To play a major role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To play a major role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
играть главную роль
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • play the ass - валять дурака

  • play bowls - играть в шары

  • play misty for me - играть туманное для меня

  • push the play-button - нажмите кнопку воспроизведения

  • to play with friends - играть с друзьями

  • i play sports - я заниматься спортом

  • play in german - играть на немецком языке

  • play a pivotal role - играют ключевую роль

  • constantly play - постоянно играть

  • learns to play - учится играть

  • Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry

    Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop

    Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

- role [noun]

noun: роль

  • irreplaceable role - незаменимая роль

  • a role - роль

  • inferior role - подчиненная роль

  • normal role - нормальная роль

  • play a vital role - играют жизненно важную роль

  • a greater role for - большую роль для

  • exploration of the role - исследование роли

  • role in stimulating - роль в стимулировании

  • adult role models - Модели для взрослой роли

  • role or function - роль или функция

  • Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle

    Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate

    Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..



The most active lobbying work dealt with the Ottoman Empire, but it was in no position to play a major role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее активная лоббистская работа велась с Османской империей, но она была не в состоянии играть главную роль.

While variations exist, use of the play in major league baseball is somewhat rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как вариации существуют, использование игры в высшей лиге бейсбола несколько редко.

According to a study by the Pennsylvania Library Association, public library services play a major role in fighting rising illiteracy rates among youths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию Ассоциации библиотек Пенсильвании, услуги публичных библиотек играют важную роль в борьбе с растущим уровнем неграмотности среди молодежи.

With the stalemate on land, the air/tanker war began to play an increasingly major role in the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тупиковой ситуации на суше воздушно-Танковая война стала играть все более важную роль в конфликте.

America still has a major economic role to play, but should increasingly devolve defense responsibilities on countries in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Америки по-прежнему есть важная экономическая роль, но Вашингтон должен все больше передавать оборонные обязанности странам региона.

Internists care for hospitalized and ambulatory patients and may play a major role in teaching and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевты ухаживают за госпитализированными и амбулаторными пациентами и могут играть важную роль в преподавании и исследованиях.

Characters in the early Mortal Kombat games play virtually identically to one another, with the only major differences being their special moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи в ранних играх Mortal Kombat играют практически идентично друг другу, с единственным существенным отличием-их специальные движения.

Every time you play a C major, he'd puke a hair ball?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда ты играешь Си мажор, ты выплевываешь комок волос?

Currently, most major rulesets forbid playing such that a play results in that player's own stones being removed from the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время большинство основных наборов правил запрещает играть так, что игра приводит к тому, что собственные камни этого игрока удаляются с доски.

Gretzky had a major influence on the style of play of the Edmonton Oilers and in the NHL as a whole, helping to inspire a more team-based strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гретцки оказал большое влияние на стиль игры Эдмонтон Ойлерз и в НХЛ в целом, помогая вдохновлять более командную стратегию.

Donen had wanted to make a theatrical film version of the play, but was unable to secure financing from any major studio and instead took the project to ABC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донен хотел сделать театральную киноверсию пьесы, но не смог получить финансирование от какой-либо крупной студии и вместо этого взял проект на ABC.

Moreover, just as the United States continues to play a major role in Europe, so, too, should it act as a guarantor of Asia's stability and a source of regional prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, также как Соединенные Штаты продолжают играть важную роль в Европе, они должны выступать гарантом стабильности в Азии и источником процветания в регионе.

Although Kinesin-5 is required in all cells during cell division, it does not appear to play a major role in the metabolism of most non-dividing cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя кинезин-5 необходим во всех клетках во время деления клеток, он, по-видимому, не играет главной роли в метаболизме большинства неделящихся клеток.

While India, Thailand, and China are the major lac producers, Bangladesh, Myanmar, Vietnam, and Sri Lanka also play small roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Индия, Таиланд и Китай являются основными производителями лак, Бангладеш, Мьянма, Вьетнам и Шри-Ланка также играют небольшую роль.

Religion has been important to the Irish American identity in America, and continues to play a major role in their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия была важна для ирландско-американской идентичности в Америке и продолжает играть важную роль в их общинах.

The Tempest is a play created in a male dominated culture and society, a gender imbalance the play explores metaphorically by having only one major female role, Miranda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буря-это пьеса, созданная в культуре и обществе, где доминируют мужчины, гендерный дисбаланс, который пьеса метафорически исследует, имея только одну главную женскую роль, Миранду.

