Training equipment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Training equipment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учебное оборудование
Translate

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

- equipment [noun]

noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть


training device, simulator, flight simulator, training simulator, apparatus for training, course materials, drill team, drive apparatus, driver apparatus, driving apparatus, education materials, educational equipment, educational material, exercise apparatus, exercise device, exercise equipment, exercise machine, exercising apparatus, exercising device, instructional material, instructional materials, learning materials, pedagogical material, teaching aids, teaching material


For into the planning of the organization, training, and equipment of this unit was poured the accumulated experience of four years' intensive effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо в планирование организации, обучения и оснащения этого подразделения был вложен накопленный за четыре года интенсивных усилий опыт.

In Bulgaria, UNICEF provided equipment to salt producers to increase the availability of iodized salt and conducted training for health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Болгарии ЮНИСЕФ поставил оборудование производителям соли с целью повышения доступности йодированной соли и провел учебное мероприятие среди работников системы здравоохранения.

Once at Tompkinsville, the ship's crew continued training and calibrating their equipment, especially the ship's radio direction finder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в Томпкинсвилле, команда корабля продолжила обучение и калибровку своего оборудования, особенно корабельного радиопеленгатора.

It included a total of 64 recommendations concerning supervision, training, technology and equipment, communications, and aftercare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя в общей сложности 64 рекомендации, касающиеся надзора, обучения, технологии и оборудования, связи и последующего ухода.

Over the decades injuries have been reduced with rule changes, better equipment and advancement in training habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении десятилетий травматизм был уменьшен с изменением правил, улучшением оборудования и продвижением в тренировочных привычках.

Israel was also concerned that Pakistani army officers were training Libyans and Iranians in handling Chinese and North Korean military equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль также обеспокоен тем, что офицеры пакистанской армии обучают ливийцев и иранцев обращению с китайской и северокорейской военной техникой.

Along with 38th Army stationed near Beijing, this unit is given the best equipment and training available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с 38-й армией, дислоцированной близ Пекина, это подразделение получает самое лучшее оборудование и подготовку.

When I'm out troubleshooting equipment or problems with something in a plant, they don't seem to be able to figure out, Do I have a training people issue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я приезжаю помочь с оборудованием или если на заводе проблемы с чем-нибудь, зачастую они не могут разобраться: Заключается ли проблема в том, что персонал не обучен?

Adequate emergency and safety equipment and procedures, and regular training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адекватные процедуры и оборудование для обеспечения безопасности в чрезвычайных ситуациях и регулярная подготовка персонала.

There are structural and infrastructural explanations: lack of training facilities, gymnasiums, running tracks, equipment, financial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют структурные и инфраструктурные объяснения: отсутствие условий для тренировок, спортивных залов, беговых дорожек, оборудования, финансовых ресурсов.

After filming finished the training camp huts were relocated and used as sports equipment storage for the school's playing fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания съемок хижины тренировочного лагеря были перемещены и использованы в качестве хранилища спортивного инвентаря для школьных игровых площадок.

On 12 October 2018, the US via Ambassador Robert Kohorst donated two UH-60M helicopters with associated equipment and crew training to Croatia's Ministry of Defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 октября 2018 года посол США Роберт Кохорст передал в дар Министерству обороны Хорватии два вертолета UH-60M с соответствующим оборудованием и обучением экипажа.

Much of the training could be done at existing enterprises, where staff and equipment was available at little additional cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть обучения можно было бы проводить на существующих предприятиях, где персонал и оборудование были доступны за небольшие дополнительные расходы.

In addition, improved technique, equipment and training have improved the aerodynamics of the users flying abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, усовершенствованная техника, оборудование и обучение улучшили аэродинамику летных способностей пользователей.

This decentralized system was necessary due to the social order of the time, but could lead to motley forces with variable training, equipment and abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта децентрализованная система была необходима в силу социального порядка того времени, но могла привести к появлению разношерстных сил с различной подготовкой, снаряжением и способностями.

Typically only skilled workers may operate heavy equipment, and there is specialized training for learning to use heavy equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, только квалифицированные рабочие могут работать с тяжелым оборудованием, и существует специализированная подготовка для обучения использованию тяжелого оборудования.

