Transparent and consultative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transparent and consultative - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прозрачный и консультативный
Translate

- transparent [adjective]

adjective: прозрачный, понятный, ясный, просвечивающий, явный, очевидный, откровенный

  • source route transparent bridging - прозрачное мостовое соединение с маршрутизацией от источника

  • sourceroute transparent bridging - прозрачное мостовое соединение с маршрутизацией от источника

  • transparent bitmap - прозрачное растровое изображение

  • transparent whitish - прозрачный беловатый

  • render transparent - оказывать прозрачный

  • transparent legal - прозрачная правовая

  • transparent screen - прозрачный экран

  • fair and transparent manner - справедливый и прозрачный образ

  • must be transparent - должны быть прозрачными

  • transparent and irreversible - прозрачный и необратимый

  • Синонимы к transparent: translucent, pellucid, glassy, crystal clear, vitreous, clear, see-through, limpid, sheer, gauzy

    Антонимы к transparent: opaque, nontransparent, matte, intransparent, frosted

    Значение transparent: (of a material or article) allowing light to pass through so that objects behind can be distinctly seen.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and specifically - и, в частности

  • and others - и другие

  • nitrogen and - азота и

  • and machines - и машины

  • and commissioning - и ввод в эксплуатацию

  • warrant and - ордер и

  • j and - J и

  • and excited - и возбужденный

  • and insulated - и изоляция

  • debbie and - Дебби и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- consultative [adjective]

adjective: консультативный, совещательный



There was also a lack of transparency and consultation with experts in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отсутствовали транспарентность и консультации с экспертами в этой области.

He agreed that the Chairman should continue to hold informal meetings but added that such consultations should be open and transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает целесообразным, чтобы Председатель продолжил проведение неофициальных встреч, однако оратор добавляет, что эти консультации должны носить открытый и транспарентный характер.

Republican campaign consultant Ed Rollins opined that the decision adds transparency to the election process and will make it more competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультант Республиканской кампании Эд Роллинс высказал мнение, что это решение добавляет прозрачности избирательному процессу и сделает его более конкурентным.

That approach fostered consultation, the search for consensus, transparency and thus efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход создает благоприятные условия для процессов консультаций, согласования деятельности, обеспечения транспарентности и, следовательно, достижения эффективности.

There was a need for open-minded and transparent consideration, in informal consultations, of all aspects of the peacekeeping budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует непредвзято и открыто рассмотреть в ходе неофициальных консультаций все аспекты бюджета на операции по поддержанию мира.

If such consultations were held, they must be open and transparent and they must produce results that reflected a balance of interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие консультации будут организованы, то они должны быть открытыми и транспарентными и должны принести результаты, которые отражали бы баланс интересов.

They were designed to be applicable in various contexts and to describe the minimum expectations of behaviour by adults and children at consultation events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были предназначены для применения в различных ситуациях и для описания минимальных требований, касающихся поведения взрослых и детей в ходе осуществления консультативных мероприятий.

The budget for this work, which should be finished by the end of February 2004, covers the sum of $5,000 for the consultant's fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет работы составляет 5000 долл. США в качестве вознаграждения эксперту-консультанту, и ее планируется завершить до конца февраля 2004 года.

A consultant has been engaged to review and update the current Procurement Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был нанят консультант для проведения обзора и обновления нынешнего Руководства по закупкам.

We are still available for consultations whenever we are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему готовы принять участие в консультациях, когда возникнет такая необходимость.

Organizations such as ICMPD, IOM, UNITAR and UNHCR have provided substantive and logistic support to maintaining such consultative processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации, как МЦРПМ, МОМ, ЮНИТАР и УВКБ, оказывают существенную материально-техническую помощь для поддержания такого процесса консультаций.

And banks remain non-transparent, and thus at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А банки по-прежнему непрозрачны, и, следовательно, находятся в рискованном положении.

The opposition argued that public consultation on the matter was essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция заявила, что в этом вопросе важнейшее значение имеет проведение консультаций с общественностью.

It would be appreciated if the Secretariat could arrange briefings and consultations on the subject at a convenient time for all parties concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи жела-тельно, чтобы Секретариат организовал брифинги и консультации по данному вопросу в удобное для всех заинтересованных сторон время.

Similarly, our daily work will become more transparent and focused when we have streamlined the jungle of reports and meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, наша повседневная работа также станет более транспарентной и целенаправленной, если мы упорядочим поток докладов и заседаний.

