Volunteers and sponsors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
recruitment of volunteers - набор волонтёров
manage volunteers - управления добровольцами
health workers and volunteers - медицинские работники и волонтеры
many volunteers - многие добровольцы
prospective volunteers - потенциальные добровольцы
well-trained volunteers - хорошо обученные добровольцы
hardworking volunteers - трудолюбивые добровольцы
interested volunteers - заинтересованные добровольцы
japan overseas cooperation volunteers - Добровольцы за рубежом сотрудничества Японии
corps of volunteers - корпус добровольцев
Синонимы к volunteers: patient, guinea pig, subject, participant, case, voluntary, tender, put up, offer, put forward
Антонимы к volunteers: compels, forces, obligates
Значение volunteers: a person who freely offers to take part in an enterprise or undertake a task.
turn round and round - крутиться
Stars and Stripes - Звезды и полоски
back and forth - назад и вперед
hand and foot - руки и ноги
direct resources and forces - направлять средства и силы
Representative of the United Nations and the League of Arab States - официальный представитель ООН и Лиги арабских государств
cap and pin type insulator - тарельчатый изолятор
department of automation, information technology , telecommunications and metrology - департамент автоматизации, информатизации, телекоммуникаций и метрологии
further and continuing education - дальнейшее образование
package origin and destination - пункты отправления и назначения груза
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: спонсор, организатор, поручитель, покровитель, попечитель, устроитель, крестный отец, крестная мать
verb: финансировать, поддерживать, ручаться, субсидировать, устраивать, организовывать
advertising sponsors - рекламные спонсоры
sponsors and lenders - спонсоры и кредиторы
our sponsors - наши спонсоры
the sponsors of this draft - авторы этого проекта
the co-sponsors of the peace - соавторы этого мира
as sponsors of draft resolution - в качестве спонсоров проекта резолюции
main sponsors of the draft - Основные спонсоры проекта
sponsors of the event - спонсоры мероприятия
large number of sponsors - большое количество спонсоров
thanks to our sponsors - благодаря нашим спонсорам
Синонимы к sponsors: promoter, benefactress, contributor, friend, partner, patron, underwriter, backer, guarantor, subscriber
Антонимы к sponsors: boycotts, disapproves, discourages, hurts
Значение sponsors: a person or organization that provides funds for a project or activity carried out by another, in particular.
When the war began in 1914 he volunteered to join the British Army, but was rejected because he was too short in height. |
Когда в 1914 году началась война, он пошел добровольцем в британскую армию, но ему отказали, потому что он был слишком мал ростом. |
The World Water Day website announces events, activities and volunteer opportunities. |
На веб-сайте Всемирного дня водных ресурсов объявляются мероприятия, мероприятия и волонтерские возможности. |
We're gonna need a full list of your employees and volunteers of the last five years. |
Может понадобиться полный список сотрудников и волонтеров за последние пять лет. |
The volunteer is coming through the east entrance of this facility in 15 minutes. |
Доброволец через 15 минут войдёт в восточный вход этого помещения. |
The project also supported a rural radio station set up by local volunteers to broadcast programmes and peace messages in French and local languages. |
В рамках проекта была также оказана помощь сельской радиостанции, организованной местными добровольцами, в обеспечении трансляции радиопрограмм и призывов к миру на французском и местном языках. |
We're establishing a volunteer headquarters at the Drury Lodge. |
Мы открываем сбор волонтёров в Друри-Лодж. |
Его бар выступает спонсором местной молодежной футбольной команды. |
|
Once a month a delegation from the sponsors came to visit the Home. |
Раз в месяц приют посещала делегация спонсоров. |
No walk-out music, no sponsors, no interviews. |
Выходит без музыки, никаких спонсоров, никаких интервью. |
We have all the neighborhood watch volunteers on file. |
У нас есть в файле все добровольные помощники. |
The Red Right Hand of the Ulster Volunteer Force will not let you down, Mr Campbell. |
Красная Правая Рука Ольстерских Добровольческих Сил не подведет вас, мистер Кэмпбелл. |
It's nice of you to volunteer. |
Мило, что ты вызвался. |
I lost my sponsors, my school scholarship, car... |
Я потерял спонсоров, школьные знания, машину... |
I'm just trying to show potential sponsors how seamlessly I can integrate products into my reality show. |
Я пытаюсь показать потенциальным спонсорам, как здорово я могу вставлять рекламу в своё реалити-шоу. |
Переродившийся волонтер по раздаче супа? |
|
So you volunteered to be one of the officers who searched Steven Avery's residence. |
