Water line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Water line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
водная линия
Translate

  • water line [ˈwɔːtə laɪn] сущ
    1. водопроводм, водоводм
      (water pipe, conduit)
    2. ватерлинияж
      (waterline)
    3. водопроводная линия
      (water pipeline)

noun
ватерлинияwaterline
- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water pipe - водопроводная труба

  • lose water - потерять воду

  • water source heat pump - водяной тепловой насос

  • film water - пленочная влага

  • industrial water supply - промышленное водоснабжение

  • unsteady water tunnel - гидродинамическая труба для исследования нестационарных течений

  • water tightness trial - испытание на водонепроницаемость

  • offshore water - офшорная вода

  • guidelines for drinking water quality - Рекомендации по качеству питьевой воды

  • salt water swimming pool - бассейн с морской водой

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • line of work - направление работы

  • gob line - мартин-бакштаг

  • placing in line - провешивание визира

  • auto-straight line rip saw - автоматический продольно-пильный станок

  • catenary line - цепная линия

  • timing line - линия промежуточного хронометража

  • dorsal line - верхний обвод

  • line of argument - аргументация

  • interstate pipe line - международный трубопровод

  • automatic transfer line - автоматическая линия

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.


  • water line сущ
    • waterline · water pipe · water main · water pipeline · water piping · water supply system · culvert · plumbing
    • conduit · water conduit · water duct

noun

  • watermark
  • water level, waterline

noun

  • water level, water line

Water Line the level normally reached by the water on the side of a ship.



There were three of them altogether,' said the boat-builder, 'one right for'ard, by her chain locker, on her starboard planking, below the water-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их всего три, - сказал корабельный мастер. -Одна на носу, возле якорного рундука, на обшивке правого борта, ниже ватерлинии.

Many fishermen were around the skiff looking at what was lashed beside it and one was in the water, his trousers rolled up, measuring the skeleton with a length of line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг лодки собралось множество рыбаков, и все они рассматривали то, что было к ней привязано; один из рыбаков, закатав штаны, стоял в воде и мерил скелет веревкой.

More in line with regular tap water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше похож на водопроводную воду.

Every day a ship isn't sailing, it costs the cruise line big bucks, so they slap on some duct tape and keep the S.S. Petri dish on the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день простоя обходится компании в кругленькую сумму, так что они заматывают неисправности скотчем и спускают этот ящик Пандоры на воду.

Christ tells Peter to go to the water and cast a line, saying that a coin sufficient for both of them will be found in the fish's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христос велит Петру пойти к воде и закинуть удочку, говоря, что во рту у рыбы найдется монета, достаточная для них обоих.

So, Bertha's rainfall raised the water line of interest by approximately four inches, just enough to lift and carry the loose bones and fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураган Берта поднял уровень воды, примерно на 10 см, этого достаточно, чтобы поднять и унести пропавшие кости и их фрагменты.

I knew then there must be a big hole below the water-line.' He paused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут я понял, что где-то ниже ватерлинии образовалась большая пробоина. - Он приостановился.

The radial drift of pebbles causes them to cross the ice line where water ice sublimates releasing silicate grains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиальный дрейф гальки заставляет их пересекать ледяную линию, где водяной лед сублимируется, высвобождая силикатные зерна.

However, the ship was severely damaged below the water line, so was obliged to return to the dock for repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако судно было сильно повреждено ниже ватерлинии, поэтому было вынуждено вернуться в док для ремонта.

The whole bow of the ship, above the water-line, collapsed into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовая надводная часть пакетбота обрушилась в море.

Sometimes I imagine that I go through it and fly, like you, over Barcelona I reach the sea and keep flying until I can only see that endless line of water

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я, как и вы, воображаю, как я вылетаю в окно, проношусь над Барселоной и лечу к морю, к самому горизонту.

As soon as the water reaches this line, he said, tapping the side of the clock with a crooked brown nail, the Sun will go down. It is the hour of your death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успеет вода дойти до этого вот деления, -добавил он, постучав кривым коричневым ногтем по стенке часов, как солнце зайдет, и это будет часом твоей смерти.

Chharwa Dam, constructed in 1954, is the life line of the Hazaribagh town water supply system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотина чхарва, построенная в 1954 году, является линией жизнеобеспечения городской системы водоснабжения Хазарибага.

Fish have a lateral line system that detects pressure fluctuations in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбы имеют систему боковых линий, которая обнаруживает колебания давления в воде.

