To undergo reorganization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To undergo reorganization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подвергаться реорганизации
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- undergo [verb]

verb: подвергаться, испытывать, переносить, вытерпеть

- reorganization [noun]

noun: реорганизация, переустройство, преобразование



Organizations undergo frequent reorganization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации часто подвергаются реорганизации.

In the rainy season they balloon up to the surface and undergo a magical transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезон дождей они всплывают на поверхность и подвергаются магическим превращениям.

Now the matter prism reorganizes the raw material into two smaller copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, призма материи преобразует вещество в две уменьшенные копии.

Steel pipes undergo x-ray and ultrasound testing, as well as mechanical testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыки стальных труб испытывают радиографическим методом и ультразвуковым, а также механическими испытаниями.

In political conditions such as those that now prevail in Brazil, markets are right to take into account the possibility of a debt reorganization or even of a default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политических условиях, подобных тем, что существуют в Бразилии, рынки имеют полное право принимать во внимание возможность реорганизации долга или даже дефолта.

Oh, Scout, it's like reorganizing the tax systems of the counties and things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Глазастик, это вроде того, как перестраивать налоговую систему в округах и всякое такое.

Yet if he did not really like her, why all this effort on his part to improve her appearance and reorganize her onetime power to charm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если она ему на самом деле не нравится, с чего бы ему так заботиться о ее внешности, о том, чтобы вернуть ей прежнее обаяние?

But if you could undergo this treatment... if you could have every horrific moment struck from your memory... every time your work was denigrated and you were treated like filth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы ты прошел такое лечение... если бы ты мог пережить каждый чудовищный миг, вычеркнутый из памяти... каждый раз когда твою работу порочили и с тобой обращались бы как с отбросом.

Here he was now invading the North Chicago street-railway field and coming with startling schemes for the reorganization of the down-town business heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь этот человек хочет захватить еще и городские железные дороги Северной стороны и является с каким-то сенсационным проектом реорганизации делового центра.

Hey, I talked to Raymond in HR. He said the company's reorganizing all the stations and they've budgeted us for a new senior producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэймонд из кадров сказал, что на всех каналах будут перестановки, и что в бюджет заложили нового продюсера.

I study the spiritual experiences of people in various cultures and the physiological and psychological changes they undergo during these experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучаю духовные явления наблюдающиеся у людей разных культур те физиологические и психологические изменения которые происходят с ними в ходе таких явлений.

The constitution also provided for the direct election of all government bodies and their reorganization into a single, uniform system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция также предусматривала прямые выборы всех государственных органов и их реорганизацию в единую, единую систему.

In both the city and country, HN troops will be closer allies if they have the same protection and undergo the same risks as the FID troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в городе, так и в стране войска НН будут более близкими союзниками, если они будут иметь такую же защиту и подвергаться таким же рискам, как и войска фид.

If you do not reorganize it soon, I will take the liberty, as it is too painful on the brain to read this page the way it is organized now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не реорганизуете его в ближайшее время, я возьму на себя смелость, так как это слишком болезненно для мозга, чтобы читать эту страницу так, как она организована сейчас.

As part of the franchising reorganization segment of Operation Phoenix, Donald N. Smith initiated a restructuring of future franchising agreements in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках сегмента реорганизации франчайзинга операции Феникс Дональд н. Смит инициировал реструктуризацию будущих соглашений о франчайзинге в 1978 году.

The Shah himself was very interested in involving the United States in Iran’s affair to reorganize the army and boost the economy with US assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам шах был очень заинтересован в вовлечении Соединенных Штатов в дело Ирана по реорганизации армии и стимулированию экономики с помощью США.

In some systems, reorganization of the 2D wetting layer results in decreasing AES peaks with increasing adsorbate coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых системах реорганизация 2D смачивающего слоя приводит к уменьшению пиков AES с увеличением покрытия адсорбатом.

