Trying to discern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: трудный, тяжелый, мучительный, утомительный, раздражающий, докучливый, трудновыносимый, скучный
after trying - после попытки
what were you trying to do - то, что вы пытались сделать
are you trying to do - Вы пытаетесь сделать
he was trying to save - он пытался спасти
is trying to find out - пытается выяснить,
they were trying to make - они пытались сделать
they were trying to hide - они пытаются скрыть
trying to understand why - пытаясь понять, почему
am trying to decide - Я пытаюсь решить
in trying to meet - в попытке встретиться
Синонимы к trying: tough, frustrating, tiring, arduous, demanding, stressful, pressured, taxing, fraught, exhausting
Антонимы к trying: easy, facile, unstressful, mild, moderate, abstaining, delighting, pleasing
Значение trying: difficult or annoying; hard to endure.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be advantageous to - быть выгодным
go to sleep - идти спать
to the core - к ядру
reduce to begging - доводить до нищеты
lean to - склоняться к
bring to a halt - прекратить
convert to cash - конвертировать в наличные
dog to down - задраивать
dedicate to God - посвятить Бога
get up to no good - не добираться до конца
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: различать, разглядеть, распознавать, видеть, усмотреть, отличать, усматривать, проводить различие
discern between good and evil - различать между добром и злом
hardly discern - вряд ли DISCERN
i can discern - я могу различить
attempt to discern - пытаться различить
can discern - можно различить
i discern - я DISCERN
not discern - не DISCERN
discern patterns - различать модели
one can discern - можно различить
hard to discern - трудно различить
Синонимы к discern: perceive, pick out, make out, distinguish, recognize, identify, descry, observe, detect, notice
Антонимы к discern: confuse, mistake, mix (up)
Значение discern: perceive or recognize (something).
None took the risky step of trying to blast the underground power plants, the location of which they must have known. |
Пираты не пытались взорвать подземные энергетические установки, расположение которых им должно было быть известно. |
My order is a skinny vanilla latte, but I'm trying to wean myself off the syrup. |
Обычно я прошу ванильный латте с обезжиренным молоком, но я пытаюсь отучить себя от сиропа в придачу. |
That truce kept going until the officers had to arrive and said, We will shoot you unless you go back to trying to kill each other. |
Перемирие длилось, пока не вернулись офицеры и не сказали: Мы будем убивать вас, пока вы не станете снова убивать друг друга. |
Поэтому мы продолжали и терпели неудачу, и снова пытались, и снова неудача. |
|
So I was trying to find ways to better communicate this to people, to show people the uncertainty in our numbers. |
Поэтому я пыталась как можно понятнее объяснить людям, что наши данные неточны. |
Just like Banaz, I found that these young men were torn apart from trying to bridge the gaps between their families and the countries that they were born in. |
Подобно Баназ, эти молодые люди разрывались в попытке построить так называемый мост, наладить отношения между своими семьями и странами, в которых родились. |
Let go of trying to change it or even wanting it to be different. |
Не пытайтесь что-то изменить, не желайте, чтобы оно изменилось. |
We were trying to facilitate understanding among people. |
Мы пытались облегчить понимание среди людей. |
Пограничная служба схватила его при попытке пересечь границу с Канадой. |
|
Ah, not much, I don't cook at home much, a) because I'm not really there a huge amount and b) when you have what we have here to go to a kind of small, small kitchen it's a bit, I find it a bit difficult, in a sense because you're used to having such great equipment and kind of ovens, and everything around you and then you go back to a little flat and kind of trying to do it it's just not quite the same. |
О, не часто, я готовлю дома не часто, а) потому что у меня действительно нет большого количества времени и б) когда у вас есть то, что мы имеем здесь, пойти как бы на маленькую, маленькую кухню это немного, я считаю, это немного трудно, в некотором смысле, потому что вы привыкли к такому великолепному оборудованию и типам печей, и всему вокруг вас, и затем вы возвращаетесь в маленькую квартирку и пытается что-нибудь сделать, это просто не совсем то же самое. |
