United kingdom department of international development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

united kingdom department of international development

великобритания отдел международного развития

Translate

Произношение и транскрипция «united kingdom department of international development»

Перевод по словам «united kingdom department of international development»

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

be united - быть единым
outside of the united states - за пределами Соединенных Штатов
seat at the united nations - усадить в Организации Объединенных Наций
the united nations in global governance - Организации Объединенных Наций в глобальном управлении
the death penalty in the united - смертная казнь в едином
the united nations conference on new - Организация Объединенных нации конференция по новому
the population of the united kingdom - население единого царства
the united nations has its own - оон имеет свой собственный
the commander of the united states - командир Соединенных Штатов
the united nations and the situation - Организации Объединенных Наций и ситуация

Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common

Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial

Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.

- kingdom [noun]

noun: царство, королевство, мир, сфера, область

Kingdom of Thailand - Королевство Таиланд
united kingdom offshore operators association - Ассоциация фирм Великобритании, осуществляющих разработку морских месторождений
the United Kingdom - Объединенное королевство
greek kingdom - греческое царство
under the laws of the united kingdom - в соответствии с законодательством Соединенного Королевства
the government of the kingdom - правительство королевства
across the united kingdom - через единое царство
women in the kingdom - женщины в королевстве
the kingdom of valencia - королевство Валенсии
united kingdom accreditation service - великобритания служба аккредитации

Синонимы к kingdom: principality, realm, empire, state, land, country, domain, dominion, territory, province

Антонимы к kingdom: city, abyss, common weal, commonweal, country, democratic society, democratic state, stratocracy, absolutism, archduchy

Значение kingdom: a country, state, or territory ruled by a king or queen.

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный

service department - отдел обслуживания
radiological department - радиологическое отделение
logistics department - отдел снабжения
courses at the department - курсы на кафедре
department of commerce's denied person's list or entity list - Отдел торговли отрицает список или список сущностей человека
liaison department - отдел по связям
state police department - отдел государственной полиции
central purchasing department - центральный отдел закупок
militia department - отдел милиции
united nations department of political affairs - Департамент Организации Объединенных Наций по политическим вопросам

Синонимы к department: sector, branch, unit, office, arm, ministry, wing, agency, bureau, section

Антонимы к department: association, partment

Значение department: a division of a large organization such as a government, university, business, or shop, dealing with a specific subject, commodity, or area of activity.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

have a grasp of - иметь представление о
have the benefit of - имеют преимущество
cause of death - причина смерти
on the grounds of - на основании
piece/stroke of luck - шт / везение
in the middle of - в центре
nine times out of ten - в девяти случаях из десяти
worthy of attention - достойный внимания
writ of execution - исполнительный лист
spitting of stock - перебрасывание массы

Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for

Антонимы к of: after, following

Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

monte carlo international television festival - Международный телевизионный фестиваль в Монте-Карло
international quilt study center - Международный центр обучения лоскутному шитью
stockholm international peace research institute - Стокгольмский международный институт исследований проблем мира
in international seminars - в международных семинарах
the basis of international law - основа международного права
international electrotechnical commission's - международные электротехнической комиссии
international business studies - международная бизнес-исследования
international tourism management - международный менеджмент туризма
premier international - ведущим международным
began international expansion - начал международную экспансию

Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external

Антонимы к international: national, ternational, nationwide

Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

development of publications - разработка публикаций
development of logistics - развитие логистики
sustain development - обеспечения устойчивого развития
speech development - развитие речи
commercial development - коммерческое развитие
training and development plan - подготовка и разработка плана
downtown development - развитие города
development was noticed - развитие было замечено
development of beliefs - развитие убеждений
advanced development platform - передовые платформы разработки

Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation

Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped

Значение development: the process of developing or being developed.

