Visited by the mission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Visited by the mission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посетили миссии
Translate

- visited [verb]

verb: побывать, посещать, съездить, бывать, навещать, проведать, пожаловать, постигать, осматривать, гостить

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by 2995 - по 2995

  • by imparting - Передавая

  • by transportation - при перевозке

  • by tomorrow - к завтрашнему дню

  • assault by - наступление

  • activated by - активируется

  • assured by - заверенных

  • by stealing - украв

  • by forests - лесами

  • by harmonization - по согласованию

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- mission [noun]

noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность

adjective: миссионерский

verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу



At Djakovica, on 29 April, the Mission visited the destroyed part of the old town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 апреля в Джяковице Миссия посетила разрушенную часть старого года.

During the mission, the Panel also visited port facilities and held discussions with a local think tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания в стране Группа также посетила портовые объекты и провела обсуждения с представителями местного «мозгового центра».

Father Antonio de Olivares visited the site in 1709, and he was determined to found a mission and civilian settlement there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Антонио де Оливарес посетил это место в 1709 году и был полон решимости основать там миссию и гражданское поселение.

In the town visited by the mission, Majd-al-Krum residents testified that Israeli artillery was located near the town during the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе, посещенном членами миссии, жители Мажд-аль-Крума свидетельствовали о том, что во время конфликта израильская артиллерия была расположена вблизи города.

After the war, in 1919, the Duke of Brabant visited the Old Mission and Saint Anthony Seminary in Santa Barbara, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны, в 1919 году, герцог Брабантский посетил старую миссию и семинарию Святого Антония в Санта-Барбаре, Калифорния.

The 2018 indictment alleged that another Russian operative visited Atlanta in November 2014 on a similar mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обвинительном заключении 2018 года утверждалось, что другой российский оперативник посетил Атланту в ноябре 2014 года с аналогичной миссией.

I visited McLaughlin's Web site and read his mission statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зашла на сайт МакЛафлина и прочла заявление об его миссии.

It would then be visited by the Orion spacecraft in lunar orbit on Exploration Mission 5 in the mid 2020s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его посетит космический аппарат Орион, находящийся на лунной орбите в рамках исследовательской миссии № 5 в середине 2020-х годов.

Astronauts David Scott and James Irwin visited it in 1971, on the Apollo 15 mission, during EVA 2. Spur was designated Geology Station 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астронавты Дэвид Скотт и Джеймс Ирвин посетили его в 1971 году во время полета Аполлона-15 во время Евы-2. Шпора была обозначена Геологической станцией № 7.

A Security Council mission visited Indonesia and East Timor to assess the situation and relay its concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия Совета Безопасности посетила Индонезию и Восточный Тимор с целью оценить сложившееся положение и заявить о своей обеспокоенности.

With a view to obtaining first-hand information, the Mission visited two refugee camps: Noelbaki near Kupang and Haliwen in Atambua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях получения информации из первых рук члены Миссии посетили два лагеря беженцев: Ноелбаки возле Купанга и Халивен в Атамбуа.

Ethiopia has also rejected proposals put forward by the mission of the Security Council that visited both countries this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиопия отклонила также предложения, выдвинутые миссией Совета Безопасности, которая посетила обе страны на этой неделе.

In 1994, he and Belo visited war-torn Liberia in a mission co-organised by the AACC and the Carter Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году он и бело посетили истерзанную войной Либерию в рамках миссии, организованной совместно ААКК и Центром Картера.

In early May the Irish American delegation visited Dublin on their return from a fruitless mission to the Paris Peace Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале мая ирландско-американская делегация посетила Дублин по возвращении из бесплодной миссии на Парижскую мирную конференцию.

In 1832, Delacroix finally visited what is now Algeria, recently conquered by the French, and Morocco, as part of a diplomatic mission to the Sultan of Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1832 году Делакруа наконец посетил Алжир, недавно завоеванный французами, и Марокко в составе дипломатической миссии к султану Марокко.

