Women in the kingdom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Women in the kingdom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
женщины в королевстве
Translate

- women [noun]

noun: женщины, женский пол

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- kingdom [noun]

noun: царство, королевство, мир, сфера, область



Other statistical reports quoted by the Al-Riyadh daily newspaper state 14.6% of workers in the public and private sectors of the Kingdom are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других статистических отчетах, цитируемых ежедневной газетой Аль-Эр-Рияд, говорится, что 14,6 процента работников государственного и частного секторов Королевства составляют женщины.

In the Old Kingdom wealthy women often owned an own household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Старом Королевстве богатые женщины часто имели собственное хозяйство.

As early as the late Old Kingdom, women were sometimes said to join the worshippers of Hathor in the afterlife, just as men joined the following of Osiris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в позднем Древнем царстве женщины иногда присоединялись к поклонникам Хатхор в загробной жизни, так же как мужчины присоединялись к последователям Осириса.

In 2017, when the kingdom was elected to the UN women's rights commission, several human rights organizations resented and disapproved the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году, когда королевство было избрано в Комиссию ООН по правам женщин, несколько правозащитных организаций негодовали и не одобряли это решение.

Just as Korean women entered the Yuan Mongolian court, the Korean Koryo kingdom also saw the entry of Mongolian women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как корейские женщины вошли в Юань монгольский двор, корейское королевство коре также увидело вход монгольских женщин.

Every day, 10 women have to travel to the United Kingdom in order to have safe abortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно 10 женщин вынуждены выезжать в Соединенное Королевство, для того чтобы сделать там безопасный аборт.

This proposal is considered extraordinary as New Kingdom royal women never married foreign royalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение считается экстраординарным, поскольку королевские женщины Нового Королевства никогда не выходили замуж за иностранных членов королевской семьи.

This is a list of peerages created for women in the peerages of England, Scotland, Ireland, Great Britain, or the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список пэров, созданных для женщин в пэрах Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании или Соединенного Королевства.

Women from countries such as the United States and the United Kingdom may travel for IVF treatment and medications to save money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины из таких стран, как Соединенные Штаты и Соединенное Королевство, могут путешествовать для лечения ЭКО и получения лекарств, чтобы сэкономить деньги.

The Not Forgotten Association is a British Armed Forces registered charity for serving and ex-service men and women that operates throughout the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация Not Forgotten Association - это зарегистрированная в британских вооруженных силах благотворительная организация для служащих и бывших служащих мужчин и женщин, действующая на всей территории Соединенного Королевства.

As part of its reform drive, the kingdom lifted the prohibition of women entering sports stadiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своей реформы королевство отменило запрет на посещение женщинами спортивных стадионов.

In September 2017, women were allowed to enter King Fahd Stadium for the first time, for a celebration commemorating the Kingdom's 87th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2017 года женщинам впервые разрешили войти на стадион Короля Фахда, чтобы отпраздновать 87-летие Королевства.

In February 2013 Denise Coates was named as one of the 100 most powerful women in the United Kingdom by Woman's Hour at BBC Radio 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2013 года Дениз Коутс была названа одной из 100 самых влиятельных женщин в Великобритании по версии Woman's Hour на BBC Radio 4.

In the United Kingdom, it is common for women to wear a Christian headcovering while attending formal religious services, such as church weddings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве женщины обычно носят христианский головной убор во время посещения официальных религиозных служб, таких как церковные свадьбы.

We women are the wondrous mystery of the animal kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, женщины, удивительная тайна животного царства.

But that kingdom is predicated on the exploitation of women, forcing them to share husbands, refusing to allow them to be ordained as clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это царство основано на эксплуатации женщин, заставляя их делить мужей, отказывая им в рукоположении в духовенство.

Around 50% of women of childbearing age in developed countries like the United Kingdom are overweight or obese before pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 50% женщин детородного возраста в развитых странах, таких как Великобритания, имеют избыточный вес или ожирение до беременности.

All men in the kingdom are slaves to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мужчины в королевстве-рабы женщин.

Half of these girls and women were living in the United Kingdom or France; one in two was born in East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина этих девушек и женщин проживала в Великобритании или Франции; каждая вторая родилась в Восточной Африке.

