Upcoming events - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
for the upcoming year - на предстоящий год
upcoming fairs - предстоящие выставки
upcoming release - предстоящий релиз
upcoming products - будущие продукты
upcoming semester - предстоящий семестр
upcoming field - предстоящее поле
to prepare for the upcoming - подготовиться к предстоящему
in the upcoming years - в ближайшие годы
view of the upcoming - Ввиду предстоящих
past and upcoming - Прошедшие и будущие
Синонимы к upcoming: ahead, in the pipeline, impending, coming, in the offing, future, imminent, looming, coming down the pike, on the horizon
Антонимы к upcoming: last, past
Значение upcoming: forthcoming; about to happen.
noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер
sorts events - сортирует события
events sector - сектор событий
raising events - пропагандистские мероприятия
targeted events - целевые мероприятия
noisy events - шумные события
other extreme weather events - другие экстремальные погодные явления
events have been held - мероприятия были проведены
incidence of adverse events - Частота побочных эффектов
shows and events - выставки и мероприятия
records of events - записи событий
Синонимы к events: phenomenon, function, incident, gathering, occurrence, affair, circumstance, occasion, happening, proceeding
Антонимы к events: sources, causes
Значение events: a thing that happens, especially one of importance.
Simple. ...click on upcoming events, scroll to seminars, download the PDF schedule and look for the seminar on molecular positronium, then bippity boppity boo, our pants are metaphorically on fire. |
Просто. щелкнет на upcoming events, откроет список семинаров, скачает pdf-план, посмотрит на дату семинара о молякулярном позитронии, иии... Бипили-бапали-бу! |
See the research events page on Meta-wiki for upcoming conferences and events, including submission deadlines. |
Смотрите страницу исследовательских мероприятий в мета-Вики для предстоящих конференций и мероприятий, включая крайние сроки подачи заявок. |
The latter was added in anticipation of an image donation, it is anticipated that the former will be used at upcoming events. |
Последний был добавлен в преддверии пожертвования изображения, предполагается, что первый будет использоваться на предстоящих мероприятиях. |
If you have the Live Events feature enabled for your channel, you can feature live events that are currently live, upcoming live events, or completed live events in a section. |
Если вы включили на своем канале функцию прямых трансляций, можно создать раздел для текущих, предстоящих и завершенных эфиров. |
Advocacy groups commonly use social media sites to post about upcoming events and to keep members informed about the activities of the group. |
Адвокационные группы обычно используют сайты социальных сетей для размещения информации о предстоящих событиях и информирования членов группы о своей деятельности. |
I have run across a number of new pages for upcoming events, movies, etc. |
Я наткнулся на ряд новых страниц для предстоящих событий, фильмов и т. д. |
It's where they connect with each other, find out about upcoming events. |
Именно здесь они общаются друг с другом, узнают о предстоящих акциях. |
P.S. Stay tuned / sign up early for our June 15 WikiWednesday and other upcoming events. |
П. С. Следите за обновлениями / знак рано 15 июня WikiWednesday и других предстоящих событиях. |
Below is the key information revealed by Mr. Snicket regarding the upcoming final installment of A Series of Unfortunate Events. |
Ниже приводится ключевая информация, раскрытая г-ном Сникетом относительно предстоящего финального выпуска серии печальных событий. |
News Feed appears on every user's homepage and highlights information including profile changes, upcoming events and friends' birthdays. |
Новостная лента появляется на главной странице каждого пользователя и выделяет информацию, включая изменения профиля, предстоящие события и дни рождения друзей. |
P.S. Stay tuned / sign up early for our AfroCrowd June calendar, June 29 Pride Edit-a-thon @ MoMA, and July 15 Wiknic @ Central Park, among other upcoming events. |
П. С. Следите за обновлениями / зарегистрироваться рано для нашего календаря AfroCrowd июня, 29 июня гордость редактирование-марафон @ МоМА, и 15 июля Wiknic @ Центральный парк, Среди других предстоящих событиях. |
If one were an irredeemable optimist, upcoming events in Venezuela and Colombia could be viewed as a harbinger of good things to come. |
Для неисправимого оптимиста грядущие события в Венесуэле и Колумбии могли показаться предвестниками будущих благ. |
Rowling often includes clues like this to foreshadow upcoming events in the books. |
Роулинг часто включает такие подсказки, чтобы предвещать предстоящие события в книгах. |
