Traditionally owned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
traditionally fuelled - работающий на стандартном топливе
traditionally tied - традиционно связаны
traditionally oriented - традиционно ориентированных
traditionally high performance - традиционно высокая производительность
traditionally limited to - традиционно ограничивается
traditionally understood - традиционно понимаемой
traditionally decorated - оформленный в традиционном стиле
traditionally called - традиционно называется
traditionally built - построенный в традиционном
have traditionally used - традиционно используется
Синонимы к traditionally: historically, generally, variously, commonly, predominantly, conventionally
Антонимы к traditionally: abnormally, atypically, extraordinarily, uncommonly, untypically, unusually, funnily, oddly, peculiarly, queerly
Значение traditionally: In a traditional manner.
wholl owned - находящийся в полной собственности
privately owned enterprise - частное предприятие
owned by the trust - в собственности траста
foreign owned entities - иностранные юридические лица, принадлежащие
owned by him - принадлежащий ему
non-state-owned enterprises - без государственных предприятий
family owned property - семейная собственность
rooms owned - номера в собственности
foreign-owned firms - иностранные фирмы
also owned by - также принадлежит
Синонимы к owned: be the owner of, have in one’s possession, be the possessor of, have (to one’s name), possess, acknowledge, admit, concede, grant, confess
Антонимы к owned: lacked, wanted
Значение owned: have (something) as one’s own; possess.
State-owned companies now control far more oil and gas reserves than do the traditional private energy companies once known as the seven sisters. |
Принадлежащие государству компании теперь контролируют гораздо больше запасов нефти и газа, чем традиционные частные энергетические компании, когда-то известные как “семь сестер”. |
Malay traditional house is a house owned by ethnic Malays, which is located in the city of Pontianak. |
Малайский традиционный дом-это дом, принадлежащий этническим малайцам, который находится в городе Понтианак. |
Traditionally, the base of royal power consisted of vast estates owned as royal property. |
Традиционно основу королевской власти составляли обширные поместья, принадлежавшие как королевская собственность. |
Similarly, when the Bible recounts that King David purchased a threshing floor owned by Araunah the Jebusite, tradition locates it as being on this mount. |
Точно так же, когда Библия повествует о том, что царь Давид купил гумно, принадлежавшее Арауне Иевусею, традиция указывает, что оно находится на этой горе. |
According to tradition, he owned there land he received as a gift from his friend, the Roman emperor Marcus Aurelius Antoninus. |
По преданию, он владел там землей, которую получил в дар от своего друга, римского императора Марка Аврелия Антонина. |
In the same tradition, before leaving to serve in Mexico, Lee had written a will providing for the manumission of the only slaves he owned. |
По той же традиции, прежде чем отправиться служить в Мексику, Ли написал завещание, предусматривавшее освобождение единственных рабов, которыми он владел. |
Its third cadre, which had infiltrated Ovamboland in July, attacked white-owned farms, traditional Ovambo leaders perceived as South African agents, and a border post. |
Его третий отряд, проникший в Овамболенд в июле, атаковал принадлежащие белым фермы, традиционных лидеров Овамбо, которых считали южноафриканскими агентами, и пограничный пост. |
Mineral rights owned by the Crown are managed by the Alberta Department of Energy on behalf of the citizens of the province. |
Права на полезные ископаемые, принадлежащие короне, находятся в ведении Министерства энергетики Альберты от имени граждан провинции. |
Bar's owned by former master Sergeant Sam Latimer, veteran of the First Gulf War. |
Бар принадлежит старшине в отставке Сэму Латимеру, ветеран первой войны в Заливе. |
That shade of purple is a proprietary color owned by Axiom Parcel Delivery, or APD. |
Этот оттенок фиолетового запатентованный цвет компании Аксиом Парсел Деливери или АПД. |
We have two political parties owned by the same set of corporate lobbyists. |
Мы имеем две политические партии отражающие интересы одних и тем же корпоративных лоббистов. |
Ваша газета, последняя в городе, которая остаётся в личной собственности. |
|
It's a Cramer family tradition. |
Это традиция семьи Грэмер. |
Average number of contingent-owned patrol boats provided with fuel, oil and lubricants. |
Среднее количество принадлежащих контингентам патрульных катеров, снабжавшихся горюче-смазочными материалами. |
Bert owned farmland. The developers came knocking. |
