Thermal explosion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gellert thermal baths and swimming pools - термальные ванны и бассейны Gellert
thermal mass - количество тепла
thermal controllers - тепловые контроллеры
thermal industry - тепловая промышленность
thermal grid - теплосетевая
thermal utilization - термическая утилизация
thermal simulation - тепловое моделирование
superior thermal - превосходит тепловое
high thermal capacity - высокая тепловая мощность
thermal infrared camera - Тепловая инфракрасная камера
Синонимы к thermal: caloric, thermic
Антонимы к thermal: cool, cold
Значение thermal: an upward current of warm air, used by gliders, balloons, and birds to gain height.
altitude of a nuclear explosion - высота ядерного взрыва
confined explosion - камуфлетный взрыв
demographic explosion - демографический взрыв
explosion shot - взрыв выстрел
explosion in information - Взрыв в информации
explosion relief panels - Панели рельефного взрыва
explosion-proof execution - взрывозащищенное исполнение
explosion-proof equipment - взрывобезопасное оборудование
protection against explosion - защита от взрыва
explosion of interest - взрыв интереса
Синонимы к explosion: boom, eruption, blast, blowing up, bang, detonation, kaboom, attack, paroxysm, outbreak
Антонимы к explosion: implosion, abate, accident, silence, absolute silence, complete silence, eye, long, minute's silence, miracle
Значение explosion: a violent and destructive shattering or blowing apart of something, as is caused by a bomb.
If the heat produced is not removed from the reactants fast enough, thermal runaway can occur and very quickly lead to a chemical explosion. |
Если выделяющееся тепло не удаляется из реактивов достаточно быстро, то может произойти тепловой побег и очень быстро привести к химическому взрыву. |
This utility shaft here acts like a chimney, draws the thermal components into the engine room, which ignites the fuel vapor, causing a secondary explosion... of far greater magnitude. |
Эта шахта сработала, как труба, отводя горячий воздух в моторный отсек, загорелись топливные пары, произошел вторичный взрыв гораздо большей силы. |
Frank-Kamenetskii theory provides a simplified analytical model for thermal explosion. |
Теория Франка-Каменецкого дает упрощенную аналитическую модель теплового взрыва. |
The purpose of the colour was to reflect some of the thermal radiation from a nuclear explosion, protecting the aircraft and its occupants. |
Цвет должен был отражать часть теплового излучения от ядерного взрыва, защищая самолет и его пассажиров. |
Indirect heating also allows thermal screws to process materials with high organic contents since the recycled flue gas is inert, thereby reducing the explosion hazard. |
Косвенный нагрев также позволяет термальным винтам обрабатывать материалы с высоким содержанием органических веществ, так как рециркулируемый дымовой газ инертен, что снижает опасность взрыва. |
A thermal or chemical explosion would have killed a lot more. |
При термическом или химическом взрыве жертв было бы гораздо больше. |
Batteries require frequent replacement or recharging, and may risk explosion due to thermal runaway. |
Батареи требуют частой замены или подзарядки, а также могут подвергаться риску взрыва из-за теплового бегства. |
This causes overheating, which may result in fire and maybe even explosion from thermal runaway. |
Это вызывает перегрев, который может привести к пожару и, возможно, даже взрыву от теплового бегства. |
Thermal runaway is also called thermal explosion in chemical engineering, or runaway reaction in organic chemistry. |
Термическое бегство также называется термическим взрывом в химической технике, или реакцией бегства в органической химии. |
Это раскол погасил атомный взрыв, как спичку. |
|
The explosion had been caused by a water heater, so nobody was hurt, and ultimately it was not a big deal, but later Skip came up to me and said, Nice job, Caroline, in this surprised sort of voice. |
Взрыв произошёл из-за водонагревателя, никто не пострадал и, в сущности, всё было не так уж страшно, но позже Скип подошёл ко мне и сказал: Молодчина, Кэролайн — и в его голосе звучало удивление. |
Она пережила взрывы. |
|
And these particular iron bars were very good at withstanding explosions, but not good at withstanding dental floss. |
И именно эти железные решетки очень хорошо выдерживали взрывы, но не выдержали зубную нить. |
His mind reeled back, recalling the explosion of the Crestliner out at sea, seeing the rage in Michael Tolland's eyes as the oceanographer stood over him, holding the explosive pole to his throat. |
Мысли его вернулись к гибели лодки на море, вызвавшей дикую злобу в глазах Майкла Толланда. |
The current scientific story of the origin of the universe begins with an explosion which made space itself expand. |