IWR would only be suitable for an organised and disciplined group of divers with suitable equipment and practical training in the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IWR подходит только для организованной и дисциплинированной группы дайверов с подходящим оборудованием и практической подготовкой в этой процедуре.

It will provide additional training in the operation of the facility and all special equipment, as may be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечит дополнительную подготовку по вопросам работы изолятора и все специальное оборудование, которое может потребоваться.

The dumbbell, a type of free weight, is a piece of equipment used in weight training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гантель, тип свободного веса, является частью оборудования, используемого в силовых тренировках.

However, MacArthur blocked proposals to include an Indian Army division because of differences in language, organization, composition, equipment, training and doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Макартур заблокировал предложения о включении дивизии индийской армии из-за различий в языке, организации, составе, оснащении, подготовке и доктрине.

Perhaps more so for the community having much less access to protective equipment and specialized training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, даже больше для сообщества, имеющего гораздо меньший доступ к защитному оборудованию и специализированной подготовке.

This may typically include experts, support personnel, supplies and equipment, subcontracts, cash assistance and individual or group training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким ресурсам, как правило, относятся эксперты, вспомогательный персонал, принадлежности и оборудование, субподрядные соглашения, денежная помощь и индивидуальная или групповая подготовка.

The deal also included simulators, ground and training equipment and spares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sega of Japan опубликовала японскую Switch-версию трилогии N. Sane, а также командные гонки на Нитро-топливе.

Some of the signs of pain in babies are obvious, requiring no special equipment or training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из признаков боли у младенцев очевидны, не требуя специального оборудования или обучения.

Poland had a million-man army, but fell far short in terms of leadership, training, and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша располагала армией численностью в миллион человек, но ей не хватало лидерства, подготовки и оснащения.

You need training on the equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно научиться работать с оборудованием.

But it is evident that the F-FDTL remains hampered by a lack of experienced personnel, appropriate training regimes, equipment and limited logistics capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но совершенно очевидно, что Ф-ФДТЛ по-прежнему сталкивается с проблемами, обусловленными нехваткой квалифицированного персонала, надлежащих систем подготовки кадров, оборудования, а также материально-техни-ческого потенциала.

Instead they began to draw their equipment and their sources for organisational and training methods from the Soviet Union and other Comecon countries, especially Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они начали черпать свое оборудование и источники организационных и учебных методов из Советского Союза и других стран СЭВ, особенно из Кубы.

Basic techniques are generally non-invasive and do not require specialized medical equipment or advanced training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные методы, как правило, неинвазивны и не требуют специального медицинского оборудования или повышения квалификации.

Current equipment makes free-sparring much easier and safer, allow for a more involved and effective karate training method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное оборудование делает свободный спарринг намного проще и безопаснее, позволяет использовать более сложный и эффективный метод тренировки карате.

In theory, with proper protective equipment, training, and decontamination measures, the primary effects of chemical weapons can be overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, при наличии надлежащих средств защиты, подготовки и мер по дезактивации, первичное воздействие химического оружия может быть преодолено.

External South African military operations were aimed at eliminating the training facilities, safehouses, infrastructure, equipment, and manpower of the insurgents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние южноафриканские военные операции были направлены на ликвидацию учебных объектов, убежищ, инфраструктуры, оборудования и живой силы повстанцев.

Sweden's largest threat at this time, Russia, had a larger army but was far behind in both equipment and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая угроза Швеции в то время, Россия, имела большую армию, но была далеко позади как в оснащении, так и в обучении.

Training and equipment provided by the United States and other nations have been helpful and should be expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенные Соединенными Штатами и другими странами курсы обучения военнослужащих и предоставленная ими военная техника сыграли свою положительную роль, и такую помощь следует увеличивать.

The separatists later denied involvement, saying they did not have the equipment or training to hit a target at that altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже сепаратисты отрицали свою причастность, заявляя, что у них не было ни оборудования, ни подготовки, чтобы поразить цель на такой высоте.

Training was hampered by lack of modern arms and equipment – only a few old .256-in Japanese Ariska rifles were available for the infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение было затруднено отсутствием современного вооружения и техники – всего несколько старых .256-дюймовые японские винтовки Ариска были доступны для пехоты.

