Was prompted by the desire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was prompted by the desire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
было вызвано желанием
Translate

- was

был

  • was catched - был пойманной

  • was decided - было принято решение

  • was veiled - была завуалированной

  • was formally - формально

  • was furnished - была обставлена

  • was unfaithful - изменял

  • was adorable - была восхитительна

  • was influential - влиял

  • was crashed - разбился

  • was rinsed - ополаскивают

  • Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted

    Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed

    Значение was: first-person singular simple past indicative of be.

- prompted

запрос

  • prompted dialogue - диалог с подсказками

  • if prompted enter - если будет предложено ввести

  • findings have prompted - Результаты подсказали

  • i have prompted - я подсказал

  • had prompted - побудила

  • which prompted - что побудило

  • prompted action - предложено действие

  • not prompted - не предлагается

  • were prompted by - были подсказаны

  • prompted to change - запрос на изменение

  • Синонимы к prompted: urged, induced, motivated, inspired, impelled, moved, incited, suggested, instigated, influenced

    Антонимы к prompted: counteracted, countered, deterred, discouraged, disinclined, dissuaded, halted, hindered, impeded, indisposed

    Значение prompted: simple past tense and past participle of prompt.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • filed by - поданной

  • by attempting - попытавшись

  • agenda by - повестка дня на

  • file by - файл по

  • by length - по длине

  • by title - по названию

  • model by - модель по

  • by residence - по месту жительства

  • falls by - падает

  • pain by - боль

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- desire

желание

  • express a desire - высказывать желание

  • desire for innovation - стремление к инновациям

  • desire to - желание

  • leave nothing to desire - ничего не оставляет желание

  • we desire - мы желаем

  • truly desire - действительно желание

  • main desire - главное желание

  • physical desire - физическое желание

  • desire to overcome - желание преодолеть

  • desire to act - желание действовать

  • Синонимы к desire: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к desire: apathy, coldness, reply, dislike, indifference, aversion, abstinence, antipathy, inappetency, answer

    Значение desire: To want; to wish for earnestly.



Other, less common variants also exist, motivated by a desire for inclusivity, including those over twice as long which have prompted criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют и другие, менее распространенные варианты, мотивированные стремлением к инклюзивности, в том числе те, которые более чем в два раза дольше вызывают критику.

No creator was prompted by a desire to serve his brothers, for his brothers rejected the gift he offered and that gift destroyed the slothful routine of their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служение своим собратьям не вдохновляло никого из творцов, потому что собратья отвергали дар, который им предлагали, - он ломал косность их обыденного существования.

It is a voluntary relief movement not prompted in any manner by desire for gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это добровольное движение помощи, которое никоим образом не вызвано стремлением к наживе.

It was a month or two after I was married and suddenly I was seized with such a strong desire for caviar that I simply had to have it at any cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту пору я - с месяц ли, с два ли я только что замуж вышла - и вдруг так ли мне этой икры захотелось, вынь да положь!

Museums of natural history in the late 19th century exemplified the Victorian desire for consumption and for order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музеи естественной истории в конце XIX века были примером Викторианского стремления к потреблению и порядку.

How would this fit in with the very recent desire a lot of people seem to have to be buried under a tree, or to become a tree when they die?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это соотносится с недавней идеей некоторых людей быть похороненным под деревом или самому стать деревом после смерти?

The Ukraine crisis prompted EU officials to move aggressively against South Stream for not complying with the new rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинский кризис заставил чиновников Евросоюза выступить более агрессивно против «Южного потока» на основании того, что он не соответствует новым правилам.

The combatants can choose any weapon and shield they desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперники могут выбрать оружие и щит по своему желанию.

My girls are ready for your best shot, whatever you desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои девочки готовы к твоему лучшему удару, что бы ты ни пожелал.

And so, traders who sold through other financial markets began to express a desire to sell through MetaTrader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И трейдеры, торгующие на других финансовых рынках, стали выражать желание торговать именно через MetaTrader.

You'll be prompted to install available updates when you start the game or app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При запуске игры или приложения вам будет предложено установить доступные обновления.

It has already prompted outrage and threats from other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже вызвал негодование и спровоцировал угрозы со стороны других стран.

When enough people contribute titles, descriptions, captions, or subtitles for a video, your community is prompted to help review the content (instead of adding to it).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем добавленные переводы просматривают и редактируют зрители.

I have no desire to provide a target for Dr. Johnson's epigrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не хотел бы стать целью для эпиграмм доктора Джонсона.