All students trying out for the All-State team to center court! |
Все участники отборочных игр в сборную штата выходят на центральную площадку! |
I'm trying to cleanse this place with a little punk rock after that cat endeavor we went through. |
Я хочу очистить это место с помощью панк-рока после кошачьего концерта, что мы прослушали. |
I've been spending hours trying to crack the last wall in this encrypted data code. |
Я часами пытаюсь сломать последнюю защиту этого зашифрованного кода. |
Sergeant Hill likely got these scars in a makeshift lab while trying to create this poison. |
Сержант Хилл заработал эти шрамы в импровизированной лаборатории, при попытке создать яд. |
I always pictured a giant six-foot muffin trying to eat me while I was eating him. |
Я всегда представлял себе гигантский двухметровый кекс который пытается меня съесть пока я ел его. |
Officials are now trying to shut down the particle accelerator, but so far have been unable to regain control of the system. |
Служащие пытаются остановить ускоритель частиц, но контроль над системой до сих пор не восстановлен. |
So I was trying to be very careful about all the other cultural rules and taboos. |
Так что я очень старалась соблюдать все прочие культурные традиции и запреты. |
Она просто старается быть милой с теми, кто менее удачлив. |
|
Are you trying to say I should feel no shame at being a war wizard? |
Ты хочешь убедить меня в том, что я не должен стыдиться, что являюсь боевым чародеем? |
Williams and his men were vainly trying to free the vehicle. |
Уильямс и его люди тщетно пытались сдвинуть экипаж с места. |
And now you're trying to fill your void with Karin's extinction. |
Ты ждёшь, что угасание Карин заполнит пустоту в твоей душе. |
Doyle had gone to kneel by Kitto, and was trying unsuccessfully to soothe him. |
Дойл присел рядом с Китто и безуспешно пытался его успокоить. |
Они пытаются снова попасть на вершину... |
|
И пока он пытался пролезть через колючую проволоку,. |
|
Он лишь пытался выяснить, что я знаю. |
|
All I know is what she spoke, she and another woman, had been trying to discover the truth, for a long time. |
Все Я знаю, - что она говорила, она и другая женщина, пытайтесь обнаруживать истину, долгое время. |
Уолтер пытается исправить своё детство через твоего сына. |
|
He... he locked himself away in this lab for two years, trying to repair the defects. |
Он... он заперся в этой лаборатории на два года, пытаясь исправить дефекты. |
I'm trying to shake you from my skin. |
Пытаюсь выкинуть тебя из головы целых два дня. |
The point is, I was on the receiving end of a baffling phone call, which I am trying to understand. |
Дело в том, что я пытаюсь осмыслить один телефонный звонок. |
How are we going to make it if you're trying to keep me healthy? |
Как у нас может что-то получится, если ты постоянно пытаешься заботиться о моем здоровье? |
Says that Corey was bragging about trying to kill the governor. |
Сказал, что Кори хвастался о том, что пытался убить губернатора. |
Well, I think - there are rumors that there are outsiders trying to infiltrate the school. |
Ну, я подумала... ходят слухи об изгнанниках которые пытаются проникнуть в школу. |
Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City. |
Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити. |
Anyway, the point... the point I'm trying to make is that... |
Во всяком случае, я вот что пытаюсь сказать... |
It means she's planning to forgive you or she's desperately trying to find a way to forgive you. |
Это значит, что она планирует простить тебя или отчаянно ищет способ простить тебя. |
With extreme patience the Special Rapporteur had reformulated the draft articles on prevention, trying to delete all references to harm. |
С исключительным терпением Специальный докладчик переработал свои проекты статей, касающиеся предотвращения, попытавшись устранить все ссылки на вред. |
I think we're probably both better off trying to keep some distance for a while. |
Я думаю, нам обоим стоит лучше пытаться держаться на расстоянии некоторое время. |
Trying to stir some feelings in me? |
Пытаешься пробудить во мне чувства? |
She's trying to smear Congressman Underwood. |
Она пытается оклеветать конгрессмена Андервуда. |
The Doppler network was funky, so I spent most of my time looking over Denny's shoulder in his cage while he was trying to fix the connection. |
