To make this happen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to give emphasis to - дать акцент на
to enable us to provide you with a detailed quotation - чтобы мы могли предоставить Вам подробную цитату
to put one's shoulder to the wheel - положить одну & Rsquo; s плечо к колесу
to put to the blush - чтобы пристыдить
to put to the vote - поставить на голосование
i want to get to know him - я хочу, чтобы с ним познакомиться
you want to speak to him - Вы хотите поговорить с ним
to grab a bite to eat - чтобы захватить укус, чтобы поесть
how to get to the city - как добраться до города
to be taken to hospital - быть доставлены в больницу
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make money - Зарабатывать
make ashamed - пристыдить
make payroll - делают расчет заработной платы
make guided tours - сделать экскурсии
make manufacturing - производство делают
make credible - сделать надежные
make us - сделай нас
make a lot - сделать много
to make noise - шуметь
make some room - потесниться
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
this presentation - эта презентация
this workshop - этот семинар
this weapon - это оружие
settling this - урегулирования этого
knows this - знает
this certification - эта сертификация
this forever - это навсегда
escape this - избежать этого
edit this - редактировать этот
this boot - этот ботинок
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
verb: происходить, случаться, бывать, статься, случайно оказываться, случайно найти, приводиться
will happen next - будет дальше
happen more and more - случаться все больше и больше
we happen - бываем
easily happen - легко произойти
nothing is going to happen - ничего не случится
is going to happen now - будет происходить прямо сейчас
know what will happen - знаю, что будет
never let that happen - никогда не позволяйте этому случиться
was about to happen - должно было произойти
that could happen - что может случиться
Синонимы к happen: come about, materialize, present itself, ensue, come to pass, come up, transpire, take place, arise, occur
Антонимы к happen: fail, all right, never happen, alright, be just a dream, be only a dream, be only a fantasy, come what may, dematerialize, disappear
Значение happen: take place; occur.
It is the mandate of this organisation to make sure that doesn't happen. |
Главная цель этой организации не позволить этому случиться. |
If we could do those things, we could make those things happen, or we could make them happen in our children, it would be very seductive. |
Если бы могли сделать это, могли бы это осуществить или сделать возможным для наших детей, это было бы очень соблазнительно. |
Силы, нам не подвластные, решили, что это произойдет. |
|
Пожалуй, я могу снова вернуть двухслойную. |
|
And I believe that, working together, we can make all of these things happen. |
И я верю, что работая вместе, мы можем сделать все эти вещи реальностью. |
If you could have been a little more patient, I might have been able to make this happen legitimately. |
Прояви ты терпение, я, возможно, смог бы всё устроить. |
But he had an idea how to make it happen. |
Но он знал, что нужно сделать для того, чтобы это получилось. |
Better laws could help address privacy violations after they happen, but one of the easiest things we can all do is make personal changes to help protect each other's privacy. |
Лучшие законы помогли бы в борьбе с уже произошедшими нарушениями, однако всем нам по силам личные изменения, которые помогут защитить частную неприкосновенность каждого. |
You just sit and think of your brilliant idea and then you come up with a plan for how you're going to make that idea happen. |
Просто сидите и думаете о своей замечательной идее, затем у вас созревает план, как эту идею воплотить в реальность. |
But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design - an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen. |
Но для того чтобы реализовать его, вы должны предложить сценарий. И для предложения дизайна у вас должна быть идея, которую каждый, или большинство, помогут вам воплотить в реальность. |
Well, to make sure it doesn't happen again, starting immediately, I'm going to remove myself from all discussions of your assignments, compensation, and partnership tracking. |
Ну, чтобы убедиться, что это больше не повторится, начиная с этого момента Я собираюсь удалится от всех обсуждений твоих заданий, компенсаций и партнерского наблюдения. |