Ill-regulated physical desire is therefore, in these men, if we may believe the medical faculty, at the root of seven-tenths of the crimes committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотская, разнузданная любовь этих людей, если верить медицинскому факультету, первопричина семи десятых преступлений.

The cowardly fear of the dentist, is completely overcome by the great desire to see the lovely, delicious Miss Dickinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно, жалкий страх перед дантистом был побежден могучим желанием увидеть очаровательную мисс Дикинсон.

As if there was a desire in him to leave the confinements of his humanness and bond with the bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто он внутренне жаждал и завязать связь с медведями.

It is no use snuggling up against it. painting over it, the tilt remains insensitive to the friendship you feel, to the love which you seek, to the desire which torments you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесполезно прижиматься к нему, тяжело дыша, механизм остаётся нечувствительным к твоему дружескому расположению, к любви, которой ты ищешь, к желанию, которое мучает тебя.

You understand that my sole desire is conscientiously to carry out his wishes; that is my only reason for being here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь, что мое одно желание - свято исполнить его волю; я затем только и приехал сюда.

He wasn't joking at all, his words had the weary conviction of people who have no desire to strengthen their argument even by raising their voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил ничуть не в шутку, с той утомлённой убеждённостью, когда не хочется даже силой голоса укрепить доводы.

Now they were pitted against each other, perhaps fuelled by an innate desire to find meaning in disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они противостоят друг другу, возможно, подпитывая врожденное стремление найти смысл в полном беспорядке.

We desire nothing better than that our wrongs and our glories should be widely known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы кровно заинтересованы в том, чтобы весь мир узнал о наших обидах и наших дерзаниях.

I swear upon my honour I came to you with the best of motives, with nothing but the desire to do good!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь честью, я шел к вам с чистыми побуждениями, с единственным желанием -сделать добро!

The heart that beats to the rhythm of eternity and that is the desire of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её сердце бьётся в ритме вечности, и это взаимное желание.

The red wrath I call it-an overwhelming, all-mastering desire to kill and destroy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю его багровым гневом - это неудержимое, всепоглощающее желание убить, уничтожить.

Like a moth to a flame, burned by desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бабочка от огня, сгорая от собствеенной страсти.

I have no desire to hurt you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не причиню тебе боли.

In the higher regions of the desire world thoughts take a definite form and color perceptible to all, all is light and there is but one long day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В высших областях мира желаний мысли принимают определенную форму и цвет, воспринимаемые всеми, все есть свет, и есть только один долгий день.

The Holocaust prompted a reconsideration of theodicy in some Jewish circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холокост вызвал пересмотр теодицеи в некоторых еврейских кругах.

They are associated with love and sexual desire, and form part of Aphrodite's retinue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они связаны с любовью и сексуальным желанием и составляют часть свиты Афродиты.

Politically, Pratt has stated that he does not feel represented by either side of the political spectrum and has expressed a desire to find common ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политически Пратт заявил, что он не чувствует себя представленным ни одной из сторон политического спектра и выразил желание найти точки соприкосновения.

Their appearance indicate the Greek desire for health which was connected with the Greek cult of the body that was essentially a religious activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их появление указывает на греческое стремление к здоровью, которое было связано с греческим культом тела, который был по существу религиозной деятельностью.

The Holy Office affirmed that those baptized by their desire can be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святая служба утверждала, что крещенные по своему желанию могут быть спасены.

This prompted the removal of the raptors' flicking tongues in Tippett's early animatics, as Horner complained it was implausible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побудило удалить щелкающие языки хищников в ранних аниматиках Типпетта, поскольку Хорнер жаловался, что это было неправдоподобно.

Chemarea survived until November 1, 1919—when its lampoon of Romanian King Ferdinand I prompted the intervention of military censors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемария просуществовала до 1 ноября 1919 года—когда ее пасквиль румынского короля Фердинанда I вызвал вмешательство военных цензоров.

This prompted SERNAGEOMIN-OVDAS to declare yellow alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побудило СЕРНАГЕОМИН-ОВДАСА объявить желтую тревогу.

In a 1977 interview Sturgeon commented that it was his concerns about the ongoing McCarthy Hearings that prompted him to write the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью 1977 года Стерджен заметил, что именно его беспокойство по поводу продолжающихся слушаний по делу Маккарти побудило его написать эту историю.

