Vote on the budget - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vote on the budget - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
голосование по бюджету
Translate

- vote [noun]

noun: голос, голоса, голосование, вотум, право голоса, решение, баллотировка, избиратель, ассигнования, избирательный голос

verb: голосовать, вносить предложение, баллотировать, ассигновать, признавать, выделять, предлагать

  • give vote of thanks - выражать благодарность

  • vote-counting process - Процесс подсчета голосов

  • say on pay vote - говорят по оплате труда голосования

  • get a vote - получить голос

  • the public can vote - общественность может голосовать

  • to vote a measure through - голосовать меры по

  • to vote the straight ticket - голосовать прямой билет

  • without a vote on - без голосования

  • a faggot vote - педик голосование

  • a silent vote - тихий голос

  • Синонимы к vote: election, plebiscite, ballot, show of hands, referendum, poll, voice, suffrage, voting rights, enfranchisement

    Антонимы к vote: abstain, avoid, discontinue, deny, forbear, forsake, relinquish, repudiate, retire, abstain from voting

    Значение vote: a formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action, expressed typically through a ballot or a show of hands or by voice.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on outsourcing - на аутсорсинг

  • delivering on - поставляя на

  • inscribed on - вписанный в

  • victory on - победа на

  • verdict on - приговор

  • spotted on - пятнистый на

  • on union - на союз

  • admitted on - признался в

  • soap on - мыло на

  • on topographic - на топографической

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- budget [noun]

noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое

verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете



The House later passed the American Health Care Act of 2017 as the FY17 budget reconciliation bill by a vote of 217-213 on May 4, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Палата представителей приняла американский закон О здравоохранении 2017 года в качестве законопроекта о сверке бюджета на 17 ФГ голосованием 217-213 4 мая 2017 года.

On June 5, 2007, the Town Council approved a $93,154,110 budget for fiscal year 2007/2008 on the first reading with a vote of 6–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июня 2007 года городской совет утвердил бюджет на 2007/2008 финансовый год в размере 93 154 110 долл.США в первом чтении при голосовании 6-0.

There has been no authorizing vote or budget approval by the US Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было голосования, разрешающего эти действия, также как и одобрения их бюджета в Конгрессе США.

In most offices, staff training activities generally focused on computer skills, budget management and language training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве представительств деятельность по обучению персонала, как правило, ориентирована на развитие компьютерных навыков, обеспечение выполнения бюджета и изучение иностранных языков.

As such, the Ethiopian Government has taken the necessary steps to keep defence expenditures below 1 per cent of the total annual budget of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Эфиопии предпринимает необходимые шаги для того, чтобы расходы на оборону не превышали 1 процента от общего ежегодного бюджета нашей страны.

The national education budget was comparatively large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно велик объем ассигнований, выделяемых из национального бюджета на цели образования.

Members of the pro-Government AMP have occasionally voted against Government-backed programmes and policies such as the 2007 budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители проправительственного Альянса за президентское большинство периодически голосуют против предлагаемых правительством программ и мер, например против бюджета на 2007 год.

Gender budgeting required in Brussels as of 2012, at the French Community Commission as of 2013 and mandatory as of 2015 budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования в отношении составления бюджета с учетом гендерных факторов действуют в Брюсселе с 2012 года, в рамках Комиссии по делам франкоязычного сообщества - с 2013 года и принимают обязательный характер начиная с бюджета 2015 года.

In addition, the amount represented only 0.04 per cent of the uncommitted allotment balance for 2014 under section 2 of the budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, указанная сумма представляет собой лишь 0,04 процента от неизрасходованного остатка ассигнований на 2014 год по разделу 2 бюджета.

The vote to rename the country would fail, and the denar would remain the currency of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование за переименование страны провалится и денар останется валютой Македонии.

James and Sabrina are having their reception in a gymnasium because they're on a tight budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс и Сабрина проводят банкет в спортивном зале из-за скромного бюджета.

But, I did some digging into the budget allocation for New York and as it turns out, Litchfield actually got an increase over the last five years of $2.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаете, я тут кое-что изучал в бюджетных ассигнованиях для Нью-Йорка и выяснилось, что Литчфилд на самом деле получили вложения в размере 2 миллионов 300 тысяч долларов, за последние пять лет.