In return, you will make certain this wedding does not happen. |
Взамен, ты должен сделать так, чтобы эта свадьба не состоялась. |
Now, if we do happen to make a contact I expect nothing less than gratuitous violence from the lot of you. |
Мы должны установить контакт. От каждого из вас я жду оправданной жестокости. |
It’s also a sensible one – and Congress should change the law to make it happen. |
Это разумная идея, и Конгресс должен изменить закон, чтобы ее реализовать. |
What about I put your picture on the Internet, 'cause that's what's gonna happen if these hands don't make friends with the Winston twins. |
Как насчёт я выложу твоё фото в интернет, потому что, именно это случится, если эти ручки не подружатся с двойняшками Доры. |
But in the end, this tour de force has to end and Georgia doesn’t yet know how to make it happen. |
Но, в конце концов, эта ситуация должна как-то завершиться, Грузия просто еще не поняла, как сделать это реальностью. |
There are many things to read which will make you understand some of these things that happen. |
Есть книги, прочтя которые вы поймете многое из того, что сейчас происходит. |
I just decided it's time to stop whining and to take matters into my own hands and make something happen. |
Просто я решил, что пора прекращать плакаться взять дела в свои руки и чего-то добиться. |
I'm starting to think that real grifts only really happen in the movies, and even in the movies they barely make sense. |
Я начинаю думать, что реальные разводы реально встречаются только в фильмах, но даже в фильмах едва имеют смысл. |
Nothing happens unless you make it happen. |
Ничто не происходит помимо твоей воли. |
And of course you got to just find the right balance between what everybody's personal needs are, but if Metallica collectively decides to do this, then I think Metallica can make it happen. |
И конечно ты должен найти верный баланс между тем, что нужно всем. Но если Металлика коллективно решила сделать это, то я думаю, что Металлика вполне может это осуществить. |
Being pushed aside to make way for the troops. The crowds waiting for something to happen. |
Сгрудившись на обочинах, чтоб дать путь войскам, толпы в предощущении грядущего. |
So why isn’t a process to make one happen even on the agenda? |
Так почему же этот процесс даже не стоит в повестке? |
You have an exploration licence for this area, and if you happen to hit upon a potential drilling site, you can sell it on and make your millions. |
У тебя есть лицензия на разведывание этой территории, и если тебе посчастливится напасть на потенциальное место для разработки, ты сможешь продать её и выручить миллионы. |
We're just trying to make sure that transitions happen smoothly and without upheaval. |
Мы просто пытаемся убедиться, что преобразования пройдут гладко и без эксцессов. |
Time to put the shake up in your wake up and make... it... happen! |
Самое время встряхнуться, пробудиться и заставить...это...произойти! |
Jessica, I'm willing to make peace, but that's never gonna happen. |
Джессика, я готов мириться, но этого не будет. |
Everybody's got to pitch in to make this happen. |
Каждый должен внести лепту в общее дело. |
We're going to make it happen. |
Мы сделаем это. |
I slit his throat to make sure that didn't happen. |
Я перерезал ему горло, чтобы этого не случилось наверняка. |
We make justice happen. |
Мы заставляем её торжествовать. |
'Inside, waiting to greet the Royal party, are the stars of the film 'as well as those tireless backroom boys 'who really make it all happen behind the scenes.' |
В кулуарах, представления королеве ожидают не только звёзды фильма... но и неутомимые работники театра, благодаря которым и возможно сегодняшнее действо. |
You are to be returning home, so we have possibility to make this happen. |
Вы будете возвращены домой, а мы должны помочь этому произойти. |
“There are bigger fish to fry and if they really want it, they will make it happen.” |
«Есть дела поважнее, и если они действительно этого захотят, они это сделают». |
Hey, I think that you are amazing, and I mean that in a completely platonic- unless you don't want it to be platonic because I could make that happen right now-sort of way. |
Эй, я думаю, что ты замечательная и я имею в виду совершенно платонически.. разве только ты не хочешь платонических отношений, потому что я могу сделать это прямо сейчас..вроде. |