I have run across a number of new pages for upcoming events, movies, etc. |
Я наткнулся на ряд новых страниц для предстоящих событий, фильмов и т. д. |
At the bottom, you can see metrics about individual events that are upcoming or happened in the past. |
В нижней части страницы можно посмотреть метрики об отдельных ближайших или уже прошедших мероприятиях. |
Frost, click on the upcoming events icon. |
Фрост, кликни на иконку предстоящие события. |
I've been working hard to update the list of upcoming events as well as the ArtAndFeminism|navigation box. |
Я упорно работал, чтобы обновить список предстоящих событий, а также окно ArtAndFeminism|navigation. |
P.S. Stay tuned / sign up early for our Sunday July 10 Wiknic in Central Park and other upcoming events. |
P.S. следите за обновлениями / подписывайтесь пораньше на наш воскресный Викник 10 июля в Центральном парке и другие предстоящие события. |
This is due to festivals and upcoming street food events having an extreme high demand for takeaway food. |
Это связано с тем, что фестивали и предстоящие мероприятия уличной еды имеют чрезвычайно высокий спрос на еду навынос. |
Вы никогда не должны бояться событий, которые происходят на вашем пути. |
|
The upcoming battle was sure to be a bloodbath for ACS, going in as lightly weaponed airborne infantry would be suicide. |
Участвовать в нем в качестве легковооруженных пехотинцев будет самоубийством. |
During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees. |
В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости. |
The entire world is too familiar with the events in Somalia over the last decade, in particular, its plunge into chaos, civil strife and near disintegration. |
Всему миру хорошо известны события последнего десятилетия в Сомали, в частности ее погружение в хаос, гражданскую войну, что привело практически к распаду страны. |
For that ideal course, the upcoming 2010 NPT Review Conference presents a good opportunity. |
Такой ход событий был бы идеальным, и предстоящая в 2010 году Конференция по рассмотрению действия ДНЯО предоставляет в этом отношении хорошую возможность. |
Information provided by both affected and developed country Parties shows that an impressive number of information events were organized in both reporting years. |
Информация, предоставленная затрагиваемыми и развитыми странами - Сторонами Конвенции, показывает, что в оба отчетных года было организовано впечатляющее число информационных мероприятий. |
As the project turned out to be successful, 14 more women will be trained in the upcoming months. |
Поскольку этот проект оказался успешным, 14 других женщин также пройдут подготовку в ближайшие месяцы. |
We are hear tonight to celebrate the upcoming nuptials of my best friend Howard Wolowitz. |
Мы собрались здесь, чтобы отметить предстоящее бракосочетание моего лучшего друга Говарда Воловица. |
You corroborate the police version of events. |
Вы подтверждаете версию полиции. |
I regret that events have led us to this point, this unwarranted scrutiny. |
Я сожалею, что события привели нас к этой точке, к этому неуместному подробному рассмотрению. |
Formed four days ago in view of impending events.) |
Формируется четвертый день, ввиду начинающихся событий.) |
And so, as of this morning, I am declaring my independence from President Grant so that I may run as a third-party candidate in the upcoming election. |
Таким образом, сегодня утром я объявляю свою автономность от Президента Гранта для того, чтобы баллотироваться как независимый кандидат на предстоящих выборах. |
I realise that events of a year ago will cause no little consternation, but it will pass. |
Я понимаю, что прошлогодние события вызовут немалый переполох но это пройдет. |
Now, I'm going to recount these events of historical significance once again. |
Я перечислю тебе все исторически важные события еще раз. |
'I will find you, because when you stole that innocent life 'you unknowingly left your trail deep in a new chain of events. |
Я отыщу тебя, потому что украв невинную жизнь, ты невольно оставил глубокий след в последовавшей цепи событий. |
I returned to the Earth and sat down to write you this letter, O you, who have all good assets, in order that you do not remain in ignorance of the above events. |
А я вернулся на Землю и сел писать тебе письмо, о вместилище всех достоинств, дабы ты не оставался в неизвестности о случившемся. |
These events should be to give back, not to take. |
На таких приёмах нужно отдавать, а не получать. |
He didn't survive Tony's interrogation, but he was the one who provided us with the intel on the upcoming attack. |
Он не пережил допроса Тони, но именно он сообщил нам о готовящемся нападении. |
У меня есть довольно яркие впечатления о спортивных состязаниях. |
|