The theme of the song describes the desire of humans to explore and to expand for more knowledge and a deeper understanding of everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема песни описывает стремление людей исследовать и расширяться для получения большего знания и более глубокого понимания всего сущего.

I remember I arrived here with empty pockets but full of dreams, full of determination, full of desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что приехал сюда с пустыми карманами, но полный мечтаний, полный решимости, полный желания.

Since the 1960s, John C. Calhoun's white supremacist beliefs and pro-slavery leadership had prompted calls to rename the college or remove its tributes to Calhoun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1960-х годов, убеждения белого превосходства Джона К. Калхуна и прорабовладельческое руководство вызвали призывы переименовать колледж или удалить его дань Калхуну.

Milan, Italy was prompted to begin its Smart city strategies and initiatives by the European Union's Smart Cities and Communities initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милан, Италия, был инициирован инициативой Европейского Союза Умные города и сообщества для разработки стратегий и инициатив в области умных городов.

The U.S. federal investigation was prompted by concerns of possible manipulation during futures settlement dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное расследование США было вызвано опасениями возможных манипуляций во время фьючерсных дат расчетов.

Reports of Gericke's work and his claims that hydroponics would revolutionize plant agriculture prompted a huge number of requests for further information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о работе Герика и его утверждения о том, что гидропоника революционизирует растениеводство, вызвали огромное количество запросов на дополнительную информацию.

The ensuing popularity from the Folsom concert also prompted ABC to give Cash his own television show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая популярность концерта Фолсома также побудила ABC дать кэш свое собственное телевизионное шоу.

In 2018, Romania experienced a nation-wide African swine fever pandemic, which prompted the slaughter of most farm pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Румыния пережила общенациональную пандемию африканской чумы свиней, которая привела к забою большинства сельскохозяйственных свиней.

Eisenhower's decision to launch Market Garden was influenced by his desire to keep the retreating Germans under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На решение Эйзенхауэра открыть Маркет-Гарден повлияло его желание держать отступающих немцев под давлением.

Losing to Isumi prompted Le to work hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проигрыш Исуми побудил Ле усердно работать.

The hunger strike prompted Sinn Féin to move towards electoral politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодовка побудила Шинн Фейн перейти к предвыборной политике.

As bishop, Crutchfield had a strong desire to revitalize the churches in his diocese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи епископом, Крачфилд имел сильное желание возродить церкви в своей епархии.

These allowed for the synthesis of Britain's desire for full employment and economic stability and the United States' desire for free trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволили синтезировать стремление Великобритании к полной занятости и экономической стабильности и стремление Соединенных Штатов к свободной торговле.

I don't have desire myself, but someone might be interested in starting an article about the RepublicEn organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня самого нет желания, но кто-то может быть заинтересован в том, чтобы начать статью об организации RepublicEn.

The Olympic Games of 2004 that prompted the redevelopment of trams as part of the Athens Mass Transit System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийские игры 2004 года, которые побудили к реконструкции трамваев как части Афинской системы общественного транспорта.

It is unclear exactly what Reagan knew and when, and whether the arms sales were motivated by his desire to save the U.S. hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно неясно, что именно знал Рейган и когда, а также были ли продажи оружия мотивированы его желанием спасти американских заложников.

This had prompted the Soviets to change their ciphers, leading to a blackout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побудило советы изменить свои шифры, что привело к отключению электричества.

The extremely violent content of the game later prompted the release of a censored version of Blood with toned-down violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно жестокое содержание игры позже побудило выпустить цензурированную версию Blood с приглушенным насилием.

Later in the 1940s, several incidents prompted the government to increase its investigations into Soviet espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в 1940-х годах, несколько инцидентов побудили правительство усилить расследование советского шпионажа.

Girard's proposition is that a person's desire for another is always mediated by a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Жирара состоит в том, что желание человека к другому всегда опосредовано третьей стороной.

Violent secessionist uprisings in the city during the early Civil War prompted Sully's occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокие сепаратистские восстания в городе во время ранней Гражданской войны вызвали оккупацию Салли.

Her original three-year sentence prompted widespread outrage at her harsh punishment, while her customers had not been punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первоначальный трехлетний приговор вызвал всеобщее возмущение ее суровым наказанием, в то время как ее клиенты не были наказаны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was prompted by the desire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was prompted by the desire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, prompted, by, the, desire , а также произношение и транскрипцию к «was prompted by the desire». Также, к фразе «was prompted by the desire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information