Their membership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
made their breakthrough - сделал их прорыв
plan their travel - планировать свои поездки
have their business - иметь свой бизнес
members of their family - члены их семей
in fulfillment of their obligations - в выполнении своих обязательств
beyond their reach - вне пределов досягаемости
throughout their lifecycle - на протяжении всего их жизненного цикла
their wear resistance. - их износостойкость.
contribute their share - внести свой вклад
provide their services - предоставлять свои услуги
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
noun: членство, количество членов, звание члена, рядовые члены
adjective: членский
membership application - заявление о членстве
membership representative - представитель членство
cooperative membership - члены кооператива
commencement of membership - Начало членства
restricted membership - ограниченное членство
membership meeting - членство встреча
membership level - уровень членства
membership in professional associations - членство в профессиональных ассоциациях
accession to membership - вступление в члены
your membership fee - Ваш членский взнос
Синонимы к membership: member, members, rank, participation, associates, fellows, fellowship, inclusion, composition, affiliation
Антонимы к membership: exclusion, severance, aloneness, detachment, discharge, disconnection, dismissal, dissociation, division, firing
Значение membership: the fact of being a member of a group.
Therefore, some churches will admit into membership persons who make a profession without believer's baptism. |
Поэтому некоторые церкви будут принимать в члены тех, кто исповедует без крещения верующего. |
Likewise, baptism doesn't create faith; it is a sign of membership in the visible covenant community. |
Точно так же крещение не создает веру; это знак принадлежности к видимой заветной общине. |
More recent information on the membership of the Porcellian Club may be found in a 1994 Harvard Crimson article by Joseph Mathews. |
Более свежую информацию о членстве в Порцеллианском клубе можно найти в статье Джозефа Мэтьюза, опубликованной в 1994 году в Harvard Crimson. |
I cannot stand by and watch anymore as people trample on this hunters' paradise with their soiled feet. |
как люди топчут этот охотничий рай своими грязными ногами. |
Note that everyone gets to express their thinking, including their critical thinking, regardless of their position in the company. |
Обратите внимание, что каждый может высказать свои мысли, даже критические, независимо от их должности в компании. |
You have a group of farmers - English farmers - who are sharing a common land for their sheep to graze. |
Если у каждого определённое количество овец, скажем, три, то поле успевает восстановиться, фермеры довольны, овцы счастливы, всё прекрасно. |
It was the sound of our grieving, the feel of their arms around me, the steady walls that held us together. |
Это был звук нашей общей скорби, их объятия были как крепкие стены, удерживающие нас вместе. |
When the war was over, I got permission - unbelievably - from my medical school to take some time off and follow some of the families that I had befriended in the camp back to their village in Kosovo, and understand how they navigated life in this postwar setting. |
После окончания войны я получила разрешение на отпуск, что само по себе уже невероятно, чтобы сопровождать несколько семей, с которыми я подружилась в лагере, обратно в Косово и понаблюдать, как они будут налаживать свою жизнь после войны. |
We have now collaborated and fused our experience, bringing their group to Boston Children's Hospital, sending our group out to Hollywood, California and exchanging. |
Сейчас мы сотрудничаем и обмениваемся опытом, их команда приехала в Бостонскую детскую больницу, а нашу мы отправили в Голливуд в Калифорнию. |
So surgeons can now produce training opportunities, do these surgeries as many times as they want, to their heart's content, until they feel comfortable. |
Теперь хирурги способны создавать обучающие модели, проводить операции столько раз, сколько необходимо, пока не станет ясно, что они готовы к реальным операциям. |
Women's feelings about their genitals have been directly linked to their enjoyment of sex. |
Чувства женщин в отношении их гениталий были напрямую связаны с их способностью получать удовольствие от секса. |
The rising pubic hair removal reminded me of the 1920s, when women first started regularly shaving their armpits and their legs. |
Распространение удаления лобковых волос напомнило мне о 1920-х годах, когда женщины начали регулярно брить подмышки и ноги. |
The one who makes out with a partner for three hours and experiments with sensual tension and communication, or the one who gets wasted at a party and hooks up with a random in order to dump their virginity before they get to college? |
Того, кто занимается любовью с партнёром 3 часа и экспериментирует с чувственным напряжением и общением, или того, кто напивается на вечеринке и подцепляет случайного партнёра, чтобы расстаться с девственностью до поступления в колледж? |
