Values of power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность
verb: ценить, оценивать, дорожить
values listed - значения перечисленных
share its values - разделяют ее ценности
target and actual values - целевые и фактические значения
values literacy - значения грамотности
values and attitudes - ценности и отношения
asset values - стоимость активов
jewish values - Еврейские ценности
gospel values - ценности Евангелия
long-standing values - давнее значение
values of work - Значения работы
Синонимы к values: cost, worth, face value, market price, monetary value, price, benefit, importance, good, avail
Антонимы к values: disadvantages, detriments
Значение values: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.
board of directors of the bank - Совет директоров банка
minutes of the board of directors meeting - Протокол заседания совета директоров
president of the islamic republic of pakistan - президент Исламской Республики Пакистан
prime minister of the republic of singapore - Премьер-министр республики сингапур
the ministry of defence of ukraine - Министерство обороны Украины
rules of procedure of the international - правила процедуры международного
code of ethics of the national - Кодекс этики Национального
minister of foreign affairs of indonesia - Министр иностранных дел Индонезии
in spite of the absence of - несмотря на отсутствие
terms of reference of such - Круг ведения таких
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние
adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный
verb: снабжать силовым двигателем
adverb: много
axis power - держава оси
power fluctuation - колебание мощности
power toy - бесполезная утилита
power derived - полученные мощности
a power - сила
inertial power - инерциальная сила
distributing power - распределения электроэнергии
power circuit - силовая цепь
power platform - платформа мощности
power pipeline - трубопровод питания
Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth
Антонимы к power: weakness, impotence
Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.
It was also a response to the growing power of Catholics and American Jews and the accompanying proliferation of non-Protestant cultural values. |
Это был также ответ на растущее влияние католиков и американских евреев и сопутствующее этому распространение не протестантских культурных ценностей. |
Respect for cultural values, customs, traditions and indigenous rights and observation of traditional protocols in the exercise of power. |
Уважение культурных ценностей, обычаев, традиций и исконных прав и соблюдение традиционных протоколов при осуществлении властных полномочий. |
If auxiliaries are not fitted in accordance with paragraph 6.3.1., the instantaneous power values shall be corrected using equation 5 in paragraph 6.3.5. |
Если вспомогательное оборудование не установлено в соответствии с пунктом 6.3.1, то мгновенные значения мощности корректируют с использованием уравнения 5, содержащегося в пункте 6.3.5. |
In expensive cities like New York, it has the magical power of being able to multiply real estate values by allowing views, which is really the only commodity that developers have to offer to justify those surreal prices. |
В дорогих городах, как Нью-Йорк, оно обладает чудесной способностью увеличивать ценность недвижимости за счёт видов из окон, на самом деле единственного товара, предлагаемого застройщиками, чтобы оправдать заоблачные цены. |
On the other hand, lower values of Rv lead to higher power dissipation in the diode and to inferior regulator characteristics. |
С другой стороны, более низкие значения Rv приводят к более высокой диссипации мощности в диоде и к более низким характеристикам регулятора. |
Since the number of indexed items per descriptor is usually distributed according to a power law, for larger ranges of values, a logarithmic representation makes sense. |
Поскольку число индексированных элементов на дескриптор обычно распределяется по степенному закону, для больших диапазонов значений логарифмическое представление имеет смысл. |
But state power should not be allowed, in the name of promoting values, to try and prevent people from doing things not forbidden by law. |
Но нельзя позволять государственной власти во имя продвижения ценностей пытаться мешать и мешать людям делать то, что не запрещено законом. |
SLEDs exhibit a large spectral width even at the highest power levels so that corresponding FWHM values of the visibility less than 20 µm are easily achieved. |
Салазки демонстрируют большую спектральную ширину даже на самых высоких уровнях мощности, так что соответствующие значения FWHM видимости менее 20 мкм легко достигаются. |
Using now the power-series definition from above, we see that for real values of x. |
Используя теперь определение степенного ряда сверху, мы видим, что для реальных значений x. |
Typical values are 0.05 µF capacitance, 0.02 µH inductance, 10 J energy, 0.5 µs duration and about 20 MW power. |
Типичные значения-емкость 0,05 МКФ, индуктивность 0,02 МКЧ, энергия 10 Дж, длительность 0,5 МКС и мощность около 20 МВт. |
Thus a Cynic has no property and rejects all conventional values of money, fame, power and reputation. |
Таким образом, циник не имеет собственности и отвергает все общепринятые ценности денег, славы, власти и репутации. |
His triumphal career under the banners of the republic may be seen as a symptom of the decline of Athens' values and power. |
Его триумфальная карьера под знаменами республики может рассматриваться как симптом упадка ценностей и могущества Афин. |
It is a conjecture that for every integer b which is not a perfect power, there are infinitely many values of n such that bn − 1/b − 1 is prime. |
Это гипотеза, что для каждого целого числа b, которое не является совершенной степенью, существует бесконечно много значений n таких, что bn-1/b-1 является простым. |
We have to disrupt our lives so that we can disrupt the amoral accretion of power by those who would betray our values. |
