине ночи
one of the countries with the lowest - одна из стран с самым низким
the main reason for the lack - основная причина отсутствия
on the bottom of the oven - в нижней части печи
at the reception of the hotel - на рецепции отеля
by the end of the school - К концу школы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
stationary state - устойчивое состояние
initial state - начальное состояние
pitiful state - плачевное состояние
ready state - состояние готовности
confused state - запутался состояние
a democratic state - демократическое государство
domestic state - внутреннее состояние
state channel - состояние канала
reliable state - надежное состояние
state education department - Отдел государственного образования
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
adjective: партийный
labor party usa - Лейбористская партия США
leaving party - покидая вечеринку
joined communist party - присоединился к коммунистической партии
each interested party - каждая заинтересованная сторона
political party who - политическая партия, которые
freedom party - партия свободы
party inventory - инвентарный партия
party branch - партия филиал
third party licensors - лицензиарам
leading third party - ведущая третья сторона
Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop
Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander
Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to apply to - обратиться к
to be a disgrace to - быть позорит
to come to light - чтобы прийти к свету
i want to go back to sleep - я хочу пойти спать
got to go to the hospital - должен пойти в больницу
are expected to be submitted to - как ожидается, будут представлены
i want to go to miami - я хочу пойти в майами
to get used to doing - привыкнуть к выполнению
in order to transition to - для того, чтобы переход к
to be submitted to - который должен быть представлен
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: преследовать, продолжать, заниматься, гнаться за, следовать по намеченному пути, бежать за, предъявлять иск, следовать неотступно за, действовать по плану, иметь профессию
pursue an internship - проводить стажировку
pursue business - проводить бизнес
i will pursue this - я буду заниматься этим
pursue medical - проводить медицинские
pursue the following - преследуют следующие
pursue and strengthen - продолжать и укреплять
pursue its own - преследовать свои собственные
chose to pursue - решили продолжить
pursue a path - идти по пути,
pursue their aspirations - реализовывать свои устремления
Синонимы к pursue: trail, run after, stalk, follow, chase, tail, course, hound, track, shadow
Антонимы к pursue: discontinue, avoid, give up, eschew, stop, ignore, shun, flee, retreat, run away
Значение pursue: follow (someone or something) in order to catch or attack them.
He graduated in 2006 and then won another full scholarship to Penn State to pursue a Masters in Material Science and Engineering. |
Он окончил его в 2006 году, а затем выиграл еще одну полную стипендию в Университет штата Пенсильвания, чтобы получить степень магистра в области Материаловедения и инженерии. |
Thus, then, reduced to a state of inaction and silence, you nevertheless continue to pursue me. |
Принудив меня таким образом к неподвижности и молчанию, вы тем не менее продолжаете свои преследования. |
Secretary of State William Seward became one of the most influential members of Johnson's Cabinet, and Johnson allowed Seward to pursue an expansionary foreign policy. |
Государственный секретарь Уильям Сьюард стал одним из самых влиятельных членов Кабинета Джонсона, и Джонсон позволил Сьюарду проводить экспансионистскую внешнюю политику. |
Our best course of action right now is to pursue talks between the State Department and Russia's Foreign Affairs Ministry. |
Сейчас лучше всего продолжить переговоры Госдепартамента с МИДом России. |
Consequently, it would be counterproductive to pursue policies independently of the existing state and proposed sequencing of institution building. |
Следовательно, проведение политики без учета существующих реалий и намеченной схемы создания институтов приведет к обратным результатам. |
It urges the State party to pursue a holistic approach aimed at addressing the root causes of trafficking and improving prevention. |
Он настоятельно призывает государство-участник применять комплексный подход, направленный на устранение коренных причин торговли людьми и повышение эффективности мер по предотвращению такой торговли. |
This means that any State may pursue, arrest and prosecute persons suspected of being involved in the 11 September attacks. |
Это означает, что любое государство может осуществлять преследование, в том числе в судебном порядке, а также арестовывать лиц, подозреваемых в участии в нападениях, совершенных 11 сентября. |
She graduated from Battin High School in Elizabeth, New Jersey in 1925, and studied at Michigan State University, but left before graduation to pursue other interests. |
В 1925 году она окончила среднюю школу Баттин в Элизабет, штат Нью-Джерси, и училась в Мичиганском государственном университете, но уехала до окончания школы, чтобы заняться другими интересами. |
Our best course of action right now is to pursue talks between the State Department and Russia's Foreign Affairs Ministry. |
Сейчас лучше всего продолжить переговоры Госдепартамента с МИДом России. |
The fact remains that western man has never been free to pursue his own choice of sexual gratification without fear of State inference. |
Факт остается фактом: западный человек никогда не был свободен в своем выборе сексуального удовлетворения, не опасаясь заключения государства. |
