Unidentified sources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unidentified sources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неизвестные источники
Translate

- unidentified [adjective]

adjective: неопознанный

- sources [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье



And that the reports came from unidentified intelligence sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что эти сообщения поступили из неизвестных разведывательных источников.

The Watch Tower Society claims that biblical chronology is not always compatible with secular sources, and that the Bible is superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество Сторожевой Башни утверждает, что библейская хронология не всегда совместима со светскими источниками и что Библия превосходит их.

Mr. President, a wall of unidentified craft is closing in on the fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер президент. Неопознаные корабли приближаются к позициям нашего флота.

Compared to newer-technology light sources, tungsten filaments give off small amounts of light relative to the power they consume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с более современными источниками света вольфрамовые нити испускают небольшое количество света относительно потребляемой ими мощности.

However, groups that do have a COI may hide behind layers of front organizations with innocuous names, so the ultimate funding sources should always be ascertained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако группы, у которых есть COI, могут скрываться за слоями подставных организаций с безобидными названиями, поэтому конечные источники финансирования всегда должны быть установлены.

Both unidentified DNA samples are from the same man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба неопознанных образца ДНК принадлежат одному и тому же мужчине.

NavInt's sources all confirmed that the Manties had stuck with their original, basically dreadnought-sized CLACs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники в разведке утверждали, что манти по-прежнему используют НЛАКи прежних размеров, ограничивающихся параметрами дредноутов.

It's an antiterrorism device that can locate and detect sources of radiation that could be used in a nuclear bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специальное устройство, которое может обнаружить и вычислить источники радиации, которые могут быть ядерной бомбой.

According to fire department sources, these buildings are unoccupied, though some are host to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с источниками пожарной охраны, эти здания не заселены, хотя некоторые принадлежат...

Regarding other sources of finance, panellists noted that African countries are unable to attract private capital flows despite high rates of return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о других источниках финансирования, участники обсуждения отметили, что страны Африки не в состоянии привлекать частный капитал, несмотря на высокую норму прибыли.

They should have local knowledge, a good understanding of agriculture and agricultural incomes and preferably background information about potential sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны обладать знаниями о местных условиях, хорошим представлением о сельском хозяйстве и доходах от сельского хозяйства и желательно исходной информацией о потенциальных источниках.

New chapter added on changing sources of wood supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавлена новая глава о меняющихся источниках снабжения древесиной.

But the fact is that. even if these alternative sources and routes turn out to be realistic, Moscow’s Gazprom will remain Europe’s key gas supplier for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но факт остается фактом: даже если эти альтернативные источники поставок и маршруты окажутся реальными, российский Газпром в обозримом будущем все равно останется ключевым поставщиком газа в Европу.

Even so, China has become one of the two biggest sources of funding and investment for the Russian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, тем не менее, Китай стал для российской экономики одним из двух самых серьезных источников финансирования и инвестиций.

On the same day, a MINUSTAH soldier was killed and another injured during an attack by unidentified armed persons while manning a checkpoint near Terre-Rouge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день один солдат МООНСГ был убит и один солдат был ранен неопознанными вооруженными людьми во время несения службы на контрольно-пропускном пункте около Тер-Ружа.

But nobody knew how common those dumbbell-like sources might be in our cosmic neighborhood, or how strong or weak the resulting waves would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никто не знал, насколько распространены эти гантелевидные системы в космическом пространстве, и насколько сильны или слабы возникающие в результате волны.

Sources close to the investigation tell Mobile Eight's news team.. ..that it had the trademark signs of a mob hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, близкие к расследованию, сообщили новостям Восьмого Канала, ...что по всем признакам это мафиозные разборки...

I have engagement of unidentifiied flying object on Fanning Ranch Road westbound moving like a bat out of hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встретил неопознанный летающий объект на шоссе к ранчо Феннинг, движется на запад как летучая мышь, вырвавшаяся из ада.

Unidentified preparations in toilets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестные препараты в туалете.

I have an unidentified radar blip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня неопознанный сигнал радара.

