Twist the blade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Twist the blade - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крутить лезвие
Translate

- twist [noun]

noun: твист, поворот, кручение, скручивание, изгиб, крутка, искажение, искривление, ход, вывих

verb: крутить, выкручивать, покрутить, скручивать, вить, кривить, поворачиваться, изгибаться, вертеть, поворачивать

  • twist brain - выкручивать мозг

  • double twist doubler - крутильная машина двойного кручения

  • simple twist - простой поворот

  • extra twist - дополнительный поворот

  • cruel twist - жестокий поворот

  • twist rate - скорость твист

  • twist rope - твист веревка

  • twist reality - твист реальность

  • a modern twist - современный поворот

  • twist his head - крутить головой

  • Синонимы к twist: rotation, turn, twirl, spin, flick, kink, curve, bend, zigzag, complexity

    Антонимы к twist: turn, expand, turn on, untwist, uncoil, stay, stick

    Значение twist: an act of turning something so that it moves in relation to something that remains stationary.

- the [article]

тот

- blade [noun]

noun: лезвие, клинок, диск, лопасть, полотно, травинка, крыло, лист, перо, былинка

adjective: клинковый



I lose my paper, or I lose my life, it's all the same; it won't alter one grain of sand in all that land, or twist one blade of grass around sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть я лишусь бумаги, пусть лишусь жизни - все едино. Ни одна песчинка на этой земле не сдвинется, ни один листок не колыхнется.

If you go to The Crying Game article, you'll see I recently reverted an edit where twist was taken out of the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы перейдете к статье плачущая игра, то увидите, что я недавно вернул правку, в которой твист был снят с лидирующего места.

I'd say it's a single-edged blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, одностороннее лезвие.

The world narrowed down to the pounding of the blade into the thick meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир сузился до клинка, входящего в вязкое мясо.

They were so tight that not even a thin knife blade would have slipped between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были настолько плотными, что даже лезвие тонкого ножа не прошло бы между плитами.

Blade nodded in reluctant admiration as Horsa vaulted the flames and strode to the center of the ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейде невольным восхищением кивнул, когда Хорса перепрыгнул через пламя и направился к центру кольца.

He beat down a thrust toward his chest and fell back, swinging his blade in a wide arc, severing an extended hand clutching a club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меч его описал широкую дугу и рубанул по руке с дубинкой, занесенной над его головой.

The path gave a twist then headed through the forest toward the smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропинка сделала еще поворот и устремилась в направлении дымка.

Iron beams began to twist under pressure, their rivets popping like gunshots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнулись стальные балки, с пистолетными хлопками выскакивали не выдержавшие напряжения заклепки.

May your present trials prove no more than the anvil upon which the blade of Deliverance may be forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть сегодняшнее судилище над Вами станет наковальней, на которой будет коваться меч Освобождения.

And this jacket accentuates both my spring features and my third shoulder blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пиджак акцентирует и мои весенние черты лица, и мою третью лопатку.

It must have been a very powerful blade to slay the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть очень могущественное оружие, чтобы поразить мертвеца.

He sat down, crossed his legs, and began to twist the end of his moustache, as he did in moments of boredom, uneasiness, and difficult reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел, положил ногу на ногу и, как это с ним бывало в минуту досады, волнения или мрачного раздумья, начал нервно крутить усы.

Just stick it in, twist, give it a little jolt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вставь его, поверни, слегка его толкни ...

That guy's really starting to twist my dreads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот чувак начинает выкручивать мне дреды!

They chased Candyman through the town to Cabrini Green where they proceeded to saw off his right hand with a rusty blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они последовали за Кэндименом до Кабрини Грин где они отпилили ему правую руку ржавой пилой.

What's more, we've found your fingerprints on the handle of a dagger, the blade of which was stained with human blood. A woman's, to be more precise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы нашли ваши отпечатки пальцев на эфесе кинжала, на лезвии которого были следы крови той самой убитой женщины.

I will hunt you down, and the last thing you see will be my blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду охотиться за тобой, и последним, что ты увидишь, будет мой клинок

Got blood on the blade that matches our victim Slocum and ten grand in a potato chip can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь на ноже совпадает с кровью нашей жертвы, Слокэма. И 10 штук в банке из-под чипсов.

(knife blade clicks, retracting)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(звякает лезвие ножа, убираясь)

Now, I'm gonna have to prepare you for this because lawyers, they can twist your words around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придётся вас подготовить, потому что эти адвокаты могут вывернуть всё наизнанку.

I can't believe you let that succubus twist you around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели ты дал этому суккубу себя использовать?

I know we've had our differences, but through some crazy twist of fate we found each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были разногласия, но по безумной иронии судьбы, мы нашли друг друга.

I'm going to cut her down with Excalibur's enchanted blade, and the darkness will be vanquished forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прикончу ее зачарованным лезвием Экскалибура, и тьма будет побеждена навеки.

Nine millimeter, six left twist, suitable for comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 миллиметров, левая нарезка, 6 спиралей, годится для сравнения.

Fresh eels with dill sauce... a bay leaf and a twist of lemon peel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежие угри с соусом из укропа... с лавровым листиком и с кусочком лимона.

Definitely has a stronger blade than a playing card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенно лезвие мощнее, чем у игральной карты?

Lynnie, olives or a twist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линни, оливки или лимон?

Yeah, it's like a clever little twist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, похоже на маленькую уловку.