If he's involved in a major drug deal, we should play this one out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он имеет отношение к серьёзной торговле наркотиками, мы должны это обыграть.

The dimensionality play a major role in determining the characteristic of nanomaterials including physical, chemical and biological characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размерность играет важную роль в определении характеристик наноматериалов, включая физические, химические и биологические характеристики.

This high rate of pronuclear fusion failure highly suggests that microtubules play a major role in the fusion of the pronucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая высокая частота неудачи пронуклеарного слияния весьма убедительно свидетельствует о том, что микротрубочки играют главную роль в слиянии пронуклеуса.

Muhammad's encounter with several significant angels on his journey through the celestial spheres, play a major role in Ibn Abbas version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча Мухаммеда с несколькими значительными ангелами во время его путешествия по небесным сферам, играет важную роль в версии Ибн Аббаса.

With billions of devices being added to the Internet space, IPv6 will play a major role in handling the network layer scalability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С миллиардами устройств, добавляемых в интернет-пространство, IPv6 будет играть важную роль в управлении масштабируемостью сетевого уровня.

Cultural, arts, sports and outdoor activities play a major part in everyday South African gay life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура, искусство, спорт и активный отдых играют важную роль в повседневной жизни южноафриканских геев.

Stadler knew at an early age that music would play a major role in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем возрасте Стадлер знал, что музыка будет играть важную роль в его жизни.

Study results are controversial as of 2007, the surgeon's preference and hospital results still play a major role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследования противоречивы по состоянию на 2007 год, предпочтение хирурга и результаты госпитализации по-прежнему играют важную роль.

For a hygienic environment, the organic material should be removed, both in gangway and drinking water but also disinfectants play a major role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для гигиенической окружающей среды, органический материал должен быть удален, как в проходе, так и в питьевой воде, но также дезинфицирующие средства играют важную роль.

Real Salt Lake of Major League Soccer was founded in 2005 and play their home matches at Rio Tinto Stadium in Sandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real Salt Lake of Major League Soccer была основана в 2005 году и проводит свои домашние матчи на стадионе Rio Tinto в Санди.

The federal Government continues to play a major part in the economic development of the Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство продолжает играть большую роль в вопросах экономического развития территории.

Pericytes play a major role in the formation of the tight junctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перициты играют важную роль в формировании плотных соединений.

The play opens with George Bailey contemplating suicide and then goes back through major moments in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса начинается с того, что Джордж Бейли размышляет о самоубийстве, а затем возвращается к главным моментам своей жизни.

I would not expect it to play a major part this time, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ожидаю, что она будет играть важную роль и на этот раз.

Originally slated to play four roles, including that of the Texan B-52 bomber pilot Major Kong, the actor had difficulty mastering the accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально предполагалось, что актер сыграет четыре роли, в том числе пилота бомбардировщика техасец Б-52 майора Конга, и ему было трудно овладеть акцентом.

Hudson Mohawke is one of few glitch hop artists to play at major music festivals such as Sasquatch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадсон Мохок-один из немногих исполнителей Глюк-хопа, которые играют на крупных музыкальных фестивалях, таких как Sasquatch!

The problem is that in the real world, we can't turn our relationships with other major powers into a morality play without considerable costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что в реальном мире мы не можем превращать отношения с другими крупными державами в морализаторские игры, не рискуя дорого за это поплатиться.

That summer, Austrian director Max Reinhardt came to California for a major new production of the same play to premiere at the Hollywood Bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем же летом австрийский режиссер Макс Рейнхардт приехал в Калифорнию на премьеру новой крупной постановки той же пьесы в Голливуд Боул.

Portable electronic tonometers also play a major role in veterinary tonometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портативные электронные тонометры также играют важную роль в ветеринарной тонометрии.

The patient has repeatedly stated that he will someday play a major role in a battle between Satan, Yahweh, and Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно твердил, что однажды сыграет решающую роль в битве между Сатаной, Богом и Иисусом.

The reduction made no difference in the end, as Major League Baseball soon suspended play due to the 1994-95 players strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение не имело никакого значения в конце концов, поскольку Высшая лига бейсбола вскоре приостановила игру из-за забастовки игроков 1994-95 годов.

