To hire a worker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To hire a worker - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чтобы нанять работника
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- hire [noun]

noun: прокат, наем, плата за наем

verb: нанимать, брать напрокат, сдавать внаем, подряжать

  • for hire - по найму

  • hire an apartment - Сниму квартиру

  • hire a photographer - нанять фотографа

  • hire them - нанять их

  • hire you - Нанять вас

  • hire staff - персонал прокат

  • short-term hire - краткосрочная аренда

  • you can also hire - Вы также можете арендовать

  • hire a professor - нанять профессор

  • days of hire - дней проката

  • Синонимы к hire: commission, sign up, enlist, recruit, appoint, engage, take on, enroll, employ, contract

    Антонимы к hire: drive, fire, dismiss

    Значение hire: the action of hiring someone or something.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- worker [noun]

noun: работник, рабочий

adjective: рабочий, трудовой

  • best worker - лучший работник

  • contracted worker - законтрактованный рабочий

  • sheet metals worker - листовой металл рабочий

  • railroad worker - железнодорожник

  • non-manual worker - без чернорабочий

  • female worker - работница

  • service worker - службы работника

  • regular worker - регулярный рабочий

  • medical social worker - медицинский социальный работник

  • a steady worker - постоянный работник

  • Синонимы к worker: workman, workingman, member of staff, artisan, working man/woman, proletarian, employee, operator, craftswoman, craftsman

    Антонимы к worker: employer, manager, leader, senior, director, chief

    Значение worker: a person or animal that works, in particular.



A worker who is sufficiently productive can produce an output value greater than what it costs to hire him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник, обладающий достаточной производительностью, может произвести на выходе стоимость, превышающую стоимость его найма.

Conceptually, if an employer does not believe a worker generates value equal to or in excess of the minimum wage, they do not hire or retain that worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуально, если работодатель не считает, что работник создает стоимость, равную или превышающую минимальную заработную плату, он не нанимает и не удерживает этого работника.

At first glance, he is but a simple, middle-aged, worker for hire guy, but in reality, he uses his wallpapering skills as an opportunity to feed himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, он всего лишь простой, средних лет, рабочий по найму, но на самом деле, он использует свои навыки оклеивания обоев как возможность прокормить себя.

Accrue balances based on either the worker’s hire date or the seniority date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальдо начислений на основе даты найма работника или даты начала трудового стажа.

Each time that you hire a new worker, you must specify absence information for that worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз при найме нового работника для него необходимо указать сведения об отсутствии.

The HOL SaFE project consisted of bringing a Youth & Family Worker from the partnering agency into a HOL program within a school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект HOL SaFE состоял из привлечения работника по делам молодежи и семьи из партнерского агентства в программу HOL в рамках школы.

If signing limits are configured so that workers must request signing limits for their job or compensation level, the worker must submit a request in the Employee services portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лимиты подписи настроены так, что работнику необходимо запросить лимиты подписи для своих обязанностей или уровня компенсации, работник должен отправить запрос в портале службы персонала.

Last year, we hired and trained A.B. as a community health worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году мы наняли и обучили А.Б.

We're asking questions like, Who should the company hire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы задавали такие вопросы, как: Кого стоит нанять в компанию?

Earl found a migrant worker by the name of Gabriel Cruz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрл нашел мигранта-рабочего по имени Габриэль Круз.

The budget was based on the hire of two medium-lift helicopters from 4 August 1999 through 30 June 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сметой предусматривалась аренда двух средних вертолетов в период с 4 августа 1999 года по 30 июня 2000 года.

Lou Ferrigno, 24 years old, a former sheet metal worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи Фериньо, возраст - 24 года, бывший жестянщик.

Rent a car in Sofia: Car hire Bulgaria: Car rental Sofia airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокат автомобилей София Прокат авто Софии Аренда авто София Аэропорт.

Profile groups contain one or more work time profiles that can be applied when a worker makes clock-in and clock-out registrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы профилей содержат один или несколько профилей рабочего времени, которые могут применяться при регистрации работником времени прихода и ухода.

