Water facilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Water facilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
водоснабжение
Translate

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • pass water - пропустить воду

  • waste water - Сточные Воды

  • be off the water-waggon - выходить из водовороты

  • water colour - акварельная краска

  • natural spring water - натуральная родниковая вода

  • expendable water volume - объем воды, разрешенный к использованию

  • hot water heat exchanger - Теплообменник горячей воды

  • exploit water - использовать воду

  • cloth dampened with water - ткань, смоченную водой

  • maximum water flow - Максимальный расход воды

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- facilities [noun]

noun: удобства, оборудование, возможности, льготы, средства обслуживания, приспособления, аппаратура, благоприятные условия, отсутствие препятствий и помех



In 2014, the Israeli facilities of Hadera, Palmahim, Ashkelon, and Sorek were desalinizing water for less than US$0.40 per cubic meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году израильские предприятия в Хадере, Пальмахиме, Ашкелоне и Сореке осуществляли опреснение воды по цене менее 0,40 доллара США за кубометр.

Some of the targets include increased access to toilet facilities, safe water and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе поставленных задач предусматривается расширение доступа к туалетам, питьевой воде и санитарии.

In January 2014, the concentration of minerals in water treatment facilities of SEDAPAL was 0.051 iron, 0.005 lead, 0.0012 cadmium and 0.0810 aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года концентрация минералов в водоочистных сооружениях СЕДАПАЛА составила 0,051 железа, 0,005 свинца, 0,0012 кадмия и 0,0810 алюминия.

The new facilities included eight submerged combustion water bath vapourisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые установки включали восемь погружных парогенераторов с водяными банями для сжигания топлива.

The general inadequacy of water and sanitation facilities and lack of health education are causing additional health and nutrition problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая нехватка сооружений водоснабжения и канализации, а также недостаточная степень охвата санитарным просвещением приводят к возникновению дополнительных проблем в области здравоохранения и питания.

All sectors of the economy have benefited from infrastructural improvements in roads, communications, water supply, sewerage and port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От совершенствования инфраструктуры в таких областях, как дороги, связь, водоснабжение, канализация и портовые объекты, выиграли все отрасли экономики.

Infrastructure includes access tunnels, water facilities, and provision for defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктура включает в себя подъездные туннели, водные объекты и обеспечение обороны.

Phase III started at 10.15 hrs bringing troops ashore to move inland and secure electricity and water facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья фаза началась в 10.15, когда войска были высажены на берег для продвижения вглубь страны и обеспечения безопасности объектов электро-и водоснабжения.

Only 20 percent of the nation's villages and livestock watering holes had modern water facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 20 процентов деревень и водопоев для скота в стране имели современные системы водоснабжения.

Currently Buck Creek is used as a recreational resource and as the discharge point for municipal water treatment facilities in Helena and Pelham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время бак-крик используется в качестве рекреационного ресурса и в качестве точки сброса для муниципальных очистных сооружений в Хелене и Пелеме.

Water quality in Budapest harbours improved dramatically in the recent years, treatment facilities processed 100% of generated sewage in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество воды в будапештских гаванях резко улучшилось за последние годы, очистные сооружения обработали 100% произведенных сточных вод в 2010 году.

In 1930 improved coal facilities were introduced along with a water softening plant in 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году были введены усовершенствованные угольные установки, а в 1935 году-завод по умягчению воды.

However, the MAG is rarely used for this purpose, since the astronauts use the facilities of the station before EVA and also time the consumption of the in-suit water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако MAG редко используется для этой цели, так как астронавты используют оборудование станции до выхода в открытый космос, а также время потребления воды в скафандре.

This could include shelters and housing, roads and bridges, schools and health facilities, water supply and sanitation systems, and government buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа могла бы включать строительство приютов и жилья, дорог и мостов, школ и лечебных заведений, водопроводных и канализационных систем и государственных учреждений.

The redirected water can be used to supply irrigation systems, reservoirs, or hydroelectric power generation facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаправленная вода может быть использована для снабжения ирригационных систем, водохранилищ или гидроэлектростанций.

Water is treated at six water treatment facilities in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода очищается на шести очистных сооружениях города.