There are also cases when this concept emerged from state policy-making to pursue goals such as national competitiveness. |
Есть также случаи, когда эта концепция возникла в процессе разработки государственной политики для достижения таких целей, как национальная конкурентоспособность. |
Premier Colin Barnett subsequently announced that the state government would no longer pursue its drum line policy. |
Премьер-министр Колин Барнетт впоследствии объявил, что правительство штата больше не будет проводить свою политику барабанной линии. |
With the recently concluded OBOR summit in Beijing having drawn 29 of the more than 100 invited heads of state or government, Xi is now in a strong position to pursue his vision. |
После недавно завершившегося саммита OBOR в Пекине, на который приехало 29 из более чем 100 приглашенных глав государств и правительств, Си Цзиньпин находится в сильной позиции для реализации своего плана. |
So you're telling me that the state department is not permitting me to pursue either option to bring my people home? |
Так вы говорите, что госдепартамент не позволяет мне осуществить любой из вариантов, чтобы вернуть моих людей домой? |
But it would not be in the interest of the State's Attorney to pursue a racially-charged prosecution on the eve of his announcement for a run for governor? |
Но это было бы не в интересах прокурора штата рассматривать обвинение на расовой составляющей в канун его объявления о участии в гонке на пост губернатора? |
State autonomy refers to a state's ability to pursue interests insulated from external social and economic influence. |
Автономия государства означает способность государства преследовать интересы, изолированные от внешнего социального и экономического влияния. |
What we're trying to do here, Scott, is to connect kids from all over the state and give them the support and encouragement to pursue careers in technology. |
Что мы пытаемся сделать, Скотт, так это объединить детей со всего штата и подарить им поддержку и одобрение чтобы они смогли построить карьеру в области технологий. |
Nevertheless, the visit left Leopold eager to pursue further opportunities for social and financial success. |
Тем не менее, этот визит заставил Леопольда стремиться к дальнейшим возможностям для социального и финансового успеха. |
My success allowed me a certain freedom to pursue my own interests. |
Успех предоставил мне некоторую свободу действий и позволил заниматься тем, что мне интересно. |
I roped your husband into helping me track down a traitor, who was gonna sell military state secrets to a terrorist. |
Я втянул вашего мужа в операцию по поимке изменника, который собирался продать военную тайну террористу. |
They came out and seized an area of land on the coast of Texas, the province of Mexico adjacent to this State of Louisiana. |
Они захватили территорию на побережье Техаса, мексиканской провинции, граничащей со штатом Луизиана. |
The Spaniards had returned from the Wednesday audience in a state of great excitement. |
Испанцы уже вернулись после посещения площади Святого Петра и пребывали в состоянии сильного возбуждения. |
It is very easy to state that this draft resolution will strengthen multilateralism. |
Говорить о том, что этим проектом резолюции система многосторонних отношений будет укреплена, слишком просто. |
In April 1999 Georgia was the first Transcaucasian State to become a full member of the Council of Europe. |
В апреле 1999 года Грузия первой среди государств Закавказья стала полноправным членом Совета Европы. |
It encourages OCHA and the humanitarian agencies to pursue such work and urges States to become actively involved in this process. |
Она призывает УКГП и гуманитарные учреждения продолжать эту работу и обращается к государствам с призывом более активно участвовать в этом процессе. |
The Covenant does not recognize the right of aliens to enter or reside in the territory of a State party. |
В Пакте не признается право иностранцев въезжать на территорию государства-участника или проживать на ней. |
It's only by His grace that I was able to survive that plunge into the ravine and 11 months in the state penitentiary. |
Только Его провидением я пережил падение в пропасть и 11 месяцев в тюрьме штата. |
Mr. C. Andreopoulos is said to be expecting an official decision from the Council of State before the expiry of the aforementioned time-limit. |
Как указывается, г-н Андреопулос ждет официального решения Государственного совета до истечения указанной отсрочки. |
Финансирование Прокуратуры по защите прав человека осуществляется из средств общего государственного бюджета. |
|
The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism. |
Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма. |
I should like to pursue my statement by evoking the metaphor of the river. |
Я хотел бы продолжить свое выступление сравнением с рекой. |
This law gives some people who have occupied State land the right to acquire freehold title. |
В силу этого закона части людей, занимающих государственные земли, предоставляется право собственности на бесплатное владение. |
By a letter dated 21 November 2007 the State security officer reported that the application had been denied. |
В письме от 21 ноября 2007 года уполномоченный по вопросам безопасности уведомил заявителя, что ее ходатайство отклонено. |
We consider the security of the State of Israel as non-negotiable. |
Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит. |
Regarding article 5, he recommended that the Government should pursue its policy of encouraging the ethnic minorities to preserve their cultural values. |
