Water channel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Water channel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
канал для воды
Translate

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water supply - водоснабжение

  • water mould - водный гриб

  • drum water level - уровень воды в барабане

  • calcareous water - известковая вода

  • dual water supply - раздельное водоснабжение

  • indirect water reuse - повторное использование сточных вод после их ассимиляции в водотоке

  • recirculated water system - система оборотного водоснабжения

  • water storage reservoir - водохранилище

  • clean water treatment - Лечение чистой воды

  • deliver water - подачи воды

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- channel [noun]

noun: канал, русло, желоб, фарватер, швеллер, проток, протока, проход, паз, пролив

verb: проводить канал, рыть канаву, пускать по каналу, делать выемки, направлять в определенное русло, делать пазы


water duct, water line, water conduit, water pipe, water guide, water pipeline, water main, water guiding, water conduction, water conducting, water leading

headland


A driblet of water emerged from the spring to flow along a winding channel and finally trickle down into the chasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручеек тек по извилистому руслу и в конце стекал в Провал.

Levees and flood-banks can also increase flooding upstream because of the back-water pressure as the river flow is impeded by the narrow channel banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамбы и пойменные берега могут также увеличить наводнение вверх по течению из-за давления обратной воды, поскольку речному потоку препятствуют узкие берега канала.

The town's water rights extend along a channel into Massachusetts Bay between the water rights of Marblehead and Beverly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водные права города простираются вдоль канала в Массачусетский залив между водными правами Марблхеда и Беверли.

To reach the terminus, tankers have to pass through a very narrow channel of shallow water from the open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добраться до конечной станции, танкеры должны пройти через очень узкий канал мелководья из открытого моря.

During cleaning the bottom of the overflow chamber is connected to a drain channel on the receiver globe to permit water to flow out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время очистки дно переливной камеры соединяется со сливным каналом на глобусе приемника, чтобы позволить воде вытекать.

An isolated cold water channel developed between the two continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя континентами образовался изолированный канал холодной воды.

The British Isles are separated from the continent by the narrow strait of water which is called the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские острова отделены от материка узким проливом, который называется Ла-Манш.

The water in a river is usually confined to a channel, made up of a stream bed between banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода в реке обычно ограничена каналом, состоящим из русла ручья между берегами.

Most cultivated spirulina is produced in open-channel raceway ponds, with paddle wheels used to agitate the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть культивируемой спирулины производится в открытых канальных дорожках качения прудов с лопастными колесами, используемыми для перемешивания воды.

This water channel which separates the Iran Plateau from the Arabia Plate, has enjoyed an Iranian Identity since at least 2200 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот водный канал, который отделяет Иранское плато от Аравийской плиты, имеет иранскую идентичность по меньшей мере с 2200 лет назад.

The water, as it flows over the channel bed, is able to mobilize sediment and transport it downstream, either as bed load, suspended load or dissolved load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода, когда она течет по руслу канала, способна мобилизовать осадок и транспортировать его вниз по течению, либо в виде пластового груза, взвешенного груза или растворенного груза.

A new downtown marina and adjacent Joan Darah Promenade were added along the south shore of the Stockton Deep Water Channel during 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году вдоль южного берега глубоководного канала Стоктон была построена новая пристань для яхт в центре города и прилегающая к ней Набережная Джоан дара.

That way, the items will flow through the pipeline at a constant speed, like waves in a water channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, предметы будут течь по трубопроводу с постоянной скоростью, как волны в водном канале.

Due to engine failure during his first of two attempts to cross the Channel, he became the first person to land an aeroplane on a body of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отказа двигателя во время его первой из двух попыток пересечь канал, он стал первым человеком, который посадил самолет на водоем.

At the bottom of one dvarapala is a later channel to drain water offerings over the linga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части одной дварапалы находится более поздний канал для слива воды подношений через Лингу.

After being used for washing, the same water then ran through a channel to the town's kitchen garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его использовали для мытья, та же самая вода затем бежала по каналу в городской огород.

With the gates, the amount of water flowing into the headrace channel can be regulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью затворов можно регулировать количество воды, поступающей в напорный канал.

