Under the franco regime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе
adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем
adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий
noun: недолет
under labour - по трудовым
under unhcr - Управление Верховного комиссара ООН
as provided under - как это предусмотрено в
commitments made under - обязательства, принятые в рамках
was created under - был создан в соответствии с
under heading f - под заголовком е
under my pillow - под подушкой
under this directive - в соответствии с этой директивой
under the governance - под управлением
under federal regulations - в соответствии с федеральными правилами
Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to
Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward
Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.
which came first, the chicken or the egg? - что появилось раньше, курица или яйцо?
congregation for the doctrine of the faith - Конгрегация доктрины веры или Конгрегация Вероучения
in the run up to the vote - в преддверии голосования
articles of the convention on the rights - статьи Конвенции о правах
the results of the survey will be - результаты исследования будут
at the end of the tax year - в конце налогового года
the law on the use of force - Закон о применении силы
parked on the side of the road - припаркованный на обочине дороги
in the unity of the holy spirit - в единстве духа святого
the end of the lease period - конец срока аренды
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
franco price - цена "франко"
franco prussian war - франко-прусская война
franco-german cooperation - франко-германское сотрудничество
franco-german brigade - франко-германская бригада
james franco - Джеймс Франко
under franco - под Франку
franco domicile - Franco места жительства
franco-prussian war - франко-прусской войны
the death of general franco - смерть генерала Франко
the death of franco - смерть Франку
Синонимы к franco: el caudillo, francisco franco, franc, general franco, blunt, candid, delivered, forthright, franchist, franck
Антонимы к franco: cagey, culpable, cunning, deceitful, deceptive, devious, dishonest, dodgy, evil, false
Значение franco: The currency issued between 1805 and 1808 of Lucca in Tuscany, Italy.
migration regime - миграционный режим
establish regime - устанавливать режим
international legal regime - международный правовой режим
nationalist regime - националистический режим
regulated regime - регулируемый режим
violation of the sanctions regime - нарушение режима санкций
by the israeli regime - израильским режимом
by the previous regime - предыдущим режимом
preferential trade regime - льготный режим торговли
general tax regime - общий налоговый режим
Синонимы к regime: authorities, leadership, administration, command, authority, control, rule, government, system of government, pattern
Антонимы к regime: chaos, disorder, anarchy, unsystematicity, disorganization, disorganisation, lawlessness, unruliness, bedlam, confusion
Значение regime: a government, especially an authoritarian one.
Napoleon III was unseated following defeat in the Franco-Prussian War of 1870 and his regime was replaced by the Third Republic. |
Наполеон III был свергнут после поражения во франко-прусской войне 1870 года, и его режим был заменен третьей Республикой. |
He often criticized the Franco Regime for the lack of true freedom in scientific inquiry. |
Он часто критиковал режим Франко за отсутствие подлинной свободы в научных исследованиях. |
In 1937, Franco assumed as the tentative doctrine of his regime 26 out of the original 27 points. |
В 1937 году Франко принял в качестве предварительной доктрины своего режима 26 пунктов из первоначальных 27. |
Comas argued that the Franco Regime was attempting to get rid of evolutionary teachings and the understandings of the origin of men. |
Комас утверждал, что режим Франко пытался избавиться от эволюционных учений и представлений о происхождении людей. |
On 27 February Chamberlain's Britain and Daladier's France officially recognised the Franco regime. |
27 февраля Британия Чемберлена и Франция Даладье официально признали режим Франко. |
He refuses to play in any country that recognizes Franco's regime. |
Он отказывается играть в странах, которые поддерживают режим Франко. |
After Dalí's return to his native Catalonia in 1948 he publicly supported Franco's regime and announced his return to the Catholic faith. |
После возвращения дали в родную Каталонию в 1948 году он публично поддержал режим Франко и объявил о своем возвращении к католической вере. |
Khrushchev mentioned the shoe-banging in his memoirs, writing that he was speaking strongly against the Franco regime in Spain. |
В своих мемуарах Хрущев упоминал о стуке Башмаков, говоря, что он решительно выступает против режима Франко в Испании. |
France's defeat in the Franco-Prussian War led to the fall of the regime of Napoleon III, which was then replaced by the Third Republic. |
Поражение Франции во франко-прусской войне привело к падению режима Наполеона III, который затем был заменен третьей Республикой. |
The Oxford Living Dictionary uses Franco's regime as an example of fascism. |
Оксфордский живой словарь использует режим Франко как пример фашизма. |
Spaniards who suffered under Franco's rule have sought to remove memorials of his regime. |
Испанцы, пострадавшие при правлении Франко, стремились убрать памятники его режима. |
The rising Franco's regime would keep Protestant churches and synagogues closed, as he only permitted Catholic church. |
Восходящий режим Франко будет держать протестантские церкви и синагоги закрытыми, поскольку он разрешал только католическую церковь. |
