Unaware of the danger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unaware of the danger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не знают об опасности
Translate

- unaware [adjective]

adjective: не подозревающий, не знающий о, невосприимчивый

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- danger [noun]

noun: опасность, угроза, гроза



Are we in some sort of danger I'm unaware of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, мы находимся какой-то опасности, которую я не осознаю?

People who are affected by a PSP are often unaware of the potential danger and may wait several days before seeking medical attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые страдают от PSP, часто не знают о потенциальной опасности и могут ждать несколько дней, прежде чем обратиться за медицинской помощью.

Sabine was unaware of the danger that I was putting him in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабин не знал насколько опасно дело, в которое я его ввязал.

Sympathy and pity for the opposition are a danger to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатия или жалость к оппозиции со стороны широких масс чреваты опасностями для страны в целом...

The answer depends on how many people either are unaware of the interest-rate spread or do not believe that it will widen very far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ зависит от того, сколько людей либо не знают о распространении процентной ставки, либо не верят, что она будет расширяться дальше.

But we should not be unaware or naïve; US interests are being affected to the extent our regional friends and allies are negatively impacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы не должны быть ничего не подозревающими и наивными: интересы США затронуты, если наши региональные друзья и союзники подвергаются негативному воздействию.

Were it caught unaware yet again, the United States would still possess the time and means to destroy Iran’s nuclear program even postbreakout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь оказавшись в неведении, Соединенные Штаты будут обладать достаточным запасом времени и средств, чтобы уничтожить иранскую ядерную программу даже постфактум.

And he wore these garments with a still more elegant air as though unaware of their glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И носил он эти роскошные одеяния с такой элегантной небрежностью, словно не отдавал себе отчета в Их великолепии.

Were you really unaware or are you just feigning ignorance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда не знал или прикидываешься?

Teresa and Monica venture into the poultry tunnel underneath the Academy, unaware of the witches' putrid corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза и Моника отваживаются спуститься в тоннель под академией, не подозревая о гниющих трупах ведьм в нём.

At first we were unaware that anything was amiss, although we noticed some early effects without realizing the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва мы оставались в неведении, что случилось, хотя и замечали некоторые признаки надвигающейся беды, не понимая ее причины.

Don't tell me you were unaware of this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не рассказывайте, что вы были не в курсе этого.

A second woman stepped to the center of the stage. She had a dark, classical Castilian beauty and seemed deeply aloof, completely unaware of the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центр эстрады вышла вторая танцовщица, смуглая, черноволосая, классический вариант кастильской красавицы. Она казалась такой отрешенной, совершенно не замечающей публики.

until yesterday, it hailed as my greatest case, one of deception, danger, double-crosses, and an all-around perversion of high emotion, and... dare I say it... romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

до вчерашнего дня это было моим крупнейшим делом, с обманом, опасностью, предательством, искажением восторженных чувств и, не побоюсь этого слова... романтикой

My greatest danger, perhaps, in housekeeping, may be quite the other way, in doing too much, and being too careless of expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, для меня, пожалуй, главная опасность — вести дом чересчур широко, слишком мало считаясь с расходами.

Only ignoramuses and uninformed outsiders were unaware what subtle, meticulous work it was, what talent it required. It was a form of poetry not yet mastered by the poets themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только неучи да несведущие посторонние люди не знают, какая это ажурная тонкая работа.

But at length he found a fascination in the sight of those men, in their appearance of doing so well on such a small allowance of danger and toil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но под конец он начал находить очарование в этих людях, якобы преуспевающих, на чью долю выпадало так мало опасностей и труда.

Prudence, who instinctively appreciated the danger -in a general sense, so to speak - left Valenciennes and came to Paris at the age of seventeen to hide there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прюданс, которой чутье подсказало, какая ей грозит опасность, бежала из Валансьена и очутилась с семнадцати лет в Париже, надеясь там скрыться.

Heaven be praised you have escaped so well, considering the danger you was in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу, что вы отделались так счастливо, принимая во внимание грозившую вам опасность.

If there is danger here and I use up all the fuel in the escape what will happen to the Discovery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если существует опасность и я использую всё топливо что случится с Дискавери?

I have brought on myself a punishment and a danger that I cannot name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я навлек на себя кару и страшную опасность, о которых не могу говорить.

Continuing this charade only puts them in danger. I need to warn them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут оказаться в опасности, и я обязан их предупредить.

Well, you learn to face up to it, danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну..., опасность – это то, что учишься встречать лицом к лицу.

I know, Rubashov went on, that my aberration, if carried into effect, would have been a mortal danger to the Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, - снова заговорил Рубашов, - что мои убеждения, воплоти я их в жизнь, были бы вредны для нашего дела.

Ah, Mr. Delaney, you've been in Africa for a number of years, so you may be unaware that Britain and the United States are currently at war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мистер Дилейни, вы пробыли в Африке столько лет и можете не знать, что Британия и США воюют между собой.

Despite his hope that it might be the hound, he had an apprehension of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему надеясь, что койотов испугала собака, он все-таки испытывал тревогу.

Checking my feed for danger signs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяешь мою ленту на опасные признаки?

Is the defendant a danger to himself or others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляет ли ответчик угрозу для себя или других?

Isogi was a danger to Earth policy on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исоги являлся угрозой для политики Земли по отношению к Марсу.

He was unaware of you or your group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не знал о вас и вашей группировке.

