Tracking of vehicles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tracking of vehicles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отслеживания транспортных средств
Translate

- tracking [noun]

noun: слежение, рельсовые пути, настилка путей

adjective: следящий

  • automatic range tracking - автоматическое сопровождение дальности

  • tracking air targets - проводка воздушных целей

  • purchase tracking - отслеживание покупки

  • cargo tracking - отслеживание грузов

  • tracking mechanism - механизм отслеживания

  • my tracking - мой отслеживания

  • stock tracking - акции слежения

  • supply tracking - отслеживание поставок

  • satellite tracking system - Система спутникового слежения

  • tracking of shipments - отслеживание отправлений

  • Синонимы к tracking: trailing, trail, trace, shadow, keep in sight, follow, tail, keep an eye on, pursue, stalk

    Антонимы к tracking: guiding, leading, piloting

    Значение tracking: the maintenance of a constant difference in frequency between two or more connected circuits or components.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- vehicles [noun]

noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество



Since 2008 satellite navigation tracking technology has been used for real-time monitoring of delivery vehicles by customers over the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года технология спутникового навигационного слежения используется для мониторинга транспортных средств доставки заказчиками в режиме реального времени через Интернет.

In the U.S., police have planted hidden GPS tracking devices in people's vehicles to monitor their movements, without a warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США полиция установила скрытые GPS-устройства слежения в автомобилях людей, чтобы следить за их передвижениями, без ордера.

Since the mid-'90s, every rental car has a tracking device so the companies can monitor their vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 90-ых, на каждом прокатном авто есть отслеживающее устройство, чтобы компании могли следить за своим транспортом.

This category is for articles about land vehicles designed primarily for military use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория предназначена для статей о наземных транспортных средствах, предназначенных в первую очередь для военного использования.

I'm also seeing instances of vehicles that were sold for several years simultaneously listed as predecessor/successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также вижу примеры автомобилей, которые были проданы в течение нескольких лет одновременно в списке предшественников / преемников.

In 1946, Sweden sent a delegation to France to examine surviving specimens of German military vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Швеция направила делегацию во Францию для изучения уцелевших образцов немецкой военной техники.

However, there are a number of Highway Patrol units and sheriff's vehicles sitting on the side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же находятся несколько подразделений дорожного патруля, а на обочине расположился шерифский транспорт.

FBI was tracking a small plane that was flying low over the border, carried suspected smugglers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР отслеживает небольшой самолет, низко летевший через границу, осуществляющий контрабанду.

A matrix for the tracking of bills and record-keeping by the Secretariat of the Senate and the Office of the Chief Clerk has been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат Сената и Канцелярия Управляющего делами разработали обновляемую таблицу для отслеживания хода работы над законопроектами и ведения учета.

Small enterprises on average report once a year, medium size enterprises twice a year and bigger enterprises with at least 10 vehicles every quarter of a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые предприятия в среднем отчитываются один раз в год, средние предприятия отчитываются дважды в год и более, а крупные предприятия, эксплуатирующие по меньшей мере 10 автомобилей, отчитываются в течение года ежеквартально.

We have data on the legally permissible load capacity of vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть данные об установленной в законодательном порядке допустимой грузоподъемности транспортных средств.

Vehicles with the pneumatic braking system, when the compressed air is discharged from the pneumatic valves after the actuation of brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные средства с системой пневматического торможения, когда сжатый воздух выпускается из пневматических клапанов после включения тормоза.

The theft sparked an attack by Southern Rizeigat on a Government police station, in which two vehicles and an unknown number of weapons were seized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хищение привело к нападению южных ризейгат на государственный полицейский участок, в ходе которого было захвачено два автомобиля и неустановленное количество оружия.

Enhance process and accounting controls for tracking cash advances paid, including payroll deduction of any amount not timely liquidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование процессов и бухгалтерского контроля для отслеживания выплаченных авансом наличных денежных средств, включая несвоевременный учет удержания из заработной платы любой суммы.

A second claim, which included the same vehicles, was filed in category “D” for the losses of an unincorporated business entity (the “Establishment”).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая претензия, которая включала те же самые транспортные средства, была представлена по категории D в связи с потерями неинкорпорированного коммерческого предприятия ( Предприятие ).

My wife loves tracking my fluid retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена даже за задержкой мочи любит следить.

The fourth, sitting inside one of the assembly vehicles, continued stoically with its work on the last battle-machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый марсианин, сидя в сборочном экипаже, продолжал как ни в чем не бывало сборку последнего треножника.