У Берта была земля, вот застройщики к нему и пришли. |
Solomon Ekpo, born and raised on the Nigeria coast, owned a cassava farm, was a father and husband until '87 when the Greybridge Energy oil pipeline fire took all that away. |
Соломон Экпо, родился и вырос на побережье Нигерии, владел маниоковой фермой, был отцом и мужем до 87-го, пока пожар на нефтепроводе Грейбридж Энерджи не отнял всё. |
This Greek tradition, which had been unquestioned for over 700 years, was based primarily on the work of one of the greatest astronomers of the ancient world. |
Эта греческая традиция, которая не подвергалась сомнению в течение более чем 700 лет, базировалась, прежде всего, на работе одного из самых великих астрономов древнего мира. |
Every hairbrush and coffee cup and paper clip that she owned. |
Все расчески, кофейные чашки и скрепки, принадлежащие ей. |
Once he discovered that underground river, realized that the Garbetts had laid claim to thousands of acres of land that they never legally owned, well, then he didn't have to pay a dime. |
Когда он узнал о подводной реке, он понял, что Гарбеты застолбили тысячи гектаров земли, которые им не принадлежат, ну, тогда ему не придется платить ни копейки. |
This quarry is owned by the earl. |
Этой каменоломней владеет граф. |
The irony is that most of the stores... destroyed during the riots were owned by black people. |
Ирония в том, что большинство магазинов, разрушенных ... черными преступниками, принадлежали черным. |
Five other states have now launched similar investigations into other Veticon-owned prisons. |
В остальных пяти штатах уже начались подобные расследования в тюрьмах, принадлежащих Ветикону. |
Three generations of McShaws have owned that place. |
Три поколения их семьи владели этем заведением. |
It was Don Federico Gonzalez, who owned the mill and feed store and was a fascist of the first order. |
Это шел дон Федерико Г онсалес, хозяин мельницы и бакалейной лавки, первейший фашист в нашем городе. |
Yeah, she owned the property. |
Ей принадлежало это владение. |
This is a Wild Hog tradition. |
Это же традиция Кабанов. |
Owned and operated by Gary Lovisi, the company publishes Lovisi's own writing as well as that of other authors. |
Принадлежащая и управляемая Гэри Ловиси, компания публикует собственные работы Ловиси, а также работы других авторов. |
The other was the influence of Clara Boyd Jacobs who owned an iron mine and forge in Spring Grove, Pennsylvania. |
Другая-влияние Клары Бойд Джейкобс, владелицы железной шахты и кузницы в Спринг-Гроув, штат Пенсильвания. |
There is a regional airport in Bertoua that is officially part of state-owned Camair's network, but it has been out of service since 2003. |
В Бертуа есть региональный аэропорт, который официально является частью государственной сети Camair, но он не работает с 2003 года. |
Many mathematicians have kept the older tradition and take 1 to be the first natural number. |
Многие математики сохранили старую традицию и принимают 1 за первое натуральное число. |
RC Cola, now owned by the Dr Pepper Snapple Group, the third largest soft drink manufacturer, is also widely available. |
RC Cola, в настоящее время принадлежащая Dr Pepper Snapple Group, третьему по величине производителю безалкогольных напитков, также широко доступна. |
Allen also owned Tatoosh, which is one of the world's 100 largest yachts. |
Аллен также владел Tatoosh'ом, одной из 100 крупнейших яхт в мире. |
Другая традиция предполагает, что Платон умер на свадебном пиру. |
|
Its target was to resettle 18,000 black families on 2.5 million acres of white-owned land over three years. |
Его целью было переселить 18 000 чернокожих семей на 2,5 миллиона акров земли, принадлежащей белым, в течение трех лет. |
The Gothic tradition blossomed into the genre that modern readers today call horror literature in the 19th century. |
Готическая традиция расцвела в жанре, который современные читатели сегодня называют литературой ужасов в 19 веке. |
The special Halloween episode has become an annual tradition. |
Специальный эпизод Хэллоуина стал ежегодной традицией. |
The mine is owned by Rio Tinto Group, a British-Australian multinational corporation. |
Шахта принадлежит Rio Tinto Group, британско-австралийской многонациональной корпорации. |
The tradition and styles employed are almost identical to the Thai traditions we still see today. |
Используемые традиции и стили почти идентичны тайским традициям, которые мы все еще видим сегодня. |
Meanwhile, the consortium that owned the Minnesota North Stars was having its own financial difficulties similar to those faced by the Barons. |
Тем временем консорциум, владевший Миннесотскими северными звездами, испытывал финансовые трудности, подобные тем, с которыми столкнулись бароны. |
