War risk insurance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

War risk insurance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страхование рисков войны
Translate

- war [noun]

noun: война, борьба

adjective: военный

verb: воевать, соперничать, конкурировать

  • danger of nuclear war - угроза ядерной войны

  • act of war - военные действия

  • cold war - холодная война

  • war for resources - война за ресурсы

  • world war 2 museum - мировая война 2 музея

  • war break out - война разразится

  • war weapons - войны оружие

  • costly war - дорогостоящая война

  • at the start of the war - в начале войны

  • later in the war - позже в войне

  • Синонимы к war: encounter, offensive, combat, fighting, bloodshed, conflict, fight, skirmish, warfare, attack

    Антонимы к war: world, globe

    Значение war: a state of armed conflict between different nations or states or different groups within a nation or state.

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

  • strategic risk - стратегический риск

  • spill risk - разлив риск

  • risk segmentation - сегментация риска

  • lowers risk - понижает риск

  • risk inventory - инвентарный риск

  • risk contracting - сжимающий риск

  • risk degree - степень риска

  • risk acceptability - приемлемость риска

  • measure of risk - измерения риска

  • causes of risk - Причины риска

  • Синонимы к risk: riskiness, chance, insecurity, unpredictability, precariousness, uncertainty, perilousness, instability, menace, threat

    Антонимы к risk: safety, certainty, sureness, surety, be certain

    Значение risk: a situation involving exposure to danger.

- insurance [noun]

adjective: страховой

noun: страхование, страховка, страховая премия, подстраховка, сумма страхования, мера предосторожности

  • health insurance premium - страховой взнос

  • bikes theft insurance - страхование от кражи велосипедов

  • insurance loading - страхование погрузки

  • life insurance portfolio - страхование жизни портфель

  • insurance consulting - страховой консалтинг

  • aircraft insurance - авиационное страхование

  • agriculture insurance - страхование сельского хозяйства

  • insurance supervisor - страховой надзор

  • comprehensive medical insurance - всеобъемлющее медицинское страхование

  • extended unemployment insurance - расширенное страхование на случай безработицы

  • Синонимы к insurance: assurance, indemnification, (financial) protection, coverage, security, indemnity, defense, hedge, warranty, provision

    Антонимы к insurance: awkwardness, doubt, bullying tactic, consternation, hazard, massacre, potential risk, ache, aggressive tactic, alarming

    Значение insurance: a practice or arrangement by which a company or government agency provides a guarantee of compensation for specified loss, damage, illness, or death in return for payment of a premium.



Insurance companies never invest in developing country infrastructure, for example, because they can't take the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховые компании никогда не инвестируют в развивающиеся страны, например, потому что не могут так рисковать.

Second, the costs of the insurance premium - the outsize, largely dollar-denominated reservoir of China's foreign-exchange reserves - have been magnified by political risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, стоимость страховой премии - за завышенный, в основном долларовый резервуар валютных резервов Китая - была увеличена политическим риском.

It describes a situation where an individual's demand for insurance is positively correlated with the individual's risk of loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она описывает ситуацию, когда потребность индивида в страховании положительно коррелирует с риском его потери.

A second type of behavior that may change is the reaction to the negative consequences of risk once they have occurred and insurance is provided to cover their costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй тип поведения, который может измениться, - это реакция на негативные последствия риска после того, как они произошли, и страховка предоставляется для покрытия их расходов.

Furthermore, the company's credit rating and risk management activities, as well as insurance services, are offered in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в этой сфере предлагаются услуги по оценке кредитоспособности и управлению рисками компании, а также услуги по страхованию.

Finally, mutual funds are at risk as well, because their supposedly safe investments may sour and the insurance that backs them now appears shaky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге риску подвергаются и взаимные инвестиционные фонды, так как их предполагаемые безопасные инвестиции могут закиснуть, и страховка, которая подкрепляет их сегодня, окажется неустойчивой.

And the money could cover loss-and-damage risk premiums on individual, local, national, regional, or international insurance policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти деньги также могли бы покрыть страховые выплаты за потери и ущерб по индивидуальным, местным, национальным, региональным и международным страховым полисам.

With reinsurance, the agreement is between two insurance companies, the aim being to spread the risk and protect from losses when large claims are incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае перестрахования договор заключается между двумя страховыми компаниями с целью распределения риска и защиты от убытков при больших претензиях по страховым возмещениям.

Medical professionals may obtain professional liability insurances to offset the risk and costs of lawsuits based on medical malpractice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские работники могут получить страхование профессиональной ответственности, чтобы компенсировать риск и расходы, связанные с судебными исками, основанными на врачебной халатности.

In 2006, a new system of health care insurance plan was implemented, based on risk equalization through a risk equalization pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году была внедрена новая система медицинского страхования, основанная на выравнивании рисков через пул выравнивания рисков.