I'm sorry they called you my unidentified friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль, что они назвали тебя моей неопознанной подругой.

Unidentified data frequencies confirmed. It's being broadcast from the satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопознанный радиосигнал передается со спутников.

Unofficially, sources in the NYPD are telling me that all signs point to the Nightingale Killer, though no final determination has been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальный источник в полиции сообщает мне, что всё указывает на то, Соловьиного убийцу, хотя окончательно утверждать никто не может.

'The facility is allegedly 'behind the development of a new nerve agent, 'which sources claim, if released into the atmosphere, 'could kill thousands of people per milligram.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, она участвует в разработке нового нервнопаралитического вещества, 1 мг которого, по утверждениям источников, при попадании в атмосферу, может убить тысячи людей.

However, other sources claim that the proven reserves of oil in the South China Sea may only be 7.5 billion barrels, or about 1.1 billion tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие источники утверждают, что доказанные запасы нефти в Южно-Китайском море могут составлять всего 7,5 млрд баррелей, или около 1,1 млрд тонн.

Condensing water vapor, most or all of which came from ice delivered by comets, produced the oceans and other water sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсация водяного пара, большая часть или все из которого происходили из льда, доставляемого кометами, производила океаны и другие водные источники.

Some sources claim he went with his mother, though there is no confirmed date for her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники утверждают, что он уехал с матерью, хотя нет никакой подтвержденной даты ее смерти.

If you can help me out, please post the references/sources on those 2 pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы можете помочь мне, пожалуйста, разместите ссылки / источники на этих 2 страницах.

Automixers balance multiple sound sources based on each source's level, quickly and dramatically adjusting the various signal levels automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомиксеры балансируют несколько источников звука на основе уровня каждого источника, быстро и резко регулируя различные уровни сигнала автоматически.

Since the clean out, another SPA showed up to remove the now irrelevant COATRACK tag and add some sources for a few individual entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После очистки появился еще один спа-центр, чтобы удалить теперь уже неуместный тег COATRACK и добавить некоторые источники для нескольких отдельных записей.

We should use specialist terminology only as it is found in the sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны использовать специализированную терминологию только в том виде, в каком она встречается в источниках.

For this purpose, companies working on the IoT collect data from multiple sources and store it in their cloud network for further processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого компании, работающие с IoT, собирают данные из нескольких источников и хранят их в своей облачной сети для дальнейшей обработки.

Given that the various events occurred some 40-60 years ago, and little may have been written about it at that time, means that some other sources may be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что различные события происходили около 40-60 лет назад, и о них мало что могло быть написано в то время, значит, могут понадобиться и другие источники.

From the historical sources, it is clear that Joan could ride a warhorse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из исторических источников ясно, что Жанна могла ездить на боевом коне.

One of the most common bridge-types built during the Han was the wooden-trestle beam bridge, described by literary sources and seen in reliefs carved on tomb bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее распространенных типов мостов, построенных во времена Хань, был деревянный балочный мост с эстакадой, описанный в литературных источниках и изображенный на рельефах, вырезанных на кирпичах гробниц.

The men had been buried in unconsecrated ground on the jail property and their graves went unidentified until 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины были похоронены в неосвященной земле на территории тюрьмы, и их могилы оставались неизвестными до 1934 года.

Such sources were therefore considered to be nonpoint sources that were not subject to the permit program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому такие источники рассматривались как не точечные источники, не подпадающие под действие разрешительной программы.

The Huffington Post has been criticized by several science bloggers and online news sources for providing a platform for alternative medicine and anti-vaccine activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huffington Post подверглась критике со стороны нескольких научных блогеров и интернет-источников новостей за предоставление платформы для альтернативной медицины и активистов против вакцин.

Similarly, domestic cattle need to be provided with extra sources of salt beyond their normal diet or their milk production is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, домашний скот должен быть обеспечен дополнительными источниками соли, выходящими за рамки его обычного рациона, иначе его молочная продуктивность будет снижена.

