Vehicle purchase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vehicle purchase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покупка автомобиля
Translate

- vehicle [noun]

noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество

verb: транспортировать

  • outside the vehicle - вне автомобиля

  • vehicle load capacity - грузоподъемность транспортного средства

  • vehicle concepts - концепции транспортных средств

  • vehicle oriented - транспортное средство ориентированного

  • vehicle development - развитие транспортных средств

  • charge a vehicle - зарядить автомобиль

  • vehicle for - автомобиль

  • modular vehicle - модульное транспортное средство

  • particular vehicle - частности транспортного средства

  • wheeled armored vehicle - колесный бронетранспортер

  • Синонимы к vehicle: conveyance, motor vehicle, means of transport, conduit, agent, medium, means of expression, instrument, channel, means

    Антонимы к vehicle: goal, end

    Значение vehicle: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.

- purchase [noun]

noun: покупка, закупка, приобретение, купля, стоимость, выигрыш в силе, преимущество, ценность, купленная вещь, годовой доход с земли

verb: покупать, приобретать, закупать, завоевывать, тянуть лебедкой, поднимать рычагом



While the new vehicle was introduced to North America at the November 2012 LA Auto Show it was not available for purchase until early 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя новый автомобиль был представлен в Северной Америке на автосалоне в Лос-Анджелесе в ноябре 2012 года, он был доступен для покупки только в начале 2014 года.

Some turbocharged vehicle owners may purchase a blowoff valve solely for the auditory effect even when the function is not required by normal engine operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые владельцы автомобилей с турбонаддувом могут приобрести продувочный клапан исключительно для слухового эффекта, даже если эта функция не требуется при нормальной работе двигателя.

Customers would purchase materials inside the store and upon payment, would drive their vehicle into the lumber yard area and give their order ticket to an attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты покупали материалы внутри магазина и после оплаты въезжали на своем автомобиле в лесопилку и отдавали свой билет на заказ служащему.

It is frequently associated with the purchase of an expensive item such as a vehicle or real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто связано с покупкой дорогого предмета, такого как автомобиль или недвижимость.

The purchase of your International Intercept Vehicle swallowed the total budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось приобрести вам международный патрульный перехватчик,.. ...и это поглотило весь бюджет.

As the vehicle takes two months to be manufactured, buyers have the option to customize their purchase during this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку изготовление автомобиля занимает два месяца, у покупателей есть возможность настроить свою покупку на этом этапе.

Encumbrances for those purchase orders will be reversed in the fiscal year that is ending, and the encumbered amounts will be made available in the new fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетные обязательства для таких заказов на покупку будут реверсированы в заканчивающемся финансовом году, и суммы с новыми бюджетными обязательствами станут доступны в новом финансовом году.

But we're pulling traffic cam footage, hoping that we get a hit on a vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы изымаем запись с дорожных камер, надеемся получить изображение автомобиля.

And a brand-new part would mean a recent purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И совершенно новая деталь означает недавнюю покупку.

When crashing with a stone wall the front of the vehicle is raised and the driver, who is not wearing a seat belt is thrown towards the compartment ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столкновении с каменной стеной передняя часть автомобиля приподнялась, а водителя, который не был пристегнут ремнем безопасности, подбрасывает к крыше автомобиля.

Moreover, the availability of medicine and the ability to purchase it constitute the greatest challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доступность медицинских услуг и возможность приобрести их представляет собой величайшую проблему.

Indeed, as stated in your note, the Honduran Government authorized the purchase of spare parts to which you refer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, как и отмечается в Вашем письме, правительство Республики санкционировало закупку запасных частей, на которую Вы и ссылаетесь.

All the reversing lamps fitted on the vehicle must not cause undue dazzle or discomfort to other road users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все задние фары, установленные на транспортном средстве, не должны вызывать излишнего ослепления у других участников дорожного движения или причинять им излишних неудобств .

Vehicle was seen heading south on the Leeds Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина была замечена на Лидс-Роад в направлении на юг.

There were mitigating circumstances, including that the vehicle was recovered by the United Nations and the staff member eventually admitted the conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К смягчающим вину обстоятельствам относился тот факт, что автотранспортное средство было возвращено Организации Объединенных Наций и что сотрудник, в конце концов, признался в совершении этого проступка.

