Verify the reliability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Verify the reliability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проверить надежность
Translate

- verify [verb]

verb: проверять, подтверждать, удостоверять, исполнять

  • verify account - проверять аккаунт

  • verify authenticity - проверять подлинность

  • seek to verify - стремиться к проверке

  • you must verify - вы должны проверить,

  • verify this claim - проверить это утверждение

  • verify the problem - проверить проблему

  • i would like to verify - я хотел бы проверить

  • verify that it - убедитесь, что оно

  • verify the legality - проверить законность

  • track and verify - отслеживать и проверять

  • Синонимы к verify: testify to, bear out, substantiate, authenticate, justify, certify, attest to, back up, corroborate, confirm

    Антонимы к verify: disprove, rebut, refute

    Значение verify: make sure or demonstrate that (something) is true, accurate, or justified.

- the [article]

тот

- reliability [noun]

noun: надежность, достоверность, прочность



It can also serve to investigate, measure, validate or verify other quality attributes of the system, such as scalability, reliability and resource usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может служить для исследования, измерения, проверки или проверки других атрибутов качества системы, таких как масштабируемость, надежность и использование ресурсов.

It is your duty to verify the reliability of the information on the Site and its suitability to your needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь в достоверности информации на сайте и в ее пригодности для Ваших нужд.

take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

непринятия его разумных мер для проверки надежности электронной подписи; или

Precision is a synonym for reliability and variable error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность-синоним надежности и переменной погрешности.

This removed the need to trust the various computer programs used to verify particular cases; it is only necessary to trust the Coq kernel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устраняет необходимость доверять различным компьютерным программам, используемым для проверки конкретных случаев; необходимо доверять только ядру Coq.

We're trying to verify a recent charge on your card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели проверить недавний платёж по вашей карте.

It will go through the taiga in their Zhiguli and verify that you meet the macaque quarterly plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет ездить по тайге на своих жигулях и проверять, выполняют ли макаки квартальный план.

Data collected in this survey give opportunity to estimate coverage and reliability of the census, as well as to discover some possible errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные в ходе этого обследования данные позволили оценить полноту и достоверность переписи, а также выявить некоторые возможные погрешности.

Seal and verify seals of cargo holds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наложение пломб и верификация пломб грузовых помещений.

This would include providing access to the United Nations to verify that no retaliatory action has been taken against witnesses or victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя предоставление Организации Объединенных Наций доступа, необходимого ей для выяснения того, не подвергались ли репрессиям свидетели или жертвы.

When you change your Tor configuration, remember to verify that your relay still works correctly after the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы меняете настройку Тог, не забудьте проверить правильность работы вашего ретранслятора после внесенных изменений.

It should strive to prevent the occurrence of explosive remnants, inter alia, through establishing provisions for enhanced reliability and self-destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть нацелен на предотвращение возникновения взрывоопасных остатков, среди прочего, за счет введения положений относительно повышенной надежности и самоуничтожения.

They would enhance the Mission's ability to verify major developments on the ground and to provide good offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит укрепить способность Миссии осуществлять контроль за основными событиями на местах и оказывать добрые услуги.

Create a purchase order that includes products that are eligible for a vendor rebate, and verify the rebate amount in the price details of the purchase order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте заказ на покупку, включающий продукты, применимые для ретробонуса поставщика, и проверьте сумму ретробонуса в сведениях о цене в заказе на покупку.

If I had to verify every alibi, I'd never get out of the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я стал проверять все отмазки, Я бы вообще не уходил с работы.

When Flibbit called to check on Lee, they got someone who was assigned to verify his backstop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Флиббит решили проверить Ли, у них был кто-то кого назначили проверить его данные.

Yusuf... dispatch a night rider to verify the Latin's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юсуф... отправь ночного всадника, чтобы проверить слова латина.

Will the salvage yard be able to verify that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в том месте могут это подтвердить?

If you'd like to verify with my grandfather, he's at the Royal Riviera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите подтверждения от моего дедушки, он остановился в Ройал Ривьере.

So the core architects and vendors of the Silk Road were sought out using encryption keys to verify their identities and preserving their anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, разработчики и продавцы Silk Road, должны были запрашивать специальный ключ для подтверждения их личности и сохранения их анонимности.

Adjusting for the optical distortions I am able to verify the architectural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на оптические помехи, я узнаю фрагменты архитектуры.

Why not her credibility or her reliability?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не ее убедительность и надежность?

It's your question about the reliability of pregnancy tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно касается вопроса о надежности теста на беременность.

Your honor, the New Jersey State Supreme Court has acknowledged a troubling lack of reliability in eyewitness identifications, particularly those involving a difference in race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, Верховный суд штата Нью-Джерси признает ненадежным опознание преступника свидетелем, особенно если у них разные цвета кожи.

If we can verify these pictures show the Qatari selling arms to Ar Rissalah...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем проверить подлинность снимков продажи Катаром оружия Ар Риссалаху...

Before we jump to any conclusions, we need to verify the witness signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем переходить к каким-либо выводам, нам нужно проверить подписи свидетелей.

We're trying to verify a recent charge on your card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели проверить недавний платёж по вашей карте.

I fact-check and verify my information at every turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверяю и перепроверяю свою информацию на каждом шагу.

Look, I'll verify and source all you got - the whole nine yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я проверю и получу всё, что у тебя есть... абсолютно всё.

I gotta verify that you're of legal age to consent to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен убедиться в вашем совершеннолетии.