This is the island of St. Jack Wood, extending far north from Land's End along the deep water channel that leads to Broken Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остров Сен-Джэк-Вуд. Он расположен к северу от Лэндс Энд и тянется вдоль глубокого пролива до Кривой Скалы.

Water from the channel feeds the Lee Valley Reservoir Chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода из канала питает цепь водохранилищ ли-Вэлли.

The two bodies of water are connected by a short channel which allows water to flow freely to the intake of the Alva B. Adams Tunnel on Grand Lake's eastern shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два водоема соединены коротким каналом, который позволяет воде свободно течь к водозабору туннеля Альва Б. Адамс на восточном берегу Большого озера.

Note: Boards C.1, C.2 and C.3 may carry, in addition, figures indicating in metres the depth of water, the headroom and the width of passage or the channel respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: На сигнальных знаках C.1, C.2 и C.3 могут быть также нанесены цифры, указывающие в метрах соответственно глубину, свободную высоту над уровнем воды и ширину фарватера или прохода.

The channel also allows salt water to mix with the yellowish fresh water of the lake, making the northern parts brackish and unsuited for drinking or irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал также позволяет соленой воде смешиваться с желтоватой пресной водой озера, делая северные части солоноватыми и непригодными для питья или орошения.

One of the huge channel-spanning bridges gleamed against the leaden dawn water beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантский мост, перекинутый через пролив, сверкнул на фоне свинцовой воды.

Meanwhile, a Yangtze River deep-water channel is under construction to enable Nanjing to handle the navigation of 50,000 DWT vessels from the East China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем строится глубоководный канал на реке Янцзы, который позволит Нанкину обслуживать 50 000 судов водоизмещением до 50 000 тонн из Восточно-Китайского моря.

A channel down the center of the tunnel carried away the waste water, with sidewalks on either side for the égoutiers, or sewer workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал в центре туннеля уносил сточные воды, а по обеим сторонам тянулись тротуары для эгутье или канализационных рабочих.

Fairway in shallow water can be marked by cross-channel fairway signs, bank marks and signs and signals on the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судовой ход на перекате может быть обозначен перевальными знаками, береговыми огнями и плавучими знаками.

The river channel typically contains a single stream of water, but some rivers flow as several interconnecting streams of water, producing a braided river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русло реки обычно содержит один поток воды, но некоторые реки текут как несколько взаимосвязанных потоков воды, образуя сплетенную реку.

The portion of the channel behind the bowl is arranged as a siphon tube, whose length is greater than the depth of the water in the bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть канала позади чаши выполнена в виде сифонной трубки, длина которой больше глубины воды в чаше.

The Screaming Death's digging must have created a new channel for the water and redirected it back to our well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крик Смерти своим рытьём, видимо, сделал новый канал для воды, и она снова наполнила наш колодец.

Microscopic bumps on its wing cases direct the water to grooves that channel it towards the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроскопические бугорки на надкрыльях направляют воду в желобки, идущие ко рту.

The sidewalk arched over a concrete channel running with grayish water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тротуар перекинулся через бетонный желоб, по которому текла мутно-серая вода.

Each bay is irrigated in turn using a combination of drainage water from the previous bay and continuing inflow from the supply channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый залив орошается по очереди с использованием комбинации дренажной воды из предыдущего залива и непрерывного притока из канала подачи.

A gargoyle on the Basilique du Sacré-Cœur, Paris, France, showing the water channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горгулья на базилике Сакре-Кер, Париж, Франция, показывает водный канал.

Bottom-trawl nets are much heavier than mid-water nets, with heavier ground chains, bobbins and trawl doors, and with a lower headline height (that is, the size of net opening).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донные траловые сети гораздо тяжелее сетей, используемых в средних слоях воды, у них тяжелее якорные цепи, бобинцы и траловые доски и меньше высота верхней подборы (т.е. размер отверстия сети).

So after returning home one summer in eighth grade, I decided that I wanted to combine my passion for solving the global water crisis with my interest in science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вернувшись домой однажды летом в 8 классе, я решила, что хочу совместить желание решить проблему глобального водного кризиса с интересом к науке.

