Turkish and islamic art museum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Turkish and islamic art museum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Музей турецкого и исламского искусства
Translate

- turkish [adjective]

adjective: турецкий

noun: турецкий язык

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- islamic [adjective]

adjective: исламский, мусульманский

- art [noun]

noun: искусство, мастерство, художество, умение, хитрость

abbreviation: статья, искусственный, артиллерия

adjective: художественный

  • tokyo museum of contemporary art - Токийский музей современного искусства

  • eric carle museum of picture book art - Музей книжной иллюстрации Эрика Карла

  • art appreciation - искусство оценка

  • related state of the art - связанное с состоянием искусства

  • thriving art scene - процветающий арт-сцены

  • liturgical art - литургическое искусство

  • art design - арт Дизайн

  • art editor - художественный редактор

  • the national museum of contemporary art - Национальный музей современного искусства

  • in accordance with art - в соответствии со ст

  • Синонимы к art: fine art, artwork, ability, technique, skill, facility, craft, knack, know-how, craftiness

    Антонимы к art: unskill, lack

    Значение art: the expression or application of human creative skill and imagination, typically in a visual form such as painting or sculpture, producing works to be appreciated primarily for their beauty or emotional power.

- museum [noun]

noun: музей



The schools teach traditional Islamic values to Turkish children which makes it harder for them to integrate into German society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школах преподаются традиционные исламские ценности турецким детям, что затрудняет их интеграцию в немецкое общество.

Students of the history of religion have linked several magical practises in Islam with pre-Islamic Turkish and East African customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучающие историю религии связывают несколько магических практик в Исламе с доисламскими турецкими и Восточноафриканскими обычаями.

The inauguration of the mosque was controversial as the Turkish-Islamic Union for Religious Affairs neglected to invite mayor of Cologne Henriette Reker to the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие мечети было спорным, поскольку Турецко-исламский союз по делам религий не пригласил мэра Кельна Генриетту Рекер на это мероприятие.

Unlike a hammam, Victorian Turkish baths use hot, dry air; in the Islamic hammam the air is often steamy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от хаммама, викторианские турецкие бани используют горячий, сухой воздух; в исламском хаммаме воздух часто парный.

With a new building being prepared for the archeological displays in 1971, the original place within the Yeşil Complex remained a museum for Turkish and Islamic art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как в 1971 году было подготовлено новое здание для археологических выставок, первоначальное место в комплексе Йешиль осталось музеем Турецкого и исламского искусства.

Budapest is home to the northernmost place where the tomb of influential Islamic Turkish Sufi Dervish, Gül Baba is found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будапешт является домом для самого северного места, где находится могила влиятельного исламского турецкого суфийского Дервиша, Гюль-бабы.

He had been commissioned by the Turkish Ministry of Education to catalogue the Topkapı Palace library's non-Islamic items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования Турции поручило ему составить каталог неисламских предметов библиотеки Дворца Топкапы.

It worked this year, too, as Russia entered Syria, ostensibly to fight Islamic State, and as Putin quarreled with his Turkish counterpart, Recep Tayyip Erdogan, over a downed warplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году такая тактика тоже сработала, когда Россия вошла в Сирию под предлогом борьбы с «Исламским государством», а Путин поссорился со своим турецким коллегой Реджепом Тайипом Эрдоганом из-за сбитого самолета.

A Turkish effort against the Islamic State on the ground in Syria could lead Washington to reduce its support for Kurdish groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если Турция активизирует борьбу с «Исламским государством» в Сирии, Вашингтон может снизить свою поддержку курдских группировок.

Turkish government also encouraged Islamic extremist group Hezbollah to assassinate suspected PKK members and often ordinary Kurds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкое правительство также поощряло Исламскую экстремистскую группировку Хезболла к убийству подозреваемых членов РПК и часто простых курдов.

The dream of setting up an Islamic Turkish empire, with no place for Christians, dates only from the beginning of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумная мечта создать исламско-турецкую империю, где не было бы ни одного христианина, родилась лишь в начале века.

In 1929, the exhibit was moved to the present-day location of Bursa Museum of Turkish and Islamic Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году экспозиция была перенесена в современное здание Бурсинского музея Турецкого и исламского искусства.

It remains to be seen whether, in the end, the Turkish course will prevail against the radicals in Gaza or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще неизвестно, будет ли в конечном итоге турецкий курс преобладать над радикалами в Секторе Газа или нет.

The Obama administration is pushing for a cease-fire between Syrian opposition groups and the Syrian government that would allow a U.S. coalition to target Islamic State militants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Обамы пытается добиться заключения перемирия между сирийскими оппозиционными группировками и сирийским правительством, что позволит коалиции во главе с США нанести удар по ИГИЛ.