The PCE could not, however, accept that this meanf abandoning the struggle against Franco's regime in Spain. |
Однако ПКЭ не мог согласиться с тем, что это означает отказ от борьбы против режима Франко в Испании. |
After the Spanish Civil War, Comas was exiled from Spain, when the government came under the Franco regime. |
После Гражданской войны в Испании Комас был изгнан из Испании, когда правительство перешло под режим Франко. |
The story moves from the sordid lives of the poor in shanty dwellings to the hypocrisy of the middle classes under Franco's regime. |
История движется от убогой жизни бедняков в лачугах к лицемерию среднего класса при режиме Франко. |
Laws changed again along with societal attitudes towards homosexuality during the Spanish Civil War and Francisco Franco's regime. |
Законы снова изменились вместе с общественным отношением к гомосексуализму во время Гражданской войны в Испании и режима Франсиско Франко. |
Samaranch's ties with the Franco regime in Spain were also a source of criticism. |
Связи Самаранча с режимом Франко в Испании также были источником критики. |
Wasn't it a good thing to destabilise the regime of General Franco? |
Разве не хорошо было бы дестабилизировать режим генерала Франко? |
Set in the 1940s in the early days of Franco's regime, the plot tells of an ambitious doctor who is accused of killing a woman. |
Действие происходит в 1940-х годах, в первые дни правления Франко, сюжет повествует об амбициозном докторе, которого обвиняют в убийстве женщины. |
Nazi leaders spent much of the war attempting to persuade the Franco regime to enter the war and allow a German army to march on Gibraltar. |
Нацистские лидеры провели большую часть войны, пытаясь убедить режим Франко вступить в войну и позволить немецкой армии выступить на Гибралтар. |
Aranda set the story in Spain of the 1970s during the process of Burgos, under which some of the last death sentences in Spain during Franco's regime were executed. |
Аранда изложил историю Испании 1970-х годов во время процесса Бургоса, в рамках которого были приведены в исполнение некоторые из последних смертных приговоров в Испании во времена режима Франко. |
Camus also raised his voice against the Soviet intervention in Hungary and the totalitarian tendencies of Franco's regime in Spain. |
Камю также поднял свой голос против советской интервенции в Венгрии и тоталитарных тенденций режима Франко в Испании. |
He fled Spain during the regime of Franco, and spent the rest of his life in Mexico. |
Он бежал из Испании во времена правления Франко и провел остаток своей жизни в Мексике. |
Following the fall of Franco's regime, social censorship was lifted. |
После падения режима Франко социальная цензура была отменена. |
The protesters' primary demands were the end of the Mubarak regime and emergency law. |
Основными требованиями протестующих были конец режима Мубарака и закон О чрезвычайном положении. |
My Government has clearly expressed its readiness to become a part of the Missile Technology Control Regime and join the Nuclear Suppliers Group. |
Мое правительство ясно выразило свою готовность приобщиться к Режиму контроля за ракетной технологией и присоединиться к группе ядерных поставщиков. |
Russia is now the key to the survival of the Assad regime and only when it begins to see the Assad regime as a liability will Syria be settled. |
Россия сейчас является важнейшим элементом выживания режима Асада, и мир в Сирии наступит только тогда, когда Россия начнет воспринимать этот режим как препятствие. |
Sensible as that recommendation may be, acting on it would have far-reaching consequences for Putin’s regime. |
Это разумные рекомендации, однако их реализация будет иметь далеко идущие последствия для путинского режима. |
Instead, it has always been Russia’s goal to protect the Assad regime from collapse and prevent a pro-democratic (and potentially anti-Russian) government taking its place. |
Вместо этого целью России всегда была защита Асада от падения и противодействие приходу к власти продемократического (и потенциально антироссийского) правительства. |
Women like you have a lot of freedom under the Soviet regime, said a voice in the last pencil box on the left. |
Много воли вашей сестре дано при советской власти, - сказали в крайнем слева пенале. |
In the thermoelastic regime, the ultrasound is generated by the sudden thermal expansion due to the heating of a tiny surface of the material by the laser pulse. |
В термоупругом режиме ультразвук генерируется внезапным тепловым расширением за счет нагрева крохотной поверхности материала лазерным импульсом. |
The regime was attempting to use them to repress the mass protests, but after a brief encounter they ended up joining the protests. |
Режим пытался использовать их для подавления массовых протестов, но после короткой стычки они присоединились к протестам. |
His escapes from jail turned him into a popular folk hero and public enemy number one for the Franco police. |
Его побег из тюрьмы превратил его в популярного народного героя и общественного врага номер один для полиции Франко. |
Napoleon III would later be overthrown during the events of the Franco-Prussian War. |
Впоследствии Наполеон III был свергнут во время событий Франко-прусской войны. |
One of them had Franco Zeffirelli, another good friend, as godfather. |
У одного из них крестным отцом был Франко Дзеффирелли, еще один хороший друг. |
It was claimed that the rebel forces of Franco knew nothing of it and that it was ordered directly by the Luftwaffe. |
Утверждалось, что повстанческие силы Франко ничего об этом не знали и что это был прямой приказ Люфтваффе. |