Congratulations, Marcus, looks like you had the world's first satisfactory trip to the Department of Motor Vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю, Маркус, похоже, за тобой первый в мире успешный поход в отдел транспортных средств.

A hunter puts a tracking collar on a wolf and turns him loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник нацепляет на волка отслеживающий ошейник и отпускает его.

He was very close to tracking down the knight's tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был близок к открытию гробницы.

Tracking down the rest of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживать остальных.

You know, for many years now, a number of us have been tracking, locating, monitoring people like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь... В течении многих лет, мы отслеживали, определяли местонахождение, и наблюдали за такими, как ты.

Well, I've been tracking Imperial fuel shipments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отслеживала поставки топлива для имперцев.

And, look, if you're tracking down NZT, two people can move faster than one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отслеживаешь НЗТ, двое будут работать быстрее.

It was also noted that Idai was tracking towards the southwest, under the increasing influence of the subtropical ridge to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также отмечено, что Идаи движется на юго-запад, находясь под усиливающимся влиянием субтропического хребта на севере.

This conclusion has been supported also by eye tracking data which shows an increased eye blink duration and frequency when people solve problems via Insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вывод был подтвержден также данными отслеживания глаз, которые показывают увеличение продолжительности и частоты моргания глаз, когда люди решают проблемы с помощью инсайта.

Once the depression dissipated, the Joint Typhoon Warning Center ceased tracking the depression, never making landfall with any landmass in the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только депрессия рассеялась, Объединенный центр предупреждения о тайфунах перестал отслеживать депрессию, никогда не выходя на сушу с какой-либо массой суши в Тихом океане.

Also, the nozzle for leaded gasoline is wider than for unleaded, and the fill pipe on vehicles designed for unleaded-only was made narrower to prevent misfueling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, форсунка для этилированного бензина шире, чем для неэтилированного, а заправочная труба на автомобилях, предназначенных только для неэтилированного топлива, была сделана более узкой, чтобы предотвратить осечку топлива.

Roh Tae-woo switched to the FN9 Lincoln Continental while Kim Dae-jung was the first to switch to German vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ро Дэ У FN 9, который переключается на Линкольн Континенталь в то время как Ким Дэ Чжун был первым, чтобы перейти на немецкий средствами.

Former AMC dealers sold Jeep vehicles and various new Eagle models, as well as Chrysler products, strengthening the automaker's retail distribution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие дилеры AMC продавали автомобили Jeep и различные новые модели Eagle, а также продукцию Chrysler, укрепляя розничную систему дистрибуции автопроизводителя.

The company invested $4 billion in a robotics and AI research institute to create safer vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания инвестировала $ 4 млрд в научно-исследовательский институт робототехники и искусственного интеллекта для создания более безопасных транспортных средств.

Albert F. Rockwell was the owner of Bristol and his wife suggested he paint his taxicabs yellow to maximise his vehicles' visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт Ф. Рокуэлл был владельцем Бристоля, и его жена предложила ему покрасить свои такси в желтый цвет, чтобы максимально увеличить видимость своих автомобилей.

That process is called image registration, and uses different methods of computer vision, mostly related to video tracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс называется регистрацией изображений и использует различные методы компьютерного зрения, в основном связанные с отслеживанием видео.

On April 14, LaBrie began tracking vocals and by June 28, the album's mixing and mastering by Andy Wallace were finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля Лабри начал отслеживать вокал, а к 28 июня сведение и мастеринг альбома Энди Уоллесом были завершены.

On 1 March 1768, King Louis XV of France decreed that all French houses outside of Paris affix house numbers, primarily for tracking troops quartered in civilian homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 1768 года король Франции Людовик XV издал указ о том, что все французские дома за пределами Парижа имеют номера домов, главным образом для отслеживания войск, расквартированных в гражданских домах.

The city has the 4th-highest number of automobiles per capita in the European Union at 546.4 vehicles per 1,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город занимает 4-е место по количеству автомобилей на душу населения в Европейском Союзе-546,4 автомобиля на 1000 человек.

Tracking of the system ceased just north of Magadan on the morning of July 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слежение за системой прекратилось чуть севернее Магадана утром 15 июля.

This feature was only installed on vehicles with the infrared keyless remote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция была установлена только на автомобилях с инфракрасным бесключевым пультом дистанционного управления.

