The subject of a question - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The subject of a question - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предмет вопроса
Translate

- the [article]

тот

- subject [adjective]

verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять

noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина

adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- question [noun]

noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка

verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать



The question of which system to use is a controversial subject among music educators in schools in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, какую систему использовать, является спорным предметом среди преподавателей музыки в школах Соединенных Штатов.

So, defuse their questions with another question, and if you're hard pressed, just change the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечай вопросом на вопрос, и если ты затрудняешься ответить, то просто смени тему.

I have just come across a direct competitor to a certain subject in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что столкнулся с прямым конкурентом одного предмета, о котором идет речь.

Initially a baseline measurement is taken, which generally asks the subject to simply remember an answer to a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально проводится базовое измерение, которое обычно требует от испытуемого просто запомнить ответ на вопрос.

A red herring is a deliberate attempt to change the subject or divert the argument from the real question at issue; .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвлекающий маневр - это преднамеренная попытка изменить тему разговора или отвлечь внимание от реального вопроса, о котором идет речь; .

The question of whether lies can be detected reliably through nonverbal means is a subject of some controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, можно ли достоверно обнаружить ложь с помощью невербальных средств, является предметом некоторых споров.

What we do with reading lists is include a selection of books which cover the subject in question, even if some publications only devote a portion to the said subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы делаем со списками чтения, так это включаем подборку книг, которые охватывают рассматриваемую тему, даже если некоторые публикации посвящают только часть упомянутой теме.

It seems completely unnecessary when there is no question over the subject's notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется совершенно ненужным, когда нет никаких сомнений в известности субъекта.

Since I am on the subject, I must raise the question of Eamon Duffy's book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз уж я затронул эту тему, то должен поднять вопрос о книге Эймона Даффи.

The first image seems to be tenuously related to the subject in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый образ, по-видимому, имеет весьма слабое отношение к рассматриваемому предмету.

Can a subject-matter expert help out with this question?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли эксперт по предмету помочь с этим вопросом?

The question of how and from what source Prince obtained the drug that led to his death has been the subject of investigations by several law enforcement agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, как и из какого источника принц получил наркотик, приведший к его смерти, стал предметом расследования нескольких правоохранительных органов.

One major question is whether the scope of the convention's subject matter could be limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из главных вопросов заключается в том, можно ли ограничить сферу охвата предмета конвенции.

I have received a question about an editor who has recently been made subject to a topic ban removing the notice of the topic ban from his user talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил вопрос о редакторе, который недавно был подвергнут тематическому запрету, удалив уведомление о тематическом запрете со своей страницы обсуждения пользователей.

Normally, this is a motion that introduces a substantive question as a new subject, in which case it is also called an original main motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это движение, которое вводит предметный вопрос в качестве нового предмета, и в этом случае оно также называется первоначальным основным движением.

It is all about Economics... the subject in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дело в экономике... предмет, о котором идет речь.

What happened to the indigenous Brittonic people is also subject to question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что произошло с коренным населением Бретани, также подлежит сомнению.

The Jewish question had fallen through some crack in the discussion shortly after it began, and any other subject left him cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский вопрос провалился в какую-то дискуссионную трещину в самом же начале разговора, а другие темы не вызывали в его душе никаких эмоций.

It was indeed shocking that the Western Sahara question should be raised yet again, especially given that it was the subject of General Assembly resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно удивительно то, что вопрос о Западной Сахаре был вновь затронут, особенно если учесть, что ему посвящены резолюции Генеральной Ассамблеи.

The question being - How has he taught on the subject of “inner peace” ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том-как он учил на тему внутреннего мира?

We can broaden the subject . . . But let's compartmentalise this by dealing with the JTB question first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем расширить эту тему . . . Но давайте разделим это на части, сначала обратившись к вопросу о JTB.

I question the quality of the cited source, since this is not the consensus in mainstream scholarship on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь в качестве цитируемого источника, поскольку это не является консенсусом в основных научных кругах по этому вопросу.

As for Mr Dick, his autobiographical project constantly raises the question of whether he can transcend the incoherence and indecision of his subject-narrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается мистера Дика, то его автобиографический проект постоянно ставит вопрос о том, может ли он преодолеть непоследовательность и нерешительность своего субъекта-рассказчика.

Consequently, it has become a taboo subject to question the legitimacy and effectiveness of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадка - это утверждение, вопрос или фраза, имеющая двойное или завуалированное значение, поставленная как загадка, которую нужно решить.

Nonfiction's specific factual writing assertions and descriptions may or may not be accurate, and can give either a true or a false account of the subject in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные фактические утверждения и описания научной литературы могут быть точными, а могут и не быть точными, и могут давать либо истинное, либо ложное представление о рассматриваемом предмете.

Flashcards are often used to memorize vocabulary, historical dates, formulas or any subject matter that can be learned via a question-and-answer format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карточки часто используются для запоминания словаря, исторических дат, формул или любого предмета, который может быть изучен с помощью формата вопросов и ответов.

After all, these templates are often intended to be used only on articles that portray the subject in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, эти шаблоны часто предназначены для использования только в статьях, которые изображают рассматриваемую тему.

Debate shall be confined to the question before the Conference and the President may call a speaker to order if his remarks are not relevant to the subject under discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прения ограничиваются вопросом, стоящим перед Конференцией, и Председатель может призвать оратора к порядку, если его замечания не относятся к обсуждаемой теме.

