Training aircraft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Training aircraft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учебно-тренировочный самолет
Translate

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • basic police training - базовая подготовка полиции

  • awareness training - подготовки по повышению информированности

  • monitor training - обучение монитор

  • training bulletin - обучение бюллетень

  • training in health - обучение в области здравоохранения

  • provider training - обучение поставщика

  • training fees - плата за обучение

  • my training - моя тренировка

  • another training - другая тренировка

  • qualified training - квалифицированное обучение

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный



With these aircraft and improved training techniques these problems subsided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением этих самолетов и совершенствованием методов обучения эти проблемы постепенно исчезли.

Government officials are reporting the mysterious object that crashed in downtown Central City was simply a DOD aircraft on a routine training operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти сообщают, что загадочный объект, упавший в центре Централ Сити, был летательным аппаратом министерства обороны на стандартных учениях.

He manned anti-aircraft guns during the attack on Pearl Harbor on December 7, 1941, for which he had no training, and tended to the wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был пилотом зенитных орудий во время атаки на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года, для которой у него не было никакой подготовки, и ухаживал за ранеными.

She spent the next eight days making emergency repairs and conducting training dives, patrolling on station, and submerging to avoid detection by unidentified aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие восемь дней она провела в аварийном ремонте и тренировочных погружениях, патрулируя станцию и погружаясь, чтобы избежать обнаружения неопознанным самолетом.

A total of 45 F-4As were built; none saw combat, and most ended up as test or training aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было построено 45 F-4A; ни один из них не видел боевых действий, и большинство из них в конечном итоге стали испытательными или учебными самолетами.

En route to the Marianas, Whale conducted training drills – emphasizing evasive dives from aircraft – and battle surface drills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути к Марианам Кит проводил тренировочные учения-делая упор на уклонение от самолетов-и боевые надводные учения.

The new airline leased Boeing aircraft and hired cabin crews without Aeroflot experience, training them overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая компания взяла в оперативный лизинг «Боинги» и наняла экипажи, у которых не было опыта работы в «Аэрофлоте», организовав для них обучение за рубежом.

100 Squadron operates the BAe Hawk T1 to support other fast jets and in support of ground unit training, as an aggressor aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100-я эскадрилья эксплуатирует BAe Hawk T1 для поддержки других быстрых реактивных самолетов и для поддержки подготовки наземных подразделений, как самолет-агрессор.

The rest of the aircraft would be a reserve and for training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные самолеты будут служить резервом и для тренировок.

So, were they training to take over an American aircraft?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, они готовились к тому, чтобы захватить американский самолет?

The IAF is currently training the crew in operating the indigenously developed DRDO AEW&CS flying on the Embraer ERJ 145 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время МАФ обучает экипаж управлению разработанным на родине самолетом DRDO AEW&CS, летающим на самолете Embraer ERJ 145.

The Spanish Air Force is interested in a cooperation agreement with South Korea for use of training aircraft, including the T-50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС Испании заинтересованы в заключении соглашения о сотрудничестве с Южной Кореей по использованию учебно-тренировочных самолетов, в том числе Т-50.

On some occasions, military aircraft conducting training flights inadvertently collide with civilian aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях военные самолеты, выполняющие учебные полеты, непреднамеренно сталкиваются с Гражданскими самолетами.

In October, they were required to conduct low-level training exercises with aircraft flying in formations of threes and sixes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре от них требовалось провести низкоуровневые учебные учения с самолетами, летающими в строю по три-шесть человек.

IAF also ordered 72 Pipistrel Virus SW 80 microlight aircraft for basic training purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МАФ тоже заказала 72 Pipistrel вирус ЕО 80 сверхлегких самолета для обучения и цели.

The package included ground-based training devices, logistical support and maintenance in addition to 24 PC-21 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пакет включал в себя наземные учебные устройства, материально-техническое обеспечение и техническое обслуживание в дополнение к 24 самолетам PC-21.

Back in 1943, when I checked in at Naval Air Station Glenview in Illinois for my primary training, I was told I would fly the N3N, the Naval Aircraft Factory biplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году, когда я прибыл на авиационную базу Гленвью (Glenview) в штате Иллинойс для прохождения первичной подготовки, мне было сказано, что я буду летать на самолете N3N, на биплане военно-морских сил.