Мы должны изменить наш привычный уклад жизни, чтобы помешать безнравственному усилению власти тех, кто предаёт наши ценности. |
Kiron may die because our glorious tradition... values wealth and power over love. |
Кирон может умереть оттого, что наши замечательные традиции ставят богатство и власть выше любви. |
It is often said that the EU's comparative advantage lies in its normative power, or the power of its values. |
Часто говорят, что сравнительные преимущества ЕС лежат в его нормативной силе, или силе его ценностей. |
Such spiritual power is a question of values, virtues and an outlook conducive to personal and environmental changes that are more sustainable. |
Такая духовная сила - это вопрос ценностей, моральных принципов и мировоззрения, способствующих более устойчивым изменениям как отдельной личности, так и окружающей ее среды. |
Without our Constitution, America is just another world power made great by wealth and weapons instead of by values and convictions; |
Без нашей конституции Америка станет всего лишь ещё одной мировой державой, ставшей великой с помощью богатства и оружия, а не с помощью ценностей и убеждений; |
True, they're both wealthy, and their power has been generated through the labour of others, but whilst Sir Francis values his menials, |
Оба богаты, это верно, и их состояние нажито чужим трудом, но если сэр Фрэнсис ценит своих служащих, |
The sociocultural theory takes into account gender power equations, moral values, male dominance, and attitudes toward violence. |
Социокультурная теория учитывает гендерные уравнения власти, моральные ценности, мужское доминирование и отношение к насилию. |
In China, the popularity of acupuncture rebounded in 1949 when Mao Zedong took power and sought to unite China behind traditional cultural values. |
В Китае популярность акупунктуры возросла в 1949 году, когда Мао Цзэдун пришел к власти и попытался объединить Китай, опираясь на традиционные культурные ценности. |
For small values of t the perturbed root is given by the power series expansion in t. |
Для малых значений t возмущенных корня определяется разложением в степенной ряд по T. |
Segmentation of power and religious leadership were the two values evoked by nomenclature generated in the war. |
Сегментация власти и религиозное лидерство были двумя ценностями, вызванными номенклатурой, созданной в ходе войны. |
It also investigates how family power values are taught, and makes a comparison of high versus low power distance societies. |
Он также исследует, как преподаются ценности семейной власти,и проводит сравнение обществ с высоким и низким уровнем власти. |
This chart not only has the power to map the values of individuals, but also to compare the values of people in different countries. |
Эта диаграмма позволяет не только сопоставлять ценности отдельных людей, но и сравнивать ценности людей в разных странах. |
Further, the use of irrational values for weights results in a machine with super-Turing power. |
Кроме того, использование иррациональных значений для Весов приводит к созданию машины с супер-Тьюринговой мощностью. |
At low values of power factor, more apparent power needs to be transferred to get the same real power. |
При низких значениях коэффициента мощности, чтобы получить такую же реальную мощность, необходимо передать больше кажущейся мощности. |
Soft power is hampered when policies, culture, or values repel others instead of attracting them. |
Мягкая сила сдерживается, когда политика, культура или ценности отталкивают других вместо того, чтобы привлекать их. |
They provide the keenest insights into a group's collective psyche, reveal its deepest values and tastes, and the society's structures of power. |
Они обеспечивают наиболее глубокое проникновение в коллективную психику группы, раскрывают ее глубочайшие ценности и вкусы, а также структуры власти в обществе. |
You see it as harsh, empty of values and pitiless. And I couldn't go on living if I didn't feel a moral structure with real meaning and forgiveness and some higher power. |
Ты видишь его суровым, лишенным ценностей и безжалостным, а я не смог бы продолжать жить, если бы не ощущал в душе... моральные устои наполненные содержанием... и способность к прощению. |
This can apply whatever the relative values of power, thus making it possible for weaker opponents to beat significantly stronger ones. |
Это может применяться независимо от относительных значений силы,что позволяет более слабым противникам бить значительно более сильных. |
For particular values of the modulation index, the carrier amplitude becomes zero and all the signal power is in the sidebands. |
При определенных значениях индекса модуляции амплитуда несущей становится нулевой, и вся мощность сигнала находится в боковых полосах. |
To countries on the receiving end, these conditions can seem like a subtle form of power politics, with Europe trying to impose its values on the world. |
Странам на «приемном конце» эти условия могут казаться легкой формой политики с позиции силы, отражающей старания Европы распространить свои ценности на весь мир. |
But by trying to force a U.S. mind-set and values on the nations of the Middle East, Washington will only erode its power and produce more anti-Americanism. |
Пытаясь силой навязать американское мировоззрение и ценности странам Ближнего Востока, Вашингтон лишь подрывает собственные силы и порождает антиамериканизм во все больших масштабах. |
So one example would be creating a satirical video which makes fun of Islamophobia, and targeting it to 15- to 20-year-olds online that have an interest in white power music and live specifically in Manchester. |
Одним из примеров могло бы быть сатирическое видео, высмеивающее исламофобию, с расчётом на 15–20-леток в сети, которые слушают скинхэдовский панк, и особенно тех, кто живёт в Манчестере. |
This is where the main traits of the American national character, values, and beliefs come from. |