Современная наука считает, что история вселенной началась со взрыва, после которого само пространство стало расширяться. |
Louie, can you check with the thermal? |
Луи, можешь осмотреться с термальной камерой? |
It also responds to thermal differentials. |
Реагирует и на разницу температур. |
In the same instant we heard a protracted, shrieking explosion, howling and screaming like a thousand whistles blown simultaneously in one's ear. |
В ту же секунду до нас донесся затяжной, пронзительный взрыв - все вокруг зарокотало и завыло, будто тысяча паровозных свистков грянула нам в уши. |
The shades, those sombre hatchers of primitive Christianity, only awaited an opportunity to bring about an explosion under the Caesars and to inundate the human race with light. |
Толщи мрака, породившего мир первобытного христианства, только и ждали случая, чтобы разверзнуться при цезарях и затопить человеческий род ослепительным светом. |
Uh, clearly I was a victim of the drug explosion... a natural street freak just eating whatever came by. |
Несомненно, я пал жертвой наркотической вспышки... настоящий уличных псих, пожирающий всё, что под руку попадалось. |
From behind the woods on the right came the sound of explosions. |
Справа, из-за леса, доносились разрывы. |
Незадолго до полуночи в посольстве прогремел первый выстрел. |
|
Fragmentation along the skull seems to be consistent with some type of explosion. |
Трещины вдоль черепа указывают на какой-то вид взрывчатки. |
The effect was instantaneous: with a deafening explosion the invading vehicle blew apart, showering debris in all directions. |
Эффект оказался молниеносным. С оглушительным грохотом вражеская машина разлетелась на куски, осколки засвистели во все стороны. |
There's an explosion rocking the roof of The Daily Planet. You can stop that Beacon from plummeting into the rush-hour traffic... |
На крыше Плэнет скоро прогремит взрыв, и ты можешь успеть не дать золотому шару упасть в толпу прямо в час пик. |
So you're talking about a thermonuclear explosion, and adios, muchachos. |
Так что она имеет в виду термоядерный взрыв, и adios, muchachos! |
She got injured by the explosion. |
Она была травмирована в результате взрыва. |
The most violent explosion there has ever been bought everything into existence. |
Самый сильный взрыв что когда-либо происходил за время существования. |
Like I said, with an explosion that size, we still have a lot to sift through at S.H.I.E.L.D. headquarters. |
Как я и сказал, учитывая размер взрыва, нам ещё много нужно проверить в штаб-квартире Щ.И.Т.а. |
It's as if the explosion tore open some sort of window to ... |
Это как, если бы взрыв открыл окно в... |
Details are scarce, but it appears that Senator Ellen Nadeer's office was ground zero in an explosion that looks deliberately set. |
Детали скудны, но похоже офис Сенатора Надира был уничтожен взрывом, который был подстроен. |
Ну, как и в римской свече, не должно было быть взрыва. |
|
Everyone in my bloc saw the explosion, and I'm sure the Resistance will try to claim it for propaganda purposes. |
Все в моём блоке видели взрыв, и наверняка Сопротивление возьмёт ответственность на себя в целях пропаганды. |
I had this magnificent explosion of pleasure, let's say it, and then I went back... oh, frightened to death, you know, to my friends, thinking I'm a really, really guilty guy. |
У меня был такой взрыв наслаждения, позвольте сказать, а затем я вернулся назад... боялся до смерти друзей, думая о том, что я очень, очень виноват. |
Нет, каковы шансы, что взрыв был случайностью? |
|
Carbon build-up, electrical fire, water heater explosion - all of these were ruled as accidental. |
Пожар при ремонте, неисправная проводка, взрыв бойлера - все эти происшествия классифицированы как случайные. |
thisisthered forest, an area that was horribly impacted by radioactivity due to the chernobyl explosion. |
Это рыжий лес в зоне, пораженной радиоактивностью, в результате взрыва. |
However the terrorist explosions. |
Но как террористический взрыв. |
After breaking the fans and cutting off backup power, the malicious firmware repeatedly re-engages the UPS autotransformer, creating a spark to ignite an explosion. |
После отключения вентиляторов и обесточивания, вредоносная прошивка повторно запустит автотрансформатор ИБП, что создаст искру и инициирует взрыв. |
Его, видно, отшвырнуло взрывной волной куда-то в темноту. |
|
It is found most frequently as a fire retardant in thermal insulation products, asbestos insulating board and ceiling tiles. |
Наиболее часто он встречается в качестве огнезащитного вещества в теплоизоляционных изделиях, асбестовых изоляционных плитах и потолочной плитке. |
Titanium nitride coatings can also be deposited by thermal spraying whereas TiN powders are produced by nitridation of titanium with nitrogen or ammonia at 1200 °C. |