Предложения с «united kingdom department of international development»

So what we did was a Swedish International Development Association gave us a little bit of money, we went out and raised a little bit more money, a hundred million, and we took first loss, meaning if this thing goes bad, 10 percent of the loss we'll just eat, and the rest of you will be safe.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы добились того, что Swedish International Development Association дала нам немного денег, мы собрали ещё денег, 100 миллионов, смирились с первой потерей, а именно — если дело не пойдёт, мы проглотим 10%-ные потери, но остальные из вас будут в порядке.
Progress in those countries would be a deciding factor for achieving internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Г-жа Зверева говорит, что международное сообщество не может оставаться в стороне от проблем стран, находящихся в особой ситуации: наименее развитых стран и стран с малыми и уязвимыми экономиками, включая те страны, которые не имеют выхода к морю.
The right to food and the right to development were crucial rights that deserved urgent attention by the international community.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Право на питание и право на развитие являются чрезвычайно важными правами, которые заслуживают первоочередного внимания со стороны международного сообщества.
As each society considers its development choices, the international community must act wisely.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поскольку каждое общество делает свой выбор в том, что касается развития, международному сообществу необходимо действовать продуманно.
We ask the Commission to sponsor a study of this emerging international movement in its varied expressions as a good practice in social development.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы обращаемся к Комиссии с просьбой организовать исследование этого формирующегося международного движения в его разных проявлениях в качестве одного из эффективных практических методов в области социального развития.
Candidate of sciences, Director of international programs of the Department for Development and Training, Saint Tomas University, Minnesota, USA.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кандидат наук, Директор международных программ кафедры развития и обучения в организации, Университет Св. Томаса, Миннесота, США.
Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation reflected the international consensus that poverty eradication was necessary for sustainable development.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Повестка дня на XXI век и Йоханнесбургский план выполнения решений отражают международный консенсус по вопросу о том, что для достижения устойчивого развития необходимо искоренить нищету.
The reforms of international economic and financial systems must continue at an accelerated pace, reflecting global development needs.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Необходимо ускоренными темпами продолжать реформу международной финансово-экономической системы с учетом глобальных потребностей в области развития.
Africa continues to suffer from conflicts and from economic and development problems and requires constant attention from the international community.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Африку по-прежнему преследуют конфликты и проблемы в области экономики и развития, и поэтому она нуждается в постоянном внимании со стороны международного сообщества.
General problems of codification and development of civil law, civil procedure and international arbitration procedure.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Общие проблемы кодификации и развития гражданского права, гражданско-процессуального права и процедур международного арбитража.
Many innovative proposals have been made over the years to generate additional financing for development, either nationally or internationally.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке За последние годы на национальном и международном уровне выдвигалось немало новаторских предложений относительно изыскания дополнительных источников финансирования в целях развития.
International support to Burundi should therefore be increasingly provided under the prism of the transition from relief to development.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поэтому международную поддержку Бурунди следует оказывать, уделяя все большее внимание необходимости перехода от предоставления помощи к обеспечению развития.
The post-2015 landscape promised significant changes for international multilateral development.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Условия после 2015 года сулят значительные изменения в сфере международного многостороннего развития.
The rebel group took prisoner 13 humanitarian staff members of an international charity organization working for the development of Sudan's sub-Saharan region.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Повстанцами были захвачены в плен 13 сотрудников международной благотворительной гуманитарной организации, которая занимается осуществлением проекта по развитию суданского региона, расположенного к югу от Сахары.
The participants stressed the need to involve local expertise in projects sponsored by the World Bank or international development banks.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Участники подчеркнули необходимость прив-лечения местных специалистов к участию в проек-тах, финансируемых Всемирным банком или бан-ками международного развития.
The World Food Summit would complete the new international consensus on sustainable people-centred development by adding the crucial dimension of food security.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Решения Всемирной встречи на высшем уровне по проблемам продовольствия дополнят новый международный консенсус в отношении устойчивого развития, в центре которого стоит человек, таким важнейшим аспектом, как продовольственная безопасность.
It can be said that this draft article presents aspects both of the codification of a new inductive rule and the progressive development of international law.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Можно сказать, что данный проект статьи представлявляет собой одновременно попытку кодификации соответстующей нормы и прогрессивное развитие международного права.
Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.
There was a need to synthesize these measures in a new, pro-active international consensus on foreign investment and enterprise development.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти меры должны быть увязаны воедино в рамках нового активного международного консенсуса по вопросам иностранных инвестиций и развития предприятий.
In all areas, mission efforts advance in parallel with the provision of support by development agencies and other international partners.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Деятельность миссий по всем направлениям осуществляется параллельно с предоставлением поддержки со стороны учреждений, занимающихся вопросами развития, и других международных партнеров.