Fighting men, on land, on sea and in the air, Black shirts of the revolution, men and women of Italy... and the Kingdom of Albania, hearth is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты воины суши, моря и воздуха чернорубашечники революции мужчины и женщины Италии и Албанского Королевства,..

In the kingdom of sin, love for sale, and scarlet women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В царстве порока, продажной любви и падших женщин.

Women comprise 49.5% of the total population of about 698,000 in the Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины составляют 49,5 процента населения королевства, насчитывающего около 698000 человек.

The United States' has consistently expressed disapproval of the treatment of Saudi Arabian women within the confines of the Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты постоянно выражают неодобрение обращению с женщинами Саудовской Аравии в пределах Королевства.

During the Old, Middle and New Kingdom, ancient Egyptian women mostly wore a simple sheath dress called a kalasiris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена старого, среднего и Нового Царства древние египтянки в основном носили простое платье-футляр, называемое каласирис.

In the United Kingdom, the police estimate that around 35% of domestic violence against women is actually reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве, по оценкам полиции, на самом деле регистрируется около 35% случаев бытового насилия в отношении женщин.

They're just innocent civilians caught in the crossfire, but I'm prince wu, rightful leader of the earth kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто невинные граждани оказавшиеся на поле битвы. Но я, Принц Ву, законный король Королевства Земли.

It's easy for us to say, Oh, but women can just say no to all of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко сказать: Но ведь женщина может не обращать внимания.

He knew he couldn't defend the whole village full of women by himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что не сможет собственноручно обороняться от этой бабской пустыни.

For a moment, the two women smiled at one another in perfect accord, but then Elizabeth drew a deep breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две женщины в полном согласии обменялись улыбками, но спустя мгновение Елизавета глубоко вздохнула.

Most women of the cloth feel they have to deny all sensory life when they take their vows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство монахинь считают, что они обязаны отринуть всю чувственную жизнь, когда дают свои обеты.

No special interest rate was applied to women seeking access to credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок.

The Committee is also concerned about the lack of economic independence of married women with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также обеспокоен отсутствием экономической независимости у замужних женщин-инвалидов.

Participants at the Congress numbered more than 350, of whom 145 were women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе конгресса приняло участие более 350 ученых, в том числе 145 женщин.

Of 12 magistrates, 6 are women, only one of whom has a law degree and two of whom are in the Family Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 12 магистратов 6 - женщины, из которых лишь одна имеет юридическое образование и две являются членами Суда по семейным делам.

Women like men to mix things up a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам нравится, когда мужчины все путают.

The State party should indicate what impact the transition from State to private ownership of agricultural land had had on women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник должно сообщить, какие последствия для женщин имел переход сельскохозяйственных земель из государственной собственности в частную.

It was true that most rural women had been brought up in farming families, but some did go to teacher-training institutions or followed other university courses of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что большинство сельских женщин воспитываются в крестьянских семьях, некоторые из них поступают на учебу в педагогические институты или в другие высшие учебные заведения.

Thy Kingdom come, Thy will be done

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да придет царствие Твое, да будет воля Твоя

It is intelligent, it is manipulative, and if you truly want to protect the people of this country, you will blow that rock to kingdom come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно умное, манипулятивное, и если вы действительно хотите защитить людей в стране, вы взорвете эту скалу ко всем чертям.

However, three important factors distinguish monarchies such as the United Kingdom from systems where greater power might otherwise rest with Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако три важных фактора отличают монархии, такие как Соединенное Королевство, от систем, где большая власть могла бы в противном случае принадлежать парламенту.

With help from his sister Reiju, he escapes and flees the kingdom after it enters the East Blue and his father permits it. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью своей сестры Рэйджу он бежит и бежит из королевства после того, как оно входит в Восточную синеву, и его отец разрешает это. .

Pharaoh's story covers a two-year period, ending in 1085 BCE with the demise of the Egyptian Twentieth Dynasty and New Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История фараона охватывает двухлетний период, заканчивающийся в 1085 году до н. э. с гибелью египетской двадцатой династии и Нового Царства.