You are in the line of fire and they are shooting at you is a 2003 album by Trumans Water, released on the Homesleep label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находитесь на линии огня, и они стреляют в вас-это альбом 2003 года Trumans Water, выпущенный на лейбле Homesleep.

And in the first light the line extended out and down into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И заря осветила натянутую лесу, уходящую в глубину моря.

The Piazza Navona became a grand theater of water, with three fountains, built in a line on the site of the Stadium of Domitian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьяцца Навона превратилась в грандиозный Водный театр с тремя фонтанами, выстроенными в линию на месте стадиона Домициана.

He carried water, chalk, line, candles and a tinderbox in a bag slung over his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нес в заплечном мешке воду, мелок, веревки, свечи и трутницу для огня.

It wasn't until I arrived in graduate school and witnessed firsthand the criminal actions of scientists and engineers in the water crisis in Flint, Michigan that I realized how dangerous and yet surprisingly common this line of thinking really is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я оказался в магистратуре и увидел преступные действия учёных и инженеров в отношении проблемы водоснабжения в городе Флинт, штат Мичиган, я осознал, насколько опасным и в то же время удивительно типичным бывает такой ход мысли.

Martini ran to the edge and leaned over the side and stared down into the water in the direction of his line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартини подбежал к корме и свесился вниз, посмотрел, куда уходит его леска.

Built in the '30s and used until it was cut off by the city's new main water line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построена в 30-х, и использовалась, пока её не закрыли власти города из-за нового уровня воды.

For breeding it will dig a shallow scrape in sand or gravel above high-water mark and line it with pebbles, seaweed, and other debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для размножения он выкапывает неглубокую царапину в песке или гравии выше отметки высокой воды и выравнивает ее галькой, морскими водорослями и другим мусором.

Most species live in relatively shallow waters from the low tide line to 100 m, while others prefer much deeper water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов обитает на относительно мелководье от линии отлива до 100 м, в то время как другие предпочитают гораздо более глубокие воды.

It is very difficult for schools, law enforcement agencies, soccer clubs, and telephone, electricity, and water companies to cooperate across the Green Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школам, правоохранительным органам, футбольным клубам, а также компаниям телефонной связи, электрических сетей и водоснабжения, очень трудно сотрудничать через зеленую линию.

He marched a few feet up the beach beyond the water line, and with the help of another man laid his burden down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отошел на несколько шагов от воды и вдвоем с помощником уложил свою ношу на песок.

We've got water on three sides half a mile from the Atlantic Coast rail line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С трех сторон на расстоянии полумили Атлантическую железную дорогу окружает вода.

And if you give in to temptation... you'll end up the punch line to a sordid joke by the water cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты поддашься соблазну, этот грязный тип будет хвастаться своей победой перед друзьями.

The English main-mast rises to a height of two hundred and seventeen feet above the water-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская грот-мачта возвышается на двести семнадцать футов над грузовой линией судна.

Pa leaned out the door and placed a twig on the cat-walk, just above the water line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец нагнулся и положил прутик на сходни, чуть повыше уровня воды.

The lateral line supplements inner ear sensitivity by registering low-frequency nearby water displacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковая линия дополняет чувствительность внутреннего уха, регистрируя низкочастотные соседние перемещения воды.

I held the taut line and felt the faint pulsing of the spinner revolving while I looked at the dark November water of the lake and the deserted shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держа тугую лесу и чувствуя слабое биение вращающегося спиннера, я глядел на темную ноябрьскую воду озера и пустынный берег.

The pumps are keeping up with the water-line, but given what's ahead of us, I don't imagine that'll last long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помпы пока справляются, но, учитывая, что нас ждет впереди, это ненадолго.

We're very excited because we've all been playing with the line that's 800 metres down into the water and you can actually feel the shark on the end of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень взволнованы, потому что все держали в руках эту леску, которая уходит на 800 метров в воду, и действительно чувствовали, что на другом её конце акула.

And they're happy below the water line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А счастливы ли те, что под водой?

The fall line was an important early source of water power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия падения была важным ранним источником энергии воды.

On-line calculators can be found at Technical Guides – Speed of Sound in Sea-Water and Technical Guides – Speed of Sound in Pure Water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-лайн калькуляторы можно найти в технических справочниках-скорость звука в морской воде и технических справочниках-скорость звука в чистой воде.

The line showed like a phosphorescent streak in the water straight out from his shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бечева казалась тоненьким лучиком, уходящим от его плеча прямо в воду.