As a Vice-President of the Math and Mission, Swami Gahananandaji travelled extensively in various parts of the country and visited many branches of the Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве вице-президента Math and Mission Свами Гаханандаджи много путешествовал по различным частям страны и посетил многие отделения ордена.

Your team fails mission objectives, you get a bad score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя команда проваливает миссию, ты получаешь плохую оценку.

During his tenure, the YMCA celebrated its centennial in 1955, and Limbert visited many YMCAs in over 60 nations, including Britain, France, and in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания на этом посту в 1955 году ИМКА отметила свое столетие, и Лимберт посетил многие ИМКА в более чем 60 странах, включая Великобританию, Францию и Африку.

I'm leaving on a mission to find a Maquis ship that disappeared in the Badlands a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь на поиски корабля макки, который пропал в Пустоши неделю назад.

Consequently, the Executive Chairman visited Baghdad from 2 to 8 October 1993 to continue the dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Исполнительный председатель посетил Багдад в период с 2 по 8 октября 1993 года для продолжения диалога.

Greater distance from home countries to mission area and based on actual cost in previous mandate periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом большей удаленности стран происхождения от района осуществления миссии и на основе фактических расходов, понесенных в течение предыдущих мандатных периодов.

Total production was confirmed at 5.4 million metric tonnes by an FAO mission in April 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1997 года миссия ФАО подтвердила, что общий объем производства зерновых действительно составил 5,4 млн. метрических тонн.

Those changes have strengthened the Mission's ability to carry out its complex mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим изменениям Миссия сможет лучше выполнять свой сложный мандат.

Air tickets owed to Governments for the emplacement and repatriation travel of observers to the Mission area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компенсация правительствам расходов на авиационные билеты в связи с размещением наблюдателей в районе миссии и репатриацией из него.

Kimbrough came back on the line with mission control’s decision: The astronauts were to terminate the EVA and head back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кимбро снова вышел на связь и сообщил решение центра управления. Астронавтам надо прекратить все работы и вернуться на станцию.

Assuming we succeed on our mission this alternate 1985 will be changed into the real 1985 instantaneously transforming around Jennifer and Einie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы добьемся успеxа... альтернативный 1985 год превратится в реальный... и вокруг Дженнифер и Эйни тоже все сразу изменится.

Allow me to please introduce to you two of NASA's founding mission directors and astronaut Dr. Buzz Aldrin, one of the first two men to step foot on the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте вам представить двух первых руководителей полетов НАСА и астронавта доктора Базза Олдрина. Он одним из первых ступил на поверхность Луны.

Those tickets are a test... of our devotion to our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти билеты - испытание того,... насколько мы стремимся к нашей цели.

It's a Mission number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по номеру, это район Мишн.

Hey, hey, look, if you're working on some secret side mission, tell me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, послушай, если ты выполняешь секретное сторонее задание, можешь сказать мне.

Your mission was always to bring enlightenment to ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашей миссией всегда было нести просвещение обыкновенным людям.

If we do everything perfectly, we add 533 days to our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё сделаем отлично, то добавляем к экспедиции 533 дня.

He later visited American P.O.W. camps in Germany and occasionally tried to help conditions for the prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он посетил американские лагеря для военнопленных в Германии и время от времени пытался улучшить условия содержания заключенных.

However, since the early 1990s, the ICRC employs persons from all over the world to serve in its field mission and at Headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с начала 1990-х годов МККК нанимает людей со всего мира для работы в своей полевой миссии и в штаб-квартире.

Under the Smart Cities Mission, app based cycle sharing schemes have been launched in the city since late 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках миссии Умные города с конца 2017 года в городе были запущены Схемы совместного использования циклов на основе приложений.

Nonoko is a newly appointed dentist and her mission is to protect the dragon, the guardian of the country, from tooth-cavity bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноноко-недавно назначенный дантист, и ее миссия состоит в том, чтобы защитить дракона, хранителя страны, от бактерий зубной полости.

In November 1989, the Princess visited a leprosy hospital in Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1989 года принцесса посетила больницу для больных проказой в Индонезии.

