To dispel a notion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to my mind - на мой взгляд
thanks to - благодаря
get (through) to - получить (через)
tie with/to - связать
next door to - рядом с
hard to read - трудно читать
get down to bedrock - добираться до сути дела
inclined to - склонны
nail to a cross - гвоздь к кресту
according to plan - согласно плану
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
dispel any concerns - рассеять опасения
to dispel - чтобы рассеять
dispel any - рассеять любые
dispel doubts - развеять сомнения
sought to dispel - стремился развеять
dispel an illusion - развеять иллюзию
dispel intoxication - протрезвлять
to dispel / spike a rumour - опровергать слухи
dispel the myth - развеять миф
dispel the gloom - разрядить мрачную атмосферу
Синонимы к dispel: ease, eliminate, banish, relieve, drive away/off, allay, get rid of, quell, scatter, dissipate
Антонимы к dispel: recall, garner, gather, accumulate
Значение dispel: make (a doubt, feeling, or belief) disappear.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
make a hole in - сделать отверстие в
have a taste for - по вкусу
kick up a fuss/stink - пинок суетиться / вонь
a great number of - большое количество
make a pretense - сделать предлог
build up a picture/impression of - создать картину / впечатление
lie a long time - долгое время
a torment - мучение
a mere pittance - просто грохот
a bird in the bush - нечто нереальное
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: понятие, представление, идея, мнение, точка зрения, взгляд, намерение, изобретение, галантерея, необходимые мелочи
fallacious notion - порочная идея
the notion of nation - понятие нации
obtain notion - получить представление
notion of what - понятие о том, что
notion and - понятие и
no notion - нет понятия
one notion - один понятие
underlying notion - основная идея
fall under the notion - подпадают под понятие
hazy notion - смутное представление
Синонимы к notion: belief, opinion, impression, suspicion, hunch, sneaking suspicion, conviction, theory, perception, hypothesis
Антонимы к notion: need, truth, fact, actuality, certainty, accident, accuracy, assuredness, authenticity, ignorance
Значение notion: a conception of or belief about something.
It aims to dispel the racist notion that black people's natural features such as skin color, facial features and hair are inherently ugly. |
Она направлена на то, чтобы развеять расистское представление о том, что естественные черты чернокожих людей, такие как цвет кожи, черты лица и волосы, по своей сути уродливы. |
Let me dispel you of that notion. |
Позволь мне тебе помочь. |
He wasn't particularly delighted by the notion that his own organization might be resorting to that sort of interrogation technique. |
Его не радовало то, что его собственная организация может вернуться к подобным методам допроса. |
I'm trying to redefine AI to get away from this classical notion of machines that intelligently pursue objectives. |
Я пытаюсь переосмыслить ИИ, чтобы уйти от классического понятия машин, которые благоразумно преследуют цель. |
У него была навязчивая идея о затерянных алмазных шахтах. |
|
The Parties to the Protocol have built a significant infrastructure of decisions around the notion of annual meetings. |
Стороны Протокола накопили большой свод решений, касающихся понятия ежегодных совещаний. |
And the notion that most people, in my experience, who use drugs and alcohol are self-medicating a deep depression or an anxiety. |
И о том, что большинство людей, по моему опыту, кто употребляет наркотики и алкоголь, лечат так себя от глубокой депрессии и тревоги. |
One aspect of such implementation that has been brought to the attention of the Secretariat is the notion of community participation. |
Одним из аспектов такого исполнения, на который было обращено внимание Секретариата, является концепция участия общин. |
Saffron has a notion we can walk in, take the Lassiter right off his shelf. |
Как говорит Саффрон, мы можем войти прямо туда, взять Лассетер прямо с подставки. |
And balancing them all in the middle is this notion of compassion, which has to be there, if you like, at our very roots. |
Идея сострадания - это баланс этих вещей. Эта идея должна в нас быть, у самых корней. |
По моему мнению, стать Адамом должен был проф. |
|
because once you give up on the notion... of fully grasping the way the world is, you're gonna talk about what are the ways in which I can sustain my quest for truth. |
потому что, в тот момент, когда вы отказываетесь от идеи полностью понять, каким образом существует мир, вам придется говорить о тех путях, на которых возможно продолжать поиск истины. |
They've just a notion, these common folks, of its being a respect to the departed. |
Эти простолюдины считают, что покойным нужно оказать уважение. |
Oh, she and three other girls out of her class have cooked up some crazy notion... of gallivanting all over Europe this summer. |
Ах, ей и ещё трём другим девочкам из её класса пришла в голову сумасшедшая идея.. ...прошвырнуться этим летом по Европе. |
