To keep a thing close - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To keep a thing close - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
держать вещь близко
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- keep [verb]

verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться

noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- thing [noun]

noun: вещь, предмет, дело, штука, нечто, существо, факт, вещица, обстоятельство, особенность

- close [adjective]

adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко

verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать

noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция

adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный

preposition: близ

  • close the gap - заполнить пробел

  • coming a close second - приходит второе место

  • is close to heart - близко к сердцу

  • a close check - близкая проверка

  • to get close - подобраться

  • close the door and press - закройте дверцу и нажмите

  • is very close to - очень близко к

  • close your eyes for - закрыть глаза

  • close to the money - близко к деньгам

  • close your browser - закрыть браузер

  • Синонимы к close: nearby, within spitting distance from/to, neighboring, in the neighborhood of, at close quarters to, ’a hop, on the doorstep, adjacent to, and a jump from’, abutting

    Антонимы к close: open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify, far, remote

    Значение close: a short distance away or apart in space or time.



The thing is so close to the ocean, one high tide, it's gonna be swept away to China, and it's big enough for all of our friends to stay over, so everybody can drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что он близко к океану, одна большая волна. и его унесет аж до Китая, и он достаточно большой для всех наших друзей, которые смогут остаться и выпить с нами.

So it's been six months, and I've gotten really close on a lot of jobs, but apparently, blackballing is a real thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, за эти 6 месяцев я стала действительно близкой к большой работе, но очевидно, баллотирование - реальная вещь.

The only thing that is making people squeamish is seeing an eye exposed to whatever possible dangers their brains can and do imagine, an eye that they can't close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что вызывает у людей брезгливость, - это видеть глаз, подвергающийся всевозможным опасностям, которые их мозг может и может себе представить, глаз, который они не могут закрыть.

I also heard about that close call you had with the governor on that biohacking thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также слышал, что ты стал близок к губернатору после того случая с биохакерством.

I have been all over that client list... the only thing that comes close is an art gallery in Chelsea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрела весь список клиентов — к миру искусств ближе всего художественная галерея в Челси.

This thing draws blood at close range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штука бьет до крови на близкой дистанции.

At the close of his examination, he paused, and said: I should like to make one thing clear. I utterly reject and disapprove of Sir Ernest Heavywether's insinuations against my brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я хочу сделать заявление, - сказал Джон. - Я категорически возражаю против обвинений, выдвинутых сэром Эрнстом против моего брата.

There were six troopers and six of us, so it was a close thing, but we emptied four of their saddles at the first volley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото охраняли шесть конвоиров, нас тоже было шесть человек. Произошла жаркая схватка. Первым залпом мы уложили четырех.

He likes to deal with this sort of thing up close and personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравится разбираться с подобными вещами лично.

I mean, you got me back into it just when I was this close to pulling the plug on the whole thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вернула меня к этому, когда я был близок к тому, чтобы всё забросить.

I suggest the best thing to do with this FARC is close it, and forget it ever happened, since it was initiated by an SPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю, что самое лучшее, что можно сделать с этим РВСК, - это закрыть его и забыть о том, что он когда-либо случался, поскольку он был инициирован СПА.

The possibility of such a thing had always been there, of course, but it had never before happened this close to him and the shock was numbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность такого поворота событий существовала всегда, но самому с этим столкнуться Кейну пришлось впервые.

One thing OTC traders can attempt is to aggregate individual refineries so that the trader’s portfolio is close to the exchange ratios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна вещь, которую могут попытаться сделать внебиржевые трейдеры, - это объединить отдельные нефтеперерабатывающие заводы так, чтобы портфель трейдера был близок к биржевым коэффициентам.

Shelburne is not a thing or a place. It's a person, and Wo Fat's very close to finding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелборн - это не вещь или место, это человек, и Во Фат очень близок к тому, чтобы найти его.

For one thing, taxes will quickly whittle a seven-figure income right down to the mid-six figures, perilously close to being within sight of the middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, налоги быстро уменьшат семизначную зарплату до шестизначной цифры, которая уже будет находиться в опасной близости от поля зрения среднего класса.

A mindless thing that murdered anyone who came close to the boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно убивало всех, кто приближался к мальчику.

So get someone from DoD-IG down here so we can close the book on this damn thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так пришлите сюда кого-нибудь из генеральной инспекции Минобороны, чтобы мы могли закрыть это чертово дело.

And again, as a male thing and being quite close to your age as well, I do feel getting thrust into...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, опять же, будучи парнем почти одного возраста с тобой, я чувствую какое-то притяжение..

And it's a good thing, too... because if they don't make it back before those doors close... then they are stuck out there for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это хорошо. Если не успеют вернуться до закрытия ворот, им придется остаться там на ночь.

Even as he grows, childhood comes to a close, one thing in his eyes still burns. Up in the trees, it's all he sees, the kite for which he yearns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже взрослея, отчётливо помнит, застрявшего в ветвях бумажного змея, он помнит его и тоскует о нём.

I know a thing or two about grappling... military close combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю немного о захватах... армейском рукопашном бое.

There was no time for Farfrae to do aught but one thing, to close with Henchard, for the latter had come on at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Фарфрэ не было выбора, оставалось только схватиться с Хенчардом, потому что тот сразу же бросился на него.

It was a good thing there was no one close by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо ещё, что поблизости не было ни души.

If I was Jake Hammond, I'd want to close this thing out right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте Джейка Хэммонда я бы стремился победить сейчас.

This seems close to selective mutism, or apathy, besides the interest thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется близким к избирательному мутизму или апатии, кроме того, что касается интереса.