A highly publicized collaboration agreement with an international agency required further consultations at the top management level, but it was not followed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко разрекламированное соглашение о сотрудничестве с одним из международных учреждений требовало дальнейших консультаций на высшем управленческом уровне, однако таких консультаций не последовало.

Transparency in providing costs of production is important to ensuring fair pricing of medicines, while allowing for a profit margin that sustains the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачность механизма предоставления данных о производственных издержках имеет важное значение для обеспечения справедливого ценообразования для медикаментов и в то же время позволяет извлекать прибыль для поддержания этой отрасли.

The plans must reflect community consultation and many emphasize the importance of developing diverse and inclusive communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти планы должны отражать результаты консультаций на уровне общины, и во многих из них подчеркивается важность развития многообразия и самодостаточности общин.

The Government had pledged to conduct an extensive public consultation on that opinion before deciding how to proceed with the proposed Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство обязалось провести по этому заключению широкую консультацию с общественностью, прежде чем выносить решение о дальнейшей реализации проекта хартии.

It's transparent, and it's clumsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все прозрачно и грубо.

after much deliberation,we have decided that this great matter is too important to be here decided without consultation with the curia at rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих размышлений мы решили, что этот вопрос слишком серьезен, чтобы решаться здесь без консультаций с папской курией в Риме.

Mercy Lagrande, real name, Mercedes King, runs an unlicensed business doing paranormal consultations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэрси Лэгрэйнд, настоящее имя Мерседес Кинг, занимается предпринимательством без лицензии, давая консультации по паранормальным явлениям.

Why, bless my soul, Lady Dedlock, transparently so!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, да что говорить, леди Дедлок, это ясно всем.

Transparency's one of our guiding principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытость — наш главный принцип.

Chief Gallagher here will be available for consultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Галлахер будет вас консультировать.

This little act ... it's so transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представление... все так очевидно.

Wine consultant Michel Rolland is a major proponent of reducing the yields of Merlot grapes to improve quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винный консультант Мишель Роллан является главным сторонником снижения урожайности винограда сорта Мерло для улучшения качества.

Amanda Mealing reprises her role as Connie Beauchamp, clinical lead and consultant in emergency medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аманда мили повторяет свою роль Конни Бошамп, клинического руководителя и консультанта в области неотложной медицины.

Based on the outcomes of several public consultations, the Commission has suggested specific policy choices and measures in a White Paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на результатах нескольких консультаций с общественностью, комиссия предложила конкретные варианты политики и меры, изложенные в Белой книге.

During the Franco-Prussian War, he served as a medical consultant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время франко-прусской войны он служил медицинским консультантом.

UN-Water is the convener for World Water Day and selects a theme for each year in consultation with UN organizations that share an interest in that year's focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН-вода является организатором Всемирного дня водных ресурсов и выбирает тему для каждого года в консультации с организациями ООН, которые разделяют интерес к этому году.

If it fails to form a government or if it does not get the confidence, the President initiates consultations with the political parties to find the best candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ему не удается сформировать правительство или он не пользуется доверием, президент инициирует консультации с политическими партиями, чтобы найти лучшего кандидата.

Most engineering management consultants will have as a minimum a professional engineering qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство консультантов по инженерному менеджменту будут иметь, как минимум, профессиональную инженерную квалификацию.

Amelia Earhart joined the Purdue faculty in 1935 as a consultant for these flight courses and as a counselor on women's careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амелия Эрхарт поступила на факультет Пердью в 1935 году в качестве консультанта этих летных курсов и консультанта по карьере женщин.

Landlords and tenants will normally be advised by a specialist surveyor or property consultant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендодатели и арендаторы, как правило, консультируются специалистом-сюрвейером или консультантом по недвижимости.

With that, he began a legitimate life as a security consultant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента он начал легальную жизнь консультанта по безопасности.

International pressure, mainly from Australia, influenced the Vanuatu government to begin adhering to international norms to improve transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное давление, главным образом со стороны Австралии, заставило правительство Вануату начать придерживаться международных норм в целях повышения прозрачности.

To this end, lean IT consultants have recently proposed so-called lean consumption of products and services as a complement to lean production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью консультанты по бережливым ИТ недавно предложили так называемое бережливое потребление продуктов и услуг в качестве дополнения к бережливому производству.

For a dozen years different solutions were attempted, but London kept insisting on imposing taxes without consultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение дюжины лет предпринимались попытки найти различные решения, но Лондон продолжал настаивать на введении налогов без консультаций.

