To repay a debt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
put to test - испытать
cruel to - жестокий
drop to - бросить
give thought to - придумать
make overtures to - сделать увертюры
immaterial to - несущественный
turn/put to good use - включить / хорошее применение
on to - на
side to side - бок о бок
open to modification - открыт для изменения
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: возвращать, возмещать, воздавать, отплачивать, отдавать долг, платить вторично, вознаграждать
repay the money - возвращать деньги
obliged to repay - обязан возместить
to repay an obligation - погасить обязательство
repay us - отплатить нам
may repay - может погасить
repay it - погасить ее
how can i ever repay you - как я могу отблагодарить вас
how can i repay - Как я могу вернуть
capacity to repay - способность погашать
repay the credit - погашать кредит
Синонимы к repay: recompense, indemnify, pay back/off, compensate, reimburse, refund, pay back, return, requite, reward
Антонимы к repay: leave-alone, take, seize, deprive, extort, steal, penalize
Значение repay: pay back (a loan, debt, or sum of money).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
take a trip - отправиться в путешествие
set in a frame - установлен в кадре
a suite - люкс
to a greater degree/extent - в большей степени / степени
representation of a god - представление бога
as sharp as a tack - так же остро
start a leak - давать течь
give a bashing - давать трепку
make a row - делать ряд
for a very long time - ещё долго долго
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
debt payable - долг, подлежащий оплате
total external debt - общий внешний долг
profit from the debt - прибыль от долга
debt-for-development swap - своп долги / на развитие
crushing debt - дробильно долг
further debt relief - дальнейшее облегчение бремени задолженности
service their debt - обслуживать свой долг
debt relief can - облегчение бремени задолженности может
owe a debt - быть должным
on long-term debt - на долгосрочных долговых обязательств
Синонимы к debt: outstanding payment, tab, charges, arrears, financial obligation, bill, dues, account, check, thanks
Антонимы к debt: profit, cash, credit, asset, capital, resource, excess
Значение debt: something, typically money, that is owed or due.
It's almost impossible to repay that debt. |
Этот долг почти нельзя оплатить. |
If Greek government... cannot repay its debt, the country may have to declare bankruptcy. |
Если правительство Греции не сможет погасить долги, стране придется объявить себя банкротом. |
You're going to repay your debt to me and then some. |
Ты вернешь свой долг с процентами. |
If it is difficult for someone to repay a debt, postpone it until a time of ease. |
Если кому-то трудно вернуть долг, отложите его до более спокойного времени. |
Fred becomes deeply in debt and finds himself unable to repay the money. |
Фред глубоко увязает в долгах и оказывается не в состоянии вернуть деньги. |
In effort to repay long-term debt without affecting short-term debt, the housing developer Homex is placing securities exchange certificates on the market for 500 million pesos. |
Стремясь погасить долгосрочные задолженности, не влияя на краткосрочные, застройщик жилья Homex размещает на рынке Биржевые сертификаты на 500 миллионов песо. |
A country whose economy is still contracting in nominal terms cannot possibly repay such a debt and there is no hope for it to continue financing itself when 10-year rates are 10.2%. |
Для страны нет возможности годового роста в 1,9% в годовом исчислении (в условиях дефляции 2,5%, что означает, что номинальный рост по-прежнему отрицательный), чтобы погасить свои кредиты, когда 10-летние ставки составляют 10,2%. |
To let him repay the debt when the mood takes him, is that it? |
И позволить ему выплатить его, когда ему заблагорассудится? |
Благодарность не оплатит твой долг. |
|
To repay the debt Reshen had created with the IRS, Nelson was recommended to invest in tax shelters that ultimately flopped. |
Чтобы погасить долг, который решен создал с IRS, Нельсону было рекомендовано инвестировать в налоговые убежища, которые в конечном итоге провалились. |
The inability to repay debt in an LBO can be caused by initial overpricing of the target firm and/or its assets. |
Неспособность погасить долг в LBO может быть вызвана первоначальным завышением цены целевой фирмы и / или ее активов. |
No one can ever repay such a debt. |
Никто не может вернуть такой долг. |
