Was eventful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was eventful - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был богат на события
Translate

- was

был

- eventful [adjective]

adjective: богатый событиями, полный событий

  • eventful week - богатые события недель

  • eventful year - богатый событиями год

  • an eventful time - знаменательный время

  • eventful day - насыщенные события дня

  • eventful history - богатые события историй

  • eventful program - насыщенная программа

  • pretty eventful - довольно богатый событиями

  • eventful period - активный период

  • eventful journey - богатый событиями путешествие

  • eventful time - насыщен событиями время

  • Синонимы к eventful: action-packed, active, lively, momentous, significant, important, busy, strenuous, historic, fateful

    Антонимы к eventful: uneventful, insignificant, trivial, unnoteworthy, dull, ordinary, usual, normal

    Значение eventful: marked by interesting or exciting events.



Donaldson's personal life was equally eventful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная жизнь Дональдсона была столь же насыщенной событиями.

Well, it may have been an eventful afternoon outside the actual Stock Exchange, but it was a rather pedestrian day inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, день был насыщен событиями вне фондовой биржи, но на самой бирже - затишье.

Following the events of 1981, Juan Carlos led a less eventful life, according to author John Hooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После событий 1981 года Хуан Карлос вел менее насыщенную событиями жизнь, по мнению автора книги Джона Хупера.

During this hectic period, Andrei Nikolaevich Tupolev was at the height of his long, eventful career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это лихорадочное время Андрей Николаевич Туполев находился на пике своей долгой и наполненной множеством событий карьеры.

I see two for us future the most audacious and the most eventful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу самое дерзкое и полное событий будущее для нас обоих.

After an eventful journey, Melbourne finally arrived in China on 13 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После насыщенного событиями Путешествия Мельбурн, наконец, прибыл в Китай 13 июня.

On the occasion of our first eventful meeting I thought to myself that I had at last met a girl who was not only beautiful but who had courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время нашей первой и столь знаменательной встречи я думал: вот девушка, наделенная помимо красоты еще и отвагой.

As king he has an eventful career ahead of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как у короля, у него впереди богатая событиями карьера.

I think it's going to be an eventful night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ночка будет бессонной.

This part of her eventful history Becky gave with the utmost feminine delicacy and the most indignant virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту часть своей богатой событиями истории Бекки рассказала с величайшей, чисто женской деликатностью и с видом негодующей добродетели.

The final days of the Dutch Republic, which had governed the Netherlands since the late 16th century, were quite eventful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 29 января 2017 года многие источники с тех пор сообщали о законе о следственных полномочиях так, как будто он в настоящее время действует.

They play a long-married couple who have an eventful weekend after they are forced to contemplate selling their beloved Brooklyn apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они играют давно женатую пару, у которой есть насыщенные событиями выходные после того, как они вынуждены задуматься о продаже своей любимой Бруклинской квартиры.

To support the record the band staged an eventful world tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддержать запись, группа устроила насыщенное мировое турне.

Yes, well, it's been an eventful couple of months for Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, за последние пару месяцев Эмили много пришлось пережить.

So, anything happen eventful last night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, было ночью что-нибудь интересное?

The 19th century was not as eventful in comparison to the previous centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19-й век был не так богат событиями по сравнению с предыдущими веками.

He's had a long, eventful life, and I know he loves both of you very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была длинная, интересная жизнь, и он очень сильно вас любит.

After an eventful journey to Jaipur, the retirees discover the hotel is a dilapidated site, run by the energetic but inept manager, Sonny Kapoor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После насыщенного событиями Путешествия в Джайпур пенсионеры обнаруживают, что отель находится в полуразрушенном месте, которым управляет энергичный, но неумелый менеджер Сонни Капур.

The eventful Thursday at length came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец наступил знаменательный четверг.

Amsterdam has a long and eventful history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амстердам имеет долгую и насыщенную событиями историю.

The Brandenburg Gate is an iconic landmark of Berlin and Germany; it stands as a symbol of eventful European history and of unity and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бранденбургские ворота-знаковая достопримечательность Берлина и Германии, символ богатой событиями европейской истории, единства и мира.

Life in that Adriatic Sea resort is very eventful: art exhibitions, concerts, swimming, excursions to Venice, master-classes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята были на мастер-классах в Италии, Англии, Германии, Франции, Хорватии, приняли участие во многих международных фестивалях и конкурсах, и везде у нас возникают творческие контакты и теплые человеческие отношения. Так что весь мир может порадоваться молодым талантам.