Haffley's treating the discretionary budget like a chew toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэффли обращается с представленным бюджетом, как с игрушкой, которую жуют.

Given the recent budget cuts, it's expected that the programs will be phased out over the next three months unless emergency funding is approved in Sacramento.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за последних сокращений бюджета, ожидается, что программы будут закрыты в течение трех следующих месяцев если только Сакраменто не найдет резервные фонды.

To vote in the elections... you have to know how to write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы голосовать на выборах.. ты должен уметь писать.

Vote's all set for Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование назначено на понедельник.

If I do, it's not all about women and the vote for me, nor even freedom for Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне и удастся, я думаю не только о праве голоса для женщин. И даже не только о свободе для Ирландии.

Now I'm gonna close the book on this budget draft by the end of the business day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока я собираюсь завершить проект бюджета к концу этого рабочего дня.

A speech about allowing women the right to vote?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь об избирательном праве для женщин?

In accordance with our strategy, my next vote will be Yes, so I am S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из нашей стратегии, моим следующим ответом будет да, значит я S.

And I cast my vote in favour of closing the Institute for the duration of the hostilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я голосую за... за закрытие Института до конца военных действий.

This says they're ending social group. Because of budget cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь говорится, что социальная группа закрывается из-за сокращения бюджета.

I didn't direct my men to vote for Belardo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не приказывал своим людям голосовать за Белардо.

The new government cited as reasons the poor quality of education, high strain on the state budget, and inflation of diplomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве причин новое правительство назвало низкое качество образования, высокую нагрузку на государственный бюджет и инфляцию дипломов.

In the Australian government's 2011 budget, $222.4 million was provided to fund 12 new EPPIC centres in collaboration with the states and territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бюджете правительства Австралии на 2011 год было предусмотрено 222,4 млн. долл.США для финансирования 12 новых центров ЭППИК в сотрудничестве со Штатами и территориями.

Having seen the colours come, and very rapidly go, I'd just like to say/vote that I liked them and thought they added to the usability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев, что цвета приходят и очень быстро уходят, я просто хотел бы сказать/проголосовать, что мне они понравились и я подумал, что они добавили к удобству использования.

After a recess, the Senate debated the vote on the article of impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перерыва Сенат обсудил голосование по статье импичмента.

After the December completion of the 2010 presidential election, Lukashenko was elected to a fourth straight term with nearly 80% of the vote in elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После декабрьского завершения президентских выборов 2010 года Лукашенко был избран на четвертый срок подряд с почти 80% голосов на выборах.

Some have introduced the concept of the most reliable path, aiming to maximize the probability of arriving on time or earlier than a given travel time budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ввели понятие наиболее надежного пути, стремясь максимизировать вероятность прибытия вовремя или раньше, чем заданный бюджет времени в пути.

The film had the biggest budget of any of the company's films since Syriana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У фильма был самый большой бюджет из всех фильмов компании со времен Сирианы.

Similarly, only a minority had the right to vote in the Boer states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же только меньшинство имело право голоса в бурских Штатах.

Congress passed the Nineteenth Amendment in 1919, and women could vote in 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс принял девятнадцатую поправку в 1919 году, и женщины могли голосовать в 1920 году.

2018 and 2019 both saw significant budget increases as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 и 2019 годах также наблюдалось значительное увеличение бюджета.

At any point, a player may accuse someone of being a werewolf and prompt others to vote to lynch them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой момент игрок может обвинить кого-то в том, что он оборотень, и побудить других проголосовать за линчевание.

Latvian exports have skyrocketed and both the trade deficit and budget deficit have decreased dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвийский экспорт резко вырос, а дефицит торгового баланса и бюджета резко сократился.

Another trend is for changes in immigration law to be embedded in large Authorization or Omnibus bills to avoid the controversy that might accompany a separate vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая тенденция заключается в том, что изменения в иммиграционном законодательстве должны быть включены в крупные разрешительные или сводные законопроекты, чтобы избежать разногласий, которые могут сопровождать раздельное голосование.

Either way, you can take this as a vote to merge any and all repeated information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, вы можете принять это как голосование, чтобы объединить любую и всю повторяющуюся информацию.