Means that the selling price to your broker the purchase price of 1.2293 and 1.2296 broker is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Означает, что цена продажи на ваш брокер покупной цены 1,2293 и 1,2296 брокера.

The second incident involved the hijacking at gunpoint of a UNIKOM patrol vehicle, also on the Iraqi side of the demilitarized zone, on 18 February 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй инцидент был связан с угоном под угрозой применения оружия 18 февраля 1998 года, тоже на иракской стороне демилитаризованной зоны патрульной машины ИКМООНН.

Suspect vehicle is a black SUV, possibly heading towards Aloha Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый автомобиль - черный внедорожник возможно, направляется к стадиону Алоха.

Through this strategy, Russia has used the United Nations as a legitimizing vehicle, while at the same time forcing the United States to negotiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря такой стратегии Россия сумела использовать ООН в качестве средства легитимации, одновременно заставляя США вести с ней переговоры.

Looks like our victim got tapped by another vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что нашу жертву стукнула другая машина.

The stupidest of you will purchase the full uniform of a Bukhara Jew: a velvet hat trimmed with jackal fur and a thick quilted blanket sewn into a cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый глупый из вас купит полный доспех бухарского еврея: бархатную шапку, отороченную шакалом, и толстое ватное одеяло, сшитое в виде халата.

It must be lovely, said Mrs. Vincy, when Lydgate mentioned his purchase with some descriptive touches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, верно, чудо что такое, - сказала миссис Винси, когда Лидгейт упомянул про свою покупку и в двух словах описал сервиз.

Affectionate Mrs. Bulstrode was particularly glad of the advantage which her husband's health was likely to get from the purchase of Stone Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Булстрод, любящая супруга, радовалась, что покупка Стоун-Корта благотворно скажется на здоровье ее мужа.

I have dated my share of limo drivers, and it seems to me that your luxury vehicle license is out of date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречалась со многими водителями лимузинов, и как я вижу твоя лицензия на управление лимузинами просрочена.

Hands in plain sight! Step out of the vehicle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки вверх, выйти из машины!

Why don't you tell us how your motor vehicle came to be involved in a hit-and-run last night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не расскажете ли нам, как получилось, что ваш автомобиль вчера вечером сбил человека и скрылся с места аварии?

We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you an address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перепроверили школьные протоколы на счет недавних краж автомобилей и получили для вас адрес.

Well, there was no pseudoephedrine or any other suspicious chemicals in her purchase order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В договорах поставок не было ни псевдоэфедрина, ни других подозрительных препаратов.

I understand you purchase things in addition to selling them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, вы покупаете вещи для перепродажи.

But first we must clean the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала нужно навести порядок в танке.

Listen to me. That M2 Bradley fighting vehicle is property of the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, эта машина М2 Бредли является собственностью армии США.

These facilities offer entries in a contest to customers who purchase internet usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти объекты предлагают участие в конкурсе клиентам, которые покупают использование интернета.

Cuban has repeatedly expressed interest in owning a Major League Baseball franchise and has unsuccessfully attempted to purchase at least three franchises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубинец неоднократно проявлял интерес к владению франшизой высшей бейсбольной лиги и безуспешно пытался приобрести по меньшей мере три франшизы.

During the fifth launch on October 28, 2014, the rocket failed catastrophically, and the vehicle and payload were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пятого пуска 28 октября 2014 года ракета потерпела катастрофическую неудачу, а сам аппарат и полезная нагрузка были уничтожены.

The vehicle and engine are still in great condition and operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль и двигатель все еще находятся в отличном состоянии и исправны.

Not all of the following bonds are restricted for purchase by investors in the market of issuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все следующие облигации ограничены для покупки инвесторами на рынке эмиссии.

The maximum loss is limited to the purchase price of the underlying stock less the strike price of the put option and the premium paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный убыток ограничивается ценой покупки базового актива за вычетом цены исполнения опциона пут и уплаченной премии.

Eight days after her disappearance, the vehicle was found at a parking lot in Pensacola Beach, along with her bicycle, purse and cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через восемь дней после ее исчезновения автомобиль был найден на стоянке в Пенсакола-Бич вместе с велосипедом, сумочкой и мобильным телефоном.

The vehicle went on sale on 21 January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль поступил в продажу 21 января 2008 года.