Among the initiatives being developed by that team is an international e-development resource network.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В число разрабатываемых этой группой инициатив входит международная сеть ресурсов для развития электронных технологий.
No doubt, we have much to gain in identifying those aspects of our relations with the international environment that are a hindrance to national development.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Не вызывает сомнения, что мы значительно выиграем, если определим те аспекты наших отношений в международном окружении, которые мешают нашему национальному развитию.
The U.S. Agency for International Development, in an email to FP, called the Humanitarian Response Plan “an operational plan, not an advocacy or fundraising document.”	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Агентство США по международному развитию USAID в своем письме в Foreign Policy назвало План гуманитарного реагирования «оперативным планом», который не является «мерой по сбору средств или отстаиванию интересов».
An international arrangement to reduce such costs should be worked out in the interest of creating additional financing for development.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В интересах создания дополнительного источника финансирования развития следует разработать международное соглашение с целью снижения указанных расходов.
The Globalization Summit should take as a very important input the conclusions of the International Conference on Financing for Development.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Крайне важным вкладом в работу встречи на высшем уровне по вопросам глобализации станут выводы Международной конференции по финансированию развития.
Reducing or ending international assistance would undermine the transition from humanitarian assistance to long-term economic development and impede reforms.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сокращение или прекращение предоставления международной помощи подорвет усилия по переходу от гуманитарной помощи к долгосрочному экономическому развитию и станет препятствием к проведению реформ.
The international development body of the Swedish disabled movement had established a working committee for women with functional impairments.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В рамках органа, занимающегося вопросами международного развития по линии Шведского движения инвалидов, был создан рабочий комитет по проблемам женщин, страдающих от функциональных недостатков.
There was an urgent need to remove obstacles to development and to create a favourable international environment to allow trade to flow.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Существует настоятельная необходимость в устранении препятствий на пути развития и в создании международной среды, благоприятствующей торговым потокам.
It was internationally acknowledged that social development could not be separated from economic development or from peace and stability.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международным сообществом признается тот факт, что социальное развитие нельзя отделять от экономического развития или от мира и стабильности.
The role of regional initiatives in the quest for sustainable development is also fully recognized by the international community.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Роль региональных инициатив в деле обеспечения устойчивого развития также безоговорочно признается международным сообществом.
The contribution and commitment to sustainable development of international financial institutions should be further strengthened.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Необходимо добиваться дальнейшего расширения вклада в достижение целей устойчивого развития со стороны международных финансовых учреждений и усиления их приверженности достижению этих целей.
In recent years there has been growing recognition in the international community of the importance of good corporate citizenship, especially for development.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В последнее время в международном сообществе усиливается признание важности ответственного поведения корпорации, особенно в интересах развития.
Lebanon is one of those developing countries that need international assistance if they are to achieve development and eradicate poverty.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ливан является одной из этих развивающихся стран, которые нуждаются в международной помощи для того, чтобы достичь целей развития и искоренить нищету.
Economic development and the sustained growth of the developing countries should become a main theme in international economic relations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Экономическое развитие и устойчивый рост в развивающихся странах должны стать основной темой международных экономических отношений.
The international consensus should be implemented through various channels and in various ways to ensure lasting development across the board.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Для обеспечения стабильного развития во всех странах, необходимо, чтобы процесс достижения согласованных на основе международного консенсуса целей осуществлялся по различным каналам и различными путями.
Children deserve to be at the very centre of our development agenda and of international cooperation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Дети заслуживают того, чтобы находиться в самом центре нашей деятельности в области развития и международного сотрудничества.
While such national factors were undoubtedly relevant, no complete picture of enterprise development could be drawn if international factors were ignored.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Такие национальные факторы, бесспорно, имеют важное значение, однако невозможно получить полного представления о процессе развития предприятий без надлежащего учета международных факторов.
Additional specific targeted programmes implemented through international development cooperation would be needed for modern energy services.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это свидетельствует о необходимости дополнительной конкретной целевой программы, направленной на предоставление современных услуг в сфере энергетики и осуществляемой на основе международного сотрудничества.
In that regard, it welcomed the previous month's High-level Dialogue on International Migration and Development and fully embraced its Declaration.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В этой связи она с удовлетворением отмечает состоявшийся в прошлом месяце Диалог на высоком уровне по вопросам международной миграции и развития и полностью поддерживает принятую им декларацию.