But he could see the prisms in the deep dark water and the line stretching ahead and the strange undulation of the calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он видел разноцветные солнечные лучи, преломляющиеся в темной глубине, натянутую, уходящую вниз бечеву и странное колыхание морской глади.

As he put on pressure the line tightened into sudden hardness and beyond the logs a huge trout went high out of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он задержал катушку, леса вдруг стала тугой и жесткой, и за корягами огромная форель высоко выпрыгнула из воды.

The Junkers L2 was Junkers' first water-cooled four-stroke engine and the first to be built on a production line, though only 58 were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Junkers L2 был первым четырехтактным двигателем Junkers с водяным охлаждением и первым, который был построен на производственной линии, хотя было сделано только 58.

Agriculture is possible north of the line near the Murray River, only because of irrigation using water drawn from the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство Возможно к северу от линии вблизи реки Мюррей, только благодаря орошению с использованием воды, взятой из реки.

There were trees along both sides of the road and through the right line of trees I saw the river, the water clear, fast and shallow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь дорога была обсажена деревьями, и за правой шпалерой деревьев я увидел реку, неглубокую, прозрачную и быструю.

A full lead service line replacement involves replacing the entire service line from the water main to the building inlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная замена ведущей линии обслуживания включает в себя замену всей линии обслуживания от водопровода до входа в здание.

He was nominated in 1984, 1987 and 1988, and then won the award in 1989 for White Water Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был номинирован в 1984, 1987 и 1988 годах, а затем получил премию в 1989 году за белую линию воды.

Once I'm done, evil will not be able to cross the line Created by the flowing water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как я его произнесу, зло не сможет пересекать линию созданной в проточной воде.

In colder weather areas, the connection between the water main and the rest of the service line is subjected to expansion and contraction during changing temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах с более холодной погодой соединение между водопроводной магистралью и остальной частью линии обслуживания подвергается расширению и сжатию при изменении температуры.

In no time at all, Orr had that fishing line out into the water, trolling away as happy as a lark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы и глазом моргнуть не успели, а Орр закинул удочку в воду, распевая при этом, как беззаботный жаворонок.

Since the damage to the ship was well above the water line, the ship's captain admitted that there was no danger of sinking. Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку повреждения судна были значительно выше уровня воды, капитан корабля признал, что опасности затонуть нет. Седло.

With 1518 islands and 2988 km of coast line, there is plenty of space for water sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Панаме 1,518 островов и 2,988 км побережья - поэтому здесь большой простор для водного спорта.

If you need to sabotage a boat, an explosive charge underneath the water line is usually the most efficient way to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужно подорвать лодку, то самый эффективный способ будет разместить взрывчатку ниже ватерлинии.

From one of the instruments a strip of paper unwound and was covered with a thin, wavy purple line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из одного аппарата ползла узкая лента бумаги, на которой виднелась волнистая фиолетовая линия.

That lay with a sparkle of water in its curve, as it were a star on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углублении черпака блестела капля воды, словно звезда на полу.

Besides a trickle of water, there was debris mostly made up of broken bottles and empty beer cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий ручеек пробивал себе дорогу через хлам, валявшийся на дне, разбитые бутылки и пивные банки.

If return value of GetTickCount function is close to this boundary, the arithmetic overflow exception can occur in the next line of code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение, возвращаемое функцией GetTickCount, находится близко к этому рубежу, может произойти арифметическая ошибка переполнения в следующей строке программы.

Then three more alive have been pulled out from water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем еще трое живых были вытащены из воды.

Once you decide your scope, you can then refine your search further by selecting an option such as the subject line or the sender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выбора области вы можете сделать поиск еще точнее, указав другие параметры, например тему или отправителя.

Stripping the ozone layer or upper atmosphere would expose humans to lethal radiation but, at the bottom of the ocean, the water overhead would provide shielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате исчезновения озонного слоя или верхней части атмосферы люди будут подвержены воздействию смертельной радиации, тогда как толща воды будет выполнять защитную функцию.

The booms are absolutely not made for open water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боновые заграждения не созданы для открытой воды.

Taking a look at the RSI, I see that, since the 31st of March, it rebounded from its 30 line 5 times, without falling within its oversold territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взглянув на RSI, я вижу, что с 31 марта, пара отскочила от 30 линии в 5 раз, не заходя в пределы территории перепроданности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, line , а также произношение и транскрипцию к «water line». Также, к фразе «water line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information