It will allow for detailed reporting on response time as well as analysis of subject matter to be used to enhance the frequently asked question and information booklets;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит получить подробную информацию о времени для ответа, а также данные для анализа предмета вопросов в целях повышения качества раздела часто задаваемые вопросы и справочных буклетов;

Well, first I, uh, I reasoned with myself that with my wife gone, the question of my fertility was, well, an academic one at best, so I pushed the subject aside, concentrated on my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала, я убедил себя, что с пропавшей женой, вопрос о моем бесплодии был, в лучшем случае чисто теоретическим, поэтому я не думал об этом, сконцентрировался на своей работе.

The play was the subject of a 2017 GCSE question by the Oxford, Cambridge and RSA Examinations board that was administered to c. 14000 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса была предметом вопроса GCSE 2017 года экзаменационной комиссией Оксфорда, Кембриджа и RSA, которая была назначена для c. 14000 студентов.

After we wrote the episode, we would show it to some secret sources, always including somebody who was an expert on the subject in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как мы написали эпизод, мы показывали его некоторым секретным источникам, всегда включая кого-то, кто был экспертом по данному вопросу.

The question of the possibility of having children had long been a subject of dispute and irritation to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о возможности иметь детей был давно спорный и раздражавший ее.

What distinguishes the humanities from the natural sciences is not a certain subject matter, but rather the mode of approach to any question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что отличает гуманитарные науки от естественных, - это не определенный предмет, а скорее способ подхода к любому вопросу.

The question of who invented it has been the subject of some disagreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, кто его изобрел, был предметом некоторых разногласий.

Yeah, the subject matter that I'm looking for, it's usually to solve a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, целью моего исследования обычно является найти ответ на вопрос.

The question now to be answered is whether the legislative act here assailed is subject to the same condemnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь необходимо ответить на вопрос, подлежит ли законодательный акт, подвергшийся здесь нападению, такому же осуждению.

Hopefully a final question on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это последний вопрос на эту тему.

I shall question Chien on this subject and institute a thorough investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует допросить Цзяня на этот предмет и провести тщательное расследование.

A frequent question is whether applications from the states can omit to mention subject matter, and instead request an unlimited convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто возникает вопрос о том, могут ли заявки от государств не упоминать о предмете и вместо этого запрашивать неограниченную конвенцию.

The question whether an order is a legitimate chivalric order or a self-styled order coincides with the subject of the fons honorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, является ли орден законным рыцарским орденом или самозваным орденом, совпадает с предметом Fons honorum.

The action was without question that of a mentally unbalanced subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие, без сомнения, было совершено психически неуравновешенным.

Specifically, laws determine the will to conform to the maxims before experience is had on behalf of the subject in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, законы определяют волю к соответствию максимам еще до того, как от имени рассматриваемого субъекта будет получен опыт.

The proposition that to be a reliable source, the source in question must be about the subject it is cited for is patently wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение, что для того, чтобы быть надежным источником, рассматриваемый источник должен быть о предмете, для которого он цитируется, явно неверно.

The concept of sustainable development has been, and still is, subject to criticism, including the question of what is to be sustained in sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция устойчивого развития подвергалась и по-прежнему подвергается критике, включая вопрос о том, что должно быть устойчивым в процессе устойчивого развития.

No, replied Beauchamp, I have not considered the question; a totally different subject interests me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - отвечал Бошан, - этот вопрос меня нимало не занимает; я пришел совсем по другому поводу.

If a source can no longer be found, and the notability of the subject cannot be confirmed, the info in question should be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Источник больше не может быть найден, а известность субъекта не может быть подтверждена, то информация, о которой идет речь, должна быть удалена.

I place this here in case there is any question as to subject's political orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помещаю это здесь на случай, если возникнут какие-либо вопросы относительно политической ориентации субъекта.

The question that needs to be asked is if otaku are a subject matter that require an image to illustrate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос, который необходимо задать, заключается в том,являются ли отаку предметом, требующим изображения, чтобы проиллюстрировать их.

Almost invariably, Sarkozy has blamed the minister in question, and then moved on to the next subject to strike his interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, его навязчивое стремление к доминированию в ежедневных новостях, вне зависимости от того, насколько обоснован предлог, не угасает.

You should try to discuss the subject with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны постараться обсудить это с ним.

And it's related to a question that scientists have been asking for almost 100 years, with no answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о вопросе, которым учёные задаются почти 100 лет и не получают ответа.

Such spiritual power is a question of values, virtues and an outlook conducive to personal and environmental changes that are more sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая духовная сила - это вопрос ценностей, моральных принципов и мировоззрения, способствующих более устойчивым изменениям как отдельной личности, так и окружающей ее среды.

The way her inflection went up at the end there, - it sounded like a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так повысила голос в конце, что это прозвучало как вопрос.

It also means, according to Article Two of the Uniform Code of Military Justice, you're still subject to a court-martial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще,это значит, что в соответствии со второй статьей Единого военного кодекса, вы все еще подчинены военному суду.

But after the introduction, the conversation did not lead to any question about his family, and the startling apparition of youthfulness was forgotten by every one but Celia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после того, как он был им представлен, ни он сам, ни мистер Кейсобон ни слова про его семью не сказали, и мелькнувший в аллее юноша был забыт всеми, кроме Селии.

You intentionally misled me by withholding information, which makes me question your character and what kind of lawyer you'd make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты утаивала информацию, чем намеренно ввела меня в заблуждение, что поставило передо мной вопрос о твоем характере и каким адвокатом ты можешь стать.

John, you've visited the subject matter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, раз уж ты посещал предмет дела...

Subject to evidence, kind of ownership, area...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект регистрации, вид собственности, площадь...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the subject of a question». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the subject of a question» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, subject, of, a, question , а также произношение и транскрипцию к «the subject of a question». Также, к фразе «the subject of a question» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information