It turns out, these Turkish ladies, from the harems Would not give anyone anything!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что они, турчанки, с их гаремным воспитанием, просто палец о палец не желали ударить!

Meanwhile, the mouse found its way into Auntie Ganimed's cupboard, where it was nibbling away at some almond cookies and thinking sadly of the Turkish delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мышь, пробравшись из мастерской доктора Гаспара в комод тётушки Ганимед, ела миндальные коржики, с нежностью вспоминая о мармеладе.

She planted the photos in the Turkish Delight box after she'd doped Nick to discredit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подкинула фотографии в коробку с восточными сладостями, дав Нику наркотик, чтобы скомпрометировать его.

(Crispin) Well, I think it's too early for us to speculate as to who's involved, but, um, the hallmarks of the bombing really do point to home-grown Islamic terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Криспин) Я думаю еще слишком рано делать выводы о том кто это сделал, но я думаю что корни этого в нашем доморощенном исламском терроризме

I find nothing poetic about a government agency watching passively as two Turkish agents rob, maim and murder American citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нахожу ничего поэтического в госагентстве, которое безучастно смотрит, как двое турецких агентов калечат и убивают американских граждан.

If the Americans don't retaliate within the week from their Turkish air bases, the spy will live one more week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если американцы за это время не ответят со своей авиабазы в Турции, шпион проживёт ещё неделю.

Other bands joined in. There were nine fifes, three bugles, three Turkish drums, and a violin, the sound of which gave everyone a toothache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединилось ещё несколько оркестров: девять дудок, три фанфары, три турецких барабана и одна скрипка, звуки которой вызывали зубную боль.

Our aim: independence and restoration of the Algerian state, in accordance with Islamic principles and the respect of basic liberties, regardless of race or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель — независимость и реставрация Алжирского государства, в соответствии с принципами ислама и с уважением к основным свободам, вне зависимости от расы или вероисповедания.

Yes, Mr. Foreign Minister, but I'm not talking about some Turkish date farmer looking to drive a taxi in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, господин министр, но речь не о каком-то турецком фермере, прилетевшим в берлин на заработки.

It felt more like a Turkish prison than a cricket field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом случае думалось скорее о турeцкой тюрьме, а нe о крикетном поле.

In a Turkish Delight box

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коробке с турецкими сладостями

He also expressed support for the elected Turkish government and respect for the courage of the Turkish people for resisting the coup plotters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выразил поддержку избранному турецкому правительству и уважение мужеству турецкого народа, оказавшего сопротивление заговорщикам.

Although he was offered a new contract by K.V. Kortrijk, Chevalier was linked a move away, as clubs from Turkish Süper Lig were keen on signing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ему предложили новый контракт от К. В. Кортрейка, Шевалье был связан с переездом, так как клубы из турецкого Süper Lig были заинтересованы в его подписании.

Soldiers also raided the offices of the Islamic Movement, the main ideological wing of the National Congress, in Khartoum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты также совершили налет на офисы Исламского движения, главного идеологического крыла Национального Конгресса, в Хартуме.

It used to be argued that Zoroastrianism quickly collapsed in the wake of the Islamic conquest of Persia due to its intimate ties to the Sassanid state structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше считалось, что зороастризм быстро рухнул после исламского завоевания Персии из-за его тесных связей с государственным устройством Сасанидов.

Former president Saparmurat Niyazov ordered that basic Islamic principles be taught in public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший президент Сапармурат Ниязов распорядился, чтобы основные исламские принципы преподавались в государственных школах.

Islamic tradition discusses elaborately as to what exactly happens before, during, and after the death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламская традиция подробно обсуждает, что именно происходит до, во время и после смерти.

The design of the Islamic garden spread throughout the Islamic world, from Moorish Spain to the Mughal Empire in the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн Исламского сада распространился по всему исламскому миру, от мавританской Испании до Империи Великих Моголов на Индийском субконтиненте.

As it usually happens in that kind of warfare Turkish irregular troops were using villages as bases of operation thus provoking the response of the Greek army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это обычно бывает в подобных военных действиях, турецкие иррегулярные войска использовали деревни в качестве опорных пунктов, провоцируя тем самым ответную реакцию греческой армии.

The Islamic Azad University also has a campus near Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламский университет Азад также имеет кампус недалеко от Оксфорда.

The council, with the support of Islamic feminists worked to lift all restrictions on women entering any fields of study in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Совет при поддержке исламских феминисток добился отмены всех ограничений на поступление женщин в любые учебные заведения.

Instead, it paved the way for an Islamic Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого она подготовила почву для Исламской революции.

