Transfer of value - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: трансфер, перевод, передача, перенос, перемещение, трансферт, переброска, пересадка, уступка, переброс
verb: передавать, переводить, переносить, перемещать, переходить, переводиться, транспортировать, пересаживаться, перекладывать, делать пересадку
adjective: переводный
between-machine pallet transfer - транспортировка спутников между станками
forcible transfer - насильственное перемещение
heat transfer capacity - мощность передачи тепла
subsequent transfer - последующая передача
transfer over the interface - передачи через интерфейс
decided to transfer - принято решение о передаче
transfer roller - передаточный валик
delays in the transfer - задержки в передаче
collection and transfer - сбора и передачи
through bank transfer - через банковский перевод
Синонимы к transfer: move, transplantation, switch, relocation, conveyance, transferral, transference, removal, shift, proof of purchase
Антонимы к transfer: take, select, choose, take up
Значение transfer: an act of moving something or someone to another place.
bring to the point of - привести к
out of keeping - из-под контроля
affairs of state - государственные дела
of little account - небольшой учетной записи
savor of - смакуя
back of beyond - за пределами
peak of perfection - пик совершенства
be in charge/control of - отвечать / контроль
thing of no consequence - не имеет значения
restructuring of world order - перестройка мирового порядка
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность
verb: ценить, оценивать, дорожить
market value weighted index - средневзвешенный рыночный индекс
lookup value - справочное значение
portfolio market value - рыночная стоимость портфеля
starting ordinal value - начальный порядковый номер
value for that attribute - значение этого атрибута
account value - стоимость счета
puts a high value - ставит высокое значение
true rms value - Значение True RMS
total trade value - Общая стоимость торговли
value strategies - стратегии стоимости
Синонимы к value: monetary value, price, market price, cost, worth, face value, importance, helpfulness, usefulness, good
Антонимы к value: deficiency, demerit, disvalue
Значение value: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.
In most cases where a brokerage firm has failed or is on the brink of failure, SIPC first seeks to transfer customer accounts to another brokerage firm. |
В большинстве случаев, когда брокерская фирма потерпела неудачу или находится на грани банкротства, SIPC сначала стремится перевести счета клиентов в другую брокерскую фирму. |
What value can we offer now to the user to entice them to download the app and opt in to our network? |
чем сразу привлечь юзеров, чтобы те скачивали приложение и регистрировались в нашей сети? |
But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us. |
Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой. |
You promised you'd pay off the mortgage by the end of the year and transfer the house into my name. |
Вы обещали выплатить залог за гостиницу до конца года и переписать её на моё имя. |
It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues. |
Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества. |
A private transfer can be arranged for any time and for any number of people. |
Частные трансферы могут быть организованы на любое время для любого количества человек. |
While its goal was in fact abduction, it was deceitfully portrayed as an effort to foil the transfer of arms to that country. |
В то время как ее настоящей целью являлось похищение людей, она была искаженно представлена как попытка предотвратить поставки оружия в эту страну. |
Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services. |
Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг. |
Relative roughness is the ratio between the standard value referred to above and the internal diameter of the pipe. |
Относительная шероховатость есть отношение вышеупомянутого стандартного значения и внутреннего диаметра трубы. |
If a budget transfer rule was violated by a budget transfer between departments, a Budgeting workflow could route the transfer to a specific user or user group for approval. |
Если правило перемещения бюджета было нарушено переносом бюджета между подразделениями, workflow-процесс бюджетирования может направить перенос определенному пользователю или группе пользователей для утверждения. |
For options such as Western Union or CashU, where accounts do not exist, UFXMarkets will transfer your withdrawal amount directly to your bank account. |
Для таких вариантов, как Western Union или CashU, когда счета не существуют, UFXMarkets будет производить транзакцию непосредственно на Ваш банковский счет. |
To verify that you have successfully enabled or disabled recipient filtering for internal SMTP connections, run the following command to verify the InternalMailEnabled property value. |
