Waste contamination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Waste contamination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
загрязнение отходами
Translate

- waste [adjective]

noun: отходы, потери, лом, отбросы, пустыня, обрезки, угар, пустая порода, порча, излишняя трата

verb: терять, тратить впустую, расточать, разбазаривать, истратить, терять время, портить, истощаться, опустошать, приходить к концу

adjective: негодный, отработанный, отходящий, ненужный, бросовый, лишний, пустынный, бракованный, выхлопной, невозделанный

  • wood waste stocker - погрузчик отходов древесины

  • logging waste - протоколирование отходов

  • copper waste - медь отходы

  • waste during production - отходов в процессе производства

  • humid waste - влажно отходов

  • water and waste management - управление водными ресурсами и отходами

  • dispose of nuclear waste - утилизации ядерных отходов

  • waste any more - тратить больше

  • waste processing plant - завод по переработке отходов

  • waste recycling plant - отходы переработки растений

  • Синонимы к waste: unwanted, excess, useless, superfluous, scrap, left over, unusable, unprofitable, worthless, unpopulated

    Антонимы к waste: save, nonwaste

    Значение waste: (of a material, substance, or byproduct) eliminated or discarded as no longer useful or required after the completion of a process.

- contamination [noun]

noun: загрязнение, заражение, контаминация, осквернение, порча



Chemical company A can buy waste spirit at 10 cents per liter... provided it'll contaminate it with a solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма А производит химические продукты и может купить по 30 грошей за литр технический спирт при условии что загрязнит его растворителем.

Contaminated plastic items which are not sharp can be disposed of in a biohazardous waste receptacle instead of a sharps container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязненные пластиковые предметы, которые не являются острыми, можно утилизировать в биологически опасном контейнере для отходов вместо контейнера для острых предметов.

Waste-rock piles from the Uranium mining industry can contain several heavy metals and contaminants that may become mobile under certain conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвалы отходов урановой промышленности могут содержать несколько тяжелых металлов и загрязняющих веществ, которые при определенных условиях могут стать подвижными.

Among them increasing number of cars in the streets, factory waste, millions of cut down trees, destroyed habitats of animals, contaminated rivers and seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них, повышение количества автомобилей на дорогах, отходы заводов, миллионы срубленных деревьев, разрушение естественной среды обитания животных, загрязненные реки и моря.

And for those who think eating seafood is healthier than land animals, just remember how much irretrievable waste and contaminated sediments are dumped into our oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для тех, кто думает, съедая дары моря более здорово чем наземные животные, только помните сколько невосполнимый пропадите впустую и загрязненные отложения свалены в наши океаны.

Love Canal is a neighborhood in Niagara Falls, New York that was heavily contaminated with toxic waste including PCBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал любви-это район в Ниагарском водопаде, штат Нью-Йорк, который был сильно загрязнен токсичными отходами, включая ПХД.

In the context of soil sanitation and site remediation, some consignments may include solid waste contaminated with PCBs with concentrations higher than 1000 ppm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые грузы, перевозимые в процессе работ по очистке почв и восстановлению территорий, могут включать твердые отходы, загрязненные ПХД в концентрациях, превышающих 1000 млн.-1.

In 1989, during construction near the Zilwaukee bridge, workers uncovered an uncharted landfill containing PCB-contaminated waste which required $100,000 to clean up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году во время строительства моста в Зилуоки рабочие обнаружили не нанесенную на карту свалку, содержащую загрязненные ПХД отходы, на очистку которой потребовалось 100 000 долл.

If the result is positive, confirmatory chemical analysis should be performed, or the waste may be regarded as waste containing or contaminated with PCBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если результат позитивен, необходим подтверждающий химический анализ или же эти отходы могут рассматриваться как содержащие или загрязненные ПХД.

Many plants such as mustard plants, alpine pennycress, hemp, and pigweed have proven to be successful at hyperaccumulating contaminants at toxic waste sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие растения, такие как горчица, альпийский пенникресс, конопля и свиноматка, оказались успешными в гипераккумуляции загрязняющих веществ на токсичных свалках.

Those settlements harmed the environment by dumping waste water, particularly industrial waste, which contaminated the drinking water and created a health hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поселения наносят ущерб окружающей среде из-за сброса сточных вод, прежде всего промышленных отходов, которые загрязняют источники питьевой воды и создают угрозу для здоровья.

Gaza’s water supply has further been contaminated by waste water containing nitrate and pesticides, owing to a deficiency in Gazan waste water treatment capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоснабжение газы также было загрязнено сточными водами, содержащими нитраты и пестициды, из-за нехватки мощностей по очистке сточных вод в Газе.

It is possible for this waste to spread blood-borne pathogens if contaminated sharps penetrate the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если загрязненные острые предметы проникают в кожу, то эти отходы могут распространять болезнетворные микроорганизмы, переносимые кровью.