The single most effective measure would be to offer free political risk insurance to those who invest in or do business with Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым эффективным средством было бы предложить бесплатное страхование от политических рисков для тех, кто инвестирует или занимается бизнесом с Украиной.

Back in the early 1980's, financial engineers invented portfolio insurance, a fancy active hedging strategy for controlling downside risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в начале 1980-х годов финансовые инженеры изобрели страхование портфеля активов, необычную активную стратегию хеджирования для того, чтобы контролировать риск снижения курса акций.

Insurance is a risk treatment option which involves risk sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхование-это вариант лечения рисков, который включает в себя разделение рисков.

It thus challenges insurance companies to design insurances such as to minimize basis risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она ставит перед страховыми компаниями задачу разработать такие виды страхования, которые минимизировали бы базисный риск.

Furthermore, risk analyses are carried out in the scientific world and the insurance industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, анализ рисков проводится в научном мире и страховой отрасли.

However, the definition of a road for insurance purposes may be restricted to reduce risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако определение дороги для целей страхования может быть ограничено в целях снижения риска.

Insurance is a financial instrument, which allows exposed individuals to pool resources to spread their risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхование-это финансовый инструмент, который позволяет подверженным риску лицам объединять ресурсы для распределения своего риска.

This type of insurance is in fact pretty common all over the world, being considered the main risk management instrument both for individuals and companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид страхования на самом деле довольно распространен во всем мире, являясь основным инструментом управления рисками как для частных лиц, так и для компаний.

They take the risk of looking but they want to buy insurance... they will find something and it costs them dearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они берут на себя риск поиска, но они хотят себя подстраховать, что они хоть что-нибудь найдут, и это им дорого стоит.

Insurance is the oldest method of transferring risk, which was developed to mitigate trade/business risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхование-это самый старый метод передачи риска, который был разработан для снижения торгового/делового риска.

Furthermore, the company's credit rating and risk management activities, as well as insurance services, are offered in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в этой сфере предлагаются услуги по оценке кредитоспособности и управлению рисками компании, а также услуги по страхованию.

If you don't take out insurance, you risk a fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не возьмете страховку, то рискуете получить штраф.

the risk that people will get lazy or would take easier, lower-paying jobs and continue to collect insurance that pays them the wage of a more demanding occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

есть риск того, что люди станут ленивыми и охотнее будут устраиваться на низкооплачиваемую работу, продолжая получать выплаты, которые уравнивают их доходы с зарплатой более востребованных специалистов.

Until now, women were favoured in life insurance prices, because they constitute a lower risk for insurers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор женщины имели льготы на страхование жизни, потому что для страховых компаний они объективно являются менее подверженными риску.

Rocks, currents, no anchorage, sheer cliff to lay to, no insurance company would take the risk, didn't see how he could get loaded under three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалы, течения, нет якорной стоянки, приходится лежать в дрейфе у крутого утеса... ни одно страховое общество не пойдет на такой риск... за три года не удастся погрузиться.

In these cases, insurance is an effective and often low-cost way to mitigate part of the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях страхование является эффективным и нередко дешевым способом частичного снижения рисков.

Which means, to them, they're giving you a fair price as an insurance policy against the risk of possibly losing the interference claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что для них значит, что они платят разумную цену. Как страховку, на случай, если они проиграют иск о вмешательстве.

Basis risk is a major disadvantage of index-based insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базисный риск является одним из основных недостатков индексного страхования.

Owning a Chow-Chow can raise the cost of homeowners insurance because some companies consider them high-risk dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владение чау-чау может повысить стоимость страхования домовладельцев, потому что некоторые компании считают их собаками высокого риска.

Since many people are willing to buy insurance for many reasons, then clearly the EOL alone is not the perceived value of avoiding the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие люди готовы покупать страховку по многим причинам, то очевидно, что Эол сам по себе не является воспринимаемой ценностью избегания риска.

A treatment that would modify his DNA so that the state's algorithm would no longer see him as a risk, and his insurance premiums would become affordable again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение — это изменение ДНК, чтобы машина не смогла больше распознать риск болезни и плата за страховку опять стала доступной.

In some cases, the risk can be transferred to another business by buying insurance or outsourcing to another business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях риск может быть передан другому бизнесу путем покупки страховки или аутсорсинга другому бизнесу.

The higher prices combined with their lower risk of mortality make life insurance uneconomic for non-smokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие цены в сочетании с более низким риском смертности делают страхование жизни невыгодным для некурящих.

A risk is that these physicians could be violating the Health Insurance Portability and Accountability Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует риск того, что эти врачи могут нарушить закон о переносимости и подотчетности медицинского страхования.

