The teaching of culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in the ranks of the army - в рядах армии
deriving their just powers from the consent of the governed - черпающие свои законные полномочия из согласия управляемых
retains the right to receive cash flows from the asset, but - сохраняет за собой право на получение денежных потоков от актива, но
i am the resurrection and the life - я есмь воскресение и жизнь;
sitting on the side of the road - сидя на обочине дороги
the history of the twentieth century - история ХХ века
put the money in the bag - положить деньги в сумку
the final decision in the case - окончательное решение по делу
in the basement of the house - в подвале дома
at the top of the document - в верхней части документа
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
visual teaching method - наглядный метод
impact of teaching - Влияние обучения
teaching programming - обучение программированию
techniques for teaching - методики преподавания
to teaching - к обучению
regarding teaching - в отношении обучения
teaching building - учение здание
improve the quality of teaching - повысить качество обучения
plan for teaching - план для обучения
academic teaching staff - академический Преподавательский
Синонимы к teaching: precept, commandment, pedagogy, instruction, education, didactics, verse, school, coach, tutor
Антонимы к teaching: following, learning, cultivating, mastering, acquiring, gaining
Значение teaching: the occupation, profession, or work of a teacher.
coming of the son of god to earth - пришествие Сына Божия в мир
art museum of the university of memphis - Музей искусств университета г. Мемфис
method of sedimentation of gradient interphase - метод осаждения на градиентную интерфазу
curve of areas of sections - строевая по шпангоутам
the law of attraction of homogeneous species - закон притяжения однородных видов
study of the problem of discrimination - изучение проблемы дискриминации
laundering of the proceeds of corruption - отмывание доходов от коррупции
minister of foreign affairs of colombia - Министр иностранных дел Колумбии
consolidation of the rule of law - укрепление верховенства закона
as of the date of - по состоянию на дату
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
pure-culture test - испытание на стойкость к микроорганизмам
aerobic yeast culture preparation - аэробный способ приготовления культуры дрожжей
pure culture yeast - чистой культуры дрожжей
european agenda for culture in a globalizing world - Европейская повестка дня для культуры в глобализирующемся мире
dutch culture - нидерландский культуры
understanding culture - понимание культуры
a legal culture supportive - правовая культура, способствующая
in chinese culture - в китайской культуре
culture of collaboration - культура сотрудничества
manager of culture - менеджер культуры
Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education
Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity
Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
Culture can be transmitted among animals through various methods, the most common of which include imitation, teaching, and language. |
Культура может передаваться среди животных с помощью различных методов, наиболее распространенными из которых являются имитация, обучение и язык. |
There have been various recent studies that show that cetaceans are able to transmit culture through teaching as well. |
В последнее время были проведены различные исследования, которые показывают, что китообразные также способны передавать культуру через обучение. |
I've been teaching them all about American culture. |
Я их учил многому об американской культуре. |
Since 2000, Hone had been teaching creative writing as well as a Core course which looked at the history and culture of various countries, including India and China. |
С 2000 года Хон преподавал творческое письмо, а также Базовый курс, который изучал историю и культуру различных стран, включая Индию и Китай. |
Around 280 BCE, Berossus, a priest of Bel from Babylon, moved to the Greek island of Kos, teaching astrology and Babylonian culture. |
Около 280 года до нашей эры Беросс, жрец бела из Вавилона, переехал на греческий остров Кос, где преподавал астрологию и Вавилонскую культуру. |
It is designed primarily, although not exclusively, for those who are teaching or who plan to teach some aspect of American culture and institutions. |
Она предназначена в первую очередь, хотя и не исключительно, для тех, кто преподает или планирует преподавать некоторые аспекты американской культуры и институтов. |
Now, as research has increased into the transmission of culture in animals, the role of teaching among animal groups has become apparent. |
В настоящее время, по мере расширения исследований в области передачи культуры у животных, роль обучения среди групп животных стала очевидной. |
Cecrops was a culture hero, teaching the Athenians marriage, reading and writing, and ceremonial burial. |
Тренируя своих членов в лагерях во Франции, их протесты в Нидерландах привлекают десятки участников. |
However, that condemnation is contrary to official Catholic teaching referenced above. |
Однако это осуждение противоречит официальному католическому учению, упомянутому выше. |
My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome. |
Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим. |
That this is indeed his teaching is further borne out by his distinction between lower and higher truths. |
То, что это действительно его учение, подтверждается далее его различием между низшими и высшими истинами. |
Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF. |
Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ. |
I was teaching you to make a connection with her. |
Я научила тебя, как установить с ней связь. |
The Ethnographic and Folklore Centre of Lithuania's National Minorities also spreads Lithuanian's national minorities' culture in Lithuania and abroad. |
Этнографический и фольклорный центр национальных меньшинств Литвы также занимается распространением культуры национальных меньшинств Литвы в самой стране и за рубежом. |
In the developed countries the use of new technologies in teaching is expected to yield better results. |
Ожидается, что в развитых странах использование новых технологий принесет лучшие результаты. |
Culture is a major source of protection for small island developing States to absorb the external shocks of globalization. |
Культура является одним из основных источников защиты малых островных развивающихся государств от внешних потрясений, обусловленных глобализацией. |
A schoolteacher, John Scopes, was convicted of teaching evolution. |
Школьного учителя Джона Скоупса осудили за преподавание эволюции. |
Потому что в моей культуре принято уважать старших. |
|
Remember how few amusements I have, and you will not wonder why I devote myself to teaching these pretty creatures their tricks, and attaching them to me like dogs! |
Вспомните, как мало развлечений у меня, и вы не станете удивляться, почему я учу этих хорошеньких животных разным штукам и привязываю их к себе, как собак. |
Мэйкон рассказывал ей про свой мир. |
|
So anyway, for those who haven't been, they're natural springs, and they're hot and they're incredible, and it's part of the culture. |
Так вот, для тех кто не был, это природные источники, и они горячие и они невероятные, и это часть культуры. |
What are you teaching these kids if you go through with it? |
Чему ты научишь детей, если выйдешь на ринг? |
Like all children, they were drawn to the distractions of popular culture. |
Как и всех детей, их влекла поп-культура. |
Just so you don't start teaching that progressive nonsense they're spouting in Washington. |
Не начинай проповедовать эту прогрессивную чушь бьющую ключом в Вашингтоне. Вот видишь? |
Alex is teaching herself Chinese so she'll be useful when they finish buying us. |
Алекс изучает китайский, нам это пригодится, когда они нас всех купят с потрохами. |
He continued teaching until 1944, when he started working in the public sector and was at one stage Head of the Arab Department of the Histadrut. |
Он продолжал преподавать до 1944 года, когда начал работать в государственном секторе и был на одном этапе руководителем арабского отдела Гистадрута. |
British regiments made up of Scottish clansmen married rudimental drumming with the Highland bagpipes and kilts in order to retain their independent culture. |
Британские полки, составленные из шотландских клановцев, сочетали рудиментарный барабанный бой с шотландскими волынками и килтами, чтобы сохранить свою независимую культуру. |
Humanities are academic disciplines that study aspects of human society and culture. |
Гуманитарные науки-это академические дисциплины, изучающие аспекты человеческого общества и культуры. |
It has been immortalized in popular culture, e.g., in artifacts, films, games, literature, and photographs. |
Он был увековечен в массовой культуре, например, в артефактах, фильмах, играх, литературе и фотографиях. |
By the end of the 19th century, Champagne was making its mark and embedding itself into popular culture. |
К концу 19-го века шампанское оставило свой след и вошло в массовую культуру. |
They accept goals, structure, and the culture of the existing organization. |
Они принимают цели, структуру и культуру существующей организации. |
The Larner College of Medicine is affiliated with four teaching hospitals, with the primary affiliate being the University of Vermont Medical Center in Burlington. |
Медицинский колледж Ларнера является филиалом четырех учебных больниц, причем основным филиалом является медицинский центр Университета Вермонта в Берлингтоне. |
He provides empirical research as evidence that discovery-based teaching techniques are inadequate. |
Он приводит эмпирические исследования в качестве доказательства того, что основанные на открытиях методы обучения неадекватны. |
Westward expansion integrated the Creoles and Cajuns of Louisiana and the Hispanos of the Southwest and brought close contact with the culture of Mexico. |
Экспансия на Запад объединила креолов и каджунов Луизианы и испанцев Юго-Запада и установила тесный контакт с культурой Мексики. |
Black was part of an all-Scouse cast assembled in this three-hour stage spectacular to mark the end of Liverpool's year as European Capital of Culture. |
Блэк был частью актерского состава, собранного на этой трехчасовой сцене, чтобы отметить конец года Ливерпуля Как Европейской культурной столицы. |
Yes, of course it varies by culture and observer, but aren't there certain principles that people apply? |
Да, конечно, это зависит от культуры и наблюдателя, но разве нет определенных принципов, которые люди применяют? |
Today, madrasahs have improved significantly—but challenges pertaining to their funding, curricula and teaching methodologies remain largely unsolved till today. |
Сегодня медресе значительно улучшились—но проблемы, связанные с их финансированием, учебными планами и методиками преподавания, остаются в значительной степени нерешенными до сих пор. |
Initially, Ip Man's teaching business was poor in Hong Kong because Ip's students typically stayed for only a couple of months. |
Первоначально преподавательский бизнес Ip Man в Гонконге был плохим, потому что студенты Ip обычно оставались всего на пару месяцев. |
