Visible universe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Visible universe - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Видимая вселенная
Translate

- visible [adjective]

adjective: видимый, зримый, очевидный, явный, обозримый

  • sufficiently visible - достаточно видимым

  • image visible - изображение видимого

  • visible true - видна истинная

  • visible achievements - видимые достижения

  • macroscopic visible - макроскопическое видно

  • visible leakage - видимые утечки

  • only visible - только видимый

  • visible injury - видимые повреждения

  • non visible - не видно

  • to be visible - чтобы быть видимым

  • Синонимы к visible: seeable, observable, prominent, discernible, in/on view, detectable, on display, clear, apparent, obvious

    Антонимы к visible: invisible, unseen, imperceptible, inconspicuous, indistinguishable, hidden, out of sight

    Значение visible: able to be seen.

- universe [noun]

noun: вселенная, мир, космос, человечество, население Земли

  • spiritual universe - духовное мироздание

  • make the universe - создать вселенную

  • end of the universe - конец Вселенной

  • discover universe - Discover вселенная

  • across the universe - через Вселенную

  • wondrous universe - чудесная вселенная

  • your universe - ваша вселенная

  • visible universe - Видимая вселенная

  • how the universe works - как работает Вселенная

  • ruler of the universe - Правитель вселенной

  • Синонимы к universe: Creation, macrocosm, space, cosmos, outer space, infinity, all existence, firmament, totality, domain

    Антонимы к universe: locality, abolition, multiverse, accessories, accouterment, accouterments, accoutrement, accoutrements, aliens, animals

    Значение universe: all existing matter and space considered as a whole; the cosmos. The universe is believed to be at least 10 billion light years in diameter and contains a vast number of galaxies; it has been expanding since its creation in the Big Bang about 13 billion years ago.


observable universe, visible world, physical universe


When heat and cold entered into space which was occupied by Chaos or Ginnungagap, they caused the crystallization of the visible universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тепло и холод проникали в пространство, которое было занято хаосом или Гиннунгагапом, они вызывали кристаллизацию видимой Вселенной.

In this way, the entire universe, visible and invisible, is teeming with living intelligences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вся Вселенная, видимая и невидимая, кишит живыми разумными существами.

But there's a really strange problem with using visible light in order to try and explore the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует очень странная проблема с использованием видимого света для того, чтобы исследовать Вселенную.

In this way, the entire universe, visible and invisible, is depicted as teeming with living intelligences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вся Вселенная, видимая и невидимая, изображается как кишащая живыми разумными существами.

Despite the vibrant colors visible in the WMAP image, it only describes a miniscule variation in temperature across the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все разнообразие цветов на изображении с WMAP, оно описывает лишь мельчайшие отклонения температуры во Вселенной.

As physical laws and processes appear common throughout the visible universe, however, scientist expect that these galaxies evolved elements in similar abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку физические законы и процессы кажутся общими во всей видимой Вселенной, ученые ожидают, что эти галактики развили элементы в подобном изобилии.

The number of these atoms (estimated to be a whopping 10240 in the visible universe) gives rise to the volume of space-time, while their sequence gives rise to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество этих атомов (расценивающееся ни много ни мало как 10240 в видимой Вселенной) влечет за собой увеличение объема пространства и времени, в то время как их последовательность дает развитие времени.

Đức Phật Mẫu is venerated as the Mother of the universe, responsible for giving visible forms, consciousness and emotions to all life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Đc Phật Muu почитается как мать вселенной, ответственная за придание видимых форм, сознания и эмоций всей жизни.

Many secondary sources have reported a wide variety of incorrect figures for the size of the visible universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли этот термин официально принят Правительством Соединенных Штатов и популяризирован?

Unlike visible light, which gives a relatively stable view of the universe, the X-ray universe is unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от видимого света, который дает относительно стабильное представление о Вселенной, рентгеновская Вселенная нестабильна.

The visible components of the universe are now believed to compose only 4.9 percent of the total mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время считается, что видимые компоненты Вселенной составляют всего 4,9 процента от общей массы.

Now, that's because everything I've talked about so far is just using the visible spectrum, just the thing that your eyes can see, and that's a tiny slice, a tiny, tiny slice of what the universe has to offer us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что всё, о чём я сейчас рассказала, можно видеть глазами, так как это видимый спектр, но это всего лишь очень-очень крошечный кусочек, который может предложить нам наша Вселенная.

He claims that these are sufficient to describe everything in the universe, including observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что этого достаточно, чтобы описать все во Вселенной, включая наблюдателей.

Every atom of matter in the universe has a certain amount of energy locked inside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый атом во вселенной содержит определенное количество энергии, запертой в нем.