In 1994, over a hundred intrusions were made by unidentified crackers into the Rome Laboratory, the US Air Force's main command and research facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году более сотни неизвестных взломщиков проникли в Римскую лабораторию-главный командный и исследовательский центр ВВС США.

Let's look at experimental evidence from reliable sources which is perfectly verifiable and then discuss were the WEIGHT currently is in this article !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте рассмотрим экспериментальные данные из надежных источников, которые вполне поддаются проверке, а затем обсудим, какой вес в настоящее время находится в этой статье !

According to a wide range of sources, the Dinka as on overall population have an ethnic average stature of 6 ft for men, and 5 ft 6 for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно широкому спектру источников, Динка, как и все население, имеют средний этнический рост 6 футов для мужчин и 5 футов 6 для женщин.

According to the different sources that Diogenes relates, Epimenides lived to be 154, 157, or 299 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно различным источникам, которые приводит Диоген, Эпименид жил 154, 157 или 299 лет.

Sources differ also as to Agenor's children; he is sometimes said to have been the father of Cadmus, Europa, Cilix, Phoenix, and Thasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники расходятся также в отношении детей Агенора; иногда говорят, что он был отцом Кадма, Европы, Циликса, Феникса и Таса.

Some sources state that AP style allows the use of Dr. for holders of non-medical doctoral degrees as long as their speciality is given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники утверждают, что стиль AP позволяет использовать Dr.для обладателей немедицинских докторских степеней, если их специальность указана.

The article in the above header has been without sources for the past four years and may be removed if none are added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья в вышеприведенном заголовке была без источников в течение последних четырех лет и может быть удалена, если таковые не будут добавлены.

Aside from the example of contemporary misers, Molière drew from a number of ancient and contemporary sources for elements in his The Miser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо примера современных скряг, Мольер черпал элементы из целого ряда древних и современных источников в своей книге скряга.

Hipparchus's use of Babylonian sources has always been known in a general way, because of Ptolemy's statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование Гиппархом вавилонских источников всегда было известно в общих чертах, благодаря утверждениям Птолемея.

Various sources summarize the number of jobs created by Presidential term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные источники суммируют количество рабочих мест, созданных к президентскому сроку.

Otherwise, we may want to consider a rewrite using better recognized academic sources altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, мы можем захотеть рассмотреть возможность переписывания с использованием более признанных академических источников в целом.

The following table is based on different, complementary sources and approximation formulas, whose values are of various quality and accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая таблица основана на различных, взаимодополняющих источниках и формулах аппроксимации, значения которых имеют различное качество и точность.

I restored them with sources and put the Pantone color, which is much paler than the color normally called cerulean, at the end of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восстановил их с помощью источников и поместил цвет Pantone, который намного бледнее, чем цвет, обычно называемый лазурным, в конце статьи.

Also worth pointing out that several of the older sources say that the Executor was heavily automated and had ahuge complement of droids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также стоит отметить, что некоторые из более старых источников говорят, что исполнитель был сильно автоматизирован и имел большое количество дроидов.

Access to safe drinking water is indicated by safe water sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к безопасной питьевой воде обозначается безопасными источниками воды.

In the fall, Mansur led a new offensive against 'Almunia', which is unidentified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью Мансур повел новое наступление на Альмунию, которая до сих пор не идентифицирована.

An unidentified source close to the family said that he was ill for a while and had been hospitalised in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестный источник, близкий к семье, сообщил, что он некоторое время болел и был госпитализирован в город.

This effect can possibly be explained by the increased anger felt towards an identified rather than an unidentified transgressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект, возможно, можно объяснить усилением гнева, испытываемого по отношению к идентифицированному, а не неопознанному преступнику.

If they were unidentified, the media was to be told only that the situation was being analyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они были неопознаны, то СМИ должны были сообщить только о том, что ситуация анализируется.

Blue Book was also ordered to reduce the number of unidentified to a minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синей книге также было приказано сократить число неопознанных до минимума.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unidentified sources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unidentified sources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unidentified, sources , а также произношение и транскрипцию к «unidentified sources». Также, к фразе «unidentified sources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information