The Hook Isometrics/Suspension Trainer by Sierra Exercise Equipment enables the user to use it for either suspension training or isometrics training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крючок Isometrics/Suspension Trainer от Sierra Exercise Equipment позволяет пользователю использовать его либо для тренировки подвески, либо для тренировки изометрии.

It also provides medical equipment and doctor training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он предусматривает обеспечение врачей медицинским оборудованием и организацию для них дополнительной профессиональной подготовки.

This leaves sending military equipment and training the anti-Assad forces in how to use some of the more sophisticated weaponry as the preferred option for escalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в данной ситуации отправка военного оборудования в Сирию и инструктаж сил антиасадовской оппозиции в вопросах использования более сложного оружия остаются предпочтительным вариантом действий западных государств.

The useful life of furniture and equipment in language training is being examined on the basis of need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактический срок службы мебели и оборудования, используемых на курсах языковой подготовки, определяется с учетом их состояния.

The US signed a military pact with Pakistan in May by which Pakistan would receive military equipment and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае США подписали военный пакт с Пакистаном, по которому Пакистан получит военную технику и подготовку.

The sale to UAE was a $939 million package that included equipment, parts, and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа ОАЭ обошлась в 939 миллионов долларов, включая оборудование, запчасти и обучение.

A new cadre of commanders, shaped by their experiences in the war, drastically reduced reliance on foreign supplied equipment and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые кадры командиров, сформированные их опытом войны, резко сократили зависимость от поставляемой за рубеж техники и обучения.

In August 1997 it had signed a contract for the purchase and installation of equipment and employee training with a United States company, GlobalOne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1997 года она подписала контракт с американской компанией GlobalOne на закупку и монтаж оборудования и подготовку специалистов.

There's a popular misconception the pap smear requires costly equipment and lots of training to administer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует общепринятое заблуждение, что мазок из шейки матки требует дорогое оборудование и длительную подгтовку для выполнения.

Protection against chemical weapons includes proper equipment, training, and decontamination measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита от химического оружия включает в себя надлежащее оснащение, подготовку и меры по дезактивации.

Although unconscionably perilous by the high safety, training and equipment standards of skydivers, whether Cooper's jump was virtually suicidal is a matter of dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что прыжки Купера были бесспорно опасны по высоким стандартам безопасности, подготовки и оснащения парашютистов, вопрос о том, был ли прыжок Купера фактически самоубийственным, остается спорным.

It will require substantial organisational, doctrinal, training, strategic and equipment transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребует существенных организационных, доктринальных, учебных, стратегических и технических преобразований.

ELA and ERA require specialized training for doctors and special equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ELA и ERA требуют специальной подготовки врачей и специального оборудования.

After their recruit training, personnel may undergo further training specific to their military role, including the use of any specialist equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обучения новобранцев персонал может пройти дополнительную подготовку, соответствующую его военной роли, включая использование любого специального оборудования.

No native training can quench the white man's horror of the Serpent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакое туземное воспитание не может искоренить ужас белого человека перед Змеей.

Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества.

In one of his country mission reports, he emphasized that lack of adequate training and professional knowledge also means that judges are more easily influenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из своих докладов по итогам миссий в страны он особо подчеркнул, что недостаточность подготовки и профессиональных знаний означает также, что судьи могут легче поддаваться влиянию.

Fiber optic wavelength division multiplex equipment Conventional Section: p. 222, 5.E..c..d.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

длину волны менее 150 нм и имеющие любую из следующих характеристик:.

In order to ensure the children's social adaption the institutions are equipped with production-training workshops where they can acquire work skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях социально-бытовой адаптации детей-инвалидов при этих учреждениях созданы учебно-производственные мастерские, в которых воспитанники осваивают трудовые навыки.

Nah... you can't oversee my training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не... ты не можешь наблюдать мои тренировки.

Jellybeans has been training all month for the Health Kibble Incredible Dog Challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеллибинс весь месяц тренировался для собачьего турнира.

It takes training to write material that is easy to read and simple to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется тренировка, чтобы написать материал, который легко читать и легко понимать.

After the foundation training is complete applicants take the Part 1 MCROG examination administered by the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения базового обучения абитуриенты проходят часть 1 экзамена MCROG, проводимого Королевским колледжем акушеров и гинекологов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «training equipment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «training equipment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: training, equipment , а также произношение и транскрипцию к «training equipment». Также, к фразе «training equipment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information