Upon stopping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
upon the anvil - на наковальне
depend upon it - от него зависит
formed upon - образующихся при
this was agreed upon - это было согласовано
we decide upon - мы принимаем решение по
upon uptake - при поглощении
wish upon - желание на
is being called upon - вызывается при
see upon - см на
addressed upon - адресованный на
Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to
Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.
stopping from ever happening - остановка навсегда
stopping a war - остановить войну
a stopping - остановочный
vehicle stopping - остановки транспортного средства
stopping by our booth - остановка нашего стенда
stopping performance - эффективности торможения
stopping dead - останавливая мертвым
stopping process - процесс остановки
there was no stopping him - Не было не останавливая его
is stopping you from - вам мешает
Синонимы к stopping: fillet, deactivate, halt, end, put an end/stop/halt to, finish, shut down, nip in the bud, terminate, bring to an end/stop/halt/close/standstill
Антонимы к stopping: ongoing, start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out
Значение stopping: (of an event, action, or process) come to an end; cease to happen.
Potentially serious side effects include bone marrow suppression which usually improves on stopping the medication. |
Потенциально серьезные побочные эффекты включают подавление костного мозга, которое обычно улучшается при прекращении приема лекарства. |
But when you have a stopping cue that, every time dinner begins, my phone goes far away, you avoid temptation all together. |
Но если есть ограничитель, — каждый раз в обед я не беру с собой телефон, — то искушения нет вовсе. |
We must have the courage and urgency to practice stopping it as it is unfolding. |
Чтобы остановить его, нам необходимы смелость и настойчивость по мере того, как оно набирает обороты. |
I wish I could have shared this process with my grandfather, but I know that he would be thrilled that we are finding ways to help today's and tomorrow's service members heal, and finding the resources within them that they can call upon to heal themselves. |
Как бы мне хотелось разделить этот процесс с дедушкой, но я знаю, что он был бы рад, что мы находим способы помочь нынешним и будущим военнослужащим исцелиться и найти внутри себя источник, который поможет им излечиться. |
It can only be sentiment that's stopping you. |
Это может быть просто чувство, которое останавливает тебя |
Then we sweep upon the center and make off with the treasure vans. |
Мы вклинимся в их середину и захватим повозки с ценностями. |
I meant from stopping an innocent woman from making a terrible mistake, taking out the bad guy. |
Я имела в виду убийство плохого парня и избавление невинной женщины от совершения ужасной ошибки. |
I won't be stopping at boarding houses where there's warm beds and hot grub on the table. |
Там нет гостиниц, нет тёплых постелей, нет горячей еды. |
Это пение выматывает его, навязывает слишком много ненужных эмоций. |
|
They're definitely making their presence felt, because they seem to only be stopping what are quite obviously immigrants. |
Их присутствие, естественно, сильно ощущается, потому что они останавливают только явных мигрантов. |
What we can do for you:Web-hosting;Web-design;SEO;Advertising texts audit. Get detailed information upon your request by e-mail... |
Вам нужно разместить Ваш веб-сайт или ERP/CRM-систему? Воспользуйтесь нашей услугой Веб-хостинг Сопутствующие услуги:Аудит рекламных материаловАдаптация рекламных... |
каким опасностям вы подвергли моего Джей-Джея. |
|
As the brutes, growling and foaming, rushed upon the almost defenseless women I turned my head that I might not see the horrid sight. |
Когда свирепые звери, рычащие и покрытые пеной, ринулись на почти беззащитных женщин, я отвернулся, чтобы не видеть ужасного зрелища. |
If you cannot abide by this request, we'll arrange for a nice little spot for you in seg upon your arrival. |
Если вы не сможете выполнить это требование, мы расположим вас в хорошем небольшом карцере по вашему прибытию. |
If Ma had been like anybody else, I might have had some little musical knowledge to begin upon. |