You wouldn't even consider the notion that Clarence's social upbringing was responsible for what he became, but now you're sprinting to the witness stand to blame everything on a little tumor. |
Ты отказываешься даже подумать, что окружение Кларенса виновато в том, кем он стал, но теперь бежишь давать показания, обвиняя во всём маленькую опухоль. |
Don't you know that murder carries with it a moral imperative that transcends any notion of the inherent universal free will? |
Разве ты не знаешь убийство несет с собой моральный императив, который превосходит любое представление о врожденной всеобщей свободной воле. |
Which is they're all based on the fallacious notion that people are fundamentally decent. |
Все они основаны на ложном представлении, что люди по свей природе хорошие. |
The notion that we are all equal in the eyes of the Seven doesn't sit well with some so they belittle me. |
Мысль о том, что мы все равны в глазах Семерых, не слишком устраивает некоторых, поэтому они принижают меня. |
I'm a Catholic, or at least I try to be, but he doesn't fit in with my notion of Catholicism. |
В той мере, в которой я пытаюсь быть католиком, это противоречит моему католицизму. |
And you are protecting a complete stranger based on some childishly romantic notion that people are all so happily married they don't want to kill each other. |
А ты защищаешь совершенно незнакомого человека, основываясь на каких-то детских, романтических взглядах, мол, все люди так счастливы в браке, что не хотят поубивать друг друга. |
She none the less went on writing him love letters, in virtue of the notion that a woman must write to her lover. |
Это не мешало ей по-прежнему писать Леону любовные письма: она была убеждена, что женщине полагается писать письма своему возлюбленному. |
They could have no notion that another nine projectiles were flying towards Earth at this very moment. |
Ведь никто из землян не имел ни малейшего представления о том, что следом за первым снарядом к Земле летят еще девять. |
But she pushed this notion on one side with the sick wilfulness of a child. |
Но она отбросила эту мысль в сторону, как раздосадованный ребенок. |
Yet I was attracted to the notion of psychohistory. I wondered whether it might not be, after all, just a game. |
Мне пришла в голову мысль, что, возможно, ты ошибаешься. |
А ты не хочешь проверить это на практике? |
|
Я докажу, что он ошибался. |
|
If she has any trust in me-any notion of what I am, she ought to speak now and say that she does not believe I have deserved disgrace. |
Если бы она в меня верила, если бы ей было ясно, каков я, что собой представляю, она сразу же сказала бы, что во мне не сомневается. |
Then as a sort of happy thought the notion came to him that he would go to sleep. |
Затем, словно счастливая догадка, мелькнула мысль, что сейчас он заснет. |
Вопреки расхожему мнению, оно гораздо лучше, чем сыр. |
|
But let us dispense with the notion that this is a game. |
Но давайте обойдемся без упоминания о том, что это игра. |
He floated a notion. |
Он размывал понятие. |
He also formulated an empirical law of cooling, made the first theoretical calculation of the speed of sound, and introduced the notion of a Newtonian fluid. |
Он также сформулировал эмпирический закон охлаждения, сделал первый теоретический расчет скорости звука и ввел понятие ньютоновской жидкости. |
The principle of figure-ground refers to this notion of engaging the user by presenting a clear presentation, leaving no confusion concerning the purpose of the map. |
Принцип figure-ground относится к этому понятию привлечения пользователя, представляя четкое представление, не оставляя путаницы относительно цели карты. |
Medieval equestrian warfare, and equestrian practice, did hark back to Roman antiquity, just as the notion of chivalry harked back to the rank of equites in Roman times. |
Средневековая конная война и конная практика восходили к Римской древности, так же как понятие рыцарства восходит к рангу equites в римские времена. |
Contrary to what the fundamentalists would have us believe, then, what our society really needs is not more religion but a richer notion of the nature of morality. |
В противоположность тому, во что нас хотят убедить фундаменталисты, наше общество действительно нуждается не в большей религии, а в более глубоком понимании природы морали. |
Given suitable conditions, this process can often result in a positive outcome, but Williams avoids the romantic notion that psychosis is always beneficial. |
При наличии подходящих условий этот процесс часто может привести к положительному результату, но Уильямс избегает романтического представления о том, что психоз всегда полезен. |
The notion of omnipotence can also be applied to an entity in different ways. |
Понятие всемогущества также может быть применено к сущности по-разному. |
A recent NPR segment discusses the notion that the tea party scene is related to quaternions. |
Недавний сегмент NPR обсуждает идею о том, что сцена чаепития связана с кватернионами. |