In 1952, he resigned from his work for UNESCO when the UN accepted Spain, under the leadership of the caudillo General Francisco Franco, as a member. |
В 1952 году он оставил свою работу в ЮНЕСКО, когда ООН приняла Испанию под руководством генерала каудильо Франсиско Франко в качестве члена. |
He provided crucial support to President Bashar al-Assad's regime during the Syrian Civil War. |
Он оказал решающую поддержку режиму президента Башара Асада во время Гражданской войны в Сирии. |
In 2013, the actor James Franco began shooting a film adaptation of Bukowski's novel Ham on Rye. |
В 2013 году актер Джеймс Франко приступил к съемкам экранизации романа Буковски ветчина на ржи. |
The regime it overthrew was thought to be heavily protected by a lavishly financed army and security services. |
Режим, который он сверг, как считалось, был надежно защищен щедро финансируемой армией и службами безопасности. |
The first use of the word by the Franco-Brazilian inventor became widely known after the research of Boris Kossoy in 1980. |
Первое использование этого слова Франко-бразильским изобретателем получило широкую известность после исследований Бориса Коссоя в 1980 году. |
The Lon Nol regime was saved in 1973 due to heavy American bombing, but the cutoff in funding ended the possibility of an American return to Southeast Asia. |
Режим Лон Нола был спасен в 1973 году из-за тяжелых американских бомбардировок, но прекращение финансирования положило конец возможности возвращения американцев в Юго-Восточную Азию. |
Streitman survived the 1947 establishment of a communist regime, which, although anti-Zionist, preferred to ignore him and his political stances. |
Стрейтман пережил установление в 1947 году коммунистического режима, который, хотя и был антисионистским, предпочитал игнорировать его и его политические позиции. |
The MEK claims that over 100,000 of its members have been killed and 150,000 imprisoned by the regime, but there is no way to independently confirm these figures. |
МЕК утверждает, что более 100 000 его членов были убиты и 150 000 заключены в тюрьму режимом, но нет никакой возможности независимо подтвердить эти цифры. |
In addition, the Nazi regime abducted approximately 12 million people from across the German occupied Europe for use as slave labour in German industry. |
Кроме того, нацистский режим похитил около 12 миллионов человек со всей оккупированной немцами Европы для использования в качестве рабов в немецкой промышленности. |
The monument was conceived by caudillo Francisco Franco as a memorial to those who died during the Spanish Civil War. |
Памятник был задуман каудильо Франсиско Франко как памятник тем, кто погиб во время Гражданской войны в Испании. |
The Franco-German art dealer and publisher Siegfried Bing played a key role in publicizing the style. |
Франко-немецкий арт-дилер и издатель Зигфрид Бинг сыграл ключевую роль в популяризации этого стиля. |
He became a focus for serious opponents of the regime as well as for malicious gossip. |
Он стал центром внимания как для серьезных противников режима, так и для злобных сплетен. |
As a conservative and a monarchist, Franco regretted the abolition of the monarchy and the establishment of the Second Republic in 1931. |
Будучи консерватором и монархистом, Франко сожалел об упразднении монархии и создании второй Республики в 1931 году. |
Franco also used language politics in an attempt to establish national homogeneity. |
Франко также использовал языковую политику в попытке установить национальную однородность. |
The currency name was altered due to the regime change in 1970 and the subsequent change of the country's name. |
Название валюты было изменено в связи со сменой режима в 1970 году и последующим изменением названия страны. |
Sold in 1949 to Compagnie Franco-Cherifienne de Navigation, Morocco and renamed Zelidja. |
Продан в 1949 году компании Compagnie Franco-Cherifienne de Navigation, Марокко и переименован в Zelidja. |
Eva and Franco produced several works employing the video game Second Life. |
Ева и Франко выпустили несколько работ с использованием видеоигры Second Life. |
Unlike totalitarian states, the regime relies on passive mass acceptance rather than popular support. |
В отличие от тоталитарных государств, режим опирается на пассивное массовое признание, а не на народную поддержку. |
Alegría is a Cirque du Soleil touring production, created in 1994 by director Franco Dragone and director of creation Gilles Ste-Croix. |
Alegría-это гастрольная постановка Cirque du Soleil, созданная в 1994 году режиссером Франко Драгоне и директором по созданию Жилем сте-Круа. |
Her divorced parents, sculptor Franco and Elizabeth, attempt to discover what has happened to their daughter. |
Ее разведенные родители, скульптор Франко и Элизабет, пытаются выяснить, что случилось с их дочерью. |
Among the cuts was Rossini's lifetime annuity, won after hard negotiation with the previous regime. |
Среди сокращений была пожизненная рента Россини, выигранная после тяжелых переговоров с предыдущим режимом. |
Identification of Soviet power with the Antichrist also decreased peasant support for the Soviet regime. |
Отождествление советской власти с Антихристом также уменьшило поддержку крестьянами советской власти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «under the franco regime».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «under the franco regime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: under, the, franco, regime , а также произношение и транскрипцию к «under the franco regime». Также, к фразе «under the franco regime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
