Traditional science - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traditional science - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
традиционная наука
Translate

- traditional [adjective]

adjective: традиционный, основанный на обычае

- science [noun]

noun: наука, естественные науки, знание, техничность, умение, ловкость, отрасль знания

adjective: научный


orthodox science, conventional science, established science


The egg drop, an annual tradition for junior-high-schooI science students,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросание яиц, ежегодная традиция для учащихся естествознания неполной средней школы

Finally, a tradition in continental philosophy approaches science from the perspective of a rigorous analysis of human experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, традиция континентальной философии подходит к науке с точки зрения строгого анализа человеческого опыта.

US fourth and eighth graders tested above average on the Trends in International Mathematics and Science Study tests, which emphasizes traditional learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские четвертые и восьмиклассники тестировались выше среднего по тенденциям международных тестов по математике и естественным наукам, что подчеркивает традиционное обучение.

Doğru and Kalender compared science classrooms using traditional teacher-centered approaches to those using student-centered, constructivist methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Догру и Календер сравнили учебные классы, использующие традиционные подходы, ориентированные на учителя, с теми, которые используют методы, ориентированные на учащихся, конструктивистские методы.

Evolution Sunday is intended to show that faith and evolutionary science are compatible in many religious traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционное воскресенье призвано показать, что вера и эволюционная наука совместимы во многих религиозных традициях.

There is a long tradition of this in science fiction films, but of course the film about id machine is Andrei Tarkovsky's, Solaris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целая традиция подобных научно-фантастических фильмов, но фильм о машине бессознательного как таковой - это, конечно, фильм Андрея Тарковского Солярис.

He established educational institutions which offer courses in traditional learning of Sanskrit as well as modern science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал учебные заведения, которые предлагают курсы по традиционному изучению санскрита, а также современной науки и техники.

The mercantile tradition which had led to Ionian science also led to a slave economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая традиция, которая породила ионийскую науку, породила также и экономику рабовладения.

The current consensus of modern science is that there is no evidence to support the existence of the soul when traditionally defined as the spiritual breath of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время современная наука единодушна в том, что нет никаких доказательств, подтверждающих существование души, когда она традиционно определяется как духовное дыхание тела.

Traditional science deals with predictable phenomena such as gravity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука имеет дело с предсказуемыми явлениями, такими, как гравитация...

In the triumph of science and reason over traditional religious belief, the Gigantomachy symbolized for him Epicurus storming heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В триумфе науки и разума над традиционной религиозной верой гигантомахия символизировала для него Эпикура, штурмующего небеса.

All parties agree that the mechanisms used, if there are such mechanisms, are outside the range of traditional science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все стороны согласны с тем, что используемые механизмы, если таковые имеются, находятся вне сферы действия традиционной науки.

Masquerades and costume balls continued to be part of World Science Fiction Convention tradition thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маскарады и костюмированные балы продолжали оставаться частью мировой традиции научной фантастики.

A tradition of hunts full of puzzles that rely on logic and obscure knowledge, science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция охоты за разгадками, в которой полагаешься на логику и неполные данные, науку.

Traditional medicine refers to the pre-scientific practices of a certain culture, in contrast to what is typically practiced in cultures where medical science dominates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная медицина относится к донаучным практикам определенной культуры, в отличие от того, что обычно практикуется в культурах, где доминирует медицинская наука.

Debates on medical science now had two traditions, the more conservative Arabian and the liberal Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты по медицинской науке теперь имели две традиции: более консервативную арабскую и либеральную греческую.

The achievements of women in science have been attributed to their defiance of their traditional role as laborers within the domestic sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения женщин в науке объясняются тем, что они пренебрегают своей традиционной ролью в качестве домашней прислуги.

The economy has traditionally been fuelled by its natural resources but is expanding in the sectors of science, tourism, commerce and medical tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика традиционно подпитывалась природными ресурсами, но расширяется в секторах науки, туризма, торговли и медицинского туризма.

But it retains a strong academic tradition in science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в России сохраняется мощная академическая традиция в области естественных и технических наук.

The use of robots in warfare, although traditionally a topic for science fiction, is being researched as a possible future means of fighting wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование роботов в военных действиях, хотя традиционно тема для научной фантастики, исследуется как возможное будущее средство ведения войн.

The third novel, That Hideous Strength, develops the theme of nihilistic science threatening traditional human values, embodied in Arthurian legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий роман, эта отвратительная сила, развивает тему нигилистической науки, угрожающей традиционным человеческим ценностям, воплощенным в легендах Артура.

From there it developed as an independent artistic tradition with only superficial reference to colorimetry and vision science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда она развивалась как самостоятельная художественная традиция, имеющая лишь поверхностное отношение к колориметрии и науке о зрении.

This has been the traditional pathway of scientific advancement, sometimes dubbed Science 1.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был традиционный путь научного прогресса, иногда называемый наукой 1.0.

Traditionally in composite science a strong interface between the matrix and filler is required to achieve favorable mechanical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно в композиционной науке для достижения благоприятных механических свойств требуется прочная граница раздела между матрицей и наполнителем.

These were traditional metaphysical schools, opposed to regarding psychology as a natural science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были традиционные метафизические школы, выступавшие против того, чтобы рассматривать психологию как естественную науку.

Traditions cannot be separated from land, territory or science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиции не могут быть отделены от земли, территории или науки.

Their kind of science was to grow and flourish, and ultimately to become autonomous from religious tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их род науки должен был расти и процветать, а в конечном счете стать автономным от религиозной традиции.