The Risk Management Unit administers the liability insurance for properties in peacekeeping missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа по управлению рисками занимается страхованием ответственности перед третьими лицами в отношении имущества миссий по поддержанию мира.

This greater willingness to accept risk may reduce insurance policy purchases by smokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая повышенная готовность принять риск может привести к сокращению покупок курильщиками страховых полисов.

High basis risk undermines the willingness of potential clients to purchase insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий базисный риск подрывает готовность потенциальных клиентов приобретать страховку.

The guarantee fees were akin to insurance premiums paid under the credit risk guarantee cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантийные платежи мало чем отличаются от страховых взносов, выплачиваемых в соответствии с гарантийным покрытием кредитных рисков.

I revisited the life insurance company's calculations about the level of risk I assume in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повторно перепроверила расчеты страховой компании об уровне риска, которому я подвергаюсь в поле.

Just like other forms of insurance, the greater the risk the higher the premiums, and the lower the risk the lower the premiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как в других формах страхования, чем большее риск, тем выше премии, и чем ниже риск, тем ниже премии.

It's possible the marshal had a good life insurance policy given his high-risk profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, у пристава была хорошая страховка, он же рисковал жизнью.

Unfinished business includes a deposit-insurance scheme, as well as the creation of a senior tranche of safe sovereign assets, or eurozone-wide risk-free securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди незаконченных дел – система страхования банковских вкладов, а также создание старшего транша безопасных суверенных активов, то есть общих для еврозоны, безрисковых ценных бумаг

What we are trying to do is now use our own tools - and just to get nerdy for a second, we're talking about first-loss risk debt instruments, we're talking about derisking, blended finance, we're talking about political risk insurance, credit enhancement - all these things that I've now learned at the World Bank Group that rich people use every single day to make themselves richer, but we haven't used aggressively enough on behalf of the poor to bring this capital in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы пытаемся сделать, это использовать наши собственные инструменты — и на секундочку, речь идёт о первоубыточных долговых обязательствах государства, о снижении рисков комбинированного финансирования, о страховке от политического риска, усилении кредита — все те вещи, о которых я узнал в Группе Всемирного банка и которые богачи используют каждый день, чтобы обогатиться дальше, но которые мы не использовали так агрессивно ради бедных, чтобы приносить капитал.

Financial technology has been used to automate insurance, trading, banking services and risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые технологии используются для автоматизации страхования, торговли, банковских услуг и управления рисками.

Provision of $6,200 is also required for health, travel and legal liability insurance for 340 witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испрашиваются также ассигнования в размере 6200 долл. США на медицинское страхование, страхование во время поездок и страхование судебных издержек 340 свидетелей.

The legitimate absence of insurance compensation for such certificates, in a case where a bank’s licence is revoked, might lead to misunderstanding and social unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоснованное отсутствие страховых выплат по этим сертификатам в случае отзыва лицензии у банка может привести к непониманию и социальной напряженности.

This is a compromise aimed at minimizing the incentive to gamble with public insurance while allowing some economies of scale for banking activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный компромисс направлен на сведение к минимуму стимулов рисковать государственным страхованием, одновременно сохраняя некоторую экономию за счёт роста масштабов для банковской деятельности.

I got cervical cancer and I was denied through the insurance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня рак шейки матки и мне отказала страховая компания.

Council made a deal with Datak to quietly bring in heavy ordnance for insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет заключил соглашение с Датаком о тайных поставках тяжелых боеприпасов для страховки.

I just need a prescription so I can get reimbursed by my insurance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужен рецепт, чтобы я мог Получить компенсацию у своей страховой компании

We have life insurance on Bernard, Stephanie being the sole beneficiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Бернарда была застрахована, единственный получатель - Стефани.

With the normal use of life insurance, where you're guarding against the loss of a loved one or a breadwinner of the family, you don't want that person to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормальном страховании жизни, где вы защищаетесь от потери любимого человека или кормильца семьи, вы не хотите чтобы этот человек умер.

If a bomb goes off after we got a warning, do you know what'll happen to our insurance premiums?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бомба взорвется после предупреждения, знаешь что будет с нашей страховкой?

It is called property and casualty insurance in the United States and Canada and non-life insurance in Continental Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США и Канаде она называется страхованием имущества и несчастных случаев, а в континентальной Европе-страхованием жизни.

Almost all bank or service company agreements contain a credit insurance policy that protects the lender if the consumer defaults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все договоры банка или сервисной компании содержат кредитный страховой полис, который защищает кредитора в случае дефолта потребителя.

The current programme was implemented in 1995, and is considered to be a form of social insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя программа была реализована в 1995 году и считается одной из форм социального страхования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «war risk insurance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «war risk insurance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: war, risk, insurance , а также произношение и транскрипцию к «war risk insurance». Также, к фразе «war risk insurance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information