Вот где лежат корни основных черт американского характера, ценностей и убеждений. |
Correct me if I'm wrong, but wasn't it the abuse of personal power that has led to most of our wars? |
Поправьте меня, если я ошибаюсь, но не злоупотребление ли властью являлось причиной всех ваших войн? |
Albert had heard of nutritional values, and didn't hold with them. |
Альберт слышал о питательной ценности продуктов и прочих диетических делах, но новомодных теорий не придерживался. |
She will do anything in her power to make sure that my demo does not reach the executives at the Food Network! |
Эта стерва способна на всё, чтобы моё демо не попало в руки директоров канала. |
It's a weapon that will conclusively tilt the balance of power in favor of Mars. |
Это оружие окончательно сместит баланс сил в пользу Марса. |
Which would trump Chelsea's power of attorney and stop the house from ever going on the market. |
Это ограничит доверенность Челси и исключит любую возможность продать дом. |
The bilingual instruction includes a more intensive and detailed teaching of the Bulgarian language and cultural values in the Bulgarian language. |
Двуязычное обучение включает более интенсивный и подробный курс обучения болгарскому языку и культурным ценностям на болгарском языке. |
Indigenous peoples and communities need to have access to supportive education and testing environments which recognize and respect indigenous cultural values. |
Коренные народы и общины должны иметь доступ к медицинскому просвещению и тестированию в доброжелательной обстановке, где учитывают и уважают их культурно-нравственные ценности. |
In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies. |
Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований. |
Whenever a creature comes into play, that creature's controller may have it deal damage equal to its power to target creature or player of his or her choice. |
Когда существо входит в игру, контролирующий его игрок может нанести этим существом повреждения, равные его силе, целевому существу или игроку по своему выбору. |
Life-saving drugs are in short supply, and equipment often does not work because of power cuts or the absence of spare parts. |
Я побывал там в рамках благотворительной программы оказания медицинской помощи для палестинцев, президентом которой я являюсь. |
And this confusion of technological values with religious or spiritual ones is a product of a key rhetorical trait shared by both: the paradox. |
И это смешивание ценностей технологической эры с религиозными и духовными ценностями является следствием ключевой черты, характерной для обеих систем: они являются продуктом парадокса. |
Demand for Russian gas is on the rise in part because North Sea supplies are dwindling and power generators are increasingly burning gas for electricity. |
Спрос на российский газ повысился отчасти из-за того, что запасы Северного моря истощаются, а газовое топливо при этом все чаще используется для производства электричества. |
Everything went smoothly, with only minor problems like a stubborn bolt that took Cassidy a few tries to remove with his power tool. |
Все шло гладко, в штатном режиме, если не считать мелких проблем, скажем, упрямого и неподдающегося болта, который Кэссиди удалось отвернуть ключом с приводом с нескольких попыток. |
Acceptable values for service parameters may be negotiated. |
Допустимые значения параметров обслуживания могут быть согласованы. |
Tests can include checking the handling of some extreme data values while other interface variables are passed as normal values. |
Тесты могут включать проверку обработки некоторых экстремальных значений данных, в то время как другие переменные интерфейса передаются как нормальные значения. |
In rejecting wholesale Westernization the essay “demands a place for Chinese cultural values on the world stage. |
Отвергая массовую вестернизацию, эссе требует места для китайских культурных ценностей на мировой арене. |
Some of the authors formed the Agile Alliance, a non-profit organization that promotes software development according to the manifesto's values and principles. |
Некоторые авторы создали Agile Alliance, некоммерческую организацию, которая продвигает разработку программного обеспечения в соответствии с ценностями и принципами манифеста. |
They were obliged to transfer the equivalent values for the equalization of interest rates, expenditures and legal transfers covered under the contract. |
Они были обязаны перечислять эквивалентные суммы для выравнивания процентных ставок, расходов и юридических трансфертов, предусмотренных контрактом. |
The current frozen values of the slave are stored in Shift registers. |
Текущие замороженные значения ведомого устройства хранятся в регистрах сдвига. |
Однако существует только одна четверть всех значений U и V. |
|
Measures of goodness of fit typically summarize the discrepancy between observed values and the values expected under the model in question. |
Показатели хорошего соответствия обычно суммируют расхождение между наблюдаемыми значениями и значениями, ожидаемыми в рамках рассматриваемой модели. |
This is in fact true of the binary expansions of many rational numbers, where the values of the numbers are equal but the corresponding binary tree paths are different. |
Это действительно верно для бинарных разложений многих рациональных чисел, где значения чисел равны, но соответствующие пути бинарного дерева различны. |
The voltage value can then be likened to the position of the ass, and the values 0 and 1 represent the bales of hay. |
Затем значение напряжения можно сравнить с положением осла, а значения 0 и 1 представляют собой тюки сена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «values of power».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «values of power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: values, of, power , а также произношение и транскрипцию к «values of power». Также, к фразе «values of power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.