Upward compatibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Upward compatibility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совместимость снизу вверх
Translate

- upward [adjective]

adverb: вверх, выше, кверху, ввысь, свыше, старше, больше

adjective: восходящий, направленный вверх, движущийся вверх

  • extent upward - степень вверх

  • (upward) slope - (вверх)

  • upward thrust - вертикально направленная тяга

  • upward pointing - указывающий вверх

  • ratchet upward - поднимать

  • upward blow - восходящий удар

  • upward cam - поднимающий клин

  • upward compatible - совместимый снизу вверх

  • upward draught - восходящая тяга

  • move upward - перемещаться вверх

  • Синонимы к upward: ascending, climbing, uphill, mounting, on the rise, rising, up, to the top, heavenward, upslope

    Антонимы к upward: low, low-lying, depressed, descendant, descendent, descending, down, dropped, fallen, grounded

    Значение upward: moving, pointing, or leading to a higher place, point, or level.

- compatibility [noun]

noun: совместимость, сочетаемость, совместность


backward compatibility, forward compatibility, downward compatibility, backwards compatible, compatibility, conformity, match, accordance


The architectures are binary instruction upward compatible from ARMv6-M to ARMv7-M to ARMv7E-M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти архитектуры являются бинарными инструкциями, совместимыми вверх от ARMv6-M до ARMv7-M и ARMv7E-M.

It is entirely written in an upward-compatible dialect of the Oberon programming language called Active Oberon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полностью написан на восходящем совместимом диалекте языка программирования Оберон, называемого активным Обероном.

Home and apartment rentals were correspondingly squeezed upward by the rising prices and the demand from pipeline workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, рост цен и спроса со стороны трубопроводчиков привел к росту цен на жилье и аренду квартир.

Now there was open sky and the vast desert below, and she continued to drift upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь осталось только безбрежное небо и огромная пустыня внизу, а Габи продолжала плыть вверх.

Being freed, the dove quickly flew upward and alighted on the shoulder of the Rose Princess, who stroked it tenderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный на свободу голубь тотчас вспорхнул на плечо Принцессы Роз, которая принялась ласково его поглаживать.

Her hands went to the back of his neck and her fingers splayed upward into his silky hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руками она ласкала его шею, а потом запустила пальцы в его шелковые волосы.

The air over the Quraite ramparts thickened and became very still before a wind began to blow upward from the ground itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух над Квирайтом затвердел и стал очень спокойным, прежде чем ветер поднялся прямо из земли.

Surely we ought to have followed a radio beacon in an upward spiral, as we did in a downward spiral on landing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, наверное, должны были идти по радиолучу вверх по спирали, как шли вниз, когда садились.

A pair of prehensile feet dropped out of the greenery, gripped it by the shoulders, and pulled it upward sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара цепких ног появилась из зелени, схватила эльфа за плечи и резко дернула вверх.

The Gallivespian urged his blue hawk upward at once, and the bird flew straight to the still-open cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же галливспайн поднял луня в воздух, и птица подлетела к еще открытой двери кабины.

The upward trend in industrial production continues in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост промышленного производства продолжится и в 1998 году.

The blade is at a sharp upward angle, - between the sixth and seventh ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож под острым углом, между 6-ым и 7-ым рёбрами.

One of them is the unfulfilled need of individuals for security, well-being and upward mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из этих причин связана с невыполненными обещаниями относительно безопасности, благосостояния и вертикальной мобильности.

Then it lifted upward with a slight jolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовал легкий толчок и машина взмыла вверх.

Then, as he leaned against the line and slapped his left hand hard and fast against his thigh he saw the line slanting slowly upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откинулся назад, изо всех сил заколотил левой рукой по бедру и тут увидел, что леса медленно пошла кверху.

She was a woman of a figure tapering awkwardly upward, which gave her the look of a brooding hen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была женщина с нескладно суживавшеюся кверху фигурою, которая придавала ей сходство с наседкой.