Persons in custody or detention are accorded basic amenities and facilities, including provisions for personal hygiene, food, water and access to medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицам, содержащимся под стражей или во временном заключении, предоставляются основные условия и услуги, включая средства личной гигиены, питание, воду и доступ к медицинской помощи.

On the water, nice facilities, great crew, beautiful skyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На воде, со всеми удобствами, тут замечательная команда, прекрасный пейзаж.

There were the necessary facilities for those who wanted to come and drink of its physician certified wholesome water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были все необходимые удобства для тех, кто хотел прийти и выпить его сертифицированную врачом целебную воду.

The community expanded to a population of 1,500 that year, with electricity, water, and telephone facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году население общины достигло 1500 человек, а также были обеспечены электричество, вода и телефон.

The camp had one traditional health post, one mosque and one library as well as facilities for water and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лагере для беженцев имеются традиционный медпункт, мечеть и библиотека, а также водоснабжение и средства санитарии.

Farmers build fences, housing, shearing sheds and other facilities on their property, such as for water, feed, transport and pest control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры строят заборы, жилища, сараи для стрижки и другие объекты на своей территории, такие как для воды, корма, транспорта и борьбы с вредителями.

However, Windy Gap water uses the storage and distribution facilities of the Bureau of Reclamation's C-BT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Wind Gap water использует складские и распределительные сооружения бюро мелиорации C-BT.

Many do not have compound walls and many lack running water and toilet facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие не имеют огороженной территории, в ряде школ нет ни водопровода, ни канализации.

The lack of water did not present too much of a problem as just a block up the street the YMCA offered adequate washroom facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие воды не представляло слишком большой проблемы, так как всего в квартале вверх по улице YMCA предлагала адекватные удобства для умывания.

Try something different with the water sports facilities, or use one of 5 tennis courts for a energetic morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите испытать новые ощущения? Тогда посетите водно-спортивные сооружения, либо сыграйте партию в теннис на одном из 5 теннисных кортов, чтобы зарядиться энергией с самого утра.

We are especially thankful for their assistance in the construction of municipal waste-water treatment facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы особо признательны этим странам за их помощь в строительстве сооружений по очистке городских сточных вод.

The cell also has toilet facilities with hot and cold running water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В камере также был санузел с доступом к горячей и холодной воде.

There are others... catastrophes at water-treatment facilities, coal mines, power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходили и другие катастрофы на водоочистительных станциях, шахтах, электростанциях.

In the water and sanitation sector, the deterioration of water facilities has been halted, resulting in improved access by consumers to potable water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторе водоснабжения и санитарии удалось прекратить деградацию водоочистных сооружений, что позволило улучшить доступ потребителей к питьевой воде.

The beach is only 600 metres away and tennis courts as well as water sports facilities are close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После капитального ремонта в 2008 году Lapad превратился в один из лучших отелей как для деловых людей, так и для приезжающих на отдых туристов.

Water is often pasteurized in healthcare facilities as a form of disinfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода часто пастеризуется в медицинских учреждениях как форма дезинфекции.

Much of the infrastructure had been wrecked, including the harbour facilities and electricity, water supply and telephone services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть инфраструктуры была разрушена, включая портовые сооружения, электричество, водоснабжение и телефонную связь.

Besides the building itself, many facilities such as water wells, ceremonial hall, bathrooms, wash rooms, and weaponry were shared property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо самого здания, многие объекты, такие как колодцы для воды, церемониальный зал, ванные комнаты, умывальные комнаты и оружие, были общей собственностью.

As a result, there has been an slight increase in the percentage of all families with access to safe water, sanitary toilet facilities, and electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому несколько увеличился процент семей, имеющих доступ к безопасной воде, отвечающим требованиям санитарии туалетам и электричеству.

18-2 Requirements for receptor collection facilities for used oil and oil-containing water

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18-2 Требования к установкам для сбора нефтесодержащих вод и отработанных масел

Equipment for Swimming Pools, Spas, Hot Tubs and other Recreational Water Facilities .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование для бассейнов, спа-салонов, гидромассажных ванн и других рекреационных водных объектов .

Nearly all facilities use the height difference between two water bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все сооружения используют перепад высот между двумя водными объектами.

It will also look to provide adequate water and sanitation in schools as well as separate toilet facilities for girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно будет также следить за обеспечением надлежащего водоснабжения и санитарно-гигиенических условий в школах, включая наличие отдельных туалетов для девочек.

