To extend the deadline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to tend to be - чтобы, как правило,
to trust sth. to sb. - в доверительном СТГ. С.Б..
you want to go back to school - Вы хотите, чтобы вернуться в школу
we have to get back to work - мы должны вернуться к работе
i have to get used to it - я должен привыкнуть к нему
need to get to the bottom - нужно, чтобы добраться до дна
going to have to get used - придется привыкать
need to talk to them - нужно поговорить с ними
want to go to dinner - хочу пойти на обед
bill to and ship to - законопроект и корабль
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: продлить, расширять, продлевать, простираться, распространять, оказывать, продолжать, удлинять, вытягивать, вытягиваться
extend selection mode - расширенный режим выбора
extend our line - расширить нашу линию
extend by 3 months - продлить на 3 месяца
like to extend a warm welcome - как продлить теплый прием
decides to extend the mandate - постановляет продлить мандат
human rights decided to extend - прав человека постановила продлить
to extend working hours - продлить часы работы
extend it to all - распространить его на все
extend so far - расширить до сих пор
extend the participation - расширить участие
Синонимы к extend: enlarge, increase, widen, lengthen, make larger, broaden, make bigger, expand, carry on, continue
Антонимы к extend: reduce, lessen
Значение extend: cause to cover a larger area; make longer or wider.
cherish as the apple of the eye - беречь как зеницу ока
that the information in the notification is accurate - что информация, содержащаяся в уведомлении, является точной
above the base rate of the ecb - выше базовой ставки ЕЦБ
to be at the top of the ladder - чтобы быть в верхней части лестницы
in the best interest of the child - в наилучших интересах ребенка
at the beginning of the academic year - в начале учебного года
home in the middle of the night - домой в середине ночи
report of the secretary-general on the united - Генеральный секретарь сообщать о на единой
in the broadest sense of the term - в самом широком смысле этого термина
the consequences of the second world - последствия второй мировой
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
tight deadline - жесткий срок
precise deadline - точный срок
editorial deadline - редакционный срок
early bird deadline - ранний срок птицы
another deadline - другой срок
deadline imposed - срок наложен
regular deadline - регулярный срок
establish a deadline - установить срок
before this deadline - до этого срока
about the deadline - о срок
Синонимы к deadline: limit, target date, cutoff point, finishing date, time limit
Антонимы к deadline: extension, indefinite period, indefinite time, indefinite time frame, infinite amount of time, non specific time frame, not appointed time, not defined period, not defined time, not defined time frame
Значение deadline: the latest time or date by which something should be completed.
After six rounds of talks the parties missed the deadline for reaching a deal and agreed to extend the negotiations through 24 November. |
После шести раундов переговоров стороны пропустили крайний срок для достижения договоренности и договорились продлить переговоры до 24 ноября. |
The defendant banks in Turkey requested the court extend the deadline for a response until September 2011. |
Банки-ответчики в Турции обратились в суд с просьбой продлить срок представления ответа до сентября 2011 года. |
Listen, all you'd have to do is say that you agreed to extend the deadline. |
Слушай, от тебя требуется только сказать, что ты согласилась перенести срок сдачи. |
Сколько раз ты переносил срок сдачи материала? |
|
Ma'am, we really ought to get someone in court right away to file a Hail Mary injunction to extend the deadline, someone who can stall till we find the ballots. |
Мэм, нам нужно срочно направить кого-то в суд, чтобы подать отчаянное прошение о продлении срока. Кого-то, кто может потянуть время, пока мы ищем бюллетени. |
The Obama administration is unlikely to extend the deadline, but it should begin an intensive dialogue with the Russians about regional security during and after the withdrawal. |
Сроки администрация Обамы вряд ли пересмотрит, однако ей следует начать интенсивный диалог с русскими о региональной безопасности во время и после ухода. |
I'll extend the deadline until next week, but bonus points if you turn your journals in today. |
Вы должны сдать свои работы до конца недели, кто сдаст дневник сегодня, получит поощрительный балл. |
You extend your deadline not once, not twice, but three times. |
Ты переносишь срок сдачи материала не раз, не два, а трижды. |
In fact it needs much more time, so I am going to be bold and extend the deadline for nominations. |
На самом деле для этого нужно гораздо больше времени, поэтому я собираюсь набраться смелости и продлить срок выдвижения кандидатур. |
She also stated that the EU should extend the Brexit deadline beyond 31 October 2019. |
Она также заявила, что ЕС должен продлить срок Brexit после 31 октября 2019 года. |
A request was made to extend the deadline for further input, and comments are welcome in the #ACTIVE DISCUSSION section below. |
