The true meaning of the word - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The true meaning of the word - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
истинный смысл слова
Translate

- the [article]

тот

- true

правда

  • show (to be true) - показать (правда)

  • regard as true - считать истинным

  • real/true meaning - реальный

  • true intention - истинное намерение

  • be true to - быть верным

  • true to type - true для типа

  • true grit - истинный песок

  • too good to be true - Слишком хорошо, чтобы быть правдой

  • true story - правдивая история

  • dodgeball: a true underdog story - Вышибалы

  • Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka

    Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious

    Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.

- meaning [noun]

noun: смысл, значение, важность

adjective: значащий, значительный, многозначительный, выразительный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- word [noun]

noun: слово, речь, текст, известие, обещание, замечание, пароль, разговор, девиз, лозунг

verb: вести, сформулировать, выражать словами, подбирать выражения

  • word of mouth - из уст в уста

  • good word - хорошее слово

  • word (of honor) - слово (чести)

  • root word - коренное слово

  • word of honor - честное слово

  • send word to - отправить слово

  • have a word - есть слово

  • magic word - Волшебное слово

  • isolated word recognition - распознавание отдельных слов

  • word frequency - частотность слова

  • Синонимы к word: expression, appellation, term, locution, vocable, designation, name, statement, comment, remark

    Антонимы к word: question, silence, breach, break

    Значение word: a single distinct meaningful element of speech or writing, used with others (or sometimes alone) to form a sentence and typically shown with a space on either side when written or printed.



It's Valentine's Day, Horrible Histories-style... meaning the course of true love is about guaranteed not to run smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это День Святого Валентина, ужасные истории в стиле... это означает, что курс истинной любви почти гарантированно не пройдет гладко.

.. to and for my own use and benefit, as doth qualify me to act as a Justice of the Peace, according to the true intent and meaning of the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

беспристрастен и справедлив, чтобы действовать на правах мирового судьи, согласно духу и букве закона.

Due to the wide use and appeal of the term plyometrics, the true meaning of plyometrics as developed by Verkhoshansky has for the most part been forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за широкого использования и привлекательности термина плиометрия истинное значение плиометрии, разработанной Верхошанским, по большей части забыто.

Indeed, sometimes the talk that I hear about these properties seems to integrate them into the true meaning of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, разговор об этих владениях, который я иногда слышу, кажется, объединяет их в понимании истинного смысла жизни.

We could also discuss the true meaning of the bible verses in question, if it's been translated properly, etc etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также могли бы обсудить истинный смысл рассматриваемых библейских стихов, если бы они были переведены правильно и т. д.

Only the artist knows the true meaning of their art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только артист знает о чем он пишет.

Upon further investigation into the true nature of character, double meaning can be derived from the Montresor crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дальнейшем исследовании истинной природы характера из герба Монтрезора можно извлечь двойной смысл.

These folks have forgotten the true meaning of Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже они забыли, в чем истинный смысл Рождества.

You just learned the true meaning Of publish or perish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что узнал, что истинный смысл в том, чтобы опубликовать или погибнуть.

It's time to erase the meyette the line! And show these cabronese the true meaning of true law!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора стереть эти линии и показать этим подонкам подлиный смысл слова закон.

When that man, my spiritual son,... read the verses correctly, and finds the key,... he will understand the true meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот человек, мой духовный сын, прочтёт эти вирши правильно, он найдёт ключ, с помощью которого постигнет истину.

I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть мечта, что настанет день, когда наша нация возвысится и постигнет истинный смысл своего девиза.

When there is doubt, jot it down right away; that way you can ask people and get the true meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда есть сомнение, сразу же запишите его; таким образом, вы можете спросить людей и получить истинное значение.

Some senators reported hearing literal translations that did not convey the true meaning of what the speaker had said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сенаторы сообщили, что слышали буквальные переводы, которые не передавали истинного смысла того, что сказал спикер.

Is... that the true meaning of Father's Day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом... истинный смысл дня отца?

Because you've forgotten the true meaning of Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты забыл истинное предназначение Рождества.

You forgot about the true meaning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забыл об истинной сути

Well, Stinky Pete, I think it's time you learned the true meaning of playtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Вонючка Пит, полагаю, тебе самое время узнать, что такое детские игры.

The ghosts of those three dead officers came to me in the middle of the night and taught me the true meaning of Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призраки этих 3-х погибших офицеров приходили ко мне посреди ночи и я узнал, что такое муки совести.

I had some time, so I thought I would revisit a mystery that has always vexed me- the true meaning of the Voynich Manuscript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появилось время, которое я решил посвятить тайне, которая меня привлекала долгое время. Рукопись Войнича.

It features the characters putting on a Christmas show, and as they struggle to know what the show should be about, they find out the true meaning of Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем представлены персонажи, которые ставят рождественское шоу, и когда они пытаются узнать, о чем должно быть шоу, они узнают истинное значение Рождества.

I suggest you take the time to learn its true meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю вам взять тайм-аут и узнать, что именно это значит.

I'm still young and quite don't get the meaning of the wise saying losing is true winning... My personality is still childish, so Kim Tan doing this really makes me mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще молод и не понимаю значение поговорки проигрыш - это настоящая победа... чтобы позволить Ким Тану так себя вести.

Cos if you thought the flight over was rough, you're about to experience the true meaning of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто если ты думала, что полет был жестким, то теперь ты поймешь истинное значение этого слова.