I have sensed an opportunity to repay my debt. |
Я почувствовал возможность отплатить мой долг. |
I met somebody who's been very kind to me and I'd like to repay that debt. |
Я встретил кое-кого, кто был добр ко мне, и я хотел бы отдать свой долг, |
Now I have a chance to repay that debt. |
Теперь у меня есть шанс вернуть вам долг. |
I didn't repay that debt. |
Я не покрыла этот долг. |
So, are you worried that the son might ask you to repay his father's debt? |
Так вы... боитесь, что сын может потребовать возвращения долга? |
The services required to repay the debt, and their duration, may be undefined. |
Услуги, необходимые для погашения долга, и их продолжительность могут быть неопределенными. |
Debt ratios measure the firm's ability to repay long-term debt. |
Коэффициенты задолженности измеряют способность фирмы погасить долгосрочный долг. |
He had simply indicated that he wanted the defendant to repay the debt which would not necessarily involve the commission of an offence. |
Он просто указал, что хочет, чтобы ответчик погасил долг, который не обязательно будет связан с совершением преступления. |
Вряд ли я смогу когда-нибудь вернуть этот долг. |
|
'I'm coming to repay my debt,' said the chaplain, looking around triumphantly. |
Пришел заплатить тебе долг, - заявил фельдкурат с победоносным видом. |
Second, because Rosneft must repay its external debt, it is likely to use its bailout cash to buy dollars, which can only result in further downward pressure on the ruble. |
Во-вторых, так как Роснефть должна погасить свой внешний долг, вероятно, использование наличных денег для покупки долларов, что может привести лишь к дальнейшему понижательному давлению на рубль. |
I tried to look like a sorcerer prince with powerful allies and a blood debt to repay. |
Я старался держаться как принц-чародей, у которого есть могущественные союзники и кровный долг, требующий оплаты. |
For 25 years I've been in debt to that man. - I had to wait for you to repay him. |
Я был его должником 25 лет, а ты заплатил по моим долгам. |
To accept of a favor from him is to assume a debt which you can never repay to his satisfaction, though you bankrupt yourself trying. |
Принять от него одолжение - значит принять на себя долг, который вы никогда не сможете вернуть к его удовлетворению, хотя и обанкротитесь, пытаясь это сделать. |
In an effort to repay this debt, she turned her large home into a boarding house, which did not make ends meet. |
Стремясь погасить этот долг, она превратила свой большой дом в пансион, который не сводил концы с концами. |
GDP itself cannot be used to repay the national debt, and then there is the question of real or nominal GDP use. |
Сам ВВП не может быть использован для оплаты долга, и, кроме того, существует вопрос о реальном, а также о номинальном использовании ВВП. |
Я подумал, что это будет справедливо, раз он хочет погасить долг. |
|
I'm sorry, Hetty, but I have a debt to repay. |
Простите меня Хетти, но у меня есть невозвращенный долг. |
Clearly, environmental risks are potentially large enough to affect countries' economies in ways that could influence their willingness or ability to repay sovereign debt. |
Очевидно, что экологические риски достаточно серьезны, чтобы повлиять на экономику стран в тех сферах, которые могут затронуть их желание и способность погасить государственный долг. |
The Lord has provided me shelter and purpose in my life. Tonight, at last, Silas felt he had begun to repay his debt. Hurrying to the dresser, he found the cell phone hidden in his |
Господь подарил мне кров и цель в жизни. По крайней мере сегодня Сайлас чувствовал, что начал оплачивать долги. Поспешно подошел к комоду, |
I will definitely repay the debt. |
Я обязательно верну долг. |
A midshipman's share of prize money is not much, I grant you but at last you can start to repay the debt you owe your father. |
Доля добычи мичманов невелика, но, ты хотя бы сможешь начать выплачивать долг своему отцу. |
This allowed the government to repay its external debt, earning it international economic prestige. |
Это позволило правительству погасить свой внешний долг, обеспечив ему международный экономический престиж. |
I can never possibly repay the great debt I owe you for donating this Zendo |
я никогда не смогу возместить вам огромный долг за передачу в дар этого 'рама. |
The only wish I have is to repay an old debt. |
Я хочу лишь одного - вернуть старый долг. |