Taharqa fled to the south, and Esarhaddon reorganized the political structure in the north, establishing Necho I as king at Sais.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тахарка бежала на юг, а Эсархаддон реорганизовал политическую структуру на севере, провозгласив Нехо I царем в Саисе.

were made to civilians as the weekly rations were reorganised, increasing the daily calorie intake from the previous low of around 1,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

были сделаны для гражданских лиц, поскольку еженедельные рационы были реорганизованы, увеличивая ежедневное потребление калорий с предыдущего минимума около 1000.

Coffee berries and their seeds undergo several processes before they become the familiar roasted coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофейные ягоды и их семена проходят несколько процессов, прежде чем превратиться в привычный обжаренный кофе.

After the war Fleming continued his membership in the Louisiana National Guard and took part in its reorganization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Флеминг продолжил службу в Национальной гвардии Луизианы и принял участие в ее реорганизации.

After German reunification, a reorganized school continued in the same building, with no essential continuity with the Bauhaus under Gropius in the early 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После воссоединения Германии реорганизованная школа продолжалась в том же здании, без существенной преемственности с Баухаузом при Гропиусе в начале 1920-х годов.

The armed wing of the Oromo Liberation Front did not resume operations until 1976, when the group reorganized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженное крыло фронта освобождения оромо возобновило свою деятельность только в 1976 году, когда группа была реорганизована.

After dark, the defenders improved the defences, reorganised and regained contact with flanking units ready for 16 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После наступления темноты защитники укрепили оборону, реорганизовались и восстановили контакт с фланговыми частями, готовыми к 16 сентября.

During those processes, the radionuclide is said to undergo radioactive decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этих процессов радионуклид, как говорят, подвергается радиоактивному распаду.

The radioactive decay can produce a stable nuclide or will sometimes produce a new unstable radionuclide which may undergo further decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивный распад может привести к образованию стабильного нуклида, а иногда и к образованию нового нестабильного радионуклида, который может подвергнуться дальнейшему распаду.

By 1984, the Iranian ground forces were reorganised well enough for the Revolutionary Guard to start Operation Kheibar, which lasted from 24 February to 19 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1984 году иранские сухопутные войска были достаточно хорошо реорганизованы, чтобы Революционная гвардия начала операцию Хейбар, которая продолжалась с 24 февраля по 19 марта.

All pilots flying within the FRZ are required to undergo a background check and fingerprinting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пилоты, летающие в пределах FRZ, обязаны пройти проверку анкетных данных и дактилоскопию.

These are all considered stable, although 156Dy can theoretically undergo alpha decay with a half-life of over 1×1018 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они считаются стабильными, хотя 156dy теоретически может подвергаться Альфа-распаду с периодом полураспада более 1×1018 лет.

Non-divine beings also undergo sex-changes through the actions of the gods, as the result of curses or blessings, or as the natural outcome of reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небожественные существа также претерпевают изменения пола в результате действий богов, как результат проклятий или благословений, или как естественный результат перевоплощения.

164Dy is the heaviest theoretically stable nuclide, all heavier beta-stable nuclides are theorized to undergo alpha decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

164Dy-самый тяжелый теоретически стабильный нуклид, все более тяжелые бета-стабильные нуклиды теоретически подвергаются Альфа-распаду.

Recent scholarship has led to proposed reorganization of this subtribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования привели к предложенной реорганизации этого подтриба.

Cancer is any disease in which normal cells are damaged and do not undergo programmed cell death as fast as they divide via mitosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак-это любое заболевание, при котором нормальные клетки повреждаются и не подвергаются программированной клеточной смерти так быстро, как они делятся через митоз.

The district was abolished in 1974 under the Local Government Act 1972, which completely reorganised local administration in England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ был упразднен в 1974 году в соответствии с законом О местном самоуправлении 1972 года, который полностью реорганизовал местную администрацию в Англии и Уэльсе.

In an alternative self assembly model, microtubules undergo acentrosomal nucleation among the condensed chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альтернативной модели самосборки микротрубочки подвергаются ацентросомной нуклеации среди конденсированных хромосом.

In the case of chronic pain, the somatotopic representation of the body is inappropriately reorganized following peripheral and central sensitization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае хронической боли соматотопическое представление тела неадекватно реорганизуется после периферической и Центральной сенсибилизации.