Water dripped from my hair, trickled down my forehead and cheeks, and dripped from my chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода текла струйками по лицу и капала с волос и подбородка.

It's just the water is only coming out of the faucet, not the sprayer, and Sunday rates for a plumber...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вода идёт только из-под крана, не из разбрызгивателя, а цены на сантехников по воскресеньям...

I took Mr Simmons for a stroll on the river bank and pushed him in, and George, who was waiting in readiness, dived into the water and pulled him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе с Симмонсом отправились гулять по набережной, а потом я столкнул его в воду.

Service platforms are situated at the level of the top of water overflow reservoirs, below the water overflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне верха водосливных емкостей в проекционной связи под водосливами расположены технологические площадки.

I channel all that anger, all that pain, into advocacy because I needed my pain to be worth something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направляю весь этот гнев и боль на правозащитную деятельность, потому что не хочу, чтобы моя боль оказалась бессмысленной.

There's plenty of water out here, but it's frozen solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за холода вода здесь тверда, как сталь.

And gaze into a greenish pool of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всмотритесь в зеленый водоем.

So cucumber, even though it's only really water in my opinion, but cucumber is perfectly fine for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огурец, который является всего-навсего водой, прекрасно их удовлетворяет.

I swam the 20-odd miles of Channel back to Dover, whereupon I was presented with my second Victoria Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назад в Дувр я плыл 20 слишним миль по Ла Маншу, ну и потом был представлен к Кресту Победы. Он у меня уже второй.

This is Kent Brockman covering two of the biggest stories a tornado and a prison break, while I report safely from the Channel Six Emmy Watch bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Кент Брокман сразу с ДВУМЯ главными новостями дня - торнадо и бунт в тюрьме. Пока я сижу в подземном бункере Шестого НЕ ПЕРЕКЛЮЧАЙТЕ! канала.

Prepare to swim the English channel and then drown in champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь переплыть Ла Манш а потом утонуть в шампанском.

Lieutenant Uhura, open a channel to Transporter Control Centre on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Угура, откройте канал связи с Центром контроля на планете.

I wanted to subscribe to the arts and crafts channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел подключить канал по искусству и ремеслу.

It looks like that TV channel you only land on by mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на том канале... На него как назло попадаешь и приходится переключать.

They'll have to catch a ferry or swim the Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им придется ловить паром или переплывать Канал.

I'm just gonna watch the, uh... The hospital info channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто буду смотреть информационный канал больницы.

In larger rivers there is often also a wider floodplain shaped by flood-waters over-topping the channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более крупных реках часто также имеется более широкая пойма, сформированная паводковыми водами, переливающимися через канал.

Protesters from the Irish community planned to picket the offices of Channel 4 and campaigners called the proposed show 'institutionalised anti-Irish racism'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие из Ирландской общины планировали пикетировать офисы Channel 4, а участники кампании назвали предлагаемое шоу институционализированным антиирландским расизмом.

It was necessary to assign a narrower bandwidth to the chrominance channel because there was no additional bandwidth available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо было назначить каналу цветности более узкую полосу пропускания, поскольку не было никакой дополнительной полосы пропускания.

For 16 months this radio station was a main channel of communication between German spies in New York City and the Abwehr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 16 месяцев эта радиостанция была главным каналом связи между немецкими шпионами в Нью-Йорке и Абвером.

The show made its United Kingdom debut on Channel 4 on February 14, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу дебютировало в Великобритании на канале Channel 4 14 февраля 2008 года.

Yet other systems generate OTPs on the server-side and send them to the user using an out-of-band channel such as SMS messaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие системы генерируют OTP на стороне сервера и отправляют их пользователю с помощью внеполосного канала, такого как SMS-сообщения.

In most cases, only partial CSI is available at the transmitter because of the limitations of the feedback channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев на передатчике имеется только частичный CSI из-за ограничений канала обратной связи.

Would it be correct to define the magazine and youtube channel as libertarian?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно ли будет определить журнал и канал youtube как либертарианские?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water channel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water channel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, channel , а также произношение и транскрипцию к «water channel». Также, к фразе «water channel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information