To receive medical treatment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
next to impossible - почти невозможный
next to no time - совсем мало времени
right next to - прямо рядом с
expose to ridicule - выставлять в смешном виде
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
list to starboard - крен на правый борт
alteration to starboard - поворот на правый борт
turn to right - правый вираж
resort to cunning - пойти на хитрость
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным
receive into - получать в
receive stolen goods - получать украденные товары
receive favorably - благосклонно
receive guests - принимать гостей
receive/take on loan - получать / принимать на кредит
receive a false impression - получить ложное впечатление
receive with a grain of salt - получать с солью
receive with a pinch of salt - получать с щепоткой соли
receive with open arms - встречать с распростертыми объятиями
receive a enthusiastic welcome - встречать восторженный приём
Синонимы к receive: be awarded, be paid, collect, gross, net, earn, be presented with, be given, acquire, obtain
Антонимы к receive: give, provide, send, send out, miss, steal, supply, hand, delivery, lack
Значение receive: be given, presented with, or paid (something).
medical specialist - медицинский специалист
medical care - медицинская помощь
medical supplies - медикаменты
medical history - история болезни
medical center - медицинский центр
medical man - медицинский человек
medical adviser - медицинский консультант
medical practitioner - интерн
alerting medical personnel - персонал скорой медицинской помощи
medical use - медицинское применение
Синонимы к medical: checkup, medical exam, medical checkup, health check, medical examination
Антонимы к medical: destructive, disease-giving, harmful
Значение medical: of or relating to the science of medicine, or to the treatment of illness and injuries.
noun: лечение, обработка, обращение, терапия, уход, трактовка, подход, излечение, пропитка, обхождение
preferential treatment - льготный режим
give treatment (to) - давать лечение (до)
rightful treatment - законное лечение
fair treatment - справедливое обращение
unfair treatment - несправедливое обращение
window treatment - обработка окон
special treatment - особый уход
inhuman treatment - бесчеловечное обращение
rough treatment - грубая обработка
reheat treatment - повторная термообработка
Синонимы к treatment: behavior toward, dealings with, conduct toward, management of, handling of, drugs, medication, therapy, medicaments, cure
Антонимы к treatment: help, mistreatment, ill treatment
Значение treatment: the manner in which someone behaves toward or deals with someone or something.
It was found that the children who received the drug grew significantly better than the group of children who did not receive the treatment. |
Было установлено, что дети, получавшие препарат, росли значительно лучше, чем группа детей, не получавших лечения. |
You'll receive special treatment. |
С Вами будет особое обращение |
Those who cooperated could hope to rise up the hierarchy and receive better treatment. |
Те, кто сотрудничал, могли надеяться подняться по иерархической лестнице и получить лучшее обращение. |
In the environment of convergent network, specific services with certain network technologies will receive different regulatory treatments. |
В среде конвергентной сети конкретные сервисы с определенными сетевыми технологиями будут получать различные регулирующие процедуры. |
An estimated 500,000 burn injuries receive medical treatment yearly in the United States. |
В Соединенных Штатах ежегодно получают медицинскую помощь около 500 000 человек с ожоговыми травмами. |
In the first treatment, the donors did not receive compensation. |
При первом лечении доноры не получали компенсации. |
One ship's crew received routine doses of lemon juice while the other three ships did not receive any such treatment. |
Экипаж одного корабля получал обычные дозы лимонного сока, в то время как остальные три корабля такого лечения не получали. |
In 2012, 30,000 people came to Iran to receive medical treatment. |
В 2012 году 30 000 человек приехали в Иран, чтобы получить медицинскую помощь. |
And about 2.7 times lower level of Phenylacetate was found in the patient's blood compared to what we see in our patients' who receive successful treatment. |
В крови пациентов было обнаружено примерно в 2.7 раза меньшее содержание фенилацетата, чем у пациентов, проходящих успешное лечение у нас. |
If, by the time I receive a response, you've told me everything that you know about Moriarty, I will impose on my friends at the NYPD to get you special treatment in prison. |
Если к тому времени, как я получу ответ, вы расскажете мне все, что знаете о Мориарти, я надавлю на моих друзей из департамента полиции Нью-Йорка, чтобы они добились особого отношения к вам в тюрьме. |
Informed consent is usually required for a study to be considered ethical, including the disclosure that some test subjects will receive placebo treatments. |
Информированное согласие обычно требуется для того, чтобы исследование считалось этичным, включая раскрытие того, что некоторые испытуемые будут получать лечение плацебо. |
In 2014, IDF soldiers found an abused hyena in Hebron and sent it to receive treatment in Israel. |
В 2014 году солдаты Армии обороны Израиля нашли в Хевроне гиену, подвергшуюся насилию, и отправили ее на лечение в Израиль. |
They get up-to-date care from cancer experts, and they receive either a new treatment being tested or the best available standard treatment for their cancer. |