Now look upward to see our seven suns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь смотрите наверх на наши семь солнц.

It occurs when the broken end of the radius tilts upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случается, когда сломанный конец лучевой кости выходит вперед.

Just gonna be folding towels, but Derek says that upward mobility is a thing here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока буду складывать полотенца, но Дерек говорит, что здесь легко получить повышение.

Her voice floated upward with the sweet summer air, very tuneful, charged with a sort of happy melancholy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос плыл в нежном летнем воздухе, очень мелодичный, полный какой-то счастливой меланхолии.

He scrambled toward the upper shelves, stepping on books, trying to gain purchase, heaving himself upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он карабкался на верхние полки, наступая на книги и подтягиваясь на руках.

'Shame on you!' he scolded severely, breathing virtuous fire down and upward into his rusty mustache through his billowing nostrils and prim lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыдись? - сурово отчитывал он Йоссариана. Казалось, огонь праведного негодования вырывался из его раздувавшихся ноздрей и из гневно скривившегося рта.

understood the true meaning of the Grand Master's verse. Raising his eyes to heaven, he gazed upward through the glass to a glorious, star-filled night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великого мастера. Посмотрел наверх и увидел: через стеклянный купол просвечивает звездное небо.

Rather was it a pyramid, four-square, broad at the base, sloping upward not steeply to the apex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернее, это была пирамида, четырехугольная пирамида, широкая в основании и не слишком круто суживающаяся к вершине.

Proceed upward among the oaks and the Gods will be awaiting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите вверх среди дубов, туда, где вас ожидают Боги.

What would have happened if we were dropping down and someone else was moving upward?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы мы опустились ниже и кто-то в это время передвигался навстречу?

An hour later it was a clenched hand stretching upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через час это была уже судорожно вздернутая ладонь.

The pilot pulled back on the stick, jolting upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От неожиданности первый пилот дернул рычаг, и вертолет задрал нос.

When there is a burst of anxiety, these muscles will tighten up, the eyebrows will rise upward, only for a second... see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вспышки тревоги эти мышцы сокращаются, брови приподнимаются, всего на секунду, видите?

The sub could have approached from the ocean, submerged beneath the ice shelf, and drilled upward into the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся операция могла выглядеть так: субмарина проникает под ледник, сверлит нужного диаметра шахту.

In trouble-has some one- He paused and flung his hand upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда... неужели кто-нибудь... - он не договорил и угрожающе поднял руку.

As if a shot had struck him through the heart, the brother bounded upward, and then onward, along the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно раненный в сердце, юноша пошатнулся, а затем бросился вперед.

Liberate it to flow upward towards your place of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть свободно плывёт вверх, прямо к твоей осознанности.

Buoying upward, the giant sheet bobbed above the surface, heaving and teetering, looking for its center of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выскочив на поверхность, гигантская глыба запрыгала на месте, качаясь и вздрагивая в поисках равновесия.

'They impress us all, from childhood upward-every day of our life.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она впечатляет нас всех, с детства...каждый день нашей жизни.

If a large amount of this material is still within the Earth, it could have been leaking upward for billions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если большое количество этого вещества все еще находится в недрах Земли, оно могло просачиваться вверх в течение миллиардов лет.

This has left Korea with a highly skilled and educated workforce competing for a short supply of job opportunities and chances for upward social mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставило Корею с высококвалифицированной и образованной рабочей силой, конкурирующей за нехватку рабочих мест и возможностей для восходящей социальной мобильности.

These waves travel upward and dissipate in the corona, depositing their energy in the ambient matter in the form of heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти волны движутся вверх и рассеиваются в короне, откладывая свою энергию в окружающей материи в виде тепла.

This pressure differential creates a net upward force on the wing, thus allowing the bird to lift off the ground, provided the upward force exceeds its weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перепад давления создает на крыле чистое восходящее усилие, что позволяет птице оторваться от Земли при условии, что восходящее усилие превышает ее вес.