It is our duty to advance the progressive development and codification of all provisions likely to strengthen the vitality and the impact of international law.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Нашим долгом является содействие прогрессивному развитию и кодификации всех положений, которые могут укрепить жизненность и влияние международного права.
Fourth, international cooperation should be vigorously expanded on the basis of mutual benefit for common development.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В-четвертых, следует энергично расширять международное сотрудничество на основе взаимного блага в интересах общего развития.
Countries pursuing alternative development programmes should receive renewed support from the international community.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Страны, в которых осуществляются программы альтернативного развития, должны и далее получать поддержку международного сообщества.
Unlike funding from, say, the US Agency for International Development, recipients are not burdened with consultancy fees or mandatory spending evaluations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В отличие от финансирования, предоставляемого, например, Агентством США по международному развитию (USAID), получатели этой помощи не обременены необходимостью выплачивать гонорары консультантам и тратиться на обязательную оценку достигнутого прогресса.
Another option is to reward successful private, national or international investments in priority areas of development ex post.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Еще одним вариантом является предоставление последующего вознаграждения за обеспечение успешных частных национальных или международных инвестиций в приоритетных областях развития.
The development and implementation of a plan of action for a third international decade could contribute to that process.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Этому должны способствовать разработка и осуществление плана действий на третье десятилетие.
A number of ground facilities for the support of national and international spacecraft programmes are in operation or under development.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В настоящее время в стадии эксплуатации или создания находятся несколько наземных объектов по обеспечению национальных и международных программ полетов космических аппаратов.
The international community is also participating in Government efforts at economic development.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международное сообщество также принимает участие в усилиях, предпринимаемых правительством в целях обеспечения экономического развития.
The Committee's work on international economic cooperation for development is an area of special interest.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Работа Комитета в области международного экономического сотрудничества в интересах развития представляет особый интерес.
Subsequent international instruments defined more clearly the responsibility of States in the area of human rights and development.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ответственность государств в области прав человека и развития еще более четко отражена в последующих международных договорах.
Likewise, at the international level, conducive conditions must be created to induce financial flows towards development programmes.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Равным образом, на международном уровне необходимо создать условия, благоприятствующие выделению финансовых ресурсов на цели реализации программ в области развития.
If help is organized by international relief agencies, this should also be known to the local population.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Если организацией помощи занимаются международные учреждения, информация об этом также должна доводиться до сведения местного населения.
A question was also raised as to whether the exceptions provided under international public law, such as reprisals or self-defence of States, would be applicable.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Другой вопрос касался того, будут ли допускаться изъятия, предусмотренные в международном публичном праве, например репрессалии или самооборона государств.
All these factors require that further work be done by the international community to strengthen safety nets for children.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Все эти факторы требуют от международного сообщества дальнейшей работы по укреплению мер безопасности для детей.
The Human Rights Chamber is an independent judicial body composed of 14 members, 8 of whom are international judges and 6 of whom are from Bosnia and Herzegovina.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Палата по правам человека - это независимый судебный орган, состоящий из 14 членов, 8 из которых являются набираемыми на международной основе судьями, а 6 - назначаются Боснией и Герцеговиной.
International and regional efforts are also essential in order to deny safe haven to terrorists.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международные и региональные усилия также являются существенно важным средством лишения террористов надежного убежища.
In return, India has pledged to open 14 of its 22 existing and planned nuclear power reactors, as well as all future civil reactors, to international inspection.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Взамен Индия дала обещание открыть для международного инспектирования 14 из своих 22 существующих и проектируемых энергетических ядерных реакторов, а также все будущие используемые в мирных целях реакторы.
Bendukidze’s own solution was not of the kind recommended at international conferences or in IMF papers.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Стратегия Бендукидзе отличалась от той стратегии, которую рекомендуют участники международных форумов и авторы докладов МВФ.
Airwars, a UK-based organisation which monitors international strikes on Isil, suggested as many as 400 civilian deaths could be attributed to coalition raids in March alone.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Базирующаяся в Великобритании организация Airwars, занимающаяся мониторингом международных ударов по ИГИЛ, предполагает, что в одном только марте произошло по меньшей мере 400 случаев гибели мирного населения в результате авианалетов войск коалиции.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «un»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united kingdom department of international development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united kingdom department of international development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, kingdom, department, of, international, development , а также произношение и транскрипцию к «united kingdom department of international development». Также, к фразе «united kingdom department of international development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.