То есть вы добровольно вызвались быть среди офицеров, занимавшихся обыском в доме Стивена Эйвери. |
Fortunately for me, I found some sponsors! |
Слава богу мне посчастливилось найти спонсоров! |
CO-SPONSORS THE AIDS RIDE EVERY YEAR. |
Спонсирует пробег в пользу больных СПИДом каждый год. |
People are gonna stop volunteering for the search parties, the tip lines are gonna go quiet, and Emily's chances of being brought home alive |
Люди перестанут вызываться в поисковые партии, газетные заголовки замолчат, и шансы Эмили вернуться домой живой |
Нам нужны добровольцы на первую смену. |
|
I was paying my dues, Mike, so that me and my official volunteer scarf will be given a plum assignment at the game. |
Я плачу по своим счетам, Майк. так что я и мой официальный волонтерский шарф получим лучшее назначение на игре. |
In that first interview, the ex-officer volunteers learnt enough, to know that he might depend upon his man for any service he might require-even to the committal of murder. |
Беседа убедила отставного капитана, что на этого человека он может положиться, что он окажет ему любую услугу, вплоть до убийства. |
Volunteering's for suckers. |
Добровольная работа для лузеров. |
The militia must not be confused with the volunteer units created in a wave of enthusiasm in the second half of the nineteenth century. |
Милицию не следует путать с добровольческими отрядами, созданными на волне энтузиазма во второй половине XIX века. |
As we all know, many time it falls upon a dispute resolution volunteer to impose restrictions on what can and can not be discussed. |
Как мы все знаем, много раз именно на разрешение споров ложится обязанность добровольца вводить ограничения на то, что можно и нельзя обсуждать. |
Он не зарезервирован для администратора или даже Dr / N добровольцев. |
|
The U.S. army, using regulars and large numbers of volunteers, defeated the Mexican armies, invaded at several points, captured Mexico City and won decisively. |
Армия США, используя регулярные войска и большое количество добровольцев, разгромила мексиканские армии, вторглась в несколько пунктов, захватила Мехико и одержала решительную победу. |
In the past, the psychiatrist Simon Hurt was hired to oversee an isolation experiment, for which Batman volunteered. |
В прошлом психиатр Саймон Херт был нанят для наблюдения за экспериментом по изоляции, для которого Бэтмен вызвался добровольцем. |
He was known to assist the school truancy officer and volunteer to run errands for teachers and neighbors. |
Он был известен тем, что помогал школьному инспектору по прогулам и добровольно выполнял поручения учителей и соседей. |
As the crowd leave, Porco volunteers to lead the air force away and invites Curtis to join him. |
Когда толпа расходится, Порко вызвался проводить ВВС и пригласил Кертиса присоединиться к нему. |
The Civil War would gain much international attention and both sides would gain foreign support through both volunteers and direct involvement. |
Гражданская война получит большое международное внимание, и обе стороны получат иностранную поддержку как через добровольцев, так и через прямое участие. |
The entire operation was from its conception to its successful conclusion, planned and carried out by our volunteers aided by no outside bodies. |
Вся операция, от ее замысла до успешного завершения, была спланирована и проведена нашими добровольцами без посторонней помощи. |
It makes no apparent effort to check the qualifications and authority of the volunteer authors. |
Он не прилагает никаких видимых усилий для проверки квалификации и авторитета авторов-добровольцев. |
He regularly volunteered at homeless shelters in New York City, particularly during the busier times of the year, and described himself as a religious person. |
Он регулярно работал волонтером в приютах для бездомных в Нью-Йорке, особенно в самое оживленное время года, и называл себя религиозным человеком. |
Full Diploma students are also required to write a 3,000-4,000 word original essay and volunteer at least 150 hours of service. |
Студенты, получившие полный диплом,также должны написать оригинальное эссе на 3000-4000 слов и добровольно отработать не менее 150 часов. |
When the Professor requested a volunteer from the audience, an eager Thaddeus jumped to the fore. |
Когда профессор вызвал добровольца из аудитории, нетерпеливый Фаддей выскочил вперед. |
The orchard was cut down by local volunteers, who were allowed to keep the wood. |
Фруктовый сад был вырублен местными добровольцами, которым разрешили сохранить лес. |
Prior to the start of the parade, an historical reenactment of the Battle of Moscow is performed by young students, volunteers, and historical enthusiasts. |
Перед началом парада молодыми студентами, волонтерами и историческими энтузиастами проводится историческая реконструкция битвы за Москву. |