I've read gossip girl enough to know that Dan can't resist a damsel in distress, and you happen to make a perfect villain. |
Я достоточно начиталась Сплетницы, чтобы понять, что Дэн не может устоять перед девушкой, которая в беде, а из тебя получилась идеальная злодейка. |
I make sure that that doesn't happen, you get to keep your job, and all it costs is a dead banger's ride. |
Я сделаю так, чтобы этого не случилось, вы сохраните свою работу, а все, что нужно для этого - выпустить дряхлый драндулет. |
And we put in place the organizations and agencies that were required to make it happen. |
Мы задействовали все организации и структуры, необходимые для реализации проекта. |
We can't make it un-happen. So now we have to adapt. |
Мы не можем вернуть все обратно, поэтому мы должны приспособиться. |
Мы добьёмся этого общими усилиями. |
|
Because, when you make a decision at the right time and the right place, God, that universe makes it happen for you. |
Потому что, когда ты принимаешь решение в правильное время и в правильном месте, Господи, сама Вселенная делает так, что это происходит. |
I want to build a time machine out of your fucking carcass, go back and make it un-happen! |
Хочу построить машину времени из твоего чертова скелета, вернуться назад и раз-делать это! |
Specifically the levers that make pesticides happen. |
Особенно рычаги, которые нам их предоставят. |
I read your request, Ms. Knope, and I'm sorry, but we can't make that happen. |
Я прочитал ваш запрос, мисс Ноуп, и простите, но это невозможно. |
But I happen to know, because I make it my business to know, that their daily active user numbers are abysmal. |
Но я выяснил, поскольку это моя задача – знать – что у них мизерное число активных пользователей. |
I did everything I could to make it happen, but as you can see, there's a huge backlog here... |
Я сделала всё, что в моих силах, но как видите, здесь большая очередь. |
If someone could make that happen, I would ensure that they were richly rewarded. |
Если кто-то это осуществит, я щедро его награжу. |
I wanna get promoted, and I'm gonna do whatever it takes to make that happen, including patching things up with you and Scarlett. |
Я хочу продвинуться, и сделаю все, что необходимо, чтобы добиться этого, включая улаживания твоих и Скарлетт отношений. |
People make justice happen. |
Люди заставляют справедливость восторжествовать. |
Что, если он попал в беду, пытаясь этого добиться? |
|
Дженнсен не могла заставить себя замолчать и перестать дрожать. |
|
Говорю же, это плохие питомцы. |
|
I kind of figured you play guitar... or drums, whatever, sing, make a record, play a show. |
Я типа выяснил ты играешь на гитаре... или барабанах, неважно, поёшь, делаешь запись, выступаешь. |
Disarmament, demobilization and reintegration need to happen before the election and to get going quickly. |
Необходимо, чтобы программа разоружения, демобилизации и реинтеграции была осуществлена до проведения выборов и чтобы ее осуществление началось как можно скорее. |
Are we any closer to having a Russian-American deal about how, a plan for what to happen with Syria. |
Мы немного приблизились к российско-американским договоренности по плану того, что произойдет с Сирией? |
After I dumped your body, which, I admit, I did a little bit prematurely crazy shit started to happen. |
После того, как я выбросил твое тело, немного заблаговременно, признаю начала происходить всякая фигня. |
Whatever it is, I happen to get the deluxe edition of what people now call intuition or gut reaction. |
Я считаю, что мне досталась супер -пупер версия того, что обычно называют интуицией или инстинктом. |
In order for us to act as normal people who interact with other people who live in the space of social reality, many things should happen. |
Для того, чтобы мы поступали как нормальные люди, которые взаимодействуют с другими людьми, которые живут в пространстве социальной реальности, чтобы произошло много вещей. |
I'm sorry it had to happen at a time like this, V.S., with the convention just starting. |
Извини, что так получилось, В.С. самое неподходящее время, съезд уже начинается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to make this happen».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to make this happen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, make, this, happen , а также произношение и транскрипцию к «to make this happen». Также, к фразе «to make this happen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