For example, a car park may have been levelled by using contaminated waste in the fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автомобильная стоянка может быть выровнена путем использования загрязненных отходов в заполнении.

The infrastructure of developing regions is not equipped to deal with this large volume of contaminated sharps waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктура развивающихся регионов не приспособлена для работы с таким большим объемом загрязненных отходов sharps.

Waste matter is trapped inside one or more sequential skimmer basket sieves, each having a finer mesh to further dilute contaminant size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы улавливаются внутри одного или нескольких последовательных сит корзины скиммера, каждое из которых имеет более тонкую сетку для дальнейшего разбавления размера загрязняющего вещества.

Some spills and leakage of contaminated waste are not accidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые разливы и утечки загрязненных отходов не являются случайными.

This waste finds its way into our oceans and water-supply systems, contaminating the animals that live in it, as well as those that eat from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трата находит свой путь в наши океаны и системы водоснабжения, загрязнение животных, которые живут в этом, так же как те, которые едят от этого.

Both the BOD and COD tests are a measure of the relative oxygen-depletion effect of a waste contaminant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как БПК, так и треска являются мерой относительного кислородного истощения загрязнителя отходов.

With the amount of waste on the site cross-contamination from other human DNA was also a strong possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком количестве отходов на участке перекрестное заражение от других человеческих ДНК также было весьма вероятным.

In this configuration, the UPW is flowed across the hollow fiber, sweeping contaminants to a waste stream, known as the retentate stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой конфигурации UPW протекает через полое волокно, сметая загрязняющие вещества в поток отходов, известный как поток ретентата.

The U.S. Army Corps of Engineers is overseeing a cleanup of contaminated land at the site of NUMEC's waste disposal, currently scheduled to be completed in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерный корпус армии США наблюдает за очисткой загрязненной земли на месте захоронения отходов NUMEC, которое в настоящее время планируется завершить в 2015 году.

The amount of pretreatment, such as contaminant removal, depends both upon the nature of the waste streams being processed and the desired quality of the digestate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем предварительной обработки, такой как удаление загрязняющих веществ, зависит как от характера перерабатываемых потоков отходов, так и от желаемого качества дигестата.

There are sites with waste that would take hundreds of years to clean up and prevent further seepage and contamination into the water table and surrounding biosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть участки с отходами, на очистку которых уйдут сотни лет, чтобы предотвратить дальнейшую утечку и загрязнение в грунтовые воды и окружающую биосферу.

Cleaning up contamination results in radioactive waste unless the radioactive material can be returned to commercial use by reprocessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистка от загрязнений приводит к образованию радиоактивных отходов, если только радиоактивный материал не может быть возвращен в коммерческое использование путем переработки.

Are you aware that the waste product from your meth lab has contaminated the air and soil of the entire neighborhood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя не беспокоит, что отходы от твоей лаборатории метамфетамина загрязняют воздух и почву твоих соседей?

Because waste water carries with it the rejected contaminants, methods to recover this water are not practical for household systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сточные воды несут с собой отбракованные загрязняющие вещества, методы извлечения этой воды непрактичны для бытовых систем.

Doth it become such a villain as you are, cries Jones, to contaminate the name of honour by assuming it? But I shall waste no time in discourse with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристало ли такому мерзавцу, как вы, -воскликнул Джонс, - пятнать самое слово честь, присваивая ее себе!

The conclusion of this case stated that waste had leaked from the mining well and contaminated the pasture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключении по этому делу говорилось, что отходы просочились из шахтного колодца и загрязнили пастбище.

In 1999, Hurricane Floyd hit North Carolina, flooding hog waste lagoons, releasing 25 million gallons of manure into the New River and contaminating the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году ураган Флойд обрушился на Северную Каролину, затопив свинофермы, выбросив 25 миллионов галлонов навоза в Нью-Ривер и загрязнив водоснабжение.

All contaminated bedding or clothing is isolated in double plastic bags and treated as biohazard waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все загрязненные постельные принадлежности или одежда изолируются в двойных пластиковых пакетах и обрабатываются как биологически опасные отходы.

When dealing with a radioactive contaminant, the solidification process may be interfered by various other types of hazardous waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обращении с радиоактивным загрязнителем процессу затвердевания могут мешать различные другие виды опасных отходов.

Chemical oxidation processes are useful for aqueous waste containing or contaminated with mercury such as slurry and tailings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессы химического окисления могут быть полезны при обработке жидких отходов, содержащих ртуть или загрязненных ей, таких как шлам и хвостовые остатки.

It may however be difficult to control inert and plastics contamination from municipal solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако может быть трудно контролировать загрязнение инертных и пластмассовых материалов твердыми бытовыми отходами.

Since the cesspools were overrunning, the London government decided to dump the waste into the River Thames, contaminating the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку выгребные ямы были переполнены, лондонское правительство решило сбросить отходы в реку Темзу, загрязнив водоснабжение.