If the proposition is analytic, as the ontological argument takes it to be, then the statement would be true only because of the meaning given to the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если суждение аналитично, как это принято в онтологическом аргументе, то оно истинно только благодаря значению, придаваемому словам.

In blind fury at his mother, Jody runs off, only to come face to face with the true meaning of hunger, loneliness, and fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слепой ярости на мать Джоди убегает, но лишь для того, чтобы встретиться лицом к лицу с истинным смыслом голода, одиночества и страха.

That was the only word for it although it was a word that had been so worn and abused that it no longer gave its true meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное подходящее слово, хотя оно до того истаскано и затрепано, что истинный смысл его уже давно стерся.

But you do not know the true meaning of jihad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не знаете истинное значение Джихада.

Such analyses have caused disagreements about the true meaning of the ancient stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой анализ вызвал разногласия относительно истинного смысла древних историй.

I forgive you for slagging my tree, for I carry with me the true meaning of Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прощаю вам издевательства над моей елкой, потому что я принес настоящий рождественский дух.

Somebody who understands the true meaning of love and has a deep respect for law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто действительно понимал, что такое любовь, и питал глубокое уважение к закону.

Such analyses have caused disagreements about the true meaning of the ancient stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой анализ вызвал разногласия относительно истинного смысла древних историй.

Not for Chaffee Thayer Sluss to grasp the true meaning of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять истинный смысл таких воззрений было достопочтенному Чэффи Зейеру Слассу, разумеется, не под силу.

This isn't about the true meaning of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело не о важности настоящей любви.

Now the Ice Bishop of Beverly Hills will teach you the true meaning of cold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяные епископы Беверли-Хиллз, мы покажем вам настоящее значение слова холод!

I am going to show you the true meaning of Anne Murray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покажу тебе истинное лицо Энн Мюррей.

understood the true meaning of the Grand Master's verse. Raising his eyes to heaven, he gazed upward through the glass to a glorious, star-filled night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великого мастера. Посмотрел наверх и увидел: через стеклянный купол просвечивает звездное небо.

SPT operates under the impression that the self-disclosure given is not only truthful, meaning the speaker believes what is being said to be true, but intentional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ППП действует под впечатлением того, что данное самораскрытие не только правдиво, то есть говорящий верит в то, что сказанное является правдой, но и намеренно.

That is the true meaning of the legend of Saint George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот в чем подлинное значение легенды о святом Георгии...

Of course, Kylo was never a true Jedi...but he was training to become one before he fell under Snoke's influence, meaning that this may still be part of his destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Кайло никогда не был настоящим джедай... но он готовился стать таковым, когда попал под влияние Сноука, и это значит, что, возможно, ему все еще предназначено быть джедай.

When true love is lost... life can bleed of all meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда истинная любовь потеряна, жизнь может утратить смысл.

Much of the meaning that was interpreted from the article, even within the government, was not the true meaning that Kennan intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть смысла, который был истолкован из этой статьи, даже в правительстве, не была истинным смыслом, который имел в виду Кеннан.

Jay Michaelson argues that the term pais is actually mistranslated as servant when its true meaning is lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джей Майклсон утверждает, что термин pais на самом деле неверно переводится как слуга, когда его истинное значение-любовник.

Some say that love is the true meaning of our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые говорят, что любовь и есть истинный смысл нашей жизни.

Due to the lack of reliable evidence, the true meaning of the name is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант функционирует с транскрипционно активными доменами.

According to Kant, knowledge about space is synthetic, in that statements about space are not simply true by virtue of the meaning of the words in the statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Канту, знание о пространстве синтетично в том смысле, что высказывания о пространстве не просто истинны в силу значения слов в высказывании.

In addition, the band's album has part of its title taken from the band's name, meaning there aren't three true items on that disambig page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у альбома группы есть часть названия, взятого из названия группы, что означает, что на этой странице нет трех истинных элементов.

Too-good-to-be-true meaning new owner

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком-хорошая-чтобы-быть-правдой подразумевает, что новый владелец

Except for the one thing that could give me true meaning in my life...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме одной вещи, которая могла бы придать моей жизни настоящий смысл...

Something about that being its true meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то о том, что в этом истинный смысл.

They derive meaning from exchanging, engaging and sharing with other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они извлекают пользу из обмена, приглашения и раздачи другим людям.

That would make it true for him, But not objectively real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ему это будет казаться правдой, что не делает такой сон объективной реальностью.

Without meaning, without purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни смысла, ни цели.

My supervisor asked if there could be a double meaning from an Afghan point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой начальник спрашивал, возможен ли двойной смысл с точки зрения афганца.

We are having a friendly debate over the use and meaning of way up structure vs. geopetal vs. any other term to determine the direction of younging in strata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведем дружеские дебаты по поводу использования и значения термина way up structure vs geopetal vs любого другого термина для определения направления молодения в пластах.

It has meaning in the political, educational, spiritual and medical realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет значение в политической, образовательной, духовной и медицинской сферах.

After centuries of development, there is a notable number of kanji used in modern Japanese which have different meaning from hanzi used in modern Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После столетий развития, существует значительное количество кандзи, используемых в современном японском языке, которые имеют другое значение, чем Ханзи, используемые в современном китайском языке.

The meaning was later expanded to that of a cool-headed, unfazeable, or nonchalant person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее это значение было расширено до значения хладнокровного, невозмутимого или беззаботного человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the true meaning of the word». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the true meaning of the word» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, true, meaning, of, the, word , а также произношение и транскрипцию к «the true meaning of the word». Также, к фразе «the true meaning of the word» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information