For example, we can imagine that, for zoos, a lion costs as much as an eagle, and further that a zoo's budget suffices for one eagle or one lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы можем представить себе, что для зоопарков Лев стоит столько же, сколько Орел, и далее, что бюджет зоопарка достаточен для одного орла или одного льва.

Amendment 138 was adopted by the European Parliament in the first reading plenary vote on 24 September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка 138 была принята Европейским парламентом в первом чтении пленарным голосованием 24 сентября 2008 года.

However, the envoys were given only an allocated budget of $40,000 to achieve peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для достижения мира посланникам был выделен лишь бюджет в размере 40 000 долл.

These people, unknown to the voter, cast the vote for the party of their choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди, неизвестные избирателю, отдают свой голос за ту партию, которую они выбрали.

It's not very original or very scary, but it is very low-budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не очень оригинально или очень страшно, но это очень малобюджетно.

Since a veto would prevent the resolution from being passed, the sponsor will usually refrain from putting the resolution to a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вето не позволило бы принять резолюцию, автор обычно воздерживается от проведения голосования по этой резолюции.

A negative vote from any of the permanent members will block the adoption of a draft resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-либо из постоянных членов проголосует против, то принятие проекта резолюции будет заблокировано.

Several reviewers speculated that coordinated vote brigading from internet groups and bots contributed to the low scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько рецензентов предположили, что скоординированное голосование бригад из интернет-групп и ботов способствовало низким баллам.

Among those sources is the State of Delaware budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих источников-бюджет штата Делавэр.

It is targeted towards the budget and educational markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ориентирована на бюджетный и образовательный рынки.

The federal deficit under Reagan peaked at 6% of GDP in 1983, falling to 3.2% of GDP in 1987 and to 3.1% of GDP in his final budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный дефицит при Рейгане достиг максимума в 6% ВВП в 1983 году, снизившись до 3,2% ВВП в 1987 году и до 3,1% ВВП в его окончательном бюджете.

Principal photography began in Plant City, FL in August 2016 filming on 35mm film, a rarity for an indie film of its size and budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная фотосъемка началась в Плант-Сити, штат Флорида, в августе 2016 года, снимаясь на 35-миллиметровую пленку, что было редкостью для инди-фильма такого размера и бюджета.

Less than a year later, a leadership challenge saw another leadership election, where Corbyn again won, with an increased share of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем через год после вызова на лидерство были проведены еще одни выборы руководства, на которых Корбин снова победил, увеличив свою долю голосов.

Get Smart received mixed reviews from critics but was a commercial success, earning $230 million on an $80 million budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get Smart получил неоднозначные отзывы критиков, но имел коммерческий успех, заработав 230 миллионов долларов при бюджете в 80 миллионов долларов.

The City though has invested a large percentage of its budget toward an effective integrated public transportation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако город вложил большую часть своего бюджета в создание эффективной интегрированной системы общественного транспорта.

Despite critical acclaim, the miniseries attracted controversy at the time because of its then-large budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на признание критиков, мини-сериал вызвал споры в то время из-за его тогдашнего большого бюджета.

The low-budget, independent film received mostly negative reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малобюджетный, независимый фильм получил в основном отрицательные отзывы.

A combination of declining revenues and increased spending led to significant budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание снижения доходов и увеличения расходов привело к значительному дефициту бюджета.

The total budget was 52.5 million Danish kroner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий бюджет составил 52,5 миллиона датских крон.

As no funding was included for the Mirage G8 in the 1971-1976 French defence budget the aircraft did not enter production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в оборонный бюджет Франции на 1971-1976 годы не было включено финансирование проекта Mirage G8, этот самолет не был запущен в серийное производство.

For fiscal year 2019, the city will cut police and fire positions and raise taxes in order to make up for a $7.4 million budget deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 финансовом году город сократит количество полицейских и пожарных постов и повысит налоги, чтобы компенсировать дефицит бюджета в размере 7,4 миллиона долларов.

Under president Hassan Rouhani, the proposed 2017-budget for the Iranian Space Agency fell to a low of US$4.6 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При президенте Хасане Роухани предлагаемый бюджет Иранского космического агентства на 2017 год сократился до минимума в размере 4,6 миллиона долларов США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vote on the budget». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vote on the budget» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vote, on, the, budget , а также произношение и транскрипцию к «vote on the budget». Также, к фразе «vote on the budget» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information