The day before, he visited the front line, where he examined positions around Luhansk and received reports from military commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне он побывал на линии фронта, где осмотрел позиции вокруг Луганска и получил донесения от военных командиров.

He had visited and performed in a number of Southeast Asian cities early in his career, including Bangkok and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры он посетил и выступал в ряде городов Юго-Восточной Азии, включая Бангкок и Сингапур.

In 1834, she visited Samuel Hahnemann, and the year after they married and moved to Paris, where they opened a clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1834 году она навестила Самюэля Ганемана, а через год они поженились и переехали в Париж, где открыли клинику.

They typically play no other prominent role besides transporting Kim to her latest mission site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, не играют никакой другой заметной роли, кроме транспортировки Ким к месту ее последней миссии.

Old Northwood became a neighborhood of what was considered extravagant Mediterranean revival, mission and frame vernacular houses, at $30,000 to $36,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый Нортвуд стал районом того, что считалось экстравагантным средиземноморским возрождением, миссиями и каркасными народными домами, стоимостью от 30 000 до 36 000 долларов.

He visited the Michigan Territory in 1817.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посетил территорию Мичигана в 1817 году.

Left with the Doctor's love of the universe and his hatred of the Daleks, he spares its life; it assumes a mission to destroy other Daleks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшись с любовью доктора к Вселенной и его ненавистью к Далекам, он сохраняет ей жизнь; она берет на себя миссию уничтожить других Далеков.

Twenty-three million tourists visited Florida beaches in 2000, spending $22 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать три миллиона туристов посетили пляжи Флориды в 2000 году, Потратив 22 миллиарда долларов.

During his last few years he travelled extensively and visited many centres of Ramakrishna Math, including those of Rangoon and Colombo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних нескольких лет он много путешествовал и посетил многие центры Рамакришна Матха, в том числе Рангун и Коломбо.

The first mission to Mindanao was commissioned in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая миссия на Минданао была организована в 1946 году.

With the 73d came a new primary mission, that of space surveillance though a series of radar stations located throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с 73d появилась новая основная миссия-наблюдение за космическим пространством с помощью ряда радиолокационных станций, расположенных по всему миру.

He visited Nora's family in Galway and liked Nora's mother very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он навещал семью норы в Голуэе и очень любил ее мать.

Lafone had never even visited the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лафоне никогда даже не бывал на этих островах.

In early summer, Eleanor was ill, and John visited her at Fontevraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале лета Элеонора заболела, и Джон навестил ее в Фонтевро.

Ashley visited this on the Committee's behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшли посетила это место от имени Комитета.

When the spacecraft visited the Neptunian system, Neptune was the farthest known body in the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда космический корабль посетил систему Нептуна, Нептун был самым далеким известным телом в Солнечной системе.

Freeman found support for his ideas from the English Unitarian, William Hazlitt, who visited Boston in 1784.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фримен нашел поддержку своим идеям у английского Унитария Уильяма Хазлитта, посетившего Бостон в 1784 году.

He visited the academy, the new hospital, and the asylum for the insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посетил Академию, новую больницу и приют для умалишенных.

The site of the destruction was visited by the Duke and Duchess of Gloucester soon after the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место разрушения было посещено герцогом и герцогиней Глостерскими вскоре после нападения.

It seems to have been corrected since last I visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, это было исправлено с тех пор, как я был здесь в последний раз.

He may have become a travelling lecturer and visited universities throughout the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он стал странствующим лектором и посещал университеты по всей Римской Империи.

The Dutch had first visited Lombok in 1674 and the Dutch East India Company concluded its first treaty with the Sasak Princess of Lombok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы впервые посетили Ломбок в 1674 году, и Голландская Ост-Индская компания заключила свой первый договор с Сасакской принцессой Ломбока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «visited by the mission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «visited by the mission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: visited, by, the, mission , а также произношение и транскрипцию к «visited by the mission». Также, к фразе «visited by the mission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information