The text of the article - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fill in the articles a or the - вставьте артикли a или the
national foundation on the arts and the humanities - национальный фонд искусств и гуманитарных наук
adjust to the shape of the body - приспосабливаются к форме тела
contrary to the provisions of the law - вопреки положениям закона
on the other side of the square - на другой стороне площади
the role of the state in protecting - роль государства в защите
the entire risk as to the quality - весь риск в отношении качества
on the banks of the river thames - на берегу реки Темзы
the morning of the next day - утром следующего дня
at the beginning of the line - в начале строки
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии
verb: писать крупным почерком
sidebar text - текст боковой панели
bitmapped text - текстовая информация с побитовым отображением
data text file - текстовый файл данных
text reveals - текст показывает
the saved text - сохраненный текст
a uniform text - унифицированный текст
bottom text - Нижний текст
enlarged text - увеличенный текст
stronger text - сильный текст
the text of the covenant - текст завета
Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative
Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site
Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.
Basel Convention on the Control of Trans-boundary Movement of Hazardous Wastes - базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
civil code of the republic of belarus - Гражданский кодекс Республики Беларусь
ministry of education and science of georgia - Министерство образования и науки Грузии
criminal code of the republic of azerbaijan - Уголовный кодекс Азербайджанской Республики
anniversary of the establishment of diplomatic - летия установления дипломатических
ministry of economy of the republic - Министерство экономики республики
parliament of the republic of belarus - Парламент республики беларусь
support of victims of torture - поддержку жертв пыток
out of reach of children - в недоступном для детей
livelihoods of millions of people - источники средств к существованию миллионов людей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли
verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение
feature article - очерк
disposition of the article - диспозиция статьи
article 276bis - статья 276bis
provisions of article - Положения статьи
reproduction of article - воспроизведение статьи
the committee recalls that article - Комитет напоминает, что статья
the article was written - статья была написана
was noted that article - Было отмечено, что статья
article does not address - статья не адрес
article shall apply - статья применяется
Синонимы к article: item, product, artifact, object, thing, commodity, commentary, report, review, story
Антонимы к article: activate, aggregate, whole, assemble, consolidate, dispossession, ignorance, male escort, male prostitute, primary source
Значение article: a particular item or object, typically one of a specified type.
I've used this article from Al jazeera and the text is combination of some portions of the article. |
Я использовал эту статью из Аль-Джазиры, и текст представляет собой комбинацию некоторых частей статьи. |
Note that before creating new articles based on DNB text you should undertake searches to check that the article's subject does not already have an article. |
Обратите внимание, что перед созданием новых статей на основе текста DNB вы должны выполнить поиск, чтобы проверить, что тема статьи еще не содержит статью. |
Their article doesn't have much explanatory text, which is where the current English article is better. |
В их статье не так много пояснительного текста, и именно здесь текущая английская статья лучше. |
Edit the p-phrase text template if there's a new p-phrase, and then do the P-phrase template like on the article. |
Отредактируйте шаблон текста p-фразы, если есть новая p-фраза, а затем сделайте шаблон P-фразы, как в статье. |
Copied from this revision of Neglect, text was present there as if it were a summary of this article, but it apparently was never here. |
Скопированный из этой редакции пренебрежения текст присутствовал там, как будто это было резюме этой статьи, но его, по-видимому, никогда не было здесь. |
Article 27 of the new text would give the right to vote both to Bolivians living abroad and to immigrants living in Bolivia. |
Комитету будет интересно узнать, что статья 27 наделяет избирательным правом боливийцев, проживающих за рубежом, а также иммигрантов, живущих в Боливии. |
The practice has no place in an article like Moon, for text like “The Moon is 384403 km away from the Earth” and MOSNUM should clearly reflect that. |
Эта практика не имеет места в такой статье, как Moon, поскольку текст вроде Луна находится в 384403 км от Земли и MOSNUM должен четко отражать это. |
Category names do not carry disclaimers or modifiers, so the case for the category must be made clear in the article text. |
Названия категорий не содержат отказов от ответственности или модификаторов, поэтому аргументы в пользу категории должны быть четко изложены в тексте статьи. |
As it stands now this text is much more ideologically distorted than the 2nd Amendment article. |
В нынешнем виде этот текст гораздо более идеологически искажен, чем статья 2-й поправки. |
With direct quotation, editors must clearly distinguish the quoted material from the original text of the article following the guidelines for quotations. |