Покрытия из нитрида титана также могут быть нанесены термическим напылением, тогда как оловянные порошки получают нитридированием титана азотом или аммиаком при температуре 1200 ° C. |
One of the limitations of thermal-based ablation therapies, including MWA, is the risk of marginal recurrences and/or residual disease. |
Одним из ограничений термической аблационной терапии, включая МВА, является риск маргинальных рецидивов и / или остаточных заболеваний. |
A summary of emission norms for coal- and gas-based thermal power plants is given in Tables 15 and 16. |
Сводные нормы выбросов для угольных и газовых тепловых электростанций приведены в таблицах 15 и 16. |
There you will be able to see also the maximum efficiency of a thermal engine, given by Carnot's cycle. |
Там же вы сможете увидеть и максимальную эффективность теплового двигателя, заданную циклом Карно. |
Note that the alignment of electron spins at a given magnetic field and temperature is described by the Boltzmann distribution under the thermal equilibrium. |
Заметим, что выравнивание спинов электронов при заданном магнитном поле и температуре описывается распределением Больцмана при тепловом равновесии. |
Scalloped depressions are thought to begin with a small trigger like a small impact, local darkening, erosion, or cracks from thermal contraction. |
Считается, что зубчатые углубления начинаются с небольшого триггера, такого как небольшой удар, локальное потемнение, эрозия или трещины от термического сжатия. |
These patterns indicate that the surface has undergone stress, perhaps caused by subsidence, desiccation, or thermal contraction. |
Эти закономерности указывают на то, что поверхность подверглась напряжению, возможно, вызванному оседанием, высыханием или термическим сжатием. |
Nevertheless, it is frequently observed that the pericyclic selection rules become reversed when switching from thermal to photochemical activation. |
Тем не менее, часто наблюдается, что правила перициклического отбора становятся обратными при переходе от термической активации к фотохимической. |
Conversely in a polyene of 4n 2 π-electrons, an electrocyclic ring closure is disrotatory under thermal conditions and conrotatory under photochemical conditions. |
И наоборот, в полиене 4n2 π-электронов электроциклическое замыкание кольца является дисротаторным в термических условиях и конротаторным в фотохимических условиях. |
This acceleration is due mostly to human-caused global warming, which is driving thermal expansion of seawater and the melting of land-based ice sheets and glaciers. |
Это ускорение вызвано главным образом вызванным человеком глобальным потеплением, которое приводит к тепловому расширению морской воды и таянию наземных ледяных щитов и ледников. |
Storing wind or solar energy using thermal energy storage though less flexible, is considerably cheaper than batteries. |
Хранение ветровой или солнечной энергии с использованием накопителя тепловой энергии, хотя и менее гибкого, значительно дешевле, чем батареи. |
But two thermal reservoirs are needed, because transfer of energy as heat is irreversible. |
Но нужны два тепловых резервуара, потому что передача энергии в виде тепла необратима. |
The nozzle of the rocket converts the thermal energy of the propellants into directed kinetic energy. |
Сопло ракеты преобразует тепловую энергию топлива в направленную кинетическую энергию. |
In the spring of 1859 Tyndall began research into how thermal radiation, both visible and obscure, affects different gases and aerosols. |
Весной 1859 года Тиндаль начал исследовать, как тепловое излучение, как видимое, так и неясное, влияет на различные газы и аэрозоли. |
In these areas, provision for thermal recharge of the ground must especially be considered. |
В этих районах особенно необходимо учитывать возможность термической подпитки грунта. |
In chapter 0 they let closed systems come into thermal contact and exchange energy, but do not there actually use the word 'heat'. |
В главе 0 они позволяют замкнутым системам вступать в тепловой контакт и обмениваться энергией, но там фактически не используют слово тепло. |
A 2004 exploratory study was conducted on the non-thermal effects of electromagnetic exposure and learning. |
В 2004 году было проведено исследовательское исследование, посвященное нетепловым эффектам электромагнитного воздействия и обучения. |
At these temperatures, the thermal de Broglie wavelengths come into the micrometre range. |
При таких температурах тепловые волны де Бройля входят в микрометровый диапазон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thermal explosion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thermal explosion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thermal, explosion , а также произношение и транскрипцию к «thermal explosion». Также, к фразе «thermal explosion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