Будь мама похожа на других матерей, я бы немножко знала музыку, хоть для начала. |
Was he bewitched by those beautiful eyes, that soft, half-open, sighing mouth which lay so close upon his shoulder only yesterday? |
Неужели его очаровали эти прекрасные глаза, эти мягкие полуоткрытые губы, которые он видел вчера так близко? |
In the storied annals of demolition derby, today will surely be remembered, if only as the day upon which I was absorbed into that hideous conglomeration once known as the Dixie Chicks. |
В анналах истории гонок на выживание этот день если и останется, с тем днём, когда меня затянуло в это отвратительное сообщество, ранее известное как группа Dixie Chicks |
I declare, he says, I solemnly declare that until this crime is discovered and, in the course of justice, punished, I almost feel as if there were a stain upon my name. |
Я заявляю, - продолжает он, - я торжественно заявляю, что, пока преступника не найдут и не покарают по закону, я буду считать, что имя мое запятнано. |
It seemed strange to me now that I think upon it that there should have been such a fighting man in Zodanga, of whose name, even, we were ignorant before today. |
Теперь, когда я думаю об этом, мне кажется странным, что в Зоданге был такой боец, а имена его мы не знали до сегодняшнего дня. |
It would be useless to repeat how a second panic following upon a tremendous failure-that of Jay Cooke & Co.-had placed a second fortune in his hands. |
Не стоит повторять рассказ о том, как новая паника, последовавшая за грандиозным банкротством фирмы Джей Кук и К°, принесла Каупервуду новое богатство. |
Её тело буквально разорвалось изнутри. |
|
остановить Освобождение, восстановить порядок... |
|
Until I realised that, just as there's a trick to stopping a table from wobbling, there's also a trick to stopping a lock from working. |
Пока я не понял, что так же, как есть хитрость, чтобы стол не качался, есть и хитрость, чтобы не закрывался замок. |
To bless you, replied the audacious scoundrel, stopping the pair and detaining them in the little drawing-room of the apartment. Listen to me, my pretty dears. |
Благословить вас, - отвечал этот дерзкий человек, остановив юную чету и принудив ее задержаться в маленькой гостиной. - Послушайте, мои душеньки! |
Nobody could tell them what they were stopping for, although it was a pretty safe guess that it was a submarine. |
Никто не мог объяснить пассажирам, из-за чего такое опоздание, но можно было догадаться, что где-то рыщет подводная лодка. |
I know you don't have a very large readership, But pretty soon, people will be stopping you on the street. |
Я знаю, что у тебя не так много читателей, но скоро люди начнут узнавать и останавливать тебя на улице. |
Нерешительные отметины означают что он начинал и останавливался. |
|
Eliminating him might be our last chance at stopping Samaritan. |
Его устранение, возможно, наш последний шанс остановить Самаритянина. |
That gut-wrenching, heart-stopping, if-anything- happens-to-my-child |
Выворачивающее наизнанку, останавливающее сердце чувство, что умру, если что-то случится с моим ребенком |
Half my job was stopping knuckleheads from taking weapons and munitions home with them. |
Половиной моей работы было изъятие боеприпасов у всяких дибилов, которые хотели забрать их домой |
Hall had evidently been stopping a bit at Sidderbridge, to judge by his driving. 'Ow do, Teddy? he said, passing. |
По тому, как он правил, было ясно, что Холл малость хватил в Сиддербридже. - Как поживаешь, Тедди? - окликнул он Хенфри, поравнявшись с ним. |
I figured out that at its present rate of stopping and starting. |
Я выяснила, что с текущей скоростью остановки и движения, |
Одно известно наверняка их невозможно остановить |
|
So what's stopping me from just walking out that door right now and blowing your shit out of the water? |
Так что меня удержит от того, чтоб выйти за дверь и сдать вас со всеми потрохами? |
Я думаю там остановиться денька на два, на три. |
|
We made good time. We passed the field where I had fought the centaurs and came to, and went on without stopping, the gully where we'd found Old Paint. |