The framework view has been successful in the modern era because it resolves the traditional conflict between the Genesis creation narrative and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамочная точка зрения была успешной в современную эпоху, потому что она разрешает традиционный конфликт между повествованием о творении бытия и наукой.

Bourget denounced Positivist ideas and proclaimed that man's salvation did not come from science, but by the more traditional values of God, family, and country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурже осудил позитивистские идеи и провозгласил, что спасение человека исходит не от науки, а от более традиционных ценностей Бога, семьи и страны.

However, they have much to say about science, some of which has anticipated themes in the analytical tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако им есть что сказать о науке, некоторые из которых предвосхитили темы аналитической традиции.

Working in the Hegelian tradition, Marx rejected Comtean sociological positivism in an attempt to develop a science of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в гегелевской традиции, Маркс отверг Контовский социологический позитивизм в попытке развить науку об обществе.

He bested President Noah Porter, who disliked social science and wanted Yale to lock into its traditions of classical education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он победил президента Ноя Портера, который не любил социологию и хотел, чтобы Йельский университет сохранил традиции классического образования.

The rediscovery of classical philosophy and science would eventually challenge traditional religious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое открытие классической философии и науки в конечном счете бросит вызов традиционным религиозным верованиям.

Traditionally, almost all pterosaurs were seen as surface-feeding piscivores or fish-eaters, a view that still dominates popular science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно почти всех птерозавров считали поверхностно-питающимися рыбоядными или рыбоедами, и эта точка зрения до сих пор доминирует в популярной науке.

Some researchers trained in both Western and traditional Chinese medicine have attempted to deconstruct ancient medical texts in the light of modern science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи, обученные как Западной, так и традиционной китайской медицине, пытались деконструировать древние медицинские тексты в свете современной науки.

He was known as the smartest boy in their school, particularly talented in math and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен как самый умный мальчик в их школе, особенно талантливый в математике и естественных науках.

The idea of sharing the experience of science, and not just the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В её основе — идея о распространении научного опыта, а не только информации.

Bodies donated to science are brought here, and their decay is studied to benefit the future of forensics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда привозят тела, переданные в дар науке, где мы изучаем их разложение в интересах будущего судебной экспертизы.

Europeans worry about their lack of engineers, but they do little to promote science education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы беспокоятся о нехватке инженеров, но ничего не делают для популяризации прикладных наук.

According to his file, he's some kind of anti-science nut job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно его делу, Он своего рода антинаучный работник.

Our booster program's based across 60 years of winning tradition!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша спонсорская программа построена на шестидесятилетней традиции побед.

Can you please demonstrate for the court how science can prove this vial contains benzene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы продемонстрировать суду, как наука может доказать, что в этом флаконе содержится бензол?

'Well, science illuminates, doesn't it?' Vadimsmiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так наука и высветляет, - улыбнулся Вадим.

Now, we could engineer a new Jimmy who is less of a brat, but we'll just use science to jazz things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь предложим нашему Джимми глоток молока, которое мы немного улучшили с помощью науки.

Social science was believed to be able to provide the basis for an ethical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что социальная наука способна обеспечить основу для этической системы.

The tradition is ambiguous enough to leave room for debate as to whether Jesus defined his eschatological role as that of the Messiah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция достаточно двусмысленна, чтобы оставить место для споров о том, определял ли Иисус свою эсхатологическую роль как роль Мессии.

The current use of the term heterosexual has its roots in the broader 19th century tradition of personality taxonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное использование термина гетеросексуальный уходит своими корнями в более широкую традицию таксономии личности XIX века.

In addition, the school maintains a science room, library, auditorium, and computer lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в школе есть научная комната, библиотека, аудитория и компьютерный класс.

It favored science and rationality and considered the Church an obstruction to human progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отдавала предпочтение науке и рациональности и считала Церковь препятствием на пути прогресса человечества.

The development of forensic science and the ability to now obtain genetic matching on minute samples of blood, skin, saliva, or hair has led to re-examining many cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие судебно-медицинской экспертизы и возможность теперь получить генетическое соответствие на мельчайших образцах крови, кожи, слюны или волос привели к пересмотру многих дел.

The specialisms involved in the pilot are Arts, Music, Languages, Science and Physical Education/Sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот специализируется на искусстве, музыке, языках, науке и физическом воспитании/спорте.

Today, the tradition of Japanese garden art is still popular around the world, with many eastern and western practitioners expressing themselves through the medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня традиция японского садового искусства по-прежнему популярна во всем мире, и многие восточные и западные практики выражают себя через эту среду.

The western esoteric tradition is now steeped in Hermeticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная эзотерическая традиция сейчас погружена в герметизм.

Protesters started the tradition of shouting slogans from their apartment windows at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие начали традицию выкрикивать лозунги из окон своих квартир по ночам.

Late medieval Swedish tradition likewise knows the king by the name Eric Jedvardsson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднесредневековая шведская традиция также знает короля по имени Эрик Эдвардссон.

The Khalsa redefined the Sikh tradition from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халса с самого начала переосмыслила сикхскую традицию.

Then, in 1868, Grace received overtures from Caius College, Cambridge, which had a long medical tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 1868 году, Грейс получила увертюры от колледжа Кая в Кембридже, который имел давнюю медицинскую традицию.

Durrës has a long tradition of education since the beginning of civil life from antiquity until today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуррес имеет давнюю традицию образования с самого начала гражданской жизни от античности до наших дней.

The Greek physician Hippocrates, who is considered to be the father of Western medicine, played a major role in the biological tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий врач Гиппократ, который считается отцом западной медицины, сыграл важную роль в биологической традиции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional science». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional science» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, science , а также произношение и транскрипцию к «traditional science». Также, к фразе «traditional science» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information