Support safe water supply, gender-segregated toilet facilities and hygiene education for primary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие обеспечению безопасной водой, созданию раздельных туалетов для лиц разного пола и просвещению в области гигиены в начальных школах.

Bathing outside of urban centers involved smaller, less elaborate bathing facilities, or simply the use of clean bodies of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купание за пределами городских центров включало в себя меньшие, менее сложные средства для купания или просто использование чистых водоемов.

In the centres there are toilets, compartmentalized shower facilities with warm water during the winter, and open washing areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центрах имеются туалеты, душевые кабины с горячей водой в зимнее время и общие помещения для стирки.

In water treatment facilities, source water is subject to reaction with chloride containing disinfectants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водоочистных сооружениях исходная вода подвергается реакции с хлоридсодержащими дезинфицирующими средствами.

Inadequate reception facilities for dirty ballast water, waste oil and garbage present a serious worldwide problem for the shipping industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неадекватные сооружения для приема грязного водяного балласта, отработавшего масла и мусора представляют собой серьезную проблему в области судоходства во всем мире.

It provided money for the building of housing for war workers as well as recreational facilities, water and sanitation plants, hospitals, day care centers and schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выделил деньги на строительство жилья для военных работников, а также объектов отдыха, водопроводных и канализационных станций, больниц, детских садов и школ.

For example, the building of kitchen facilities, toilet facilities and water tanks, providing tractors, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, строительство кухонь, устройство туалетов, обеспечение водяными баками и тракторами и т.д.

At all three villages, access to housing, access to clean water, primary schools and health facilities have been provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех этих трех селениях был предоставлен доступ к жилью, чистой воде, начальным школам и медицинским учреждениям.

Storm water discharge facilities will stop an overflow of toxic liquid into the waterways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливневые водоотводные сооружения остановят перелив токсичной жидкости в водные пути.

Water shortage reportedly affected all the facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, нехватка воды затронула все объекты.

He bought a rig and drove around, meeting the earlier comers, talking of soil and water, climate and crops, prices and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил бричку и, разъезжая по Долине, беседовал с теми, кто жил тут давно, интересовался, какая здесь земля и вода, расспрашивал о климате, об урожаях, о ценах.

I think the freezing water was blending in with my sudden surge of hope and making me a little loopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, ледяная вода в сочетании с внезапно вспыхнувшей надеждой опьянила меня.

As more new staff are recruited, however, the stock of unoccupied facilities is reduced. Hence, the reduction in revenue from this source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере набора дополнительного количества новых сотрудников резерв неиспользованных помещений сокращается, а следовательно, сокращается и объем поступлений из этого источника.

Reduction of intensive care units, thus decreasing the number of these facilities for many patients;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сокращение отделений интенсивной терапии и, как следствие, сокращение числа таких служб для многих пациентов;

Look, we know about you going up to the storage facilities in Washington Heights and the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мы знаем что ты ходил в хранилище на Вашингтон Хейтс и на склад.

Until July 1960, assessment and training was carried out on Useppa Island and at various other facilities in South Florida, such as Homestead AFB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июля 1960 года оценка и обучение проводились на острове Узеппа и на различных других объектах в Южной Флориде, таких как Хоумстед АФБ.

The United States military facilities on Diego Garcia have been known informally as Camp Justice and, after renaming in July 2006, as Camp Thunder Cove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные объекты Соединенных Штатов на Диего-Гарсии были неофициально известны как лагерь правосудия и, после переименования в июле 2006 года, как лагерь Тандер-Коув.

Once metamorphosis has taken place the juveniles are generally known as spat, it is this phase which is then transported to on-growing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как метаморфоза произошла, молодые особи обычно известны как спат,и именно эта фаза затем транспортируется в места выращивания.

The high level of integration plus the facilities for employees such as libraries and hospital are clearly not standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень интеграции плюс помещения для сотрудников, такие как библиотеки и больницы, явно не являются стандартными.

Unfortunately, the harbour authorities had failed to carry out the necessary modifications to their facilities in a timely manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, портовые власти не смогли своевременно внести необходимые изменения в свои сооружения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water facilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water facilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, facilities , а также произношение и транскрипцию к «water facilities». Также, к фразе «water facilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information