The notion that light can affect various substances - for instance, the suntanning of skin or fading of textile - must have been around since very early times. |
Представление о том, что свет может воздействовать на различные вещества-например, на загар кожи или выцветание ткани, - должно быть, существовало с очень ранних времен. |
In 1998, the movies Deep Impact and Armageddon popularised the notion that near-Earth objects could cause catastrophic impacts. |
В 1998 году фильмы Deep Impact и Armageddon популяризировали идею о том, что объекты, сближающиеся с Землей, могут вызвать катастрофические последствия. |
The fact that Crockett and Tubbs were Dade County officers and not City of Miami police represented the growing notion of metro government in Miami. |
Тот факт, что Крокетт и Таббс были офицерами округа Дейд, а не городской полиции Майами, представлял растущее представление о правительстве метро в Майами. |
Other researchers have hastened to defend the notion of psychogenic amnesia and its right not to be dismissed as a clinical disorder. |
Другие исследователи поспешили защитить понятие психогенной амнезии и ее право не отвергаться как клиническое расстройство. |
Aspects of the notion of the Absurd can be found in The Plague. |
Аспекты понятия абсурда можно найти в чуме. |
He begins by rejecting the notion of ideological difference between anglophone and francophone Africa. |
Он начинает с того, что отвергает идею идеологического различия между англоязычной и франкоязычной Африкой. |
The notion that self-control was only significant for women when combined with opportunity helps account for the gender gap seen in crime rates. |
Представление о том, что самоконтроль важен для женщин только в сочетании с возможностями, помогает объяснить гендерный разрыв в уровне преступности. |
Матрицы-это полезное понятие для кодирования линейных карт. |
|
Catford's notion of equivalence in 1965 was as in the French tradition. |
Понятие эквивалентности кэтфорда в 1965 году было как во французской традиции. |
An algorithmic paradigm is an abstraction higher than the notion of an algorithm, just as an algorithm is an abstraction higher than a computer program. |
Алгоритмическая парадигма-это абстракция, стоящая выше понятия алгоритма, точно так же, как алгоритм-это абстракция, стоящая выше компьютерной программы. |
In quantum mechanics this notion, due to von Neumann, is a way of assigning a probability distribution over the results of each complete set of commuting observables. |
В квантовой механике это понятие, благодаря фон Нейману, является способом присвоения распределения вероятностей по результатам каждого полного набора коммутирующих наблюдаемых. |
In the discussion given so far, while rigorous, we have taken for granted that the notion of an ensemble is valid a priori, as is commonly done in physical context. |
В приведенном до сих пор обсуждении, хотя и строгом, мы приняли как должное, что понятие ансамбля является действительным a priori, как это обычно делается в физическом контексте. |
Two leading scholars, Samuel Huntington and Morris Janowitz, influence the notion of military professionalism in military sociology. |
Два ведущих ученых, Сэмюэл Хантингтон и Моррис Яновиц, оказывают влияние на понятие военного профессионализма в военной социологии. |
Economics should build into its assumptions the notion that people can give credible commitments to a course of conduct. |
Экономика должна встроить в свои предположения представление о том, что люди могут давать надежные обязательства в отношении того или иного курса поведения. |
The notion later became simply known as the recapitulation theory. |
Это понятие позже стало просто известно как теория перепросмотра. |
We drop the action from the notion for convenience. |
Мы отбрасываем действие из понятия для удобства. |
The seminal idea behind the Bretton Woods Conference was the notion of open markets. |
Основополагающей идеей Бреттон-Вудской конференции было понятие открытых рынков. |
Another approach incorporates the notion of suffering into the definition. |
Другой подход включает в это определение понятие страдания. |
The notion of using Planckian radiators as a yardstick against which to judge other light sources is not new. |
Идея использования планковских излучателей в качестве критерия для оценки других источников света не нова. |
The model minority stereotype also comes with an underlying notion of their apoliticality. |
Стереотип модельного меньшинства также связан с лежащим в его основе представлением об их аполитичности. |
Matteo is nonplussed at the notion of marrying a prostitute and eventually agrees to accept the union. |
Маттео приходит в замешательство от мысли жениться на проститутке и в конце концов соглашается принять этот союз. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to dispel a notion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to dispel a notion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, dispel, a, notion , а также произношение и транскрипцию к «to dispel a notion». Также, к фразе «to dispel a notion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.