The eventful morning came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопотливо проведенное утро окончилось.

It was... an eventful childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было... насыщенное событиями детство.

I'm sorry it was so, uh... eventful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль, что было так... богато на события.

I think you all know we've, uh... we've had an eventful few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вы все знаете, наши... последние несколько месяцев были полны событий.

I am looking up that date, and June 22 is quite eventful in recent history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу эту дату, а 22 июня очень богато на события в современной истории.

I had no idea your vacation was so eventful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, что ваш отпуск был так богат событиями.

But the autopsy was... eventful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот вскрытие было неожиданным.

In the summer of the eventful year, 1813, he wrote the prose narrative Peter Schlemihl, the man who sold his shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом богатого событиями 1813 года он написал прозаический рассказ Петер Шлемиль, человек, продавший свою тень.

The day of their wedding anniversary is pretty eventful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День годовщины их свадьбы довольно насыщен событиями.

The party of searchers, under the command of the major, was not the only one that went forth from Fort Inge on that eventful morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд всадников, возглавляемый майором, был не единственным, выехавшим из форта Индж в это знаменательное утро.

She had not yet had any anxiety about ways and means, although her domestic life had been expensive as well as eventful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розамонда еще не столкнулась с денежными затруднениями, хотя поставила дом на широкую ногу и не отказывала себе в развлечениях.

In February 2006, he went on loan to Ipswich Town, where he had an eventful time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2006 года он отправился в аренду в Ипсвич Таун, где у него было богатое событиями время.

It's been an eventful night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была полная событий ночь.

We've come to the end of an eventful trip, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и конец путешествия, полного приключений, капитан.

We are confident that for the Council this month will be not only eventful, but fruitful as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждены, что этот месяц будет для Совета не только полным событий, но продуктивным.

The opening of the Panama Canal locks is just one likely event in what promises to be an eventful year for the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие третьей группы шлюзов Панамского канала — одно из важных событий в мировой экономике, которые нам сулит 2016 год. А таких событий этот год обещает нам немало.

I rely implicitly on His power, and confide wholly in His goodness: I count the hours till that eventful one arrives which shall restore me to Him, reveal Him to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доверяюсь его всемогуществу и его доброте. Я считаю часы до той великой минуты, когда возвращусь к нему.

You've had an eventful four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя были насыщенные четыре года.

I have a feeling the next 24 hours are going to be eventful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне подсказывает, что следующие 24 часа будут весьма насыщенными.

Certainly an eventful day, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно насыщенный день, а?

Well, eventful year for you - one way or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно насыщенный год для тебя, в том или ином смысле.

You see, Jack, I've had an eventful year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, Джек, этот год был очень насыщенным.

Well, this meet-up was certainly more eventful than we planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, эта встреча была, безусловно, более насыщенной, чем мы планировали.

I hope your lockdown was less eventful than mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ваше заточение было менее насыщенное, чем мое.

I heard it was pretty eventful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я слышал, что она была очень насыщена событиями.

Not just the happy, eventful times, but even the uneventful moments, Iike this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду не только радостные моменты, богатые на эмоции,..

It's been an eventful few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти несколько дней были насыщенны событиями.

You've sure had an eventful life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, жизнь у тебя была нескучная!

Thank you again for coming to what promises to be a very eventful evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз благодарю вас за то что вы решили принять участие в нашем вечере.

I'm sure a long, hot soak is very much in order after such an eventful day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, длительное пребывание в горячей ванне поможет после дня, полного событиями.

With luck, they won 't be as eventful as the last couple of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если повезет, они будут поспокойнее чем последние два.

I hope our next delivery is not quite so eventful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, следующая наша доставка пройдет без проишествий

I could tell, you've had quite an eventful journey, haven't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя было отличное путешествие!

This year s been quite eventful for your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот год был богат на события для вашей семьи.

You got a cease-fire in Ubanga after an eventful visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были с визитом в Убанге и добились прекращения огня.

Overall, the manga stories tend to be long and introspective, while the anime stories tend to be short, eventful and suspenseful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, истории манги, как правило, длинные и интроспективные, в то время как истории аниме, как правило, короткие, насыщенные событиями и напряженные.

His reign cannot be regarded as an eventful period of Russian history; but under his hard rule the country made considerable progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его царствование нельзя считать богатым событиями периодом русской истории, но под его жестким правлением страна значительно продвинулась вперед.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was eventful». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was eventful» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, eventful , а также произношение и транскрипцию к «was eventful». Также, к фразе «was eventful» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information