The night of the event involves rides in vintage cars, a walk on a red carpet into the great room, a terrific DJ and a photographer at the ready to capture pictures of these attendees and their families. |
В день этого события организуются поездки на ретро-автомобилях, шествие по красной ковровой дорожке в главный зал, потрясающий диджей, фотограф, готовый запечатлеть участников и их родных. |
A group of fifth graders picked up 1,247 pieces of litter just on their school yard. |
Группа пятиклассников собрала 1 247 единиц мусора в своём школьном дворе. |
The feelings that people today have of alienation and loneliness and not finding their place in the world, I would think that the chief problem is not global capitalism. |
Те чувства одиночества и разобщения, которые люди испытывают сегодня, не находя своего места в этом мире, я не относил бы их к главным проблемам глобального капитализма. |
Harvard Professor Dr David Williams, the person who pioneered the tools that have proven these linkages, says that the more marginalized groups in our society experience more discrimination and more impacts on their health. |
Гарвардский профессор доктор Дэвид Уильямс, который впервые применил методы, доказывающие эту связь, считает, что более обездоленные группы нашего общества чаще подвергаются дискриминации, влияющей на их здоровье. |
Later that morning, at Columbine High School, my son Dylan and his friend Eric killed 12 students and a teacher and wounded more than 20 others before taking their own lives. |
Позднее тем же утром в школе Колумбайн мой сын Дилан и его друг Эрик убили 12 учеников и учи́теля и ранили более 20 человек, после чего лишили себя жизни. |
Something like homeownership is much more difficult to see, so we revert to our own heuristics, our own biases about how many people we think own their own homes. |
Что-то вроде владения домом гораздо труднее оценить, поэтому мы прибегаем к нашей эвристике, нашим предубеждениям о том, сколько людей владеют собственным домом. |
These two little girls with their superpowers are showing the way forward towards a society that we need to build together. |
Эти две маленькие девочки, обладающие суперспособностями, показывают путь к обществу, которое мы должны строить вместе. |
And so despite this being their home and their whole extended family's home, and this area being their family's home for generations. |
И несмотря на то, что это их родина, родина их семьи, родной дом для предыдущих поколений, они приняли решение уехать, уехать из-за евгеники. |
They're adorable, you love them, but there on the swing next to them, their best friend is a GM kid, and the two of them are kind of swinging like this, and you can't help but compare them, right? |
Он чудесный, и вы любите его, но на соседних качелях — его лучший друг — ГМ-ребёнок, и вот они поочерёдно подлетают к вам, раскачиваясь, — вы не можете удержаться от сравнивания, так? |
There are a million angry-boy-on-a-bike stories and we can't afford to ignore them simply because we don't like their protagonists or because that's not the kid that we would bring home with us from the orphanage. |
Есть миллионы историй про злого мальчика на велике, и не нам их игнорировать лишь потому, что нам не нравятся рассказчики, или потому, что мы бы никогда не привели его к себе домой из приюта. |
And so we applaud someone when they tell us about their feelings of shame, but we don't necessarily link that to oppression. |
Поддерживаем тех, кто делится собственным чувством стыда, но мы не всегда проводим связь с угнетением. |
At its peak 9,000 years ago, people had to walk over the roofs of others' houses to get to their home. |
В период его расцвета 9 000 лет назад, чтобы дойти до своего дома, люди шли по чужим крышам. |
It had to be first of all viable, meaning that technically, they could implement it in their country, and that it would be accepted by the people in the country. |
Прежде всего, технология должна быть жизнеспособной, что означает, что её можно будет технически реализовать и что люди её примут. |
My immediate managers had not confessed to their higher-ups that the programmer they hired for a serious job was a teen girl who wore jeans and sneakers to work. |
Мои непосредственные руководители не признались вышестоящему руководству, что программист, которого они наняли на серьёзный проект — девушка подросток, которая ходит на работу в джинсах и кроссовках. |
Блэксорн подумал, что на их лицах видно недовольство. |
|
У них была восковая кожа и лихорадочный румянец на щеках. |
|
Я намереваюсь сделать их решение как можно более простым. |
|
Previously their main Net link had been Straumli Realm. |
Ранее их основной связью с Сетью было царство Страума. |
The tiny cracks between the boards were their biggest problem. |
Сложнее всего им пришлось с тонкими щелями между досками. |
По бокам у чудовищ висели круглые, ярко раскрашенные щиты. |
|
Defense was unaware of their identity until late last night. |
Защита не знала о данном человеке до вчерашнего позднего вечера. |
И мои дети чувствуют себя особенными на их дни рождения. |
|
Federal officers may keep their sidearms and other general possessions. |