There is some evidence that D. laevigatus will undergo multiple matings under lab conditions, but this has never been tested in the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые доказательства того, что D. laevigatus будет подвергаться многократным спариваниям в лабораторных условиях, но это никогда не было проверено в дикой природе.

It would be reorganized as the 332nd Fighter Wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет реорганизован в 332-й истребительный Авиакрыл.

Patton had reorganised his forces into two corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттон реорганизовал свои войска в два корпуса.

Absent reorganization authority, what was a president to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии полномочий по реорганизации, что должен был делать президент?

Most organisms undergo allometric changes in shape as they grow and mature, while others engage in metamorphosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она укоренилась только в середине XVII века, главным образом на Уджирскоязычной территории на западной стороне.

The complexity of the reorganisation and reformation of these battalions was not without consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность реорганизации и переформирования этих батальонов не обошлась без последствий.

This school was reorganised into the Kaunas Conservatory in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году эта школа была преобразована в Каунасскую консерваторию.

WJmummert carried out a massive reorganization of the content of this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WJmummert провел масштабную реорганизацию содержания этой статьи.

In 1985 a further reorganization created the Space Systems Division from the Convair Space division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году в результате дальнейшей реорганизации был создан отдел космических систем из космического отдела Convair.

Not sure how to reorganise best though, any thoughts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаете, как лучше реорганизоваться, но есть какие-то мысли?

The open-chain Amadori products undergo further dehydration and deamination to produce dicarbonyls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты Amadori с открытой цепью подвергаются дальнейшей дегидратации и дезаминированию с получением дикарбонилов.

During the 1921–23 reorganization the Baroque Museum in the Lower Belvedere was added to the existing museum ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе реорганизации 1921-23 годов к существующему музейному ансамблю был добавлен музей барокко в Нижнем Бельведере.

Aurelian reunited the empire in 274, and from 284 Diocletian and his successors reorganized it with more emphasis on the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аврелиан воссоединил империю в 274 году, а с 284 года Диоклетиан и его преемники реорганизовали ее, уделив больше внимания военным вопросам.

However, the figures are not added or reorganized as in geomancy, but are instead taken to form a single hexagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фигуры не складываются и не реорганизуются, как в геомантии, а вместо этого берутся в единую гексаграмму.

Flanders was one of the first continental European areas to undergo the Industrial Revolution, in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фландрия была одной из первых континентальных европейских областей, подвергшихся промышленной революции в 19 веке.

Microsoft has been reorganized by Satya Nadella, putting the Server and System Center teams together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Microsoft была реорганизована Сатьей Наделлой, объединив команды сервера и системного Центра.

It held a Fourth World Congress in 1954 to regroup and to recognise reorganised sections in Britain, France and the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году она провела четвертый Всемирный конгресс для перегруппировки и признания реорганизованных секций в Великобритании, Франции и США.

Le Corbusier had embraced Taylorist and Fordist strategies adopted from American industrial models in order to reorganize society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ле Корбюзье использовал Тейлористские и Фордистские стратегии, заимствованные из американских промышленных моделей, чтобы реорганизовать общество.

In group discernment each individual must first undergo their own discernment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В групповом различении каждый индивид должен сначала пройти свой собственный процесс различения.

Most books and journal articles undergo strict editorial review before publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство книг и журнальных статей проходят строгую редакторскую проверку перед публикацией.

In 2014, following a reorganization the company did get reed of the research team that discovered setanaxib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году после реорганизации компания действительно получила Рид из исследовательской группы, которая обнаружила сетанаксиб.

Slope stability is the potential of soil covered slopes to withstand and undergo movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы каждый мог видеть то что хочет — Харьков/Харків/Харкаў/Charków/т.д.

A few jurisdictions require that prostitutes undergo regular health checks for sexually transmitted diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях требуется, чтобы проститутки регулярно проходили медицинские осмотры на предмет наличия заболеваний, передающихся половым путем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to undergo reorganization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to undergo reorganization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, undergo, reorganization , а также произношение и транскрипцию к «to undergo reorganization». Также, к фразе «to undergo reorganization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information