Since no axe, spear, or blade could touch my son today, he will be known as Bjorn Ironside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ни топор, ни копье или меч не коснулись моего сына сегодня, его теперь будут величать, как Бьорн Железнобокий.

Slide the blade against the stone like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно точить его об камень, вот так.

Now march, you lunk, or I'll twist it out of your socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошевеливайся, ты, чурбан, или я тебя наизнанку выверну.

Using the edge in this way is made easier by introducing a curve in the blade, as seen in sabers, tulwars, shamshirs, and katanas, among many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование лезвия таким образом облегчается введением кривой в лезвие, как это наблюдается в саблях, тулварах, шамширах и катанах, среди многих других.

Modern alternatives are available at some of the city's top restaurants, which prepare traditional fare with an updated twist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные альтернативы можно найти в некоторых лучших ресторанах города, где готовят традиционные блюда в обновленном стиле.

The jacanas Actophilornis and Irediparra have an expanded, blade-like radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яканы Актофилорнис и Иредипарра имеют расширенный, похожий на лезвие радиус.

The falx was a curved blade that was sharp on the inside edge such as a sickle or a scythe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фалькс представлял собой изогнутое лезвие, острое с внутренней стороны, как серп или коса.

In a top hat inversion, also called an inside top hat or inverted top hat, the track makes a 90-degree twist as the train approaches the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перевернутом цилиндре, также называемом внутренним цилиндром или перевернутым цилиндром, трек делает поворот на 90 градусов, когда поезд приближается к вершине.

The invention was inspired by the joiner's plane and was essentially a straight razor with its blade surrounded by a wooden sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение было вдохновлено столярным рубанком и представляло собой, по существу, опасную бритву с лезвием, окруженным деревянным рукавом.

This effect lessens as the blade is reduced in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект уменьшается по мере уменьшения длины лезвия.

I would like to know what chemicals are used as crystals to twist the rays -213.67.44.59, 25 July 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, какие химические вещества используются в качестве кристаллов для скручивания лучей-213.67.44.59, 25 июля 2004 года.

Fletcher suffered a broken shoulder blade, dislocated elbow and two broken ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флетчер получил перелом лопатки, вывих локтя и два сломанных ребра.

Mark of the Ninja puts a twist on the stealth genre in that it is a 2D side-scroller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark of the Ninja накладывает отпечаток на стелс-жанр в том, что это 2D сайд-скроллер.

By contrast, a blade composed of a single flat grind from stock thickness to the cutting edge is known as a 'full flat ground' blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, лезвие, состоящее из одного плоского шлифования от толщины заготовки до режущей кромки, известно как полное плоское шлифование.

It is made of a certain sort of wood, to hold the blade that is fixed to the waist from underneath with an upward curved sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделан из определенного сорта дерева, чтобы держать клинок, который крепится к поясу снизу с помощью изогнутых вверх ножен.

He never encourages us to laugh, or even smile, even when the plot twist is at least darkly funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не поощряет нас смеяться или даже улыбаться, даже когда поворот сюжета по крайней мере мрачно забавен.

The force of the blunt side of the blade hitting the lip breaks the glass to separate the collar from the neck of the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила удара тупой стороной лезвия о губу разбивает стекло, чтобы отделить воротник от горлышка бутылки.

The HouseGuests begin to make new plans with the Camp Comeback twist unleashed into the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости дома начинают строить новые планы с возвращением в лагерь Твиста, развязанного в доме.

Shortly afterward, Budge worked for 3DO, creating a 3D engine for Blade Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Бадж работал на 3DO, создавая 3D-движок для Blade Force.

When operating, the principal shaft and blade spins anti-clockwise pushed by the reducer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе главный вал и лопасть вращаются против часовой стрелки, толкаемые редуктором.

FEM allows detailed visualization of where structures bend or twist, and indicates the distribution of stresses and displacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FEM позволяет детализировать визуализацию того, где структуры изгибаются или скручиваются, и указывает на распределение напряжений и перемещений.

The thickest part of the blade, or back of the blade, opposite the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая толстая часть лезвия, или задняя часть лезвия, напротив края.

Once again you try to twist the case facts to make yourself look the White Knight of Wikidom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очередной раз вы пытаетесь исказить факты дела, чтобы заставить себя выглядеть белым рыцарем Викидома.

Another twist on the story has all four people involved as teenagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один поворот этой истории связан с тем, что все четыре человека были вовлечены в нее еще подростками.

They grow larger at very low flow rate and affect the entire blade height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они увеличиваются при очень низкой скорости потока и влияют на всю высоту лопасти.

The most important shapes are chair, half-chair, boat, and twist-boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые важные формы-это стул, полукресло, лодка и твист-лодка.

The parts of the blade that are curved are damped from vibration, and do not sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части лезвия, которые изогнуты, демпфируются от вибрации и не издают звука.

She is one of the few characters in Oliver Twist to display much ambivalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - один из немногих персонажей Оливера Твиста, которые проявляют большую амбивалентность.

This compound consists of ancient Greek ὦμος, shoulder and πλάτη, blade or flat or broad object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соединение состоит из древнегреческогоμμοο, плеча и πλάτη, лезвия или плоского или широкого предмета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «twist the blade». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «twist the blade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: twist, the, blade , а также произношение и транскрипцию к «twist the blade». Также, к фразе «twist the blade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information