I haven’t found a writer who appears to have owned a Hebrew/English dictionary and digested it using Suarez’s definitions. |
Я не нашел писателя, у которого был бы словарь иврита/английского языка и который переваривал бы его, используя определения Суареса. |
A friend of Robert Knight named Rufus Skeel owned a small shop in Providence that sold cloth from Knight's mill. |
Друг Роберта Найта по имени Руфус Скил владел небольшим магазином в Провиденсе, где продавались ткани с Найтс-Милла. |
Moving with his father, by 15 he was working in Fort Wayne, Indiana, at the Hobby House Restaurant owned by the Clauss family. |
Переехав вместе с отцом, к 15 годам он уже работал в Форт-Уэйне, штат Индиана, в ресторане Hobby House, принадлежащем семье Клаусс. |
The intellectuals employed Marxist political philosophy, in the black radical tradition. |
Интеллектуалы использовали марксистскую политическую философию, в традициях черного радикала. |
Each was also entitled to a colonial flag following in the British tradition. |
Каждый из них также имел право на колониальный флаг, следуя британской традиции. |
Pink and Victoria's Secret are owned by L Brands, a Fortune 500 company for 24 consecutive years that also owns Bath & Body Works. |
Pink и Victoria's Secret принадлежат L Brands, компании Fortune 500 в течение 24 лет подряд, которая также владеет Bath & Body Works. |
Multinational corporations typically modify their menus to cater to local tastes, and most overseas outlets are owned by native franchisees. |
Многонациональные корпорации обычно меняют меню, чтобы удовлетворить местные вкусы, и большинство зарубежных торговых точек принадлежат местным франчайзи. |
Catford's notion of equivalence in 1965 was as in the French tradition. |
Понятие эквивалентности кэтфорда в 1965 году было как во французской традиции. |
Thomas and Bliss continued the tradition of a flute/keyboard duet for many tours. |
Томас и Блисс продолжили традицию дуэта флейты и клавишника на протяжении многих гастролей. |
Ltd, the joint venture by Samsung and wholly owned Wacker Chemie subsidiary Siltronic, was officially opened in Singapore in June 2008. |
Ltd, совместное предприятие Samsung и полностью принадлежащей WACKER Chemie дочерней компании Siltronic, была официально открыта в Сингапуре в июне 2008 года. |
The station is owned by Best Country Broadcasting, LLC, and carries a country format. |
Станция принадлежит компании Best Country Broadcasting, LLC и имеет формат страны. |
I am opposed to a national party-owned organ because I am opposed to the heresy hunter all the time. |
Я выступаю против национального партийного органа, потому что я постоянно выступаю против охотника за ересью. |
Worker/employee owned trading enterprises, co-operatives and collectives. |
Рабочий / служащий владел торговыми предприятиями, кооперативами и коллективами. |
OPAB became a wholly owned subsidiary of Svenska after the acquisition of Sydkraft's shares. |
ОПАБ стала полностью принадлежащей дочерней компанией Svenska после приобретения акций Sydkraft. |
Minister Zwane assisted in the sale of a large coal mine to a Gupta owned company. |
Министр Цване помогал в продаже крупной угольной шахты компании, принадлежащей Гупте. |
In the Anglican tradition, clergy members may pass crests on to their offspring, but rarely display them on their own shields. |
В Англиканской традиции священнослужители могут передавать гербы своим отпрыскам, но редко демонстрируют их на своих собственных щитах. |
Squier model Telecasters are sold by Squier, a Fender-owned import brand. |
Телекастеры модели Squier продаются компанией Squier, принадлежащей импортному бренду Fender. |
The company-owned magazine Nintendo Power published a guide to the game's first three areas in its July 1993 issue. |
Принадлежащий компании журнал Nintendo Power опубликовал руководство по первым трем областям игры в своем июльском номере за 1993 год. |
Black pudding, Yorkshire pudding, and haggis survive from this tradition. |
От этой традиции сохранились черный пудинг, Йоркширский пудинг и хаггис. |
Carrying the tradition, besides being a restaurant, the place also organizes evenings of poetry and Russian romances. |
Продолжая традицию, помимо того, что это ресторан, заведение также организует вечера поэзии и русских романсов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditionally owned».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditionally owned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditionally, owned , а также произношение и транскрипцию к «traditionally owned». Также, к фразе «traditionally owned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