An additional alpha channel is sometimes used to retain information about pixel transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда для сохранения информации о прозрачности пикселей используется дополнительный альфа-канал.

She had served as a consultant and helped write the screenplay for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала консультантом и помогала писать сценарий для фильма.

The primary advantage of ITO compared to AZO as a transparent conductor for LCDs is that ITO can be precisely etched into fine patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное преимущество ITO по сравнению с AZO в качестве прозрачного проводника для ЖК-дисплеев заключается в том, что ITO может быть точно вытравлен в тонкие узоры.

Other consultants were Theatre Projects Consultants, SETEC Bâtiment, XU Acoustique and L'Observatoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие консультанты были театральными проектами консультантов, СИТЕХ Батимент, Сюй нынешний состав группы входят и в l'Observatoire.

His other work included initiating and encouraging the practice of consultation between medical witnesses before the hearing of legal cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая его работа включала в себя инициирование и поощрение практики консультаций между медицинскими свидетелями до слушания судебных дел.

The film credits list Barbara Calhoun, Michael Solomon, and Dan Wiener as Go consultants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В титрах фильма значатся Барбара Калхоун, Майкл Соломон и Дэн Винер в качестве консультантов Go.

Jones Lang LaSalle said that transparency about the plans for affordable housing was severely lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс Лэнг Ласалль заявил, что прозрачность планов по доступному жилью сильно отсутствует.

However, Patel, who had a differences of opinion with Nehru, ran his Ministry with little consultation with the Indian Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Патель, у которого были разногласия с Неру, руководил своим Министерством, почти не консультируясь с индийским Кабинетом Министров.

Kistiakowsky's name was immediately suggested, and Kistiakowsky was brought into the project as a consultant in October 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Кистяковского было немедленно предложено, и в октябре 1943 года Кистяковский был привлечен к проекту в качестве консультанта.

Sam Pitroda had a significant role as a consultant and adviser in the development of telecommunication in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм Питрода сыграл значительную роль в качестве консультанта и консультанта в развитии телекоммуникаций в Индии.

In trade, weights and measures is often a subject of governmental regulation, to ensure fairness and transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В торговле весы и меры часто являются предметом государственного регулирования, обеспечивающего справедливость и прозрачность.

Umar summoned a meeting of his Consultative Assembly and sought the opinion of the Companions about the disposal of the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умар созвал заседание своего Консультативного собрания и поинтересовался мнением товарищей по поводу распоряжения деньгами.

The Scramble was widely recognized to be chaotic, disorganized, and lacking in transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта борьба была широко признана хаотичной, неорганизованной и лишенной прозрачности.

Thompson did his field work around Saigon in the 50s & later had Vietnamese consultants in America in the 60s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томпсон делал свою полевую работу вокруг Сайгона в 50-х годах, а позже имел вьетнамских консультантов в Америке в 60-х годах.

The 2014 paper disclosed that one of the authors, Riccardo Polosa, had served as a consultant to Arbi Group SRL, an e-cigarette distributor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 2014 года сообщалось, что один из авторов, Риккардо полоса, служил консультантом компании Arbi Group SRL, дистрибьютора электронных сигарет.

This would be an excellent article on this man, former racist KKK now one of Americas top Anti racist consultant and fighting to end racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы отличная статья об этом человеке, бывшем расистском ККК, а теперь одном из лучших антирасистских консультантов Америки и борющемся за то, чтобы покончить с расизмом.

Grigg remains active in the New Zealand recording industry on a consultancy level and as a commentator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григг продолжает активно работать в новозеландской звукозаписывающей индустрии в качестве консультанта и комментатора.

Throughout ‘Umar's time in power Aisha continued to play the role of a consultant in political matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего времени пребывания Умара у власти Айша продолжала играть роль консультанта по политическим вопросам.

A number of chairs and consultantships were established from the donations, the most well-known of which is the Poet Laureate Consultant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эти пожертвования был создан ряд кафедр и консультационных центров, наиболее известным из которых является консультант-поэт-лауреат.

Sentences were long, up to 25 years, and frequently extended indefinitely without trial or consultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговоры были длительными, до 25 лет, и часто продлевались на неопределенный срок без суда и консультаций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transparent and consultative». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transparent and consultative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transparent, and, consultative , а также произношение и транскрипцию к «transparent and consultative». Также, к фразе «transparent and consultative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information