The philosopher Plato once said, Music gives a soul to the universe, wings to the mind, flight to the imagination and life to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный философ Платон сказал однажды: «Музыка воодушевляет весь мир, снабжает душу крыльями, способствует полёту воображения, придаёт жизнь всему существующему».

She said she saw her place in the universe, and it was tiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что увидела своё место во вселенной, и оно было ничтожно мало.

Whenever a heavenly body carries such an intense force of attraction, the universe just goes... bananas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда небесное тело обладает такой невероятной силой притяжения, мир просто... сходит с ума.

The first shiverings of the night breeze were audible among the trees, and visible here and there in the shallow places of the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые порывы ночного ветерка зашелестели листвой деревьев, зарябили там и сям мелкие места реки.

'Ush-Terek' means 'Three poplars' and is called after three ancient poplars which are visible for ten kilometres or more across the steppe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уш-Терек значит Три тополя. Он назван так по трём старинным тополям, видным по степи за десять километров и дальше.

Swirling gases growing hotter and hotter... until it reaches a critical temperature... and transforms itself in to the most awesome sight in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циркулирующие газы становятся горячее и горячее... пока это достигает критической температуры... и преобразовывает себя в наиболее устрашающий вид во вселенной.

The mystery is driving science on, making cosmologists re-evaluate what's really happening in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайна затягивает науку,не дав космологам пересмотреть то, что действительно происходило во Вселенной.

Mysteries that suggest we are all connected... that the physical universe is essentially nonphysical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайну, предполагающую, что мы все связаны, и что материальная Вселенная является по существу нематериальной.

Well, I suppose you might say that I am a citizen of the universe... and a gentleman, to boot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думаю, вы могли бы сказать, что я - гражданин Вселенной. И джентльмен, придачу.

What would happen if another universe, say, a minus universe came into contact with a positive universe such as ours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случится, если другая Вселенная, скажем, отрицательная столкнется с позитивной Вселенной, нашей, например?

Then we will conquer the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы завоюем эту Вселенную.

After just one second, some energy was transformed into the seeds of matter and the universe filled with a dense fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя секунды, некоторая энергия была преобразована в сгустки материи и вселенную заполнял густой туман.

He wanted to time-travel back to that first moment, when light filled the Universe, and see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел отправиться в прошлое к моменту, когда свет заполнял всю вселенную, и взглянуть на это.

He walked fast, the house now behind him, himself now not visible from the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел быстро; дом остался за спиной, из дома его уже нельзя было увидеть.

But, then, by what visible steps has he attained this high fortune or high position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но какими видимыми путями дошел он до большого богатства или до высокого положения?

And each year, more discoveries are made as researchers try to understand why this tiny corner of the universe is so prolific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за попытками исследователей понять, почему этот миниатюрный уголок вселенной изобилует живыми организмами, здесь с каждым годом совершается всё больше и больше открытий.

Lorelei appeared in the first season of the Marvel Cinematic Universe television series Agents of S.H.I.E.L.D. and she was played by Elena Satine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорелея появилась в первом сезоне кинематографического телесериала Marvel Universe Agents of S. H. I. E. L. D., и ее сыграла Елена Сатин.

Carbon is the 15th most abundant element in the Earth's crust, and the fourth most abundant element in the universe by mass after hydrogen, helium, and oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углерод-15-й по распространенности элемент в земной коре и четвертый по массе элемент во Вселенной после водорода, гелия и кислорода.

As the officer was closing the door, he noticed two human heads visible through the clear glass of the vegetable bin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда офицер закрывал дверь, он заметил две человеческие головы, видневшиеся сквозь прозрачное стекло овощного ящика.

The absorption in the visible spectrum is due mainly to the harmonic v1 + 3v3 = 14,318 cm−1, which is equivalent to a wavelength of 698 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощение в видимом спектре обусловлено главным образом гармоникой v1 + 3v3 = 14,318 см-1, что эквивалентно длине волны 698 Нм.

In looser terms, nothing in the entire universe is or has ever been truly in exact thermodynamic equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком смысле, ничто во всей Вселенной не находится и никогда не было действительно в точном термодинамическом равновесии.

How the initial state of the universe originated is still an open question, but the Big Bang model does constrain some of its characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, как возникло начальное состояние Вселенной, остается открытым, но модель Большого Взрыва действительно ограничивает некоторые из ее характеристик.

The company has published non-DC Universe-related material, including Watchmen, V for Vendetta, and many titles under their alternative imprint Vertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания опубликовала материалы, не связанные с DC Universe, включая Watchmen, V for Vendetta и многие названия под их альтернативным отпечатком Vertigo.