Buses run every twenty minutes to and from the Kingdom Shopping Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые двадцать минут от / до торгового центра Kingdom ходят автобусы.

This has led to suggestions that Sunda Kingdom at this time probably was under the influence of East Java, possibly a vassal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к предположениям, что Зондское Королевство в это время, вероятно, находилось под влиянием Восточной Явы, возможно, вассала.

It refers to non-human animals and the fact that humans are part of the animal kingdom is not an excuse to redefine the word beast to include people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к нечеловеческим животным, и тот факт, что люди являются частью животного царства, не является оправданием для переопределения слова зверь, чтобы включить людей.

Ra's temple at Heliopolis was one of the great religious centers of the age, and several Old Kingdom pharaohs built large sun temples in his honor near their pyramids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм РА в Гелиополисе был одним из величайших религиозных центров того времени, и несколько фараонов Древнего Царства построили в его честь большие храмы солнца рядом со своими пирамидами.

Three expeditions—from Germany, the United Kingdom and the United States—were sent to the Kerguelen Archipelago for the 1874 observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году на архипелаг Кергелен были направлены три экспедиции—из Германии, Великобритании и США.

In 2012, approximately 80% of the remittances came from only 7 countries—United States, Canada, the United Kingdom, UAE, Saudi Arabia, Singapore, and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году около 80% денежных переводов поступило только из 7 стран-США, Канады, Великобритании, ОАЭ, Саудовской Аравии, Сингапура и Японии.

This may be done due to a mutual enemy, as was the case with Germany for France and the United Kingdom and their signing of the Entente Cordiale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сделано из-за общего врага, как это было в случае с Германией для Франции и Великобритании и их подписания сердечного соглашения Антанты.

Being one of four Khans in Acre, Khan al-Umdan was built in 1784 on the place of the Royal Customs house of the Kingdom of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи одним из четырех ханов в Акре, Хан аль-Умдан был построен в 1784 году на месте королевской таможни Иерусалимского королевства.

In 1807, Louis XVIII moved to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1807 году Людовик XVIII переехал в Великобританию.

Other than their designation, such as Gentleman or Esquire, they enjoy only the privilege of a position in the formal orders of precedence in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своего звания, например джентльмена или Эсквайра, они пользуются лишь привилегией занимать должность в формальном порядке старшинства в Соединенном Королевстве.

In the United Kingdom, life peers are appointed members of the peerage whose titles cannot be inherited, in contrast to hereditary peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве пожизненные пэры назначаются членами пэров, чьи титулы не могут быть унаследованы, в отличие от наследственных пэров.

To maintain morale, wartime censors minimized early reports of illness and mortality in Germany, the United Kingdom, France, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания боевого духа цензоры военного времени сводили к минимуму ранние сообщения о болезнях и смертности в Германии, Великобритании, Франции и Соединенных Штатах.

Dandl demanded an abdication but the King was only willing to issue a statement absolving all officers, soldiers and government officials of the Kingdom of their oath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дандл потребовал отречения от престола, но король был готов лишь выступить с заявлением, освобождающим всех офицеров, солдат и правительственных чиновников королевства от присяги.

During the New Kingdom, Amenhotep II dedicated a new temple to Hauron-Haremakhet and this structure was added onto by later rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Нового Царства Аменхотеп II посвятил новый храм Хаурону-Гаремахету, и это сооружение было добавлено более поздними правителями.

It is the oldest such business incubator in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старейший такой бизнес-инкубатор в Великобритании.

Saix - Wields a broadsword that resembles the moon and has power over Kingdom Hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайкс-владеет широким мечом, который напоминает Луну и имеет власть над сердцами Королевств.

The Kingdom of Navarre had been invaded by Ferdinand of Aragon jointly with Castile in 1512, but he pledged a formal oath to respect the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Наварра было захвачено Фердинандом Арагонским совместно с Кастилией в 1512 году, но он дал формальную клятву уважать королевство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «women in the kingdom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «women in the kingdom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: women, in, the, kingdom , а также произношение и транскрипцию к «women in the kingdom». Также, к фразе «women in the kingdom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information