Доплеровская сеть выкаблучивалась, значит, я провела большую часть времени, заглядывая через плечо Дэнни в его клетке, пока он пытался установить связь. |
If you're wondering why I've been staring through the peephole, I'm trying to get a look at this guy who's coming over to Penny's. |
Если тебе интересно, почему я пялюсь в глазок, то я пытаюсь рассмотреть парня, который сегодня придёт к Пенни. |
I have spent my whole night trying to out-douche a douche who isn't even here anymore. |
Провела весь вечер, пытаясь оболванить болвана, который даже уже ушел. |
I got you on resisting arrest, assaulting a police officer, carrying a concealed weapon, trying to slice me open with that concealed weapon. |
Я задерживаю тебя за сопротивление при аресте, нападение на офицера полиции, ношение холодного оружия, и попытку вскрыть меня этим оружием. |
The kind of person who's trying to generate business, trying to get people in so they can be mystified by these stupid light bulbs. |
Человек, который старается держать бизнес на плаву и привлекать клиентов, чтобы потом эти чертовы лампочки убедили их в нашей успешности. |
Because what we're trying to measure, the RNA - which is the readout from our genes - is very labile, and so we have to move very quickly. |
Потому что мы пытаемся измерять РНК, считанный с наших генов - он очень хрупкий, так что нам надо было очень быстро работать. |
It was locked, so he was dying to know what was inside, and he spent months trying every possible number combination until finally one misty morning, it opened. |
Она была заперта, так что он бы умер, чтобы узнать, что там внутри. и он проводил месяцы, пробуя все возможные комбинации цифр. и наконец, одним туманным утром, она открылась. |
If you're having problems when trying to download an Xbox One game or app, you may need to update your console. |
При возникновении проблем с загрузкой игр или приложений для Xbox One может потребоваться обновить консоль. |
Russia is simply trying to work for its own interests, within accepted diplomatic rules, in order to gain advantageous bargaining positions. |
Россия просто пытается работать на свои собственные интересы в рамках принятых дипломатических правил, чтобы добиваться выгодных переговорных позиций. |
You know, hanging out with friends and trying to get to know the city even better. |
Тусовалась с друзьями, пыталась узнать город получше. |
You're trying to manage these, and this grid is available here, and we want to understand it. |
Вы стараетесь конролировать ситуацию. Вот здесь у нас таблица данных и мы хотим понять, что мы видим. |
Trying to make me speak carelessly in order to entrap me. |
Пытаетесь меня разговорить, в надежде поймать в ловушку. |
This is the profile you registered in may of '06 at adopt connect, a registry for birth parents trying to reconnect with an adoptee. |
Это анкета, которую вы заполнили на сайте усыновлений в мае 2006 года, в списке биологических родителей, пытающихся найти своих детей среди усыновленных. |
Ты пытаешься воздействовать на мои эмоции? |
|
He was trying to rob a bank but had a little trouble with the getaway. |
Он пытался ограбить банк, но немного облажался с побегом. |
What are you trying to find out? |
Что вы пытаетесь выяснить? |
Corky was in the back of the bouncing boat, trying to assess the damage to his leg. |
Астрофизик сидел на корме прыгающего по волнам суденышка, изучая рану на ноге. |
Clark's been trying to wriggle out of the compensation package that he agreed with Charles. |
Кларк пытается вырваться из компенсационного пакета о котором договорился с Чарльзом. |
Then, are you trying to tell me a fully sedated, fully restrained patient... somehow slipped out that vent, replaced the grill behind him... and is wriggling his way through the ventilation system? |
И вы пытаетесь уверить меня, что усыплённый, прикованный пациент... каким-то образом ускользнул через вентиляцию, не забыв поставить решётку на место? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trying to discern».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trying to discern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trying, to, discern , а также произношение и транскрипцию к «trying to discern». Также, к фразе «trying to discern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.