Был сделан запрос о продлении крайнего срока для дальнейшего вклада, и комментарии приветствуются в разделе # активное обсуждение ниже. |
Ask them to extend the deadline a week. |
Попроси из перенести срок сдачи работы на неделю позже. |
Mr. Hayden, tell me why I shouldn't extend this fairly arbitrary deadline. |
Мистер Хейден, скажите, почему мне не не предоставить фирме дополнительного условного срока? |
On 23 April, the AU agreed to extend the transition deadline from 15 days to three months. |
23 апреля АС согласился продлить срок перехода с 15 дней до трех месяцев. |
I'll extend the deadline until next week, but bonus points if you turn your journals in today. |
Вы должны сдать свои работы до конца недели, кто сдаст дневник сегодня, получит поощрительный балл. |
Я продлю крайний срок его выдачи до завтра. |
|
In fact, there were sleep researchers who actually were studying us because it was so unusual for humans to try to extend their day. |
Проводились исследования сна, при которых нас фактически изучали, потому что очень необычно жить в режиме удлинённых суток. |
He gave us a deadline. |
Он установил крайний срок. |
My professional courtesies don't extend to murder suspects. |
Моя профессиональная обходительность не распространяется на подозреваемых в убийстве. |
I think he said that that by a certain deadline arms should be laid down. |
Кажется, он сказал, что к какому-то конкретному сроку оружие будет сложено. |
The ambitiously close deadline set for completion of the ad hoc panel's task should help to ensure that costs are kept in check. |
Амбициозно близко назначенный крайний срок для завершения задачи специальной группы должен помочь обеспечить ограничение расходов. |
Later, this reserve is dissolved when a replacement fixed asset is acquired or when the legal deadline for dissolution of the reserve expires. |
Позже этот резерв ликвидируется, когда вводится в эксплуатацию замена основного средства либо когда истекает допустимый крайний срок ликвидации резерва. |
Moody's try was followed by a period of no scoring, until Magnus Lund scored a try for the Sharks in the 17th minute to extend Sale's lead. |
После трех очков, принесенных Муди (Moody), последовал период без изменения счета, пока Магнус Ланд (Magnus Lund) не принес команде Sharks еще три очка на 17-й минуте, продляя преимущество Sale. |
Application deadline – The last date that applications can be submitted for the recruitment project and still be considered. |
Крайний срок — последняя дата подачи заявлений для проекта по набору сотрудников, которые будут рассмотрены. |
Click the Sales order FastTab, and then in the Order entry deadline field, select an order entry deadline group. |
Перейдите на экспресс-вкладку Заказ на продажу и выберите в поле Крайний срок ввода заказа группу крайнего срока ввода заказа. |
Could be all they need, especially if they're in a hurry, which would explain the hard deadline. |
Возможно, это все, что им нужно, особенно, если они торопятся, что объясняет жесткие сроки. |
How is it gonna sound when I tell him I forgot a simple thing like an application deadline? |
Как это будет звучать для него, когда я скажу, что я забыла о такой простой вещи, как дедлайн для заявок? |
The desire to extend liberalism into Eastern Europe lay behind NATO expansion, and it is a big reason that so-called liberal hawks jumped on the neocon bandwagon in Iraq. |
Стремление распространить либерализм на Восточную Европу лежало в основе расширения НАТО, и это важная причина, заставившая так называемых либеральных ястребов поддержать неоконов в Ираке. |
Jacques-Alain, as chairman Board of Directors I extend to you our full confidence. |
Жак-Ален, как председатель совета директоров, я выражаю Вам наше полное доверие. |
But because of you, I'm forced to bring forward the deadline for her execution. |
Однако, из-за тебя, я вынужден перенести время ее казни на более ранний срок. |
So if I extend the incident lines,the point of intersection is here. |
И так, если провести линии от мест повреждения, точка пересечения будет здесь. |
And with many of these parties, Whitehall, my equity investors, my creditors, the lapse of a deadline or two might be bargained away. |
С некоторыми из них – с правительством, с инвесторами, с кредиторами – можно так или иначе обо всем договориться. |
Destruction will not begin at the two remaining depots until after the treaty deadline and will use neutralization, instead of incineration. |
Уничтожение двух оставшихся складов начнется только после истечения срока действия договора и будет осуществляться путем нейтрализации, а не сжигания. |
The universal public health care provides coverage for all residents, while central and regional support programs extend coverage to immigrant populations. |
Всеобщее здравоохранение обеспечивает охват всех жителей, в то время как центральные и региональные программы поддержки расширяют охват иммигрантов. |
These desert dwelling locusts utilize a catapult mechanism wherein the energy is first stored in the hind legs and then released to extend the legs. |