Касательно статьи 5 он рекомендует правительству проводить политику стимулирования этнических меньшинств к сохранению их культурных ценностей. |
The Council should immediately decide how to pursue the matter. |
Совету следует незамедлительно принять решение о том, как продолжать заниматься этим вопросом. |
Мне кажется, у меня есть чувства к нему, и я бы хотела следовать зову своего сердца. |
|
Liechtenstein attaches the highest priority to becoming a State Party to these two conventions at the earliest date possible. |
Лихтенштейн придает первостепенное значение скорейшему присоединению к этим двум конвенциям. |
As organizations pursue these opportunities to innovate, boost revenues, or increase productivity, leadership teams will also need to adjust. |
По мере того как организации используют эти возможности для инноваций, повышения прибыли или увеличения производительности, руководящему составу тоже приходится перестраиваться. |
If there are legitimate grounds for so doing, the State civil registration authorities may reduce or extend that one-month period, but not for more than one additional month. |
При наличии уважительных причин органы государственной регистрации актов гражданского состояния Министерства юстиции могут сократить или продлить срок заключения брака, но не более чем на месяц. |
Moreover, will governments in poor and postcommunist countries seize upon the supposedly magical powers of computers as an excuse not to pursue coherent growth strategies? |
Более того, будут ли правительства в бедных и пост -коммунистических странах полагаться на предположительно волшебную силу компьютеров и оправдывать тем самым отсутствие последовательных стратегий роста? |
Shall we pursue the man-of-war, my Lord? |
Мы будем преследовать корабль, милорд? |
That's a strange way to pursue a relationship. |
Вы выбрали странный способ, чтобы наладить отношения. |
Andrew has retained my services in order to pursue a healthier living situation. |
Эндрю прибег к моим услугам, желая жить в лучших условиях. |
Я в игре с целью отыскать инопланетных игроков. |
|
Gill planned to attend college to pursue a degree in electrical engineering, but decided instead to focus on his singing career. |
Гилл планировал поступить в колледж, чтобы получить степень в области электротехники, но вместо этого решил сосредоточиться на своей певческой карьере. |
They decided to drop out of college and move to Los Angeles to pursue a record deal. |
Они решили бросить колледж и переехать в Лос-Анджелес, чтобы заключить контракт на звукозапись. |
One of these toys, given as a gift by their father, would inspire the Wright brothers to pursue the dream of flight. |
Одна из этих игрушек, подаренная отцом, вдохновила бы братьев Райт на осуществление мечты о полете. |
General Manager of Intel's custom foundry division Sunit Rikhi indicated that Intel would pursue further such deals in the future. |
Генеральный директор подразделения по изготовлению литейных изделий на заказ компании Intel Сунит Рихи отметил, что Intel будет продолжать подобные сделки в будущем. |
Inspired by her idols, Jeanette MacDonald and Nelson Eddy, she decided to pursue a career as an actress. |
Вдохновленная своими кумирами, Джанетт Макдональд и Нельсоном Эдди, она решила продолжить карьеру актрисы. |
At the same time, however, the Terrakors search for their own city, Terrakordia, and send Steggor to pursue the Protectons. |
Однако в то же самое время Терракоры ищут свой собственный город Терракордию и посылают Стеггора преследовать Протектонов. |
The three then rescue Artemis, Holly, and Foaly and all six start to pursue Turnball. |
Затем трое спасают Артемиса, Холли и жеребенка, и все шестеро начинают преследовать Тернболла. |
They are encouraged to pursue personal and team goals and challenges in an unfamiliar environment as they learn to sail a square-rigged tall ship. |
Их поощряют преследовать личные и командные цели и задачи в незнакомой обстановке, когда они учатся управлять высоким кораблем с квадратной оснасткой. |
The German 3rd army did not pursue the French but remained in Alsace and moved slowly south, attacking and destroying the French garrisons in the vicinity. |
Немецкая 3-я армия не преследовала французов, а оставалась в Эльзасе и медленно продвигалась на юг, атакуя и уничтожая французские гарнизоны в окрестностях. |
They spent more time to pursue interests that brought them satisfaction. |
Они тратили больше времени на преследование интересов, которые приносили им удовлетворение. |
In particular, she was greatly impressed and influenced by Japanese music used in anime, which motivated her to pursue a singing career in Japan. |
В частности, она была очень впечатлена и под влиянием японской музыки, используемой в аниме, что побудило ее продолжить карьеру певицы в Японии. |
He attended for one year, then returned to Chicago to pursue a career in stand-up comedy. |
Он посещал его в течение одного года, а затем вернулся в Чикаго, чтобы продолжить карьеру в стендап-комедии. |
I've suggested that they pursue that discussion here instead. |
Я предложил им вместо этого продолжить эту дискуссию здесь. |
Thereafter, Ribbentrop was given the nod to pursue negotiations with Moscow. |
После этого Риббентроп получил разрешение продолжить переговоры с Москвой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the state party to pursue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the state party to pursue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, state, party, to, pursue , а также произношение и транскрипцию к «the state party to pursue». Также, к фразе «the state party to pursue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