He was sitting back now, completely unaware that he was riding directly behind desperate terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел сзади и даже не подозревал, что впереди него царит ужас.

Tony had been unaware of her as a woman before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого дня Тони совсем не замечал в ней женщину.

We don't want to put him in any more danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим создавать для него еще большую опасность.

If they think she's in danger... they're gonna come right in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они решат, что она в опасности... они сразу же ворвутся.

I don't see the danger in treating humans as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу никакой угрозы в том, чтобы относиться к людям, как к равным.

Two personalities- and the primary you've been talking to- - Dr. Jekyll- is completely unaware of what Mr. Hyde has done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две личности, и главная, с которой вы бы говорили – доктор Джекилл, не ведала бы, что сделал мистер Хайд.

Socrates says that even this oblivion does not frighten him very much, because while he would be unaware, he would correspondingly be free from any pain or suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократ говорит, что даже это забвение не пугает его очень сильно, потому что в то время как он был бы неосознанным, он был бы соответственно свободен от любой боли или страдания.

Many farmers around the world are unaware of fair trade practices that they could be implementing to earn a higher wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фермеры во всем мире не знают о практике справедливой торговли, которую они могли бы применять для получения более высокой заработной платы.

Because three balls fit into a triangle and the fourth ball sits neatly into the space on top of the other three, with no danger of it rolling away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что три шара помещаются в треугольник, а четвертый шар аккуратно сидит в пространстве поверх остальных трех, без опасности его откатывания.

She scored her first professional gig unaware that she would soon be center stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она забила свой первый профессиональный концерт, не подозревая, что скоро будет в центре внимания.

He stated that he was unaware that Calabro was a police officer at the time, but said he probably would have murdered him anyway had he known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что не знал, что Калабро в то время был полицейским, но сказал, что, вероятно, убил бы его в любом случае, если бы знал.

Private Johnson exposed himself to grave danger by advancing from his position to engage an enemy soldier in hand-to-hand combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядовой Джонсон подвергся серьезной опасности, выдвинувшись со своей позиции, чтобы вступить в рукопашный бой с вражеским солдатом.

Jax realizes that a peaceful life is impossible while Earth is exposed to danger from another realm, and returns to the squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джакс понимает, что мирная жизнь невозможна, пока Земля подвергается опасности из другого мира, и возвращается в отряд.

The server therefore doesn't receive the logout request and is unaware of the abnormal termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сервер не получает запрос на выход из системы и не знает об аварийном завершении.

She hurries to the chemical plant to warn Tartu that he is in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спешит на химический завод, чтобы предупредить Тарту, что он в опасности.

Many users may be unaware that their photos are tagged by default in this manner, or that specialist software may be required to remove the Exif tag before publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пользователи могут не знать, что их фотографии помечены по умолчанию таким образом, или что специальное программное обеспечение может потребоваться для удаления тега Exif перед публикацией.

The families of the men, both Pakistani heritage, had apparently been unaware of the relationships and the existence of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи мужчин, оба пакистанского происхождения, по-видимому, не знали об отношениях и существовании ребенка.

With her husband blissfully unaware of Du-re’s identity, he encourages Mo-rae to get along with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ее муж в блаженном неведении о личности Ду-ре, он поощряет МО-Рэ ладить с ним.

Apparently unaware of Smeaton's work, the same principle was identified by Frenchman Louis Vicat in the first decade of the nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, не зная о работе Смитона, тот же принцип был выявлен французом Луи Викатом в первом десятилетии девятнадцатого века.

Azathoth is completely unaware of anything going on in the dream; hence his title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азатот совершенно не осознает, что происходит во сне; отсюда и его титул.

When someone experiences an absence seizure they are often unaware of their episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то испытывает приступ отсутствия, он часто не осознает свой эпизод.

Unaware of the Armada's fate, English militias mustered to defend the country under the Earl of Leicester's command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подозревая о судьбе Армады, английские ополченцы собрались для защиты страны под командованием графа Лестера.

Christine and Raoul go back inside, unaware that the Phantom has overheard their entire conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина и Рауль возвращаются в дом, не подозревая, что призрак подслушал весь их разговор.

Over half of parents were unaware of any ED website usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины родителей не знали о каком-либо использовании веб-сайта ED.

She was unaware that the role she was auditioning for was that of a vampire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не знала, что роль, на которую она пробовалась, была ролью вампира.

Unaware of the street violence, Williams & Walker left their theater after a performance and parted ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подозревая об уличном насилии, Уильямс и Уокер покинули свой театр после спектакля и расстались.

It would also seem that Lewisham were unaware of Mr Malcolm's disability, at any rate when the process of claiming possession was initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже также, что Люишем не знал о недееспособности Мистера Малькольма, во всяком случае, когда был начат процесс предъявления прав на владение им.

In an ironic twist, Heron went into New York unaware of the significance of the letter and offered his own services to the British as a spy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы Херон отправился в Нью-Йорк, не подозревая о значении этого письма, и предложил англичанам свои услуги в качестве шпиона.

The perpetrator has to be aware of the fact that the victim is unaware of an attack and is defenseless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступник должен осознавать тот факт, что жертва не знает о нападении и беззащитна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unaware of the danger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unaware of the danger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unaware, of, the, danger , а также произношение и транскрипцию к «unaware of the danger». Также, к фразе «unaware of the danger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information