The TOP program gives local police departments the materials they need to train volunteer taxi drivers to be good witnesses and watch out for criminal behavior. |
Главная программа дает местным полицейским управлениям материалы, необходимые для обучения водителей такси-добровольцев быть хорошими свидетелями и следить за преступным поведением. |
The call for volunteers initially was easily met by patriotic Northerners, abolitionists, and even immigrants who enlisted for a steady income and meals. |
Призыв добровольцев поначалу был легко встречен патриотически настроенными северянами, аболиционистами и даже иммигрантами, которые завербовались для получения стабильного дохода и питания. |
It looks like a number of volunteers have been adding articles for craters listed in the Earth Impact Database over the past 5 years. |
Похоже, что несколько добровольцев добавляли статьи для кратеров, перечисленных в базе данных Earth Impact за последние 5 лет. |
На самом деле я думаю, что любого, кто вызвался добровольцем, использовали. |
|
Leket Israel volunteers prepare and deliver more than 4,500 mid-morning meals to students at 70 schools around Israel. |
Волонтеры Leket Israel готовят и доставляют более 4500 утренних обедов учащимся в 70 школах по всему Израилю. |
The Volunteer Gliding Squadrons also provide air experience flying to cadets using the Grob Viking T1 conventional glider. |
Добровольческие планерные эскадрильи также обеспечивают летный опыт курсантам, использующим обычный планер Grob Viking T1. |
I too am an editor volunteering my time and am certainly not making it worse. |
Я тоже являюсь редактором, добровольно посвящающим свое время, и, конечно же, не делаю его хуже. |
McElrath started volunteering for the ILWU in the 1940s by making speeches and signing up dockworkers as union members. |
Макэлрат начал работать добровольцем в ILWU в 1940-х годах, выступая с речами и записывая докеров в члены профсоюза. |
Wojtyła and another seminarian volunteered for the task of clearing away piles of frozen excrement from the toilets. |
Войтыла и еще один семинарист добровольно вызвались убрать из туалетов кучи замерзших экскрементов. |
These schools were for poor children and sprang up from volunteers. |
Эти школы были для бедных детей и возникли из добровольцев. |
Lowe then took a crew of seven crewmen and one male passenger who volunteered to help, and then rowed back to the site of the sinking. |
Затем Лоу взял команду из семи членов экипажа и одного пассажира мужского пола, который вызвался помочь, а затем поплыл обратно к месту затопления. |
When the scheme was announced there was a surge in recruiting because many men volunteered without waiting to be ‘fetched’. |
Когда эта схема была объявлена, произошел всплеск вербовки, потому что многие мужчины добровольно вызвались, не дожидаясь, пока их заберут. |
Volunteer militia brigades were involved in assisting civilians – mainly women and children. |
Добровольческие отряды милиции участвовали в оказании помощи гражданским лицам-в основном женщинам и детям. |
Around fifteen paid staff and nearly one hundred volunteers work there every year. |
Там каждый год работает около пятнадцати платных сотрудников и почти сто волонтеров. |
The 77th Illinois Volunteer Infantry Regiment, Companies C, F and H, also had a substantial Woodford County contingent. |
77-й Иллинойский добровольческий пехотный полк, роты C, F и H, также имел значительный контингент округа Вудфорд. |
Or should we route all help traffic to the question-asking pages and maximize the volunteer hours needed to answer quetions placed there? |
Или же мы должны направить весь трафик справки на страницы с вопросами и максимизировать количество часов добровольцев, необходимых для ответа на запросы, размещенные там? |
They can be done solo, with the ringmaster, with other clowns or with audience volunteers. |
Они могут быть сделаны в одиночку, с директором манежа,с другими клоунами или с добровольцами-зрителями. |
The Estonian Legion had 1,280 volunteers under training by the end of 1942. |
К концу 1942 года в эстонском Легионе обучалось 1280 добровольцев. |
Sponsors would usually provide money for both psychological and logical reasons. |
Спонсоры обычно предоставляют деньги как по психологическим, так и по логическим причинам. |
I'll get around to it eventually if no one volunteers. |
В конце концов я доберусь до него, если никто не вызовется добровольно. |
A small group of ROA volunteers fought against the Red Army on 9 February 1945. |
Небольшая группа добровольцев РОА сражалась против Красной Армии 9 февраля 1945 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «volunteers and sponsors».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «volunteers and sponsors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: volunteers, and, sponsors , а также произношение и транскрипцию к «volunteers and sponsors». Также, к фразе «volunteers and sponsors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