It is a major agent of social development, with a critically important role to play in promoting the well-being of the larger social entities that are built on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - важный компонент социального развития, который играет критическую роль в обеспечении благополучия более крупных социальных структур, фундаментом которых она является.

The city continued to play a major role in European and world politics, including hosting the Congress of Vienna in 1814/15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город продолжал играть важную роль в европейской и мировой политике, в том числе принимал Венский конгресс в 1814/15 году.

Newspapers continued to play a major political role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты продолжали играть важную политическую роль.

In February 1981, Queen travelled to South America as part of The Game Tour, and became the first major rock band to play in Latin American stadiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1981 года Queen отправилась в Южную Америку в рамках игрового тура и стала первой крупной рок-группой, игравшей на латиноамериканских стадионах.

Thus Ukraine, the biggest country in Europe and one that is advantageously located, has a major role to play as an international transportation hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Украина, являющаяся крупнейшей страной в Европе, а также страной, которая чрезвычайно удобно расположена, играет важную роль международного транспортного узла.

He is the only person who has done play-by-play broadcasts for all five of the Boston area's major professional sports franchises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-единственный человек, который вел прямые трансляции для всех пяти крупнейших профессиональных спортивных франшиз Бостона.

This mitochondrial theory has been more widely accepted that it could play a major role in contributing to the aging process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта митохондриальная теория была более широко признана, что она может играть важную роль в содействии процессу старения.

We'll play bridge and let the major lay down the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сыграем в бридж и позволим майору устанавливать правила.

The technology & communications sector does not play a major role in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор технологий и коммуникаций не играет большой роли в этой области.

It was also announced that it would be a dystopian concept rock opera and that writer Stephen King would play a major role in the album as Will O' The Wisp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также объявлено, что это будет антиутопическая концептуальная рок-опера и что писатель Стивен Кинг сыграет главную роль в альбоме как Will O' the Wisp.

However, fledgling body condition seemed to play no major role in this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, состояние неоперившегося тела, казалось, не играло никакой важной роли на этой стадии.

The Arizona Diamondbacks of Major League Baseball began play as an expansion team in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аризонские Даймондбеки высшей бейсбольной лиги начали играть в качестве команды расширения в 1998 году.

Jailed in Mexico City, Villa fled to the United States, later to return and play a major role in the civil wars of 1913–1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенный в тюрьму в Мехико, Вилья бежал в Соединенные Штаты, чтобы позже вернуться и сыграть важную роль в гражданских войнах 1913-1915 годов.

I am constantly stunned by major breaches of trust: the News Corp phone hacking, the Volkswagen emissions scandal, the widespread abuse in the Catholic Church, the fact that only one measly banker went to jail after the great financial crisis, or more recently the Panama Papers that revealed how the rich can exploit offshore tax regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда поражают громкие случаи обмана доверия: взлом телефонов News Corp, скандал с выбросами автомобилей Volkswagen, злоупотребления в Католической церкви, тот факт, что лишь один несчастный банкир оказался в тюрьме после большого финансового кризиса, или недавние Панамские документы, показавшие, как богачи используют офшоры для ухода от налогов.

Shit, rot, sexuality, death, and unrequited discharge, for which the sun is the major metaphor

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дерьмо, гниение, сексуальность, смерть и излишество, главной метафорой которого служит Солнце.

Guys, this is like child's play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни, это подобно детской игре.

A major transport system is always going to have more sophisticated ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в крупной транспортной системе всегда будут более продвинутые.

I believe that international cooperation is facing some major changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что международное сотрудничество стоит на пороге некоторых значительных перемен.

There are no major changes compared to last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отмечается каких-либо крупных изменений по сравнению с предыдущим годом.

Freight traffic - Canada's freight railways are major contributors to the nation's economy and to society at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовые перевозки: грузовой железнодорожный транспорт Канады вносит исключительно важный вклад в работу национальной экономики и общества в целом.

We can slip you in while Major Danby is synchronizing the watches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас впустят, когда майор начнет сверять часы.

Sergeant Major David Rossi, United States Marine Corps, retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант-майор Дэвид Росси, морская пехота США, в отставке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to play a major role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to play a major role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, play, a, major, role , а также произношение и транскрипцию к «to play a major role». Также, к фразе «to play a major role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information