This was actually... just rehearsing my closing arguments for an upcoming case. |
На самом деле это... я репетировал свои аргументы для предстоящего дела. |
The next minute-his last on board-was crowded with a tumult of events and sensations which beat about him like the sea upon a rock. |
Следующая минута - последняя, которую он провел на борту, - была заполнена событиями и ощущениями, налетавшими на него, как волны на скалу. |
When two separate events occur simultaneously pertaining to the same object of inquiry, we must always pay strict attention. |
Когда два различных события происходят одновременно в отношении одного и того же объекта расследования, нам следует обратить на это самое пристальное внимание. |
По крайней мере я всегда боялся таких женщин. |
|
At all events, you'll be nearer getting it, for it must come at last. |
Или, во всяком случае, после этого тебе меньше останется ждать, потому что когда-нибудь все должно же выясниться! |
We are pleased to announce that with the events of this day, all opposition to our rightful rule is extinguished. |
Мы рады объявить о том, что, после событий сегодняшнего дня, мы уничтожили тех, кто восстал против нашего законного правления. |
Мы - местная станция, сообщаем вам о ежедневных событиях! |
|
Also, theoretical advances in molecular electronics have facilitated further understanding of non-adiabatic charge transfer events at electrode-electrolyte interfaces. |
Кроме того, теоретические достижения в молекулярной электронике способствовали дальнейшему пониманию неадиабатических процессов переноса заряда на границах раздела электрод-электролит. |
He is going to debut singing with the romantic song in upcoming movie titied Factory. |
Он собирается дебютировать с романтической песней в предстоящем фильме titied Factory. |
South Atlantic tropical cyclones are unusual weather events that occur in the Southern Hemisphere. |
Южноатлантические тропические циклоны-это необычные погодные явления, которые происходят в Южном полушарии. |
The first four seals of Revelation, represented by four horses and horsemen, are fixed to events, or changes, within the Roman Earth. |
Первые четыре печати откровения, представленные четырьмя лошадьми и всадниками, связаны с событиями или изменениями, происходящими на римской земле. |
These leaflets will be printed at Wikimania 2014, and the designs can be re-used in the future at other events and locations. |
Эти листовки будут напечатаны на Wikimania 2014, и их дизайн может быть повторно использован в будущем на других мероприятиях и в других местах. |
These routines handle the events to which the main program will respond. |
Эти подпрограммы обрабатывают события, на которые будет реагировать основная программа. |
at the Disco, and Matt Costa, all while finishing their upcoming album, which was set for release in 2010. |
на дискотеке, и Мэтт Коста, все это время заканчивая свой предстоящий альбом, который был выпущен в 2010 году. |
During season five, teams were not aware of the upcoming Yield. |
В течение пятого сезона команды не знали о предстоящем выходе. |
The rapper pledged to use his upcoming world tour to raise awareness of and combat global water shortage. |
Рэпер пообещал использовать свое предстоящее мировое турне для повышения осведомленности о глобальной нехватке воды и борьбы с ней. |
On November 5, 2013, Silkk the Shocker announced on his Twitter account that he was still working on his upcoming sixth studio album Incredible. |
5 ноября 2013 года Silkk the Shocker объявил в своем Твиттере, что он все еще работает над своим предстоящим шестым студийным альбомом Incredible. |
To help him out Linda offers to drive over to move the patio furniture inside so it will not be ruined in the upcoming storm. |
Чтобы помочь ему, Линда предлагает подъехать, чтобы переместить мебель во внутренний дворик, чтобы она не была разрушена в предстоящем шторме. |
Downtown, several MSZP placards of the upcoming local elections were vandalized. |
В центре города были вандализированы несколько плакатов MSZP о предстоящих местных выборах. |
Original Version Currently airing Upcoming season Status unknown No longer airing. |
Оригинальная версия В настоящее время выходит в эфир предстоящий сезон статус неизвестен больше не выходит в эфир. |
Even so, Stassen was still leading Dewey in the polls for the upcoming Oregon primary. |
Тем не менее, Стассен все еще лидировал у Дьюи в опросах на предстоящих праймериз в Орегоне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upcoming events».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upcoming events» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upcoming, events , а также произношение и транскрипцию к «upcoming events». Также, к фразе «upcoming events» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.