You set up here, with your camera and that thing that gets things close...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты здесь засядешь с кинокамерой и той штукой, которая приближает...

I was *this close* to editing this article myself, but decided that my longstanding ban on editing myself is a good thing overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был так близок к редактированию этой статьи сам, но решил, что мой давний запрет на редактирование себя-это хорошая вещь в целом.

It was a close-run thing, Kate,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это схожее понятие, Кейт.

Some crazy thing he does when he's pushing close to the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ещё одна его особенность, он так делает, когда идет на пределе ...

It's time for an admin close on this thing; it's going nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время администратору закрыть эту штуку; она никуда не денется.

And it's an amazing thing to think that this close to Miami, two hours from Miami, there is an entire civilization of people praying every day for your well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы только подумайте, это совсем рядом с Майами, в двух часах от Майами, существует целая человеческая цивилизация, молящаяся каждый день за ваше благополучие.

And now as the anthem draws to a close, this thing is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимн подходит к концу, протест завершён.

I'm still not getting that come hither thing we talked about, but it's close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пока еще не то о чем мы говорили, но это уже ближе.

The only thing close to that in use here would be the OTRS system, and that is not what it is really in place for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная вещь, близкая к тому, что используется здесь, - это система OTRS, и это не то, для чего она действительно существует.

You know, I'm this close to breaking that thing into a million pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на волосок близка к тому, чтобы разорвать его на миллион кусочков.

Her pardon was duly begged at the close of the song, and every thing usual followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда песенка была допета, он должным образом принес ей свои извинения, а далее последовало все то, что и бывает обычно в подобных случаях.

One thing I've heard Americans say which sounds strange to me is close-minded instead of narrow-minded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна вещь, которую я слышал от американцев, которая кажется мне странной, - это близорукость, а не узколобость.

Rawls tried to close this thing down last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роулз пытался прикрыть лавочку на прошлой неделе.

See, the thing is, me and Sheridan were close but I was the one who did most of the strategic planning during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, дело в том, что я и Шеридан были в одной команде но я был именно тем, кто в основном занимался стратегическим планированием во время войны.

It wouldn't be worth risking getting over on my belly yet, not as close as that thing was to the surface, and I can see better this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переворачиваться на живот рискованно, слишком эта штука близка к поверхности, да и смотреть так удобнее.

So we close them and our boys sneak off to places in the Russian sector, or the British, or in the French, and there's another thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы их закроем, и наши ребята будут бегать в клубы в русском секторе, или в британском, во французском.

The only thing I could compete with him in was close-up magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное в чем я мог потягаться с ним была магические трюки.

I can imagine no way in which this thing would be... Considered anywhere remotely close to safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и представить себе не могу такого контекста, в котором её можно назвать хоть на сколько-нибудь безопасной.

The thing I found strange was that I could not make out the details of the woman's face even when she drew very close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в этом было самое странное, что я не смог разглядеть черты лица этой женщины, даже когда она была очень близко.

The sad thing is they'll never be that close to another human being again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печально, что они никогда не смогут достичь подобной близости с другим человеком.

I don’t wanna close my eyes, I don’t wanna fall asleep, ‘Cause I’d miss you, babe, And I don’t wanna miss a thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Не хочу закрывать глаза, Не хочу засыпать, Ведь я скучал бы по тебе, крошка, И я не хочу ничего упускать».

Though Shinobu is the closest thing he has to a girlfriend, he loves Lum, tolerating Ataru's presence in order to be close to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Синобу-самое близкое, что у него есть к девушке, он любит лум, терпит присутствие Атару, чтобы быть рядом с ней.

It came upon me as the close of the benignant history I had been pursuing, and I felt that I had but one thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было для меня как бы завершением возвышенной повести, которую я читала, и я уже видела, к какому решению должна прийти -других решений быть не могло.

And yet...the duo's close harmony singing, the thing that brought them together in the first place, is ultimately what makes their collaboration work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же ... ..близкое гармоническое пение дуэта, то, что в первую очередь свело их вместе, в конечном счете делает их совместную работу эффективной.

There's such a thing as cutting your cloth too close in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политике кроить в обрез не приходится.

He put on the jacket to his tuxedo, went into the bathroom of his hotel room, and leaned close to the framed vanity mirror to adjust his tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надел смокинг, вышел в ванную своего номера и наклонился к зеркальцу, чтобы повязать галстук.

It would not be a bad thing for her to be very much in love with a proper object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ей недурно было бы без памяти влюбиться в подходящего человека.

The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов.

Tiny thing, but the grip on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечная вещь, но власть на ней.

That's a bad thing to throw in my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самая лучшая вещь, чтобы ляпнуть это мне в лицо.

For your convenience there is a taxi stand and a municipal transport stop situated close to the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вам понадобится использование интернета, отдел маркетинга с радостью предложит свои услуги, а также поможет в бронировании авиа- и железнодорожных билетов, организации трансфера, вызове такси.

Very close to it, about 200 metres away, there is a religious school for the settlers and military barracks for their protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ней, примерно в 200 метрах, находится церковная школа поселенцев и военная казарма для их защиты.

The rise in demand for seafood is a good thing, to a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, рост спроса на морепродукты – это хорошо.

You take this oar and hold it under your arm close to the side of the boat and steer and I'll hold the umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми это весло под мышку, прижми его вплотную к борту и так правь, а я буду держать зонтик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to keep a thing close». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to keep a thing close» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, keep, a, thing, close , а также произношение и транскрипцию к «to keep a thing close». Также, к фразе «to keep a thing close» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information