Many Islamic scholars have used philosophical and rational arguments to prove the existence of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исламские ученые использовали философские и рациональные аргументы, чтобы доказать существование Бога.

The Saudi government views cross-dressing and being transgender as being prohibited under Islamic jurisprudence, and is therefore illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Саудовской Аравии считает, что переодевание и трансгендерность запрещены в соответствии с Исламской юриспруденцией и поэтому являются незаконными.

Mossadeq's overthrow had a direct relationship with the creation of an Islamic revolution and the collapse of the Pahlavi government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свержение Моссадыка имело прямое отношение к созданию Исламской революции и краху правительства Пехлеви.

The minaret and Turkish entranceway were removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минарет и турецкий вход были убраны.

However, Russian policy shifted toward weakening Islam by introducing pre-Islamic elements of collective consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако российская политика сместилась в сторону ослабления Ислама путем внедрения доисламских элементов коллективного сознания.

The Saudi Arabian government has been an absolute monarchy since its inception, and designates itself as Islamic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Саудовской Аравии является абсолютной монархией с момента своего основания и называет себя Исламским государством.

From these four types, the vocabulary of Islamic architecture is derived and used for other buildings such as public baths, fountains and domestic architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих четырех типов заимствован словарь исламской архитектуры, который используется для других зданий, таких как общественные бани, фонтаны и домашняя архитектура.

Why should Durres have alternate names in Greek, Latin, Turkish, Serbian, Bulgarian, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему у Дурреса должны быть альтернативные имена на греческом, латинском, турецком, сербском, болгарском и т. д.

Russian Su-34 and Su-25 attack aircraft carried out air strikes the next day against Islamic State targets in Syria's Hama province using precision bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские штурмовики Су-34 и Су-25 на следующий день нанесли авиаудары по объектам Исламского государства в сирийской провинции Хама с применением высокоточных бомб.

Floorwork, which has been banned in Egypt since the mid-20th century, is still an important part of Turkish belly dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напольные работы, которые были запрещены в Египте с середины 20-го века, по-прежнему являются важной частью турецкого танца живота.

During the war, however, I was from start to finish eyewitness of practically all the decisions and activities of the Turkish government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны, однако, я был от начала до конца очевидцем практически всех решений и действий турецкого правительства.

Other Islamic devotional pilgrimages, particularly to the tombs of Shia Imams or Sufi saints, are also popular across the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исламские религиозные паломничества, особенно к гробницам шиитских имамов или суфийских святых, также популярны во всем исламском мире.

Turkish Airlines began operating Airbus A310s in 1985, allowing the addition of flights to Singapore in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turkish Airlines начала эксплуатировать Airbus A310s в 1985 году, что позволило добавить рейсы в Сингапур в 1986 году.

Trikoupis ordered his 9th division to attack and break the Turkish line, in order to open the way to Dumlupınar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трикупис приказал своей 9-й дивизии атаковать и прорвать турецкую линию, чтобы открыть путь к Думлупынару.

The Black Sea ultimately drains into the Mediterranean Sea, via the Turkish Straits and the Aegean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черное море в конечном счете впадает в Средиземное море через турецкие проливы и Эгейское море.

The symbol used in Turkish passports is simply the crescent and star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ, используемый в турецких паспортах, - это просто полумесяц и звезда.

Even the majority of the people with turkish origin, living there more than ten years, speaks german.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже большинство людей с турецким происхождением, живущих там более десяти лет, говорят по-немецки.

On 25 May of that year he was appointed to command the Turkish contingent in the Crimea, with the local rank of lieutenant-general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 мая того же года он был назначен командовать турецким контингентом в Крыму, получив местное звание генерал-лейтенанта.

Moldovan cuisine is similar to neighbouring Romania, and has been influenced by elements of Russian, Turkish, and Ukrainian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молдавская кухня похожа на соседнюю Румынию, и на нее повлияли элементы русской, турецкой и украинской кухонь.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan then signed the agreement on 31 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган подписал это соглашение 31 августа.

Israeli-Turkish trade rose 26% to $2 billion in first half of 2011 from $1.59 billion in the first half of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильско-турецкая торговля выросла на 26% до $ 2 млрд в первом полугодии 2011 года с $1,59 млрд в первом полугодии 2010 года.

They were originally known as toruko-buro, meaning Turkish bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально они были известны как торуко-буро, что означает турецкая баня.

It was here the Turkish 16th Division attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь атаковала турецкая 16-я дивизия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turkish and islamic art museum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turkish and islamic art museum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turkish, and, islamic, art, museum , а также произношение и транскрипцию к «turkish and islamic art museum». Также, к фразе «turkish and islamic art museum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information