Они получают самую современную помощь от специалистов по раку, и они получают либо новое лечение, которое тестируется, либо лучшее доступное стандартное лечение для их рака. |
Your wife will receive treatment for her illness. |
Ваша жена пройдет лечение от своей болезни. |
People with moderate to severe injuries are likely to receive treatment in an intensive care unit followed by a neurosurgical ward. |
Люди с травмами средней и тяжелой степени, скорее всего, получат лечение в отделении интенсивной терапии, а затем в нейрохирургическом отделении. |
Those who have severe symptoms from an arrhythmia may receive urgent treatment with a jolt of electricity in the form of cardioversion or defibrillation. |
Те, у кого есть серьезные симптомы аритмии, могут получить срочное лечение с помощью электрического разряда в виде кардиоверсии или дефибрилляции. |
In early 2008, Tiffany was diagnosed with vocal nodules and had to receive medical treatment. |
В начале 2008 года Тиффани поставили диагноз голосовые узелки, и ей пришлось лечиться. |
All students who commit a given offense receive the same treatment. |
Все студенты, совершившие данное преступление, получают одинаковое обращение. |
Particularly galling for him was the insistence that he release his one-time rival, Yulia Tymoshenko, from prison in order to receive medical treatment in Germany. |
Особенно раздражало его требование освободить его бывшую соперницу Юлию Тимошенко из тюрьмы, чтобы она могла отправиться лечиться в Германию. |
They will mostly survive long enough to receive improved treatments that will give them a further 30 or maybe 50 years. |
Они по большей части проживут достаточно долго, чтобы воспользоваться дальнейшим прогрессом, который продлит им жизнь |
On entering a remand centre, persons receiving substitution therapy are put on the register and are then sent to the regional drug dispensary to receive treatment. |
При поступлении в следственный изолятор лиц, которые находились в Программе ЗПТ, ставят на учет и в дальнейшем направляют в региональные наркологические диспансеры для получения лечения. |
These care providers receive a beneficial treatment in the sense that the Federal Government pays the fictitious employer's contribution. |
Такие обеспечивающие уход лица пользуются льготами в том плане, что федеральное правительство оплачивает условный социальный взнос работодателя. |
Minorities are more likely to suffer from inadequate treatment while white patients are more likely to receive efficient treatments in a timely manner. |
Меньшинства чаще страдают от неадекватного лечения, в то время как белые пациенты чаще получают эффективное лечение своевременно. |
Diabetics are more likely to receive treatment and meet treatment targets in the U.S. than in Canada, England, or Scotland. |
Диабетики чаще получают лечение и достигают целевых показателей в США, чем в Канаде, Англии или Шотландии. |
This provision ensures victims receive timely medical treatment. |
Это положение гарантирует жертвам своевременное медицинское лечение. |
And when I read that if, I understood better why one in four people receives excessive or unwanted medical treatment, or watches a family member receive excessive or unwanted medical treatment. |
И когда я прочла это если, я поняла, почему один из четырёх человек получает избыточное или ненужное лечение, или член его семьи. |
Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment. |
Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение. |
Not only would it no longer receive budget rebates or special treatment on social regulations; it might even be forced to join the euro. |
Мало того что она больше не будет получать бюджетные скидки и особое отношение в вопросах социальных правил, ее даже могут вынудить принять евро. |
Patients who take part may be helped personally by the treatment they receive. |
Пациенты, которые принимают участие, могут получить личную помощь от лечения, которое они получают. |
The institutions were called asylums and they gave refuge where mental illness could receive proper treatment. |
Эти учреждения назывались приютами для душевнобольных, и они давали приют там, где душевнобольные могли получить надлежащее лечение. |
One study found that the improved survival could be explained by the more aggressive treatment obese people receive after a cardiac event. |
Одно исследование показало, что улучшение выживаемости может быть объяснено более агрессивным лечением людей с ожирением после сердечного приступа. |
If he lives long enough to receive medical treatment, they'll know the exact time the tourniquet was applied. |
Если он доживёт до медицинской помощи, они будут знать точное время наложения жгута. |
The pieces, or the proposed precursors, receive the same treatment, until available and ideally inexpensive starting materials are reached. |
Куски или предлагаемые предшественники подвергаются той же обработке до тех пор, пока не будут получены доступные и в идеале недорогие исходные материалы. |
The information that a medical laboratory scientist gives to the doctor influences the medical treatment a patient will receive. |
Информация, которую ученый медицинской лаборатории дает врачу, влияет на то, какое лечение получит пациент. |
The objective is to construct two groups that are similar except for the treatment that the groups receive. |
Цель состоит в том, чтобы построить две группы, которые похожи, за исключением лечения, которое получают эти группы. |
Along with the dentist's professional skill and expertise, EBD allows dentists to stay up to date on the latest procedures and patients to receive improved treatment. |
Наряду с профессиональным мастерством и опытом стоматолога, EBD позволяет стоматологам оставаться в курсе последних процедур, а пациентам получать улучшенное лечение. |