При прямом цитировании редакторы должны четко отличать цитируемый материал от оригинального текста статьи, следуя рекомендациям по цитированию. |
I suggest that if and when the Festival text gets big enough that it threatens to overwhelm this article, then we move it into its own article and have something like . |
Я предлагаю, если и когда текст фестиваля станет достаточно большим, чтобы он угрожал захлестнуть эту статью, тогда мы переместим его в свою собственную статью и получим что-то вроде . |
Consider minimizing the length of a quotation by paraphrasing, by working smaller portions of quotation into the article text, or both. |
Рассмотрите возможность минимизации длины цитаты путем перефразирования, обработки меньших частей цитаты в тексте статьи или и того, и другого. |
I guess this should be corrected in the article, either by changing the image are changing the text...! |
Я думаю, что это должно быть исправлено в статье, либо путем изменения изображения, либо путем изменения текста...! |
I agree with the two previous submitters that most of the text in the article is about the Croatian tradition. |
Я согласен с двумя предыдущими авторами, что большая часть текста в статье посвящена хорватской традиции. |
Does it search the wikisource of the page or actual text that we see on article tab? |
Выполняет ли он поиск в вики-источнике страницы или фактического текста, который мы видим на вкладке статья? |
I posted a question today...where is my article, how do I move the text up so it is closer to the picture at the top and how do I insert categories. |
Я отправил вопрос сегодня...где находится моя статья, как мне переместить текст вверх, чтобы он был ближе к картинке вверху, и как я вставляю категории. |
Perfect example of a title where the article would be capitalized in running text. |
Идеальный пример заголовка, в котором статья была бы заглавной в Бегущем тексте. |
This article incorporates text from the public domain Dictionary of American Naval Fighting Ships. |
Эта статья включает в себя текст из общедоступного словаря американских Военно-морских боевых кораблей. |
I do not see any text in the article about Universities, or about 50,000 adherents. |
Я не вижу никакого текста в статье об университетах или о 50 000 адептов. |
As a non-expert, i think some of the article need significant work on the style and tone of the text. |
Как неспециалист, я думаю, что некоторые статьи нуждаются в значительной работе над стилем и тоном текста. |
This article incorporates text from the United States National Library of Medicine, which is in the public domain. |
Эта статья включает в себя текст из Национальной Медицинской библиотеки Соединенных Штатов, который является общественным достоянием. |
This article incorporates text from OpenHistory. |
Эта статья включает в себя текст из OpenHistory. |
Is it a candidate for changing back to ordinary text, or is the society significant enough to have an article of its' own? |
Является ли он кандидатом на возвращение к обычному тексту, или общество достаточно значимо, чтобы иметь собственную статью? |
Удалил следующий текст из нижней части статьи. |
|
This reference is highly relevant to the article but I have removed since it is not featured in the article text. |
Эта ссылка очень важна для статьи, но я удалил ее, так как она не фигурирует в тексте статьи. |
Quotations should generally be worked into the article text, so as not to inhibit the pace, flow and organization of the article. |
Цитаты, как правило, должны быть включены в текст статьи, чтобы не препятствовать темпу, потоку и организации статьи. |
Spell a name consistently in the title and the text of an article. |
Написание имени последовательно в заголовке и тексте статьи. |
Can someone confirm this and add appropriate text to the article. |
Может ли кто-то подтвердить это и добавить соответствующий текст в статью. |
This article incorporates text from the public domain Dictionary of American Naval Fighting Ships. |
Эта статья включает в себя текст из общедоступного словаря американских Военно-морских боевых кораблей. |
In 1996, Sokal submitted an article to Social Text, an academic journal of postmodern cultural studies. |
В 1996 году Сокаль представил статью в Social Text, академический журнал постмодернистских культурологических исследований. |
This article incorporates text from the United States National Library of Medicine, which is in the public domain. |
Эта статья включает в себя текст из Национальной Медицинской библиотеки Соединенных Штатов, который является общественным достоянием. |
So when the text is lacking, I contend that an image gallery of the anatomy of the organism is inappropriate as the main goal is to cram more images into the article. |
Поэтому, когда текст отсутствует, я утверждаю, что галерея изображений анатомии организма неуместна, поскольку основная цель состоит в том, чтобы втиснуть больше изображений в статью. |
I understand and regret your personal discomfort, but I thought the edit was necessary for the overall balance of this article and not because the text was wrong. |
Я понимаю и сожалею о вашем личном дискомфорте, но я думал, что редактирование было необходимо для общего баланса этой статьи, а не потому, что текст был неправильным. |
I'm moving the following text from the article to here because there a source has not been provided to verify it. |
Я перемещаю следующий текст из статьи сюда, потому что там не был предоставлен источник, чтобы проверить его. |
This article incorporates text from the United States National Library of Medicine, which is in the public domain. |