Jigsaw activities are wonderful because the student assumes the role of the teacher on a given topic and is in charge of teaching the topic to a classmate. |
Головоломки - это замечательно, потому что ученик берет на себя роль учителя по заданной теме и отвечает за обучение этой теме одноклассника. |
This suggests that childhood amnesia offset is modifiable by parenting and teaching styles and is therefore not only predetermined or completely biological. |
Это говорит о том, что компенсирование детской амнезии модифицируется стилями воспитания и обучения и, следовательно, не только предопределено или полностью биологически. |
To the south, near the geographic center of the city is Haight-Ashbury, famously associated with 1960s hippie culture. |
На юге, недалеко от географического центра города, находится Хейт-Эшбери, известный своей ассоциацией с культурой хиппи 1960-х годов. |
He began teaching with the Department of English Language at Obafemi Awolowo University in Ifẹ. |
Он начал преподавать на кафедре английского языка в Университете Обафеми Аволово в Ифе. |
In 1892, Beauclerc now known as Marie Bethell Beauclerc, retired from teaching at the Birmingham and Midland Institute. |
В 1892 году Боклерк, ныне известная как Мари Бетелл Боклерк, ушла с преподавательской работы в Бирмингемском и Мидлендском Институте. |
He received little formal education, but gained his knowledge on Chinese history and culture through traditional family school education and continuous self-study. |
Он получил небольшое формальное образование, но получил свои знания по китайской истории и культуре через традиционное семейное школьное образование и непрерывное самообучение. |
It is a three-year training school with approximately 1,100 students and a teaching staff of about 100. |
Это трехлетняя учебная школа с примерно 1100 студентами и преподавательским составом около 100 человек. |
The new uses of Verlan and how it has become incorporated into the French culture has all happened within just a few decades. |
Новое использование Verlan и то, как он был включен во французскую культуру, произошло всего за несколько десятилетий. |
Burger concluded, “To hold that the act of homosexual sodomy is somehow protected as a fundamental right would be to cast aside millennia of moral teaching. |
Бергер заключил: утверждать, что акт гомосексуальной содомии каким-то образом защищен как основное право, значило бы отбросить тысячелетние моральные учения гомосексуалистов. |
In human culture, parasitism has negative connotations. |
В человеческой культуре паразитизм имеет негативные коннотации. |
After returning from Paris in 1936 Willman began teaching music at University of Wyoming, where he remained until retirement in 1974. |
После возвращения из Парижа в 1936 году Уиллман начал преподавать музыку в Университете Вайоминга, где он оставался до выхода на пенсию в 1974 году. |
He entirely reformed the teaching of theology there, substituting the historical method of the German theologians for the Orthodox scholastic system. |
Он полностью реформировал там богословское учение, заменив Православную схоластическую систему историческим методом немецких богословов. |
Similarly, Chinese is sometimes viewed as a single language because of a shared culture and common literary language. |
Аналогичным образом, китайский язык иногда рассматривается как единый язык из-за общей культуры и общего литературного языка. |
Buzzwords have a strong impact on business culture and are commonly used in business speak. |
Модные слова оказывают сильное влияние на деловую культуру и широко используются в деловой речи. |
It became a standard university textbook for teaching mid- and late-19th century U.S. history. |
Он стал стандартным университетским учебником для преподавания истории США середины и конца XIX века. |
The organization called Dynamy was founded with the intentions of teaching young people self confidence and the role they play in a large community. |
Организация под названием Dynamy была основана с намерением научить молодых людей уверенности в себе и той роли, которую они играют в большом сообществе. |
Additionally camps are conducted for teaching Yoga, Indian Classical Music, Ayurveda, Jyotisha and allied disciplines. |
Кроме того, проводятся лагеря для обучения йоге, индийской классической музыке, Аюрведе, Джиотише и смежным дисциплинам. |
In 1585 Coignet stopped teaching except for classes for military officers and sons of prosperous merchants. |
В 1585 году Куанье перестал преподавать, за исключением классов для военных офицеров и сыновей зажиточных купцов. |
She liked the state enough that she decided live there, and found a position teaching first grade. |
Ей нравилось это государство настолько, что она решила жить там и нашла место преподавателя первого класса. |
Psychotherapy depends on such intersubjective awareness, as do teaching and learning, parenting, romantic love, and ordinary conversation. |
Психотерапия зависит от такого интерсубъективного осознания, как учение и обучение, воспитание детей, романтическая любовь и обычная беседа. |
Felice Fontana made cadaveric specimens into wax models by the casting method for anatomical teaching. |
Феличе фонтана превращал трупные образцы в восковые модели методом литья для анатомического обучения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the teaching of culture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the teaching of culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, teaching, of, culture , а также произношение и транскрипцию к «the teaching of culture». Также, к фразе «the teaching of culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.