but it's probably not the best place to receive medical treatment. |
но не самое лучшее место для получения медицинской помощи. |
Steps should also be taken to prevent new infections among parents and children and to enable families to receive treatment. |
Необходимо также предпринять шаги по предупреждению новых случаев инфицирования между родителями и детьми и обеспечению доступа семей к лечению. |
Particularly problematic is the treatment that these girls receive from the authorities of the country to which they are trafficked. |
Особые проблемы возникают в связи с отношением к этим девушкам со стороны органов власти страны, в которую они продаются. |
People who absorb a non-lethal dose, but do not receive immediate medical treatment, may suffer permanent neurological damage. |
Люди, которые принимают нелетальную дозу, но не получают немедленного медицинского лечения, могут страдать от постоянных неврологических повреждений. |
The gender divide is approximately equal in children, who receive treatment for cerebral palsy, cerebral malaria, developmental delays and orthopaedic problems. |
Среди детей, которые проходят лечение по поводу церебрального паралича, церебральной малярии, задержки в развитии и ортопедических проблем, наблюдается приблизительно равное гендерное соотношение. |
Princess Hiyam was not recognized at the hospital and managed to receive treatment. |
Принцесса Хиям не была опознана в больнице и сумела получить лечение. |
When you receive the treatment plan and cost estimate you can take your time to consider your options. |
Получив план лечения и предполагаемую сумму затрат, Вы можете спокойно рассмотреть варианты. |
Anyone showing signs of a contagious illness will receive special treatment here... the airport's purpose-built quarantine center. |
Людям с симптомами заразных болезней окажут срочную помощь в специально созданном карантинном центре аэропорта. |
A perpetrator found guilty by the court is often required to receive treatment. |
Преступник, признанный судом виновным, часто нуждается в лечении. |
As in many countries, those with influence may receive favorable treatment before the law. |
Как и во многих других странах, те, кто обладает влиянием, могут получить благоприятное отношение перед законом. |
Throughout Australia a patient can elect not to receive any treatment for a terminal illness and can also elect to have their life support turned off. |
По всей Австралии пациент может принять решение не получать никакого лечения от неизлечимой болезни, а также может решить, что его жизнеобеспечение отключено. |
Investors do not know whether the Rosneft bailout is a one-off deal and, if it is not, which companies can hope to receive similar treatment from the CBR. |
Инвесторы не знают, если спасение Роснефти является разовой сделкой, и, если это не так, какие компании могут надеяться получить подобный подход от ЦБ РФ. |
Who receive reams and reams of paper spit out by our modern electronic health record systems, explaining their diagnoses and their treatments. |
Им отправляют кипы документов из современной системы электронного учёта здоровья, где расписаны их диагнозы и план лечения. |
For these water sources to be consumed safely, they must receive adequate treatment and meet drinking water regulations. |
Для безопасного потребления этих источников воды они должны получать надлежащую очистку и соответствовать нормам питьевой воды. |
Therefore it is essential to promote an environmentally sound solid waste treatment and disposal programme. |
Поэтому существенно важно содействовать экологически рациональному обращению с твердыми отходами и развивать программы их удаления. |
Member States that do levy income taxes on their nationals working for the Organization do not receive this credit in full. |
Государства-члены, которые взимают подоходный налог со своих граждан, работающих в Организации, не получают этого кредита в полном объеме. |
I can't even speculate on a treatment until I know more about what caused her condition. |
Я даже не могу гадать о лечении, пока не узнаю больше о том, что вызвало её состояние. |
And we both agree that it would be detrimental to your treatment if we were to shut down, even for a little while. |
И мы оба согласились, что для вашего лечения было бы недопустимо, если мы прервёмся даже на некоторое время. |
You are about to receive the honor of going into combat for the first time as Ultramarines. |
Вам скоро выпадет честь пойти в свой первый бой как Ультрамарины. |
Здесь пациент, которому необходима помощь. |
|
I have always tried not to give special treatment to my sons, that would include Joe. |
Я всегда старался не ставить в привилегированное положение никого из сыновей, включая Джо. |
FrontlineSMS enables users to connect a range of mobile devices to a computer to send and receive SMS text messages. |
FrontlineSMS позволяет пользователям подключать различные мобильные устройства к компьютеру для отправки и получения SMS-сообщений. |
Direct Glycerol treatment of testes has been found to cause significant long term reduction in sperm count. |
Было обнаружено, что прямая обработка Семенников глицерином вызывает значительное долгосрочное снижение количества сперматозоидов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to receive medical treatment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to receive medical treatment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, receive, medical, treatment , а также произношение и транскрипцию к «to receive medical treatment». Также, к фразе «to receive medical treatment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