Эта статья включает в себя текст из Национальной Медицинской библиотеки Соединенных Штатов, который является общественным достоянием. |
Some delegations have also asked for a reference to article 38 (1) (a) regarding the description of the goods to be included in the original text of article 30 (c). |
Некоторые делегации также просили включить содержащуюся в статье 38 (1) (а) ссылку, касающуюся описания груза, в первоначальный текст статьи 30 (с). |
This article incorporates text from the public domain Dictionary of American Naval Fighting Ships. |
Эта статья включает в себя текст из общедоступного словаря американских Военно-морских боевых кораблей. |
Текст статьи 16 уже приводился выше:. |
|
In an article, significant items should be mentioned naturally within the text rather than merely listed. |
В статье важные пункты должны быть естественно упомянуты в тексте, а не просто перечислены. |
On a related note, I put some text saying to state the article criteria that qualifies and got reverted. |
На соответствующей ноте я поместил текст, говорящий, чтобы указать критерии статьи, которые квалифицируются и были отменены. |
I am nominating this for featured article because I have substantially expanded the article over the past few weeks, slowly adding references and text. |
Я назначаю это для избранной статьи, потому что я существенно расширил статью за последние несколько недель, медленно добавляя ссылки и текст. |
I've removed the ownership comment from the article text regarding external links. |
Я удалил комментарий владельца из текста статьи, касающийся внешних ссылок. |
Math formula won't display in the article title, but if pi is the first character of the main text, that could be another context clue. |
Математическая формула не будет отображаться в заголовке статьи, но если pi-первый символ основного текста, это может быть еще одним контекстным ключом. |
Note that before creating new articles based on DNB text you should undertake searches to check that the article's subject does not already have an article. |
Обратите внимание, что перед созданием новых статей на основе текста DNB вы должны выполнить поиск, чтобы проверить, что тема статьи еще не содержит статью. |
In addition, articles should contain sufficient explanatory text to put statistics within the article in their proper context for a general reader. |
Кроме того, статьи должны содержать достаточный пояснительный текст, чтобы помещать статистические данные внутри статьи в надлежащем контексте для широкого читателя. |
This article incorporates text from the public domain Dictionary of American Naval Fighting Ships. |
Эта статья включает в себя текст из общедоступного словаря американских Военно-морских боевых кораблей. |
Pullquotes can be used to highlight key points or phrases found within the body text of an Instant Article. |
Врезы позволяют выделить важные пункты или фразы в тексте моментальной статьи. |
The intro also has a fair amount of text and references concerning possible new or ongoing spill - a topic that doesn't occur that in the main article. |
Во вступлении также есть изрядное количество текста и ссылок, касающихся возможного нового или продолжающегося разлива - тема, которая не встречается в основной статье. |
And please tell your opinions on the text of the Intro of this article. |
И, пожалуйста, расскажите свое мнение по тексту вступления этой статьи. |
Also, the text on the category page has been moved to an article of the same name. |
Кроме того, текст на странице категории был перемещен в статью с тем же названием. |
Once highlighted, we are ready to cut or copy the text. |
Закончив выделение, вы уже готовы вырезать либо копировать текст. |
Then send a text message containing the applicable KLM flight number to. |
Направьте sms с соответствующим номером рейса KLM на номер. |
A friend asked me if you'd agree to read an original text on the radio. |
Мой друг попросил узнать у Вас, не согласитесь ли Вы прочесть оригинальный текст по радио. |
Text me later? |
Напишешь мне потом? |
The plain-text character of CSV files largely avoids incompatibilities such as byte-order and word size. |
Простой текстовый символ CSV-файлов в значительной степени позволяет избежать несовместимости, такой как порядок байтов и размер слова. |
Literature analysis aims to employ computational and statistical linguistics to mine this growing library of text resources. |
Анализ литературы направлен на использование вычислительной и статистической лингвистики для разработки этой растущей библиотеки текстовых ресурсов. |
Adding text to some categories that says this has also been contentious. |
Добавление текста в некоторые категории, который говорит об этом, также было спорным. |
Governments and military groups use text mining for national security and intelligence purposes. |
Правительства и военные группы используют текстовый майнинг для целей национальной безопасности и разведки. |
In McKerrow's method as originally introduced, the copy-text was not necessarily the earliest text. |
В методе Маккерроу, первоначально введенном, текст-копия не обязательно был самым ранним текстом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the text of the article».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the text of the article» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, text, of, the, article , а также произношение и транскрипцию к «the text of the article». Также, к фразе «the text of the article» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