A Navy estimate, abandoning any distinction between training and combat aircraft, in July was 8,750; in August, 10,290.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Военно-Морского Флота, если отбросить всякое различие между учебными и боевыми самолетами, в июле их было 8 750, а в августе-10 290.

The armed OH-6 aircraft from Fort Rucker joined the training program in the fall of 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженный самолет OH-6 из Форт-Ракера присоединился к программе подготовки осенью 1980 года.

The OCUs use modified operational aircraft, such as the Typhoon T3, as well as sophisticated simulators and ground training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Оку используются модифицированные эксплуатационные самолеты, такие как тайфун Т3, а также сложные тренажеры и наземная подготовка.

She applied to join the Makhachkala aeroclub in Dagestan, where after six months of training the cadets got to fly aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подала заявление на вступление в махачкалинский аэроклуб в Дагестане, где после полугода обучения курсанты получили возможность летать самолетами.

After the completion of this course he was moved to RAF Shawbury to begin training on military aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания этого курса он был переведен в RAF Shawbury, чтобы начать обучение на военных самолетах.

These aircraft served in training and testing roles for approximately a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты прослужили в учебных и испытательных ролях около года.

Cuba received millions of dollars in American military aid through the Lend-Lease program, which included air bases, aircraft, weapons, and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куба получила миллионы долларов американской военной помощи в рамках программы Ленд-Лиза, которая включала в себя авиабазы, самолеты, вооружение и обучение.

Northrop built the U.S. Air Force's current training aircraft, the T-38 Talon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нортроп построил нынешний учебный самолет ВВС США-Т-38 Тэлон.

Although ostensibly a training aircraft, the Jenny was extensively modified while in service to undertake additional roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он якобы был учебным самолетом, Дженни была значительно модифицирована во время службы, чтобы взять на себя дополнительные функции.

Illustrious was a deck landing training and trials carrier, and could not be spared, particularly as she was needed to test the new generation of naval aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прославленный был палубным учебно-испытательным авианосцем, и его нельзя было пощадить, тем более что он был необходим для испытаний нового поколения военно-морских самолетов.

Upon completion of FRS training, naval aviators are assigned to a fleet squadron—either ship- or land-based—in their type aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения обучения ФРС морские авиаторы назначаются в эскадрилью флота-либо корабельную, либо наземную-на самолетах своего типа.

For a period of time LET also produced a jet training aircraft the L-29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени LET также выпускал реактивный учебно-тренировочный самолет L-29.

She had the photograph of her in a training aircraft with a black pilot at the controls widely circulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее фотография в учебном самолете с чернокожим пилотом за штурвалом была широко распространена.

Two-seat training version, based on the Mirage F1E multi-role fighter, ground-attack aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухместный учебно-тренировочный вариант, основанный на многоцелевом истребителе Mirage F1E, штурмовик-штурмовик.

It also manufactures the Hawk, the world's most successful jet training aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также производит Хоук, самый успешный в мире реактивный учебно-тренировочный самолет.

Luftflotten were also responsible for the training aircraft and schools in their operational areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люфтфлоттен также отвечал за учебные самолеты и школы в своих оперативных районах.

When the training was completed, C-141 aircraft transported the aircraft and crews to Fort Huachuca, Arizona, for two weeks of mission training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда обучение было завершено, самолет С-141 доставил самолет и экипажи в Форт Уачука, штат Аризона, для двухнедельной подготовки к полету.

Airbus used similar cockpit layout, procedures and handling characteristics to other Airbus aircraft, reducing crew training costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus использовал аналогичную компоновку кабины, процедуры и характеристики управления другими самолетами Airbus, что позволило сократить расходы на обучение экипажа.

The first three months involved classwork and training with the T-34 Mentor, while the next three were with the T-28 Trojan; both were propeller-driven aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые три месяца включали в себя классную работу и обучение с наставником Т-34, в то время как следующие три месяца были с Трояном Т-28; оба были винтокрылыми самолетами.

Maunder then spent a few years in the United States Naval Reserve and went on a training mission on the aircraft carrier, the USS Leyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Маундер провел несколько лет в военно-морском резерве Соединенных Штатов и отправился на учебную миссию на авианосце USS Leyte.

Creating new units was easier than producing aircraft to equip them, and training pilots to man them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавать новые подразделения было проще, чем производить самолеты для их оснащения и подготовки пилотов для их укомплектования.