Since higher wages increase the quantity supplied, the supply of labor curve is upward sloping, and is shown as a line moving up and to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку более высокая заработная плата увеличивает количество поставляемой продукции, кривая предложения рабочей силы имеет восходящий наклон и показана в виде линии, движущейся вверх и вправо.

The legs move alternately, with one leg kicking downward while the other leg moves upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги двигаются попеременно, одна нога пинает вниз, а другая-вверх.

The lighter particles are caught in an upward stream and pass out as clean coal through the cyclone overflow outlet via the vortex finder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более легкие частицы улавливаются восходящим потоком и проходят как чистый уголь через выходное отверстие циклона через вихревой искатель.

In raising the cost, either the demand curve shifts rightward, or the supply curve shifts upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повышении стоимости кривая спроса смещается вправо, а кривая предложения-вверх.

All this is aligned along a single axis and designed to lead the spiritual person upward and closer to the mountain which is considered sacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это выстроено вдоль одной оси и предназначено для того, чтобы вести духовного человека вверх и ближе к горе, которая считается священной.

If a woman stands upright, the vaginal canal points in an upward-backward direction and forms an angle of approximately 45 degrees with the uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если женщина стоит прямо, то влагалищный канал направлен вверх-назад и образует с маткой угол примерно 45 градусов.

Small birds do this with a simple upward jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие птички делают это простым прыжком вверх.

Then comes the more characteristically described extreme and sustained upward deviation of the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем следует более характерно описанное крайнее и продолжительное отклонение глаз вверх.

The paralysis has been observed to start at the tip and work its way upward over the course of several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было замечено, что паралич начинается с верхушки и продвигается вверх в течение нескольких месяцев.

The tubes were inclined to fire upward at an angle of 60° to the horizontal, and slightly to starboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы были наклонены кверху под углом 60° к горизонтали и немного к правому борту.

Creating a safety stock will also prevent stockouts from other variations, like an upward trend in customer demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание запасного запаса также предотвратит возникновение других отклонений, таких как повышательная тенденция потребительского спроса.

The groove deepens and its lips fuse to form a septum which grows from below upward and converts the groove into a tube, the laryngotracheal tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канавка углубляется, и ее губы сливаются, образуя перегородку, которая растет снизу вверх и превращает канавку в трубку, ларинготрахеальную трубку.

Innovations continued, notably the German invention of the mortar, a thick-walled, short-barreled gun that blasted shot upward at a steep angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инновации продолжались, особенно немецкое изобретение мортиры, толстостенной короткоствольной пушки, которая стреляла вверх под крутым углом.

It is made of a certain sort of wood, to hold the blade that is fixed to the waist from underneath with an upward curved sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделан из определенного сорта дерева, чтобы держать клинок, который крепится к поясу снизу с помощью изогнутых вверх ножен.

Some designs may use a ducted fan design to increase upward thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конструкции могут использовать канальный вентилятор для увеличения тяги вверх.

When this happens, it will almost certainly drive grain prices upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это произойдет, это почти наверняка приведет к росту цен на зерно.

They are horizontal in the upper three lumbar vertebrae and incline a little upward in the lower two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расположены горизонтально в трех верхних поясничных позвонках и немного наклонены вверх в двух нижних.

He used a combination of gravity on downward inclines and locomotives for level and upward stretches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал комбинацию силы тяжести на нисходящих уклонах и локомотивах для ровных и восходящих участков.

After germination of the seed, the bacteria appear to survive on the leaves and sheath and spread upward as the plant grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прорастания семени бактерии, по-видимому, выживают на листьях и оболочке и распространяются вверх по мере роста растения.

Here the player walks back and forth along the bottom while firing his plasmar detonators upward into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь игрок ходит взад и вперед по дну, стреляя своими плазмарными детонаторами вверх в комнату.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upward compatibility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upward compatibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upward, compatibility , а также произношение и транскрипцию к «upward compatibility». Также, к фразе «upward compatibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information