On June 13, the search included helicopters, all-terrain vehicles, and search dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июня в поисках участвовали вертолеты, вездеходы и поисковые собаки.

The two grew close, largely due to their raucous lifestyle and a shared interest in sports vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое сблизились, в основном из-за их шумного образа жизни и общего интереса к спортивным автомобилям.

Tracking down accepted usage of these names in the major botanical databases is an exercise in frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживание общепринятого использования этих названий в основных ботанических базах данных является упражнением в разочаровании.

This set of buses follows the introduction of new vehicles powered by compressed natural gas, which were unveiled in May 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор автобусов следует за появлением новых транспортных средств, работающих на сжатом природном газе, которые были представлены в мае 2010 года.

He fears that he's being followed by the Kieselguhr Kid, a notorious dynamiter, who Basnight is meant to be tracking down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опасается, что его преследует Кизельгурский парень, известный динамитчик, которого Баснайт должен выследить.

Manulectrics was a British marque of milk floats and other battery electric road vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manulectrics был британским капером молоковозы и другие аккумуляторные электрические дорожные транспортные средства.

In the 1920s Miller Brothers Nigeria was founded as an importer of commercial vehicles of the Bedford brand into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах Miller Brothers Nigeria была основана как импортер коммерческих автомобилей марки Bedford в страну.

UTZ assigns a unique tracking number to this lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УТЗ присваивает уникальный идентификационный номер для данного лота.

There are future hopes of using electric or biofuel vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть будущие надежды на использование электрических или биотопливных транспортных средств.

The company went into receivership in July 1988, and all the vehicles were put out to tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания вступила в конкурсное производство в июле 1988 года, и все машины были выставлены на торги.

Small, 4-unit vehicles were built and tested in Shaba North, Zaire and Seba Oasis, Libya, where heights of 20 to 50 kilometres were reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие 4-х единичные машины были построены и испытаны в Северной Шабе, Заире и оазисе Себа, Ливия, где были достигнуты высоты от 20 до 50 километров.

Although the Army canceled their order, the Marine Corps were desperate for any anti-tank vehicles they could get, and ordered 297.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя армия отменила свой приказ, морская пехота отчаянно нуждалась в любой противотанковой технике, которую они могли получить, и заказала 297 машин.

These projects aim to develop MHD generators feeding MHD accelerators for a new generation of high-speed vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проекты направлены на разработку МГД-генераторов, питающих МГД-ускорители для нового поколения высокоскоростных транспортных средств.

NDMA vehicles laden with 200 tents, 800 blankets, 200 kitchen sets and 100 medical kits were dispatched to affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пострадавшие районы были направлены транспортные средства НДМА, груженные 200 палатками, 800 одеялами, 200 кухонными наборами и 100 медицинскими наборами.

Although railway goods vehicles were routinely horse-hauled on this line, no passenger service operated until 1894.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя железнодорожные грузовые автомобили обычно перевозились на лошадях по этой линии, до 1894 года пассажирские перевозки не осуществлялись.

The finding was based on studying over 280,000 lines of software coding on nine vehicles involved in earlier sudden acceleration incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вывод был основан на изучении более 280 000 строк программного кодирования на девяти транспортных средствах, участвовавших в более ранних инцидентах с внезапным ускорением.

This style of plate was phased out in 1972 and, until 2012, legal to be carried only on vehicles first registered before 1 January 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип номерного знака был постепенно отменен в 1972 году и до 2012 года законно перевозился только на транспортных средствах, впервые зарегистрированных до 1 января 1973 года.

I assume this claim is explored in the book in more detail; it might be worth tracking down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что это утверждение изучено в книге более подробно; возможно, его стоит проследить.

Facebook has denied the claims, saying they have 'no interest' in tracking users or their activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook опроверг эти утверждения, заявив, что они не заинтересованы в отслеживании пользователей или их активности.

I created the IB tennis cat, modeling it after the {{infobox company}} tracking cat, but I have two questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал IB tennis cat, смоделировав его по образцу {{infobox company}} tracking cat, но у меня есть два вопроса.

Once the Mastiffs were tracked by Syrian radar, the tracking signals were relayed to another Scout outside of the missiles' range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мастифы были обнаружены сирийским радаром, сигналы слежения были переданы другому разведчику за пределами досягаемости ракет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tracking of vehicles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tracking of vehicles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tracking, of, vehicles , а также произношение и транскрипцию к «tracking of vehicles». Также, к фразе «tracking of vehicles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information