Most of the trial aircraft were later upgraded to operational standard; eight were equipped as TB-58A training aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть опытных самолетов была впоследствии модернизирована до эксплуатационного стандарта; восемь из них были оснащены как учебные самолеты ТБ-58А.

The United States Marine Corps later confirmed that the aircraft was built for training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус морской пехоты США позже подтвердил, что самолет был построен для обучения.

Other training aircraft were removed from active service in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие учебные самолеты были сняты с действительной службы в 2000 году.

The HAL HPT-32 Deepak is IAF's basic flight training aircraft for cadets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAL HPT-32 Deepak-это базовый летно-тренировочный самолет ВВС для курсантов.

All three aircraft share the same crew type rating, allowing pilots to fly any of the three aircraft without the need for further training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три самолета имеют одинаковый рейтинг типа экипажа, что позволяет пилотам летать на любом из трех самолетов без необходимости дальнейшего обучения.

During World War II, RAF Ringway was important in military aircraft production and training parachutists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Кольцевая дорога RAF играла важную роль в производстве военных самолетов и подготовке парашютистов.

Prior to this, pilot training had typically involved live flying of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого обучение пилотов, как правило, включало в себя живой полет самолета.

The main focus of training is safety, and attendants will be checked out for each type of aircraft in which they work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным направлением обучения является безопасность полетов, и бортпроводники будут проверяться для каждого типа воздушных судов, в которых они работают.

She was redesignated AVT-11, an auxiliary aircraft transport and landing training ship, on 15 May 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 мая 1959 года он был переименован в АВТ-11, вспомогательный транспортный и десантный учебный корабль.

After a briefing with the cadets, Major Joy sends each cadet up on flights in their PT-17 training aircraft with an instructor pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инструктажа с курсантами майор Джой отправляет каждого курсанта в полет на своем учебном самолете ПТ-17 с пилотом-инструктором.

He completed six months' advanced training on the F-86 Sabre aircraft at Moody Air Force Base in Valdosta, Georgia, where he was also a distinguished graduate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел шестимесячное повышение квалификации на самолете F-86 Sabre на военно-воздушной базе Муди в Валдосте, штат Джорджия, где он также был выдающимся выпускником.

Aircraft either flew out of al-Udeid field or Doha International Airport and received training from British instructors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты либо вылетали с аэродрома Аль-Удейд, либо из Международного аэропорта Дохи и проходили обучение у британских инструкторов.

That little pendant is training wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кулон - тренировочные шестеренки.

In the absence of such an explanation, the Panel considers that keeping an aircraft on standby for nearly one month was not reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия такого объяснения Группа считает, что держать там самолет в течение почти целого месяца было неразумно.

'Cause she has zero adventurer training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё ведь нет никакого опыта приключений!

His early training, when he fought with Lip-lip and the whole puppy-pack, stood him in good stead. There was the tenacity with which he clung to the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевая закалка, полученная с детства, когда Белому Клыку приходилось сражаться с Лип-Липом и со всей стаей молодых собак, сослужила ему хорошую службу.

As the now un-powered aircraft completed its final descent, it could rise back into the air with the slightest updraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда теперь уже безмоторный самолет завершил свой последний спуск, он мог подняться обратно в воздух при малейшем восходящем потоке воздуха.

Its layout was thus much like that of the Carden-Baynes Bee, its almost exact contemporary though a much smaller aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, его компоновка во многом напоминала компоновку Карден-Бейнес Би, его почти точный Современник, хотя и гораздо меньший самолет.

Wing loading of parachutes is measured similarly to that of aircraft, comparing exit weight to area of parachute fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрузка на крыло парашютов измеряется аналогично нагрузке на крыло самолета, сравнивая выходную массу с площадью парашютной ткани.

The first major initiative in the aviation industry was the formation of an aircraft facility by Turkish Aviation Association in Ankara, 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой крупной инициативой в авиационной промышленности было создание авиационного завода турецкой авиационной Ассоциацией в Анкаре в 1941 году.

These turns are often made as the aircraft passes over a VOR station or at an intersection in the air defined by one or more VORs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти повороты часто выполняются, когда самолет проходит над станцией VOR или на пересечении в воздухе, определяемом одним или несколькими VORs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «training aircraft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «training aircraft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: training, aircraft , а также произношение и транскрипцию к «training aircraft». Также, к фразе «training aircraft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information