Мы шли очень быстро. Мы пересекли поле, где я дрался с кентавром, и пошли дальше, не делая привалов, к ущелью, в котором мы нашли Старину Пэйнта. |
Они явно нам показывают, что они не остановятся. |
|
Я решил выбежать и остановить его. |
|
Вот примерно здесь - наш пункт назначения. |
|
Soon, we arrived in the Renaissance city of Florence, a traditional stopping point on the Grand Tour of old. |
Вскоре мы прибыли в город Ренессанса Флоренцию. Традиционная точка остановки Гранд Туров по старинке. |
In each case, a single name gets added to what I wrote, and each time, that name turns out to be the key to stopping a major terrorist attack. |
В каждом деле, к тому что я написал, добавлено одно имя, и каждый раз, это имя являлось ключом к предотвращению крупной террористической атаки. |
Все то же, - не останавливаясь, подтвердил служитель. |
|
Very well, in a minute, answered Levin, and without stopping, he went to her room. |
Хорошо, сейчас, - отвечал Левин и, не останавливаясь, пошел к ней. |
And then I came home and I wrote a whole 1 2 pages without stopping. |
Я пришла домой и написала не отрываясь 12 страниц. |
These people you ran over have enough troubles of their own without you stopping and making things worse. |
У людей которых вы переехали и так достаточно собственных проблем без вас, чтоыб вы ещё останавливались и делали всё ещё хуже. |
I couldn't sneak out until my old man went to sleep, David said, stopping the wagon at the side of the garage. |
Я не мог выбраться, пока мой старик не уснул, -сказал Дэвид, направляя фургон за гараж. |
Steam trains linked London, Ipswich, Diss and Norwich, five stopping daily at the local station at Flordon. |
Паровые поезда соединяли Лондон, Ипсвич, дисс и Норвич, пять из них ежедневно останавливались на местной станции Флордон. |
Akrish then left for Constantinople, stopping in Candia. |
Затем Акриш отправился в Константинополь, остановившись в Кандии. |
Peach is later rescued by Mario and manages to convince Bowser to join their cause in stopping Bleck. |
Пич позже спасается Марио и ему удается убедить Боузера присоединиться к их делу и остановить Блэка. |
To improve stopping performance, a way of dissipating this energy is needed, through compression or friction. |
Для повышения эффективности торможения необходим способ рассеивания этой энергии посредством сжатия или трения. |
The two then travelled, eventually stopping in Osaka. |
Затем они вдвоем отправились в путь и в конце концов остановились в Осаке. |
Weight loss and stopping smoking is also recommended. |
Также рекомендуется похудеть и бросить курить. |
No stopping anytime tow away, San Francisco. |
Никаких остановок в любое время отбуксировать, Сан-Франциско. |
The final resort to stopping infidelity inside of morbid jealousy is to commit partner murder. |
Последнее средство остановить неверность внутри болезненной ревности-это совершить убийство партнера. |
There is more but I am stopping for now as the editor above seems to be dismissing the archives as not readily accessable. |
Есть еще кое-что, но я пока останавливаюсь, так как редактор выше, похоже, отклоняет архивы как труднодоступные. |
Stopping smoking is recommended in people with Crohn's disease. |
Людям с болезнью Крона рекомендуется отказаться от курения. |
The Polish 1st Army resisted a direct assault on Warsaw as well as stopping the assault at Radzymin. |
Польская 1-я армия оказала сопротивление прямому наступлению на Варшаву, а также остановила наступление на Радзымин. |
This succeeds in stopping the British advance but only at the cost of expending German infantry and artillery at an unsustainable rate. |
Это позволяет остановить наступление англичан, но только ценой чрезмерного расхода немецкой пехоты и артиллерии. |
Monica and Augustine left Africa and they set out on their journey, stopping at Civitavecchia and at Ostia. |
Моника и Августин покинули Африку и отправились в путь, остановившись в Чивитавеккье и Остии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upon stopping».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upon stopping» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upon, stopping , а также произношение и транскрипцию к «upon stopping». Также, к фразе «upon stopping» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