I suppose this is how I'm to repay my debt to the world for taking Krampus away all these years. |
Я пологаю, что этим я отдал миру свой долг за то, что держал взаперти Крампуса все эти годы. |
And the sooner that you start to repay that debt, the better it's gonna be for everyone, including the woman who you... claim to love. |
И чем скорее ты вернешь этот долг, тем будет это лучше для всех, включая женщину, которую ты..утверждаешь, что любишь. |
Теперь я стараюсь отплатить им, прислуживая медсестрой. |
|
Countries that embraced the free economy approach did so under pressure to repay their debt or to acquire foreign assistance. |
Страны, принимающие на вооружение принципы свободной экономики, делают это под давлением, связанным с необходимостью погашения задолженности или получения иностранной помощи. |
What it wants, I believe, is a stable Ukraine that will be able to repay the 30 billion U.S. dollars it currently owes Russia in private, corporate and government debt. |
Я полагаю, что России нужна стабильная Украина, которая сможет вернуть ей 30 миллиардов долларов долга — частного, корпоративного и государственного. |
У меня теперь есть золото, чтобы вернуть ему те деньги, что он отдал за меня. |
|
Debt ratios quantify the firm's ability to repay long-term debt. |
Коэффициенты задолженности количественно определяют способность фирмы погасить долгосрочный долг. |
He left the US owing $2,000 to his father's friend, the financier Bernard Baruch − a debt which he did not repay for thirty years. |
Он покинул США, задолжав 2000 долларов другу своего отца, финансисту Бернарду Баруху-долг, который он не возвращал в течение тридцати лет. |
How can he find the means to repay his debt? |
Как он может найти средства уплатить долг? |
Вы обещали покрыть долг Дабена. Заплатить деньги, которые он задолжал другу Вилли. |
|
It is ironic that what would otherwise be considered prudent fiscal policy — wait before you spend, repay debt — is in retrospect interpreted as a problem. |
Ирония ситуации заключается в том, что поведение, которое в других случаях выглядело бы примером благоразумной бюджетной политики — готовность подождать с тратами и выплатить долги, — задним числом воспринимается как проблема. |
Suzaku, I will repay my debt to you. |
Сузаку, я отдам свой долг. |
And when they can't repay us the debt... we own 'em. |
А когда они не могут выплатить нам долг... мы завладеваем ими. |
His assets were auctioned off to pay off his debt... including the property at Third and Pico. |
Его активы были проданы с аукциона чтобы погасить долги, включая собственность на З-ю и Пико. Банкротство. |
A specific reason for Ukraine to go back to the international debt markets was that it expected high debt service in 2019 and 2020, of $7.5 billion and $6.1 billion, respectively. |
Реальной причиной возвращения Украины на международные рынки долговых бумаг стало то, что Киеву в 2019 и 2020 годах предстоит обслуживание государственного долга, который составит 7,5 миллиарда долларов и 6,1 миллиарда долларов соответственно. |
For any debt unpaid within eight days, a petition will be filed. |
Если долги не будут оплачены в течение 8 дней, будет подан иск. |
Debt, eviction and exploitation. |
Задолженность, выселение и эксплуатация. |
He closed several of the company-owned restaurants, restructured some of the franchisee debt, sold assets not related to restaurants, and slowed the expansion. |
Он закрыл несколько ресторанов, принадлежащих компании, реструктурировал часть долга франчайзи, продал активы, не связанные с ресторанами, и замедлил экспансию. |
By the year 2000, Converse was slipping repeatedly into receivership as debt piled up yearly. |
К 2000 году Конверс снова и снова скатывался к банкротству, поскольку долги накапливались ежегодно. |
Standard & Poor's downgraded Qatar's debt by one notch from AA to AA. |
Standard & Poor's понизило рейтинг долга Катара на одну ступень с АА до АА. |
Depending on the size of the acquisition, debt as well as equity can be provided by more than one party. |
В зависимости от размера приобретения, долг, а также собственный капитал могут быть предоставлены более чем одной стороной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to repay a debt».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to repay a debt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, repay, a, debt , а также произношение и транскрипцию к «to repay a debt». Также, к фразе «to repay a debt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