Sharpening is usually not completed during manufacturing, instead being done after purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заточка обычно не завершается во время изготовления, а делается после покупки.

This vehicle is unique to the A-10 and the GAU-8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот автомобиль уникален для А-10 и ГАУ-8.

Many changes in both vehicle and highway design followed this mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим мандатом последовало множество изменений как в конструкции транспортных средств, так и в конструкции шоссе.

Her father helped with the marketing of the album, which was available for purchase on iTunes for a brief period before being withdrawn in April 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец помог с маркетингом альбома, который был доступен для покупки в iTunes в течение короткого периода, прежде чем был отозван в апреле 2010 года.

An aircraft is a vehicle that is able to fly by gaining support from the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет-это транспортное средство, которое способно летать, получая поддержку с воздуха.

A particularly lightweight vehicle was needed, which restricted the possibility of a conventional tank with a conventional turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовалась особенно легкая машина, что ограничивало возможности обычного танка с обычной башней.

To comply with the new 1968 federal vehicle emissions standards, the GTO was now equipped with emissions controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соответствовать новым федеральным стандартам 1968 года по выбросам автомобилей, ГТО теперь был оснащен системой контроля выбросов.

State motor vehicle agencies provide NDR with the names of individuals who have lost their privilege or who have been convicted of a serious traffic violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные автомобильные агентства предоставляют НДР имена лиц, которые потеряли свои привилегии или были осуждены за серьезное нарушение правил дорожного движения.

Home-ownership is often seen as an arrival to the middle class, but recent trends are making it more difficult to continue to own a home or purchase a home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домовладение часто рассматривается как приход к среднему классу, но последние тенденции усложняют дальнейшее владение домом или покупку дома.

Thus, myths or tests involving explosives, firearms and vehicle collisions are relatively common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мифы или испытания, связанные со взрывчатыми веществами, огнестрельным оружием и столкновениями транспортных средств, являются относительно распространенными.

Vehicle armour is sometimes improvised in the midst of an armed conflict by vehicle crews or individual units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронетехника транспортных средств иногда импровизируется в разгар вооруженного конфликта экипажами транспортных средств или отдельными подразделениями.

Mitsubishi Motors will explore the possibilities of high-performance models that incorporate electric vehicle technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitsubishi Motors изучит возможности высокопроизводительных моделей, которые включают в себя технологию электромобилей.

The 3rd Brigade completed this exemplary action without the loss of a single soldier or vehicle and only three soldiers WIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-я бригада завершила эту образцовую акцию без потерь ни одного солдата или машины и только три солдата погибли.

The exemption was denied on May 29, 2019, but GM has opted to pay the tariffs without raising the price on the vehicle for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В освобождении было отказано 29 мая 2019 года, но GM решила оплатить тарифы, не повышая цену на автомобиль в настоящее время.

ECP1 will work to restore mobility and allow the vehicle to handle more weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ECP1 будет работать над восстановлением мобильности и позволит автомобилю справляться с большим весом.

U.S. Steel added facilities in Texas with the purchase of Lone Star Steel Company in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская сталь добавила мощности в Техасе с покупкой Lone Star Steel Company в 2007 году.

Honda produces Civic hybrid, a hybrid electric vehicle that competes with the Toyota Prius, and also produces the Insight and CR-Z.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honda выпускает Civic hybrid, гибридный электромобиль, который конкурирует с Toyota Prius, а также производит Insight и CR-Z.

Given the lack of ability to inspect merchandise before purchase, consumers are at higher risk of fraud than face-to-face transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая отсутствие возможности проверять товар перед покупкой, потребители подвергаются более высокому риску мошенничества, чем личные сделки.

Workers had very little choice but to purchase food and other goods at a company store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У рабочих было очень мало выбора, кроме как покупать продукты питания и другие товары в фирменном магазине.

The criminalization of the purchase of sex, but not the selling of one's own body for sex, was unique when first enacted in Sweden in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминализация покупки секса, но не продажи собственного тела для секса, была уникальной, когда впервые была введена в действие в Швеции в 1999 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vehicle purchase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vehicle purchase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vehicle, purchase , а также произношение и транскрипцию к «vehicle purchase». Также, к фразе «vehicle purchase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information