Эти пустынные обитатели саранчи используют механизм катапульты, в котором энергия сначала накапливается в задних ногах, а затем высвобождается для расширения ног. |
The lifespans of some scallops have been known to extend over 20 years. |
Продолжительность жизни некоторых гребешков, как известно, превышает 20 лет. |
For all the bitterness of the French–German enmity, the Germans had a certain grudging respect for the French that did not extend to the Poles at all. |
Несмотря на всю горечь франко–германской вражды, немцы испытывали к французам некоторое неохотное уважение, которое вовсе не распространялось на поляков. |
Enamel spindles however, are in fact odontoblast processes that extend into the enamel. |
Эмалевые шпиндели, однако, на самом деле являются одонтобластными процессами, которые распространяются в эмаль. |
These dynamic methods allow developers to perform operations without having to implement interfaces or extend base classes. |
Эти динамические методы позволяют разработчикам выполнять операции без необходимости реализации интерфейсов или расширения базовых классов. |
Western reformers also wanted to extend suffrage to all white men, in place of the prevailing property ownership requirement. |
Западные реформаторы также хотели распространить избирательное право на всех белых мужчин вместо преобладающего требования собственности. |
In January 2011, he filed a federal lawsuit against the UFL for their failure to repay the loan by the October 6, 2010 deadline. |
В январе 2011 года он подал федеральный иск против UFL за то, что они не погасили кредит до 6 октября 2010 года. |
Calculating in all expenses, Deadline Hollywood estimated that the film made a profit of $71.87 million. |
Подсчитав все расходы, Deadline Hollywood подсчитала, что фильм принес прибыль в размере 71,87 миллиона долларов. |
The deadline for candidates to meet either of the below criteria was July 16. |
Крайним сроком для кандидатов, удовлетворяющих любому из нижеперечисленных критериев, было 16 июля. |
The expansion project on the Panama Canal to boost and extend economic expansion for some time. |
Проект расширения Панамского канала для ускорения и продления экономической экспансии на некоторое время. |
In some cases, the US constitutional protection can also extend to private-sector employees. |
В некоторых случаях конституционная защита США может также распространяться на работников частного сектора. |
These behaviors are often established during youth and extend into adulthood. |
Такое поведение часто формируется в молодости и распространяется на взрослую жизнь. |
The deadline for each plan was January 1889. |
Крайним сроком для каждого плана был январь 1889 года. |
Some research effort is directed to slow aging and extend healthy lifespan. |
Некоторые исследования направлены на замедление старения и продление здоровой продолжительности жизни. |
Pete Hammond of Deadline gave the film a positive review and said that the scary doll show has left him pining for Chucky in Child's Play. |
Пит Хэммонд из Deadline дал фильму положительный отзыв и сказал, что страшное кукольное шоу заставило его тосковать по Чаки в детской игре. |
Many organisations finished far ahead of the deadline. |
Многие организации закончили работу намного раньше установленного срока. |
It will be an extension of the existing 11ad, aimed to extend the throughput, range and use-cases. |
Это будет расширение существующего 11ad, направленное на расширение пропускной способности, диапазона и вариантов использования. |
A medication called riluzole may extend life by about two to three months. |
Лекарство под названием рилузол может продлить жизнь примерно на два-три месяца. |
The deadline for submission is June 1. See below for Community Growth submission topics and session formats. |
Крайний срок подачи заявок - 1 июня. См. ниже темы представления сообщений о росте сообщества и форматы сессий. |
The optimum for the non-weighted version can found with the earliest deadline first scheduling. |
Оптимальный вариант для невзвешенной версии можно найти при самом раннем сроке первого планирования. |
If the outlet of these glands becomes blocked, an abscess can form which can eventually extend to the skin surface. |
Если выход этих желез блокируется, может образоваться абсцесс, который в конечном итоге может распространиться на поверхность кожи. |
Я приношу те же самые извинения членам ОМС. |
|
Not only India but many countries like America accepted this theory to some extend. |
Не только Индия, но и многие другие страны, такие как Америка, в какой-то мере приняли эту теорию. |
A deadline was issued to the military and the people of Czechoslovakia for the assassins to be apprehended by 18 June 1942. |
Военным и народу Чехословакии был объявлен крайний срок для задержания убийц к 18 июня 1942 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to extend the deadline».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to extend the deadline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, extend, the, deadline , а также произношение и транскрипцию к «to extend the deadline». Также, к фразе «to extend the deadline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.