Чтобы убедиться, что фильтрация получателей для внутренних SMTP-подключений успешно включена или отключена, выполните следующую команду и проверьте значение свойства InternalMailEnabled. |
On the Demand tab, click Entire order to new load to create a new load with details from the sales order or transfer order. |
На вкладке Спрос щелкните Весь заказ в новую загрузку, чтобы создать новую загрузку с использованием сведений из заказа на продажу или заказа на перемещение. |
If you include the wrong Google Bank Account Details, your payment may go to someone else's AdWords account. We won't be able to reverse or transfer the payment to the correct account. |
Если данные окажутся неверными, платеж может быть перечислен на чужой аккаунт AdWords и мы не сможем его отозвать или перевести на правильный счет. |
Yet, these liabilities are just as real as the existing public debt and, in quite a few cases, their present value is as high or higher than the public debt numbers. |
Тем не менее, эти обязательства столь же реальны, как и существующий государственный долг, и достаточно часто их текущая стоимость сопоставима с государственным долгом или даже превосходит его. |
If the indicator value is low, the market can described as having a low volatility, and prices of bars are rather close to the moving average. |
Если значение индикатора невелико, рынок характеризуется низкой волатильностью, и цены баров достаточно близки к скользящему среднему. |
Печать этикеток продуктов и полок из заказов на перемещение |
|
Well, if your tuition is very high it might not be a good value. |
Ну, если плата за обучение для вас слишком высока, возможно, что так и есть. |
We’ll place a hold for the value of the product on your card. |
На вашей карте будет заблокирована стоимость продукта. |
If it is mandatory, the user must fill in a value for the variable during item configuration. |
Если она обязательная, пользователи должны ввести ее значение при настройке номенклатуры. |
More you're publicly associated with the firm, the more your ouster would hurt the asset value of K and A. |
Чем теснее твой образ связан с фирмой, тем больнее увольнение ударит по активам твоей компании. |
I was of value to Raa Kook, hence his royal protection. |
Я был полезен Раа Куку, чем и объясняется его царское покровительство. |
If we choose to negotiate with the Starks, the girl has some value. |
Если мы решим договариваться с Старками, эта девчонка будет иметь цену. |
Pavel Nikolayevich now put a high value on the testimony of those patients who had known his tumour from the start. |
Теперь Павлу Николаевичу было дорого свидетельство тех больных, которые знали его опухоль с самого начала. |
They're prepping him, getting him ready for his transfer to a supermax in Colorado. |
Они приводят его в порядок для перевода в тюрьму сверхмаксимальной безопасности в Колорадо. |
В иврите каждая буква несет в себе числовое значение. |
|
After a trauma like that, some patients transfer their feelings to someone else. |
После таких травм некоторые пациенты переносят свои чувства на кого другого. |
How much would you like to transfer? |
Сколько вы хотите перечислить? |
I've instructed my solicitors to transfer the deeds. |
Я объяснил своим юристам, как переоформить дело. |
So rake 'em into a observational mound... or a pile... and then we transfer the piles into one of these special research bags which you kids can take home. |
Поэтому сгребайте их в кучу... и потом кладите их в эти специальные исследовательские мешки, которые вы, дети, сможете забрать домой. |
And I, if at all possible, will attempt to convince the new owners of the worth and value of your services. |
А я - если это будет возможно попытаюсь убедить новых владельцев в ценности оказываемых вами услуг. |
We kill the competition and get their other products at a discount to market value. |
Мы устраним конкуренцию и, купив другие их товары по дешевке, получим реальную прибыль. |
The evidence of the wire transfer; |
Данные по банковскому переводу; |
Two tons of heroin with a street value well over a billion dollars nationally distributed free? |
Две тонны героина рыночной стоимостью выше миллиарда долларов, распространяемые бесплатно в национальном масштабе? |
You always announce a seizure of drugs worth a street value of ten million dollars or 20 million dollars or half a billion dollars. |
Вы всегда говорили, что уличный оборот составляет 10 или 20 миллионов или пол-миллиарда |
That is why you are of no value to me. |
Поэтому ты меня не интересуешь. |
All route transfer requests not received by 3:00 P.M. will be rolled into the next quarter. |
Все запросы, не полученные до 3 часов, вернуться в следующем квартале. |
And if you value your position, moderate your language when referring to the future Mrs Klaus! |
И, если ты высказываешь свою точку зрения, то придерживай язык, когда речь заходит о будущей миссис Клаус. |
Well, I've got three kids in college. Little late for a transfer, isn't it? |
Ну, у меня трое детей в колледже, немного поздно для перевода, не так ли? |