Федеральные офицеры могут сохранить при себе личное оружие и любое иное имущество. |
So many workmen think in terms of their own time, on which they put a value. |
Многие мастера мыслят только в рамках собственного времени, которое они оценивают в деньгах. |
They had the road to themselves, but snow frozen in ruts kept their riding slow. |
На дороге больше никого не было, но продвижение отряда замедлял намерзший в колеях снег. |
Their lower arms bore small round shields, and they held lances or bows in their hands. |
Они носили маленькие круглые щиты и держали в руках копья или луки. |
Still, despite its varied membership, the WTO does play a vital role in opening markets and enforcing rules against unfair trade. |
И тем не менее, несмотря на такую разнородность, ВТО играет ключевую роль в открытии рынков и внедрении правил против нечестной торговли. |
Вам следует отменить своё членство в какой-либо другой организации. |
|
Membership in the Order is strictly limited and includes the Monarch, the Prince of Wales, not more than 24 companion members, and various supernumerary members. |
Членство в Ордене строго ограничено и включает монарха, принца Уэльского, не более 24 членов-компаньонов и различных сверхштатных членов. |
Membership was not official or fixed for so many others who moved in and out of the Circle. |
Членство не было официальным или фиксированным для многих других, кто входил и выходил из круга. |
AMBA also offer the only professional membership association for MBA students and graduates. |
AMBA также предлагает единственную профессиональную ассоциацию для студентов и выпускников MBA. |
It may, but does not always, express membership in the bisexual, lesbian and genderqueer communities. |
Она может, но не всегда, выражать принадлежность к бисексуальным, лесбийским и гендерно-ориентированным общинам. |
Membership is limited to mothers of children between the ages of 2-19. |
Членство ограничено матерями детей в возрасте от 2 до 19 лет. |
As listed, Prince August was given Nazi Party membership number 24, as number 12 was SS-Obergruppenführer Philipp Bouhler. |
Согласно списку, принц Август получил членство в нацистской партии под номером 24, а под номером 12-обергруппенфюрер СС Филипп Булер. |
Generally, parallel contours suggest membership to the same object or group of objects. |
Как правило, параллельные контуры предполагают принадлежность к одному и тому же объекту или группе объектов. |
In 2014, OASPA's investigation concluded that MDPI continued to meet its membership criteria. |
В 2014 году расследование ОАСПА пришло к выводу, что МДПИ продолжает соответствовать критериям членства. |
Her book on the subject appeared in print soon after Lavoisier's execution for Farm-General membership during the French Revolution. |
Ее книга на эту тему появилась в печати вскоре после казни Лавуазье за членство в фермерском обществе во время Французской революции. |
Statistics of membership between 1680 and 1840 demonstrate that the established Church of England lost one-fifth of its membership. |
Статистика членства между 1680 и 1840 годами показывает, что устоявшаяся Англиканская церковь потеряла одну пятую своего членства. |
Cooperative banks have likewise been around since the 1870s, owned as a subsidiary of a membership co-operative. |
Кооперативные банки также существовали с 1870-х годов, принадлежа как дочерняя компания членского кооператива. |
On 21 November 1826, he proposed Charles Darwin for membership of the Plinian Society. |
21 ноября 1826 года он предложил Чарльзу Дарвину стать членом Плинианского общества. |
However the on-premises installations may not have the most up-to-date inventory and membership information. |
Однако локальные установки могут не иметь самой последней инвентаризационной и членской информации. |
The Sergeant at Arms is elected at the beginning of each Congress by the membership of the House. |
Сержант по вооружению избирается в начале каждого Конгресса членами Палаты представителей. |
The CPC itself was still small at the time, having a membership of 300 in 1922 and only 1,500 by 1925. |
Сам КПК в то время был еще невелик: в 1922 году в нем насчитывалось 300 членов, а к 1925 году-только 1500. |
Unlike a limited company, it is not possible to purchase shares in the club, but only membership. |
В отличие от общества с ограниченной ответственностью, в клубе нельзя приобрести акции, а только членство. |
That to reconcile with the European Union membership or Eurovision Song Contest, extremely ridiculous. |
То, что примириться с членством в Евросоюзе или Евровидением, крайне нелепо. |
With a combined membership of millions, the fans form a formidable constituency of consumer power. |
С объединенным членством миллионов, фанаты образуют внушительный электорат потребительской власти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «their membership».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «their membership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: their, membership , а также произношение и транскрипцию к «their membership». Также, к фразе «their membership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.