A worker can register time and item consumption on each job or task in the job list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник может регистрировать время и потребление номенклатур по каждому заданию или задаче в списке заданий.

If the worker’s hourly rate is 50.00, for every hour that the worker works on the project, the project is charged one of the following indirect cost amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если почасовая ставка работника равна 50,00, за каждый отработанный им в проекте час проекту начисляется одна из следующих сумм косвенных затрат.

Why, I invite you to be my fellow-worker, to go halves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ведь я же вас и зову в сотрудники... пополам.

No social worker went to see him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из соцработников не посещал его никто?

The Jewish worker's salary. You pay it directly to the SS, not to the worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчёт за евреев производится напрямую с СС, а не с самим рабочим.

The email trail about the key worker housing shows that you, Benjamin Trevor Swain were gleefully in favour of it, just like Nicola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В е-мейле, обсуждаемом в газетах, по поводу продажи домов, говорится, что ты, Бенджамин Тревор Суэйн, поддерживаешь эту политику ровно так же, как и Никола.

You didn't hire her for her shorthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нанял её не стенографировать.

We're talking about a psychiatric social worker specifically allocated to Billy Wells on his release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о социальном психиатре специально предписанного при освобождениии Билли Вэлса.

Boss, legally, the manufacturer has to hire a recycling company to destroy the vests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, по закону, производитель должен платить компании по утилизации за уничтожение жилетов.

Taxes, OSHA requirements. The INS poking their big fat nose into every mother-loving hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги, охрана труда, миграционная служба сует свой длинный толстый нос во все кадры.

A metropolitan community transit worker is dead, and a police officer is in a coma after a predawn attack at the Sunnyside repair yards in queens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник местного железнодорожного парка в районе Куинс погиб и полицейский офицер в коме после нападения сегодня утром.

I was in Kenya as an aid worker and I took an antibiotic called Denoxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в гуманитарной организации в Кении и принял антибиотик, Деноксин.

I want you to set up a business for a friend of mine a government worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы ты создал фирму для моего друга.

I mean, it would fit in with your whole hard worker, let's find out the truth, never take no for an answer, awful personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне соответствует такой трудолюбивой, ищущей правду, не принимающей нет в качестве ответа особе.

You watch, six months, their lawyer will hire an expert to say they're rehabbed and they'll sue for custody when they get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учти, через полгода их адвокат найдет эксперта, который докажет что они в норме, и опеку присвоят родителям.

I can handle the details of the pending court case, hire an attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу заниматься деталями судебного дела. Нанять адвоката.

It's yours to run, hire some help if you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя, найми помощников, если надо.

That's why your postal worker saw me and that's why you need to keep looking for your leaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот поэтому ваш работник почты видел меня и поэтому вам стоит продолжать поиски вашего осведомителя

For I am, as you know, but a simple postal worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь я, как ты знаешь, всего лишь простой почтальон.

So Goodman used his own clients' money to hire a hit man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Гудман используя собственные деньги клиентов, нанял киллера, чтобы убить их?

Well, the next time I have a spare five mill, I'll hire myself some assassins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, когда у меня снова появятся свободные пять лимонов, я найму себе несколько убийц.

They think that you've passed our neuro-graph and they want us to hire you as one of our agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посчитают, что вы прошли детектор лжи и захотят видеть вас в роли нашего агента.

And I think we need to hire new, Because they do not fit in the costume I have chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, лучше взять напрокат новые потому что эти не вписываются в цветовую гамму.

Rhodes was a slow worker, using oils, and she used a wide variety of source material to help craft her paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роудс работала медленно, используя масла, и она использовала широкий спектр исходного материала, чтобы помочь создать свои картины.

Some judges seek to hire law clerks who not only have excelled academically but also share the judge's ideological orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые судьи стремятся нанять юристов-клерков, которые не только преуспели в учебе, но и разделяют идеологическую ориентацию судьи.