The signal is temperature compensated for the solubility of oxygen in water and the fluorophore characteristics to obtain the DO concentration value. |
Сигнал компенсируется температурой растворимости кислорода в воде и характеристиками флуорофора для получения значения концентрации DO. |
Released individuals can easily transfer an STD to others within the larger society. |
Освобожденные индивиды могут легко передавать ЗППП другим членам более крупного общества. |
In the end, Hetty made the transfer and paid off her husband's debt, but never forgave Edward. |
В конце концов Хэтти сделала перевод и выплатила долг мужа, но так и не простила Эдварда. |
Even higher rates of heat transfer can be achieved by condensing a gas into a liquid. |
Еще более высокая скорость теплопередачи может быть достигнута путем конденсации газа в жидкость. |
The vehicle for technology transfer is where Akamatsu’s framework is least developed. |
Механизм передачи технологий находится там, где структура Akamatsu наименее развита. |
This allows SDRAMs to achieve greater concurrency and higher data transfer rates than asynchronous DRAMs could. |
Это позволяет SDRAMs достигать большего параллелизма и более высоких скоростей передачи данных, чем асинхронные драмы. |
Newsroom captioning involves the automatic transfer of text from the newsroom computer system to a device which outputs it as captions. |
Субтитры в ньюсруме включают автоматическую передачу текста из компьютерной системы ньюсрума на устройство, которое выводит его в виде субтитров. |
Approximately halfway through the race the internet connection unexpectedly dropped and the transfer had to be restarted. |
Примерно в середине гонки интернет-соединение неожиданно оборвалось, и передачу пришлось перезапустить. |
After a transfer to Auburn Prison in Auburn, New York, Buchalter was released on January 27, 1919. |
После перевода в Обернскую тюрьму в Оберне, штат Нью-Йорк, Бухалтер был освобожден 27 января 1919 года. |
Colour processing and 35 mm release prints were done using Technicolor's dye transfer process. |
Цветная обработка и 35-миллиметровые отпечатки были сделаны с использованием процесса переноса краски Technicolor. |
This is directly related to the practice of transferring multiple embryos at embryo transfer. |
Это напрямую связано с практикой переноса нескольких эмбрионов при переносе эмбрионов. |
The use of British officers in this context was politically unacceptable, and this event occasioned a hasty transfer of officer positions to Ghanaians. |
Использование британских офицеров в этом контексте было политически неприемлемо, и это событие вызвало поспешную передачу офицерских должностей ганцам. |
In 2010, spacecraft transfer trajectories to Sun–Earth L3 were studied and several designs were considered. |
В 2010 году были изучены траектории переноса космических аппаратов к Солнцу–Земле L3 и рассмотрены несколько проектов. |
GATOR can transfer attributes such as textures, UVs, weight maps or envelopes between different models. |
GATOR может передавать такие атрибуты, как текстуры, UVs, весовые карты или конверты между различными моделями. |
The central dogma of molecular biology deals with the detailed residue-by-residue transfer of sequential information. |
Центральная догма молекулярной биологии имеет дело с детальной передачей последовательной информации от остатка к остатку. |
However, I do not wish to cause loss of content, so I will transfer materials into sister pages. |
Однако я не хочу вызывать потерю контента, поэтому я буду передавать материалы на родственные страницы. |
In the absence of gravity, propellant transfer is somewhat more difficult, since liquids can float away from the inlet. |
В отсутствие гравитации перенос топлива несколько затруднен, поскольку жидкости могут уплывать от входа в атмосферу. |
Alternatively, the user can choose to transfer the balance to a nominated bank account via wire transfer. |
Кроме того, пользователь может выбрать перевод остатка на назначенный банковский счет с помощью банковского перевода. |
Moreover, some adaptive mutations can propagate not only through inheritance but also through horizontal gene transfer. |
Более того, некоторые адаптивные мутации могут распространяться не только через наследование, но и через горизонтальный перенос генов. |
The chains will remain active indefinitely unless there is inadvertent or deliberate termination or chain transfer. |
Цепи будут оставаться активными бесконечно долго, если только не произойдет непреднамеренное или преднамеренное прекращение или передача цепи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transfer of value».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transfer of value» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transfer, of, value , а также произношение и транскрипцию к «transfer of value». Также, к фразе «transfer of value» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.