There are many instances of both surface water bodies and underground aquifers becoming contaminated through the seepage of pollutants from waste dumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много случаев, когда поверхностные водные объекты и подземные водоносные слои оказывались загрязнены в результате просачивания загрязняющих веществ со свалок.

Such wastes should be handled separately from other waste types to prevent contamination of other waste streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие отходы следует обрабатывать отдельно от других видов отходов, с тем чтобы не допустить загрязнения последних.

The efforts to strengthen the global security regime for radiation, nuclear waste and transport of nuclear materials were particularly commendable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует, в частности, приветствовать усилия по укреплению глобального режима безопасности применительно к атомной радиации, отходам и перевозке ядерных материалов.

However, such aquifers may be contaminated by natural constituents, like fluoride, arsenic, copper, zinc, cadmium and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем такие водоносные горизонты могут подвергаться загрязнению природными веществами, такими, как фториды, мышьяк, медь, цинк, кадмий и другие.

How many worlds are you willing to contaminate to keep your own home so tidy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сколько миров вы превратили в свалку, чтобы сохранить чистым ваш дом?

I'm going to rip your balls off so you can't contaminate the rest of the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе яйца оторву, чтобы ты не мог засорять остальной мир!

The batch will be good for nothing if we don't clear the contaminant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта партия никогда не будет годной если мы не уберем загрязнение.

Please remove all medical waste materials and dispose of materials in waste containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба убирать за собой использованные материалы... и складывать их в мусорные контейнеры.

Only why should I waste a perfectly good plane ticket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только почему должен пропадать хороший билет на самолет?

Contaminated groundwater is causing life-threatening illnesses now, and until it is cleaned up, people will continue to get sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязненные подземные воды и сейчас угрожают здоровью горожан, и, пока не будет проведена чистка, люди будут болеть и дальше.

In-situ methods seek to treat the contamination without removing the soils or groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы In-situ направлены на обработку загрязнения без удаления почвы или грунтовых вод.

In 1993, legal clerk Erin Brockovich began an investigation into the health impacts of the contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году юрисконсульт Эрин Броккович начала расследование последствий загрязнения для здоровья.

Reverse osmosis per its construction removes both harmful contaminants present in the water, as well as some desirable minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный осмос по своей конструкции удаляет как вредные примеси, присутствующие в воде, так и некоторые желательные минералы.

Filters can be cartridge formats where the UPW is flowed through the pleated structure with contaminants collected directly on the filter surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтры могут быть патронными форматами, где UPW протекает через плиссированную структуру с загрязнителями, собранными непосредственно на поверхности фильтра.

This immediately contaminated the water supply to 20,000 local people and up to 10,000 tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сразу же привело к загрязнению водоснабжения 20 000 местных жителей и до 10 000 туристов.

Limousin saleable meat gain averaged 585g/day, with the balance being 687g/day of low value or waste product, such as bone, trimmed fat, internal organs, and hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирост товарного мяса Лимузена составил в среднем 585 г / сут, а остаток-687 г/сут низкоценных или ненужных продуктов, таких как кости, обрезанный жир, внутренние органы и шкура.

The key is to simply prevent continued intra-abdominal contamination, and to leave patients in discontinuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ состоит в том, чтобы просто предотвратить дальнейшее внутрибрюшное загрязнение и оставить пациентов в прерывистом состоянии.

Hence, biosurfactant-producing microorganisms may play an important role in the accelerated bioremediation of hydrocarbon-contaminated sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, микроорганизмы, продуцирующие биосурфактанты, могут играть важную роль в ускоренной биоремедиации загрязненных углеводородами участков.

Remove contaminants as far forward in the system as practical and cost effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлекайте загрязняющие елементы как можно дальше вперед в системе как практически и рентабельно.

In addition Corex plants do not release as many phenols or sulfides limiting water contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, растения Corex не выделяют так много фенолов или сульфидов, ограничивающих загрязнение воды.

Once all contaminants have been removed or destroyed at the site, the project must relocate to continue operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как все загрязнители были удалены или уничтожены на месте, проект должен переместиться, чтобы продолжить работу.

Arsenic contamination of ground water is found in many countries throughout the world, including the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышьяковое загрязнение подземных вод наблюдается во многих странах мира, в том числе и в США.

In addition to detecting contaminants, ATP systems also provide “proof of service” that an area has been effectively and thoroughly cleaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к обнаружению загрязняющих веществ, системы СПС также обеспечивают “доказательство обслуживания того, что область была эффективно и тщательно очищена.

Contact with contaminated fingers is a common cause of conjunctivitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с загрязненными пальцами является частой причиной развития конъюнктивита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «waste contamination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «waste contamination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: waste, contamination , а также произношение и транскрипцию к «waste contamination». Также, к фразе «waste contamination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information