He is a passive person, although he is the only reliable worker in the office other than the narrator and Ginger Nut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пассивный человек, хотя он единственный надежный работник в офисе, кроме рассказчика и имбирного ореха.

Employment conditions abroad are relevant to the individual worker and their families as well as for the sending country and its economic growth and well being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия трудоустройства за рубежом имеют отношение к отдельному работнику и его семьям, а также к стране происхождения, ее экономическому росту и благосостоянию.

At the other end of the spectrum, constrained by the available pilots, some small carriers hire new pilots who need 300 hours to jump to airlines in a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце спектра, ограниченном имеющимися пилотами, некоторые небольшие перевозчики нанимают новых пилотов, которым нужно 300 часов, чтобы перейти в авиакомпании в год.

His father, Lucien Camus, a poor French-Algerian agricultural worker, died in the Battle of the Marne in 1914 during World War I. Camus never knew him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Люсьен Камю, бедный Франко-алжирский сельскохозяйственный рабочий, погиб в битве на Марне в 1914 году во время Первой мировой войны.

Logistically cities must hire employees to administer the ordinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения материально-технического обеспечения города должны нанимать работников для исполнения указа.

However, a lease of personal property is the same as a bailment for hire, where the bailee gains the right to use the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аренда личного имущества - это то же самое, что и залог по найму, когда залогодержатель получает право пользования имуществом.

He also wrote an article series called The Harvest Gypsies for the San Francisco News about the plight of the migrant worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также написал серию статей под названием Урожай цыган для газеты San Francisco News о тяжелом положении трудящихся-мигрантов.

In some cases, rather than being used to hire talented workers not available in the American labor market, the program is being used for outsourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях вместо того, чтобы нанимать талантливых работников, недоступных на американском рынке труда, программа используется для аутсорсинга.

His case worker deemed him aggressively antisocial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его коллега по делу счел его агрессивно антиобщественным.

Under recent rules, the foreign worker must have worked for the corporation for at least one year in the preceding three years prior to getting the visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно последним правилам, иностранный работник должен был проработать в корпорации не менее одного года в течение предшествующих трех лет до получения визы.

Queen and worker wasps have similar morphologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царица и рабочие осы имеют сходную морфологию.

Pam Athena - a girl who proved to be an excellent jockey and good worker to Hopeful Farm, and loosened the hardened jockey Alec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэм Афина-девушка, которая показала себя отличным жокеем и хорошим работником на подающей надежды ферме, и расшатала закаленного жокея Алека.

These decisions include the employer’s right to hire, dismiss, promote, and demote employees as they see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти решения включают в себя право работодателя нанимать, увольнять, продвигать и понижать сотрудников по своему усмотрению.

Nor did he make his money with it. He was a a guru, religious leader, godman, and miracle worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и денег он на этом не заработал. Он был гуру, религиозным лидером, Богочеловеком и чудотворцем.

It was developed by Ricardo Clements, a former co-worker of Cunningham's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан Рикардо Клементсом, бывшим коллегой Каннингема.

The worker allegedly blackmailed her and, later, police found he dead by a gunshot wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий якобы шантажировал ее, и позже полиция обнаружила его мертвым от огнестрельного ранения.

A track worker was killed in February 1847 while steam substitution was in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путевой рабочий был убит в феврале 1847 года во время операции по замене пара.

Irma Ilse Ida Grese was born to Berta Grese and Alfred Grese, a dairy worker, on 7 October 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирма Ильзе Ида Грезе родилась в семье Берты Грезе и Альфреда Грезе, молочника, 7 октября 1923 года.

His brother David, a social worker, has distanced himself from his family, choosing to help the poorer as a social worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат Дэвид, социальный работник, дистанцировался от своей семьи, решив помогать бедным в качестве социального работника.

Thai sex worker organization EMPOWER has expressed several concerns about the 2008 law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайский секс-работник организации дать выразил озабоченность в связи с законом от 2008 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to hire a worker». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to hire a worker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, hire, a, worker , а также произношение и транскрипцию к «to hire a worker». Также, к фразе «to hire a worker» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information