In 1935, Jerry Siegel and Joe Shuster, the future creators of Superman, created Doctor Occult, who is the earliest DC Comics character to still be in the DC Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Джерри Сигел и Джо Шустер, будущие создатели Супермена, создали доктора оккультизма, который является самым ранним персонажем комиксов DC, который все еще находится во вселенной DC.

In Kuhn's historicism, moving from one paradigm to the next completely changes the universe of scientific assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В историзме Куна переход от одной парадигмы к другой полностью меняет вселенную научных предположений.

To Advaitins, there is a unity in multiplicity, and there is no dual hierarchy of a Creator and the created universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для адвайтистов существует единство во множественности, и нет двойной иерархии Творца и сотворенной Вселенной.

The deacon rockfish however has more visible stripes in its coloration, whereas the blue rockfish has a 'blotchy' color pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дьякон рокфиш имеет более заметные полосы в своей окраске, в то время как синий рокфиш имеет пятнистый цветовой узор.

In April 2016, the Netflix series in the Marvel Cinematic Universe were expanded further, to include a 13-episode series of The Punisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2016 года сериал Netflix в кинематографической вселенной Marvel был расширен еще больше, включив в себя 13-серийную серию The Punisher.

Within the series' fictional universe, each game takes place on the continent of Tamriel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вымышленной вселенной серии каждая игра происходит на континенте Тамриэль.

Recent observations of supernovae are consistent with a universe made up 71.3% of dark energy and 27.4% of a combination of dark matter and baryonic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние наблюдения сверхновых согласуются с тем, что Вселенная состоит на 71,3% из темной энергии и на 27,4% из комбинации темной материи и барионной материи.

In the case of Villa Casdagli an appropriate and highly visible plaque could be appended on its exterior evidencing this was once the American Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с виллой Касдальи к ее внешней стороне можно было бы прикрепить соответствующую и очень заметную табличку, свидетельствующую о том, что это когда-то было американское посольство.

Similarly, Joanna Russ's 1975 novel The Female Man contains an alternative universe inhabited solely by lesbians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же Роман Джоанны Расс 1975 года женщина-мужчина содержит альтернативную вселенную, населенную исключительно лесбиянками.

In cities such as and also Moscow, this pattern is still clearly visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких городах, как Москва, эта закономерность все еще отчетливо видна.

Craig defends the second premise, that the Universe had a beginning starting with Al-Ghazali's proof that an actual infinite is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейг отстаивает второе предположение, что Вселенная имела начало, начиная с доказательства Аль-Газали, что реальная бесконечность невозможна.

In the Oporto region, in particular, there is visible English influence to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в регионе Опорто до сих пор заметно влияние англичан.

If this happens repeatedly, it creates a cyclic model, which is also known as an oscillatory universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это происходит постоянно, то создается циклическая модель, которая также известна как колебательная Вселенная.

Of that top 20%, a significant portion contains one or more visible inclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих верхних 20% значительная часть содержит одно или несколько видимых включений.

Anyone still entangled in such a childish dogma must not have thought much about the nature of the universe outside of that dogma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто все еще запутался в такой детской догме, не должен был много думать о природе Вселенной вне этой догмы.

The tail is broadly tipped with white, but this is best visible from below or in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост имеет широкий белый кончик, но это лучше всего видно снизу или в полете.

At the broadest level their body is divided into head, trunk, and tail, although the divisions are not always externally visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом широком уровне их тело разделено на голову, туловище и хвост, хотя эти деления не всегда видны снаружи.

The unsuspecting users think that they are clicking visible buttons, while they are actually performing actions on the invisible page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не подозревающие пользователи думают, что они нажимают видимые кнопки, в то время как на самом деле они выполняют действия на невидимой странице.

The Mau movement gained momentum with Samoa's royal leaders becoming more visible in supporting the movement but opposing violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение МАУ набирало обороты, и королевские лидеры Самоа становились все более заметными в поддержке этого движения, но выступали против насилия.

Since the early 21st century visible positive developments have been observed in the economy of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала XXI века в экономике Грузии наблюдаются заметные позитивные сдвиги.

For this reason, many guest artists were invited to showcase their unique talents in the TMNT universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине многие приглашенные художники были приглашены продемонстрировать свои уникальные таланты во Вселенной TMNT.

I would definitely recommend moving this project to WikiProjects; since they're much more visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы определенно рекомендовал перенести этот проект в WikiProjects, так как они гораздо более заметны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «visible universe». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «visible universe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: visible, universe , а также произношение и транскрипцию к «visible universe». Также, к фразе «visible universe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information