'Cause Kitty is only interested in wealthy men that she can verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Китти интересуют только богатые мужчины, которых она может проверить.

I have the letter you requested, along with my card, in case any potential employers need to call to verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть письмо, которое вы просили, и моя визитка, в случае, если потенциальному работодателю понадобится подтверждающий звонок.

I doubt he tells the true story of how Brom died, but he would verify that I wasn't there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что он говорит правду о том, как умер Бром, но он подтвердит, что меня там не было.

Also, let's get out your titles so we can verify the vin numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще достанешь договоры на право собственности, Чтобы мы могли проверить идентификационные номера авто.

We shall be obliged to remove your coat and proceed to verify the marks on your shoulder, Camusot went on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придется снять с вас сюртук и удостоверить наличие клейма на вашем плече... продолжал Камюзо.

But he didn't have an alibi that we could verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у него нет алиби, которое мы могли бы проверить.

I Verify the above; while there may be some exceptions,substitution and condensation reactions are not redox reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подтверждаю вышесказанное; хотя могут быть некоторые исключения, реакции замещения и конденсации не являются окислительно-восстановительными реакциями.

The numbers of Panthers were slowly built up again on the Eastern Front, and the operational percentage increased as reliability improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность Пантер на Восточном фронте постепенно увеличивалась, и по мере повышения надежности их боеспособность возрастала.

There are three principles of systems design in reliability engineering which can help achieve high availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три принципа проектирования систем в области надежности, которые могут помочь достичь высокой доступности.

He will not even go out of his way to verify his own solution, and would rather be considered wrong than take the trouble to prove himself right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не свернет со своего пути, чтобы проверить свое собственное решение, и скорее будет считаться неправым, чем потрудится доказать свою правоту.

Well, the big concern is that she refused to verify she's actually what she says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, большая проблема в том, что она отказалась подтвердить, что она на самом деле то, что говорит.

The Washington Post sent a team of reporters to Prague in an attempt to verify that Cohen had been there for the purposes alleged in the Dossier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон Пост направила в Прагу группу репортеров, чтобы проверить, действительно ли Коэн был там с целями, указанными в досье.

The need to have the public key of a key pair in order to start communication or verify signatures is a bootstrapping problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость иметь открытый ключ пары ключей для запуска связи или проверки подписей является проблемой начальной загрузки.

The only group axiom that requires some effort to verify is that each element of G is invertible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная групповая аксиома, которая требует некоторых усилий для проверки, состоит в том, что каждый элемент G обратим.

In order to verify that Esp1 does play a role in regulating Scc1 chromosome association, cell strains were arrested in G1 with an alpha factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проверить, что Esp1 действительно играет роль в регуляции ассоциации хромосом Scc1, штаммы клеток были арестованы в G1 с Альфа-фактором.

Often this decision is based upon the perceived reliability of, and warranty offered with these vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто это решение основано на воспринимаемой надежности и гарантии, предлагаемой с этими транспортными средствами.

I've heard badgers are the species which have sex for the longest time, can anyone verify/specify?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что барсуки-это виды, которые занимаются сексом дольше всего, может ли кто-нибудь подтвердить/уточнить?

The reliability of the source is important, and legitimate knowledge can only come from the Sabda of reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежность источника важна, и законное знание может прийти только из Сабды надежных источников.

Complicating the Army search for higher reliability in the M4 is a number of observations of M4 gas piston alternatives that suffer unintended design problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усложняет армейский поиск более высокой надежности в М4 ряд наблюдений за газовыми поршневыми альтернативами М4, которые страдают непреднамеренными конструктивными проблемами.

Please look for an old reference to verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, найдите старую ссылку, чтобы проверить.

And can anyone verify the claims made about Liam Neeson and others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И может ли кто-нибудь подтвердить утверждения, сделанные о Лиаме Нисоне и других?

However, it features a number of enhancements from the factory, which are designed to drive it to a higher performance and greater reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он имеет ряд усовершенствований от завода, которые предназначены для повышения его производительности и надежности.

Leading proponents of reliabilist theories of knowledge and justification have included Alvin Goldman, Marshall Swain, Kent Bach and more recently, Alvin Plantinga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущими сторонниками теории достоверности знания и обоснования были Элвин Голдман, Маршалл Суэйн, Кент Бах и совсем недавно Элвин Плантинга.

It is not anyone's responsibility to find a source that was published on the internet so that Editor X can easily verify the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не несет ответственности за поиск источника, который был опубликован в интернете, чтобы редактор X мог легко проверить эту информацию.

This permits the reader to quickly read the material, determine the source of the information and make his own judgments on its reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет читателю быстро ознакомиться с материалом, определить источник информации и сделать собственные суждения о ее достоверности.

The songs are listed, but not the moments in the songs and so we would have to have access to the entire song to verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни перечислены, но не моменты в песнях, и поэтому мы должны были бы иметь доступ ко всей песне, чтобы проверить.

I think the reliability of a source is a matter of editorial judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что надежность источника - это вопрос редакционного суждения.

The blackout prompted the federal government of the United States to include reliability provisions in the Energy Policy Act of 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это затемнение побудило федеральное правительство Соединенных Штатов включить положения о надежности в закон об энергетической политике 2005 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «verify the reliability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «verify the reliability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: verify, the, reliability , а также произношение и транскрипцию к «verify the reliability». Также, к фразе «verify the reliability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information